15.03.2014 Views

VARIA X - Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra - SAV

VARIA X - Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra - SAV

VARIA X - Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra - SAV

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dále do této skupiny mùžeme zaøadit kompozita vytvoøená z komponentù,<br />

které nejsou z historického období doloženy (nebo alespoò jeden z nich):<br />

Pìtisíla (význam je však zcela zøejmý, rovnìž lze zde uvažovat o vlivu øecké<br />

tradice), Hynchvoj (význam jména tohoto èlena Pøemyslovy družiny je nejasný,<br />

rovnìž jeho spoleèenský status není v textu specifikován), Pomnikvas<br />

(toto jméno pokládám za analogicky utvoøené od jmen typu Strachkvas, Nakvas<br />

ap. Motivace pojmenování se mi jeví evidentní: šlo o èlena Pøemyslovy<br />

družiny, posla, jenž navštívil Vlastu na dvorci zavraždìného Motola, aby jí vyøídil<br />

pozvání na hostinu), Mnohoslav (Šárèin otec, šlechtic z Oskoøina – výbìrem<br />

jména je signalizována jeho dùstojnost).<br />

Ad b) Druhou skupinu tvoøí jména odvozená jako Stratka (pravidelná<br />

odvozenina deminutivní pøíponou -ka ze slovesného základu, s nejasným významem,<br />

snad od slovesa stratiti) nebo Hrávka (také pravidelnì odvozeno,<br />

snad s významem hravá). Složitìjší je pøípad antroponyma Kojík. Pøíponou -ík<br />

se z apelativ vytváøela jména oznaèující nositele vlastnosti, zde je však význam<br />

diskutabilní, snad by se dal vyložit jako konejšící. Rovnìž by mohlo jít o deminutivum.<br />

Dalšími antroponymy jsou Klimbojna (pøechýlené kompozitum s nejasným<br />

prvním komponentem Klim-), Zdobìna (vytvoøeno zøejmì analogicky<br />

odvozením z verbálního základu produktivní pøíponou -ìna podle jmen typu<br />

Slavìna) a Horšovna (rovnìž vytvoøeno analogicky velmi produktivní pøechylovací<br />

pøíponou -ovna podle jmen typu Bartovna, Buškovna). Pravdìpodobná<br />

motivace tvorby se zdá být i u antroponyma Š asoò oznaèujícího èlena Pøemyslovy<br />

družiny, jenž byl pùvodnì Vlastou ohrožen na životì, ale nakonec se<br />

mu podaøilo ji zabít. Pøíponou -oò je vytvoøeno substantivizované adjektivum<br />

jako název nositele vlastnosti, podobnì jako jména typu Krasoò, Šèedroò. Zmínìn<br />

už byl Smìlouš, syn Chabra: v tomto pøípadì, stejnì jako v pøípadì antroponyma<br />

Milouš, je jméno odvozeno z apelativa, oznaèuje nositele vlastnosti. Pøípona<br />

-ouš zde podle mého názoru není ani deminutivní, ani augmentativní, a nelze<br />

proto u ní hledat v tomto pøípadì význam hypokoristický nebo zvelièující, nýbrž<br />

má pouze substantivizaèní funkci.<br />

Ad c) Poslední skupinu tvoøí jména neodvozená:<br />

Motol – výraz, který pokládám za antroponymum vyžadující samostatný<br />

výzkum, nebo lze uvažovat o podobném slovotvorném procesu jako u antroponyma<br />

Šárka (Kvítková 2001, s. 101), a Hruoza jako pùvodem zøetelné apelativum<br />

bez zvláštního antroponomického sufixu – slovotvorný model ve staré<br />

èeštinì pomìrnì bìžný. Vytvoøeno bylo tedy analogií. Jednoznaènì je motivována<br />

tvorba antroponym Hesk a Chabr – obì dvì poslednì jmenovaná antroponyma<br />

mají zøejmì svùj pøedobraz v historicky doložených jménech odvozených<br />

podle povahových vlastností (typ Dobr, Chytr).<br />

Jména cizí byla z rozboru prozatím vyòata.<br />

2. Václav Hájek z Liboèan ve své Kronice èeské nevybírá jména pouze<br />

z existujícího nebo doloženého repertoáru, ale naopak uvádí velké množství<br />

antroponym, která dílem pøebírá ze starší literatury (zejména od Dalimila), dí-<br />

169

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!