Kielelezo Patanifu cha Katiba ya Kenya - ConstitutionNet

More documents

Recommendations

Info

50 KIELELEZO PATANIFU CHA KATIBA YA KENYA JUMAPILI, NOVEMBA 22, 2009 Imechapishwa mnamo Novemba 17, 2009 na Kamati ya Wataalam Kuhusu Marekebisho ya Katiba Kulingana na Sehemu 32(1)(a)(i) ya Sheria ya Marekebisho ya Katiba ya Kenya, 2008. Katiba hii na Sheria na Muafaka wa Kitaifa na Maridhiano iliyopo kabla ya kuanza kutumika kwa Katiba hii hadi uchaguzi mkuu wa kwanza ufanyika kwa Katiba hii. (2) Watu walio katika wadhifa wa ofisi za Naibu Rais, Naibu Waziri Mkuu kabla tu ya kuanza kutumika kwa Katiba hii, watakuwa na mamlaka na wajibu wa Naibu Rais na Naibu Waziri Mkuu katika Katiba inayotumika kabla ya kuanza kutumika kwa Katiba hii. (4) Mtu aliye na wadhifa katika Baraza la Mawaziri ama Waziri Msaidizi kabla tu ya kuanza kutumika kwa Katiba hii, ataendelea kushikilia wadhifa huo katika Katiba hii kulingana na Katiba iliyoko kabla ya kuanza kutumika kwa Katiba hii. (5) Mtu ambaye kabla ya kuanza kutumika kwa Katiba hii ametumikia kipindi cha muhula mmoja ama zaidi kama Rais hataruhusiwa kugombea Urais kuanzia siku ya kuanza kutumika kwa Katiba Utawala wa Mikoa 10. (1) Baada ya kufanyika kwa uchaguzi unaorejelewa katika sehemu ya 7, mfumo wa usimamizi unaojulikana Utawala wa Mikoa utavunjwa na serikali ya kitaifa itaunda mfumo wake wa kiusimamizi kufuata na kuheshimu serikali iliyogatuliwa uliobuniwa katika Katiba hii. (2) Kulingana na sehemu ya kifungu (1), maafisa wa serikali waliokuwa wakifanya kazi chini ya mfumo unaojulikana kama Utawala wa Mikoa wataripoti kwa Tume ya Utumishi wa Umma ili kupewa kazi upya. (3) Ingawa sehemu ya kifungu (1), machifu, manaibu wa machifu na wazee wa vijiji wataendelea kufanya kazi vivyo hivyo chini ya serikali za wilaya kama itakavyoamuliwa na na kila serikali ya wilaya. (4) Kuanzia siku ya kuanza kutumika kwa Katiba, mali yote iliyokuwa ikishikiliwa na serikali ya taifa na ambayo inapatikana katika mikoa, wilaya na tarafa na kata, itaendelea kuwa mali ya umma. (5) Hadi wakati ambapo serikali za wilaya na serikali za kimaeneo zitakapoundwa, mali yote inayohifadhiwa na serikali za wilaya kabla ya kuanza kutumika kwa Katiba hii itahifadhiwa na serikali za wilaya na haitahamishwa ama kuuzwa kwa njia yoyote bila idhini kwa maandishi ya serikali ya kitaifa na kuhamishwa kokote bila idhini hakutatambuliwa. Ofisi zilizoko 11. (1) Mtu ambaye kabla tu ya kuanza kutumika kwa Katiba hii alikuwa afisa ama anashikilia ofisi kwa muda iliyobuniwa na Katiba iliyotumiwa kabla ya kuanza kutumika kwa Katiba, ataendelea kushikilia ofisi ama kuishikilia kwa muda kulingana na Katiba kwa kipindi kilichobaki, kama kipo, ya kipindi chake kabla ya kuanza kutumika kwa Katiba hii. (2) Mtu ambaye kabla tu ya kuanza kutumika kwa Katiba hii, alikuwa anashikilia wadhifa fulani ama akishikilia wadhifa kwa muda ofisi ambayo inabuniwa na Katiba iliyoko kabla tu ya kuanza kutumika kwa Katiba hii, kama anahitajika kufanya hivyo kulingana na Sura ya Tisa, anaweza katika siku thelathini za kuteuliwa kwa Tume ya Maadili na Kupambana na Ufisadi, atawasilisha nyaraka na ushahidi unaohitajika. (3) Mtu ambaye kabla tu ya kuanza kutumika kwa Katiba hii, alikuwa anashikilia wadhifa fulani ama akishikilia wadhifa kwa muda katika ofisi ya umma inayobuniwa na sheria yoyote iliyoandikwa, kwa sasa inayoambatana