50 rokov činnosti Literárneho fondu 1954 – 2004 - Literárny Fond

Juraj Šebesta – Lee solin: tri cesty ku kvantovej teórii gravitácie
Mária klenková – J. Murphy: Ako používať zákony mysle
Galina čížová – preklad diela z jazyka slovenského do ruského slovensko
v boji za slobodu – slavín
Rok 2002
rudolf Lesňák – Peter hingston: Ako začať podnikať
Juraj Šebesta – preklad diela facts at Your fingertips
Marián Minárik – preklad diela od antiky po stredovek
Andrej Záturecký – Paul riceour: Le mémoire de l’histoire
Anna rácová – tara Benneth-Golemanová: emočná alchýmia
Alica Lajdová – Paul Johnson: renesancia
Michal Baránek – Anselm Grün: každý človek má svojho anjela
Milada Pauleová – knight-Lomas: druhý mesiáš
Milan krankus – sigmund freud: Podoby psychoanalýzy
Monika sýkorová – erich J. Lejeune: Ako draho sa predáte
elena Linzbothová – Guido knopp: vatikán – moc pápežov
erika Mináriková – B. A. Peasová: Prečo muži nepočúvajú ženy a ženy sa
nevyznajú v mape
Rok 2003
Juraj Žáry – preklad diela kol.: Architektúra (ikAr)
Juraj Šebesta – preklad diela encyklopédia budúcnosti (Mladé letá)
Andrej Záthurecký – Marcel Gauget: odčarovanie sveta (Agora)
Juraj Šebesta – preklad diela čo je to evolúcia?
Anna rácová – John Bowker: Boh, krátka história (ikAr)
Ľuboslava klindová – h. havas: veľká kniha inteligencie (Aktuell)
Milada Pauleová – preklad diela Láska a sex v starom Grécku (ikAr)
Ľuba hábová – preklad diela kľúčové termíny dejín umenia (Centrum
súčasného umenia)
dagmar sabolová – v. Messori: naozaj vstal z mŕtvych? (LÚč)
4. Cena za vedecký a odborný preklad
výbor sekcie pre vedecký a odborný preklad zriadil v roku 1990 Cenu
za vedecký a odborný preklad, ktorú v roku 1994 premenoval na Cenu
Mateja Bela. udeľovala sa v troch kategóriách: spoločenské vedy, prírodné
a lekárske vedy a technické vedy.
316