Rabindranath Tagore - Meyve Hasadı

www.isaretatesi.com
“Haydi denizciler, limandaki zaman sona ermiştir!”
Âlemin tüm kara şeytanları kabarıp taşmış sel gibi,
Gene de, kürekçiler,
ruhunuzda keder kutsanışıyla alın yerinizi!
Kimseyi suçlamayın kardeşlerim, küreklere davranın!
Günah hem sizindi hem de hepimizin.
Çağlardır kabarıyordu Tanrı’nın yüreğinde hiddet ––
Zayıfın korkaklığı, güçlünün kibri, zenginin oburluğu,
Mazlumun hıncı, insanın aşağılanması ve ırkın gururu
Paramparça etti Tanrı’nın huzurunu,
fırtınalarla gazaba getirdi onu.
Bırakın kopsun kasırga; olgun bir tohum kozası gibi
Parçalasın kendi yüreğini; saçsın etrafa şimşekleri.
Yaygarayı bırakın artık, vazgeçin yerinip övünmekten;
Alnınızda dingin, sessiz bir yakarışla, isimsiz sahile yol alın.
Günbegün öğrendik günahı, kötülüğü, tanıdık ölümü;
Zira üzerimizden geçti onlar,
şimşeklerle gülen alaycı bulutlar misali.
Ansızın durduklarında birer alâmet oldular
Ve onların karşısına dikilip bir bir haykırmalı insanlar:
“Senden korkmuyoruz, ey Gaddar! Korkmuyoruz, çünkü
120