na Katiba hii, ataendelea kushikilia wadhifa huo ama kuushikilia kwa muda kama kwamba ameteuliwa kwa ofisi hiyo katika Katiba hii, na kama anahitajika ambayo inabuniwa na Katiba iliyoko kabla tu ya kuanza kutumika kwa Katiba hii, kama anahitajika kufanya hivyo kulingana na Sura ya Tisa, anaweza katika siku thelathini za kuteuliwa kwa Tume ya Maadili na Kupambana na Ufisadi, atawasilisha nyaraka na ushahidi unaohitajika. (4) Vipengele vya sehemu hii havitaathiri mamlaka yaliyopewa mtu yeyote ama uwezo wa kisheria katika Katiba hii kuvunja ofisi ama kuwandoa watu kutoka ofisi hizi. (5) Utaratibu wa kuajiriwa na watu kujaza nafasi zinazotokana na kutekeleza kwa Katiba hii kutaanza siku ya kuanza kutekeleza kwa katiba hii na kumalizika katika mwaka mmoja kulingana na vipengele vya Katiba hii.. (6) Katika hali ambapo mtu ameacha ofisi ambayo alikuwa akiishikilia kabla ya siku ya kuanza kutekeleza Katiba hii, na ofisi hiyo inabaki katika Katiba hii, mtu huyo anaweza, kama anahitimu, anateuliwa, kuchaguliwa, ama kupewa wadhifa huo kulingana na vipengele vya Katiba hii, katika siku thelathini za kuteuliwa kwa Tume ya Maadili na Kupambana na Ufisadi atawasilisha nyaraka na ushahidi unaohitajika kulingana na Sura ya Tisa. (7) Majukumu ya Mkurugenzi wa Mashtaka ya Umma yatatekelezwa na Mwanasheria Mkuu hadi Mkurugenzi wa Mashtaka ya Umma atakapoteuliwa kulingana na Katiba hii. (8) Majukumu ya Mkurugenzi wa Bajeti yatatekelezwa na Mkaguzi Mkuu wa Hesabu za Serikali hadi Mkurugenzi wa Bajeti ateuliwe kulingana na Katiba hii. Katiba hii, Licha ya sehemu ya (1), na labda awe ameondolewa mapema kwa Katiba hii, Mwanasheria Mkuu na Mkaguzi mkuu wa Hesabu za Serikali wataendelea kuwa ofisini kwa kipindi cha miezi sita kuanza siku ya kuanza ya kutekelezwa Katiba na watu wapya watateuliwa kwa ofisi hizo kulingana na Katiba hii. Kiapo cha uaminifu kwa Katiba 12. Katika siku ya kuanza kutumika kwa Katiba hii, Rais na afisa yeyote ama mtu yeyote ambaye kabla ya kuanza kutumika kwa Katiba hii, alikuwa ameapa ama amekubali kama ilivyo katika kiapo kinachohitajika, ama anayehitajika kuchukua kiapo cha uaminifu ili kuchukua ofisi katika Katiba hii, ataapa inavyohitajika katika Katiba hii. Urithi wa taasisi, ofisi, mali na madeni 13. (1) ofisi ambayo imebiuniwa na Katiba ndiyo mrithi wa kisheria wa ofisi kama hiyo ama taasisi iliyobuniwa na sheria ya bunge iliyokuwa ikifanya kazi kabla ya siku ya kuanza kutekelezwa kwa Katiba hii, hata ikiwa inatambuliwa kwa jina lile lile au ikiwa imepewa jina jipya. (2) Madeni yote, mali na na raslimali nyingine ambazo kabla ya siku ya kuanza kutumika kwa Katiba hii zilikuwa za Serikali au Jamhuri, vyovyote vile, itaendelea kuwa hivyo hata baada ya siku ya kuanza kutumika kwa Katiba. (3) Kwa lengo la sehemu hii, Mamlaka ya Ukusanyaji Ushuru ambayo ilikuwepo kabla tu ya Katiba hii inaendelea kama Mamlaka ya Kitaifa ya Ukusanyaji Ushuru inayorejelewa katika kifungu namba 266. Pensheni, bahashishi, na manufaa mengine 14. Sheria inayohusu pensheni, bahashishi na mshahara kwa walio na nyadhifa za kikatiba itakuwa sheria ambayo ilitumiwa wakati manufaa hayo yalipotolewa, na sheria yoyote nyingine ambayo itatumika baadaye ambayo haimfaidi mtu huyo Idara ya Mahakama 15. (1) Katika kipindi cha siku thelathini za kuanza kutumika kwa Katiba hii, Rais na Waziri Mkuu,wakifanya kazi kwa pamoja