Kielelezo Patanifu cha Katiba ya Kenya - ConstitutionNet
Kielelezo Patanifu cha Katiba ya Kenya - ConstitutionNet
Kielelezo Patanifu cha Katiba ya Kenya - ConstitutionNet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
JUMAPILI, NOVEMBA 22, 2009<br />
KIELELEZO PATANIFU CHA KATIBA YA KENYA<br />
Ime<strong>cha</strong>pishwa mnamo Novemba 17, 2009 na Kamati <strong>ya</strong> Wataalam Kuhusu Marekebisho <strong>ya</strong> <strong>Katiba</strong> Kulingana na<br />
Sehemu 32(1)(a)(i) <strong>ya</strong> Sheria <strong>ya</strong> Marekebisho <strong>ya</strong> <strong>Katiba</strong> <strong>ya</strong> Ken<strong>ya</strong>, 2008.<br />
49<br />
Fair administrative action 70(3) Miaka mitatu<br />
SURA YA SABA:ARDHI NA MALI<br />
Ardhi <strong>ya</strong> jamii 80(5) Miaka miwili<br />
Wasio raia kununua ardhi 82(4) Miezi sita<br />
Sheria kuhusu ardhi 85 Miaka miwili<br />
SURA YA NANE:MAZINGIRA NA MALI ASILI<br />
Utumiaji na maendeleo <strong>ya</strong> Mali asili 91(2) Miaka miwili<br />
Sheria kuhusu uhifadhi wa mazingira 93 Miaka miwili<br />
SURA YA TISA:UONGOZI NA UADILIFU<br />
Kiapo <strong>cha</strong> ofisi 95 Mwaka mmoja<br />
Tume <strong>ya</strong> Maadili na Kupambana dhidi <strong>ya</strong> Ufisadi 99(3) Mwaka mmoja<br />
Sheria kuhusu uongozi 101 Mwaka mmoja<br />
SURA YA KUMI : KUWAKILISHA WA WATU<br />
Sheria kuhusu U<strong>cha</strong>guzi 103(1) Mwaka mmoja<br />
Kudhibiti v<strong>ya</strong>ma v<strong>ya</strong> Kisiasa 117 Mwaka mmoja<br />
Utekelezaji wa Hazina 119(4) Mwaka mmoja<br />
SURA YA KUMI NA MOJA:BUNGE<br />
Uana<strong>cha</strong>ma wa Seneti 125(2) Mwaka mmoja<br />
Uana<strong>cha</strong>ma wa Bunge 126(2) Miaka miwili<br />
Mamlaka, marupurupu, kinga 150(2) Mwaka mmoja<br />
Usajili wa sheria buniwa 151(1) Mwaka mmoja<br />
SURA YA KUMI NA MBILI:Serikali<br />
Utaratibu wa U<strong>cha</strong>guzi wa Urais 164(3)(b) Mwaka mmoja<br />
Mamlaka <strong>ya</strong> Rais <strong>ya</strong> msamehe 172(3) Mwaka mmoja<br />
Mtetezi wa masalahi <strong>ya</strong> Umma 195(5) Miaka miwili<br />
SURA YA KUMI NA TATU: MFUMO WA KISHERIA<br />
Mahakama <strong>ya</strong> Mamlaka Kuu 201(4)(b)(ii) Mwaka mmoja<br />
Mahakama <strong>ya</strong> Rufani 202(2)(b) Miaka miwili<br />
Mahakama Kuu 204(1)(b) Miaka miwili<br />
Mahakama za kiwango <strong>cha</strong> Chini 208(1)(d) Miaka miwili<br />
Mahakama za Kadhi 209(1) Miaka miwili<br />
Majukumu <strong>ya</strong> Tume <strong>ya</strong> Huduma za Mahakama 211(1)(e) Miaka miwili<br />
SURA YA KUMI NA NNE: SERIKALI<br />
ZILIZOGATULIWA<br />
U<strong>cha</strong>guzi wa Me<strong>ya</strong> na Naibu Me<strong>ya</strong> wa Nairobi 219 Miaka mitatu<br />
Maeneo <strong>ya</strong> miji 226(1) Miaka mitatu<br />
Ushirikiano kati <strong>ya</strong> serikali katika viwango mbalimbali 231 Miaka mitatu<br />
Usawa wa na tofauti za Kijinsia 240(2) Mwaka mmoja<br />
Kipengele kitakachoundwa na sheria <strong>ya</strong> Bunge<br />
(Kutekeleza Sura)<br />
SURA YA KUMI NA TANO: FEDHA ZA UMMA<br />
243 Miaka miwili<br />
Utungaji sheria 248(1) Mwaka mmoja<br />
Hazina <strong>ya</strong> Pamoja 249(1) Mwaka mmoja<br />
Hazina <strong>ya</strong> Mapato kwa serikali zilizogatuliwa 251(2)(b) Mwaka mmoja<br />
Hazina <strong>ya</strong> dharura 252(1) Mwaka mmoja<br />
Kukopa kwa serikali zilizogatuliwa 254 Mwaka mmoja<br />
Deni la Umma 255(2) Mwaka mmoja<br />
