50 rokov činnosti Literárneho fondu 1954 – 2004 - Literárny Fond

163
r. 1989 – kálmán Balla „interpunkcia života“
oliver rácz za preklad diela J. Johanides: slony v Mauthausene
r. 1990 – Lajos Grendel za dielo szakítások (rozchody)
Zsigmond Zalabai za rok 1985 „hazahív a harangszó
(domov volá hlas zvonov)
istván hubik za preklad románu r. sloboda: uršuľa
r. 1991 – istván Bettes „szétoinoált ének idején“ (v čase roztrhanej
piesne)
r. 1992 – ferenc kulcsár „Az idö hallgatása“ (Mlčanie času)
László koncsol za preklad diela d. tatarka: démon súhlasu…
r. 1993 – Gábor farnbauer „Az ibolya illata“ (vôňa fialky)
r. 1994 – Antal fülöp „Piszkos ember“ (Špinavý človek)
r. 1995 – Zoltán hizsnyai „A stigma krátere“ (kráter stigmy)
Judita Mayerová za preklad Juraj Špitzer: skepsa a nádej
r. 1996 – Alfonz talamon „Az álomkereskedo utazásai“ (Putovanie
obchodníka za snom)
r. 1997 – Lajos Grendel „És eljön az Ő országa“ (A príde Jeho kráľovstvo)
r. 1998 – Jozsef Bereck „A galambszelídíto“ (krotiteľ holubov)
r. 1999 – László Cselényi „Aleatória avagy a megírhatatlan koltmény/
tartomány – dunatáji térido-mítosz“ (Aleatória alebo nenapísateľná
báseň/dŕžava – podunajský mýtus časopriestoru)
r. 2000 – Zoltán németh „A kapus orome a tizenegyesné!“ (radosť
brankára pri jedenástke)
ildikó tóth-hizsnyaiová za preklad knihy Peter Pišťanek:
Mladý dônč a iné
r. 2001 – szilvia Csepéczová „Magház“ (Jaderník)
László Zeman za preklad diela f. Miko: od epiky k lyrike
r. 2002 – krisztián Benyovszký „rácsumustra“ (Mriežkový vzor)
r. 2003 – Zoltán Csehy „A szoveg hermaphroditusi teste“
(hermafroditný korpus textu)
ildikó hisznayi-tóthová za preklad románu P. vilikovský
Posledný kôň Pompejí