Rabindranath Tagore - Meyve Hasadı

www.isaretatesi.com
LXIV.
Güneş, nehrin batı yakasında, ormanın karaltılarının
ardında batmıştı.
Genç müritler, sürüleri ahıra getirmiş, Ulu Pîr
Gautama’yı 10 dinlemek üzere ateşin başına oturmuşlardı.
Derken garip bir oğlan çıkageldi, meyveler ve çiçekler sunarak
Gautama’yı selamladı, Pîr’in ayaklarına kapandı ve kuş
ötüşüne benzeyen bir sesle, “Ulu Pîr, hakikat yoluna girmek
için geldim yanınıza. Adım Satyakama, 11 ” dedi.
“Tanrı’nın lütfu seninle olsun evlâdım,” dedi Gautama.
“Hangi kabiledensin? Yüce bilgeliğe talip olmak yalnızca
Brahmanlara göredir.”
“Ulu Pîr, hangi kabileden olduğumu bilmiyorum,” diye
cevapladı Satyakama. “Bunu anneme sormam gerek.”
10
Haridrumata Gautama: Kutsal Hint metni Upanishadlar’da adı geçen bir
bilge. (ç.n.)
11
Satyakama Cabala: Upanishadlar’da hikâyesi anlatılan bir çocuk mürit.
Tagore hikâyeyi birtakım değişikliklerle Çandogya Upanishad’dan
aktarmaktadır. (ç.n.)
96