Bajeti <strong>ya</strong> kila mwaka <strong>ya</strong> serikali zilizogatuliwa 260 Mwaka mmoja<br />
Ununuzi wa Bidhaa na huduma za umma 261(2) Mwaka mmoja<br />
Akaunti na ukaguzi wa taasisi za umma 262(5) Mwaka mmoja<br />
Udhibiti wa Hazina Kuu 263(1) Mwaka mmoja<br />
Mkaguzi Mkuu wa Hesabu za Serikali 265(6) Mwaka mmoja<br />
Mamlaka <strong>ya</strong> Ushuru <strong>ya</strong> Kitaifa 266(3) Mwaka mmoja<br />
Tume <strong>ya</strong> Ugawan<strong>ya</strong>ji wa Mapato 267(8) Mwaka mmoja<br />
Baraza la Kijamii na Kiuchumi 271(4) Mwaka mmoja<br />
SURA YA KUMI NA SITA: UTUMISHI WA UMMA<br />
Mamlaka na Majukumu 274(5) Miaka miwili<br />
Wafanyikazi wa serikali zilizogatuliwa 275 Miaka miwili<br />
Tume <strong>ya</strong> Kuwaajiri Walimu 277(4)<br />
Uundwaji wa Huduma <strong>ya</strong> Urekebishaji <strong>ya</strong> Ken<strong>ya</strong> 278(5) Miaka miwili<br />
SURA YA KUMI NA SABA:USALAMA WA KITAIFA<br />
Vikosi v<strong>ya</strong> usalama wa kitaifa 281(6) Mwaka mmoja<br />
Uundwaji wa huduma <strong>ya</strong> Polisi <strong>ya</strong> Ken<strong>ya</strong> 289(3) Mwaka mmoja<br />
Tume <strong>ya</strong> Huduma <strong>ya</strong> Polisi 293(6)<br />
Huduma nyingine za polisi 294(1)<br />
SURA YA KUMI NA NANE: TUME NA OFISI HURU<br />
Vikao katika Tume na ofisi Huru 301(1) Mwaka mmoja<br />
Utungaji sheria 305 Mwaka mmoja<br />
MPANGILIO WA SABA<br />
(Kifungu 312)<br />
VIPENGELE VYA MUDA NA MATOKEO YAKE<br />
Haki, majukumu na wajibu wa Taifa<br />
1. Haki zote na majukumu, <strong>ya</strong>nayotokea, kwa serikali ama Jamhuri ambayo<br />
<strong>ya</strong>mo kabla tu <strong>ya</strong> kuanza kutumika kwa <strong>Katiba</strong> hii, <strong>ya</strong>taendelea kama haki na<br />
majukumu <strong>ya</strong> Serikali ama Jamhuri chini <strong>ya</strong> <strong>Katiba</strong> hii.<br />
Sheria zilizopo<br />
2. Sheria zote zinazotumika kabla tu <strong>ya</strong> kuanza kutumika kwa katiba<br />
zitaendelea kutumika na zitatumika na mabadiliko hayo, miigo na vikwazo kama<br />
inavyowezekana ili kuziweka sambamba na <strong>Katiba</strong> hii.<br />
Kanuni za utekelezaji wa Haki na uhuru wa kimsingi<br />
3. Kanunia za utekelezaji wa haki na uhuru wa kimsingi chini <strong>ya</strong> sehemu <strong>ya</strong><br />
84(6) <strong>ya</strong> <strong>Katiba</strong> inayotumika kabla tu <strong>ya</strong> kuanza kutumika kwa mabadiliko mpaka<br />
wakati jaji mkuu anaunda kanunia zilizofikiriwa na kifungu 31.<br />
Bunge<br />
4. Bunge lililopo kabla tu <strong>ya</strong> kuanza kutumika kwa <strong>Katiba</strong> litaendelea kama<br />
Bunge kwa minajili <strong>ya</strong> <strong>Katiba</strong> hii kwa muda ambao linafaa kuendelea.<br />
Seneti<br />
5. (1) U<strong>cha</strong>guzi wa kwanza wa Seneti utafanyika ndani <strong>ya</strong> siku 14 baada <strong>ya</strong><br />
u<strong>cha</strong>guzi mkuu wa kwanza utakaofanywa <strong>Katiba</strong> hii ikitumika.<br />
(2) Hadi Seneti itakapo<strong>cha</strong>guliwa chini <strong>ya</strong> <strong>Katiba</strong> hii, majukumu <strong>ya</strong> Seneti<br />
<strong>ya</strong>tatekelezwa ba Bunge.<br />
(3) Hadi Seneti itakapo<strong>cha</strong>guliwa kulingana na <strong>Katiba</strong> hii, popote ama jukumu<br />
litahitajika kutekelezwa ama kutekelezwa na Bunge na Seneti, kwa pamoja na<br />
zikishirikiana, ama moja baada <strong>ya</strong> nyingine, jukumu ama wajibu utatekelezwa<br />
na Bunge.<br />
(4) Jukumu lolote ama wajibu wa Seneti, lita, kama litatetekelezwa ama<br />
kufanywa na Bunge kabla <strong>ya</strong> tarehe inavyotajwa katika sehemu <strong>ya</strong> kifungu (1)<br />
itachukuliwa kama iliyotekelezwa na Seneti kabla <strong>ya</strong> tarehe hiyo.<br />
General elections and by-elections<br />
6. U<strong>cha</strong>uguzi mkuu na <strong>cha</strong>guzi ndogo zitakazofanywa baada <strong>ya</strong> kuanza<br />
kutumika kwa <strong>Katiba</strong> zitafanywa kulingana na <strong>Katiba</strong> hii.<br />
Mabaraza <strong>ya</strong> Miji<br />
7. (1) Mabaraza yote <strong>ya</strong> miji ambayo <strong>ya</strong>meundwa kulingana Sheria <strong>ya</strong> Mabaraza<br />
<strong>ya</strong> Miji (sehemu <strong>ya</strong> 265) <strong>ya</strong>liyopo kabla <strong>ya</strong> kuanza kutumika kwa <strong>Katiba</strong><br />
zitaendelea kuwepo hadi utekelezaji wa muundo mp<strong>ya</strong> kulingana na Sura <strong>ya</strong><br />
Kuni na Nne kama inavyoelezwa na Sheria <strong>ya</strong> Bunge<br />
(2) Bunge litaunda sheria inayofafanuliwa na sehemu <strong>ya</strong> kifungu <strong>ya</strong> (1) katika<br />
kipindi <strong>cha</strong> miaka miwili <strong>ya</strong> kuanza kutumika kwa <strong>Katiba</strong>.<br />
(3) Madiwani wote wa mabaraza <strong>ya</strong> mji wanaoelezwa katika sehemu <strong>ya</strong><br />
kifungu (1) wataendelea kuwa madiwani baada <strong>ya</strong> kuanza kutumika kwa<br />
<strong>Katiba</strong> hadi u<strong>cha</strong>guzi utakapotangazwa kulingana na sheria inayorejelewa<br />
katika sehemu <strong>ya</strong> kifungu (1)<br />
(4) Siku <strong>ya</strong> kuanza kutumika kwa <strong>Katiba</strong> hii, mipaka <strong>ya</strong> wila<strong>ya</strong> ilivyoelezwa<br />
katika Mpangilio wa Kwanza jina ambalo linapatana na jina la wila<strong>ya</strong> tarehe<br />
15, Machi, 2004 ndiyo mipaka <strong>ya</strong> wila<strong>ya</strong> hiyo.<br />
V<strong>ya</strong>ma v<strong>ya</strong> kisiasa<br />
8. (1) Chama <strong>cha</strong> kisiasa kinachoendeleza shughuli zake kabla tu <strong>ya</strong> siku <strong>ya</strong><br />
kutumika kwa <strong>Katiba</strong> hii, katika kipindi <strong>cha</strong> miezi kumi na miwili baada <strong>ya</strong><br />
kutekelezwa kwa sheria inayoidhinisha kusajiliwa kwa v<strong>ya</strong>ma v<strong>ya</strong> kisiasa,<br />
zinagatia mahitaji <strong>ya</strong> kusajiliwa kama <strong>cha</strong>ma <strong>cha</strong> kisiasa.<br />
(2) Iwapo baada <strong>ya</strong> kumalizikwa kwa kipindi <strong>cha</strong> mienzi sita, <strong>cha</strong>ma<br />
hakijazingatia mahitaji <strong>ya</strong> sehemu <strong>ya</strong> kifungu (1), <strong>cha</strong>ma hicho <strong>cha</strong> kisiasa<br />
kitavunjika kisheria na yeyote aliye<strong>cha</strong>guliwa kwa wadhifa wowote kwa<br />
kutumia <strong>cha</strong>ma hicho ataendelea kuwa na wadhifa huo, lakini atachukuliwa<br />
kuwa mwana<strong>cha</strong>ma huru.<br />
Serikali<br />
9. (1) Watu walio na mamlaka <strong>ya</strong> Rais na Waziri Mkuu, kabla tu <strong>ya</strong> kuanza<br />
kutumika kwa <strong>Katiba</strong> hii, wataendelea na majukumu <strong>ya</strong>o kama Rais na Waziri<br />
Mkuu mtawalia, kulingana na <strong>Katiba</strong> iliyoko kabla <strong>ya</strong> kuanza kutumikwa kwa<br />
<strong>Katiba</strong> mp<strong>ya</strong>, Ken<strong>ya</strong> Moja