katika misingi ya mkataba wa kitaifa wa maridhiano Waliokubaliana katika Katiba iliyopo kabla ya kuanza kutumika kwa Katiba hii, watajadiliana wataunda Tume ya muda ya Huduma za Mahakama ambayo, kulingana na sehemu hii, itawakagua majaji kabla ya siku ya kuanza kutekeleza katiba mpya. 2) Tiume ya Huduma za Kimahakama ya muda itajumuisha-— (a) Majaji wawili wasio Wakenya walio majaji ama waliostaafu kila mmoja wao akiwa amefanya kazi katika nchi ya jumuiya ya Madola kama jaji ama jaji mkuu na ambaye mmoja wao atateuliwa kuwa mwenyekiti. (b) Majaji wawili wa mahakama kuu ya Kenya ama mahakama ya rufani ambao watakuwa Wakenya; na (c) Wakili ambaye ana ujuzi wa miaka kumi na mitano kama msomi mashuhuri, afisa wa mahakama, ama wakili ama mwenye ujuzi katika nyanya nyingine yoyote ya kisheria, aliyeteuliwa na Chama cha Mawakili wa Kenya. (3) Jaji ambaye alikuwa kazini kabla ya kuanza kutumika kwa Katiba mpya, anaweza, katika siku sitini, ya kuanza kutumika Katiba mpya kuamua kustaafu na baada ya kustaafu anaweza kupata kiinua mgongo chake kulingana na Katiba. (4) Jaji Mkuu aliye ofisini kabla tu ya siku ya kuanza kutekelezwa kwa Katiba hii, katika siku sitini za kuanza kutekelezwa kwa Katiba hii, ataacha kazi na anaweza kuamua— (a) Kustaafu kutoka idara ya mahakama; au (b) kutegemea utaratibu wa kuchuja katika sehemu hii, aendelee kuhudumu katika mahakama ya rufani. (5) (a) Tume ya muda ya Huduma za Mahakama inaweza kuchunguza, kwa kuzingatia jaji— (i) Kesi yoyote ya jinai ambayo haijakamilishwa ama ambayo imekamilishwa. (ii) Mapendekezo yoyote kwa minajili ya mashtaka yaliyoletwa na Mwanasheria Mkuu, Tume ya Kupambana na Ufisadi, ama taasisi yoyote inayofaa; (iii) Kufaa kwa uteuzi kama jaji katika misingi iliyowekwa kwenye Katiba; (iv) uhodari na bidii; na (v)Jambo lingine lolote lenye umuhimu. (b) Katika utendakazi wake katika sehemu hii, Tume ya muda ya Huduma za Mahakama itaheshimu na itaongozwa na vigezo na viwango vya Katiba mpya, Kenya Moja
JUMAPILI, NOVEMBA 22, 2009 KIELELEZO PATANIFU CHA KATIBA YA KENYA Imechapishwa mnamo Novemba 17, 2009 na Kamati ya Wataalam Kuhusu Marekebisho ya Katiba Kulingana na Sehemu 32(1)(a)(i) ya Sheria ya Marekebisho ya Katiba ya Kenya, 2008. 51 kimataifa kuhusiana na uhuru wa idara ya mahakama. (6)Katika kushughulikia kila jaji, Tume ya Muda ya Huduma za Mahakama itazingatia malalamiko yoyote ambayo hayajashughulikiwa kuhusiana na jaji yeyote katika siku ya kuanza kutekeleza Katiba hii kabla ya mambo yafuatayo— (a) Tume ya Kupambana na Ufisadi; (b) Tume kuhusu Malalamiko ya Mawakili ama Kamati ya Nidhamu ya Mawakili (c) Tume ya kudumu kuhusu Malalamiko ya Umma; (d) Tume ya Huduma za Mahakama; na (e) Ofisi ya Mwanasheria Mkuu. (7) Tume ya Muda ya Huduma za Mahakama itashughulikia kesi zifuatazo kulingana na uzito wake— (a) Majaji wa mahakama ya rufani kulingana na cheo ; (b) Majaji kumi wa Mahakama Kuu kila mara, kulingana na cheo. (8) Kila mara, baada ya mwanzoni kumsikiliza kila jaji Tume ya Muda ya Huduma za Mahakama itakuwa na maoni kuwa kuna sababu za kuamini kuwa jaji huyo ni anaweza kuwa asiyefaa kuhudumu kama jaji, Tume ya muda ya Huduma za Mahakama itamhitaji jaji anayehusika kwenda kwa likizo akiwa analipwa mshahara wake kama kawaida huku akisubiri kukamilishwa kwa uchuguzi kuhusiana na kesi yake (9) Wakati ambapo malalamiko ama jambo fulani kumhusu jaji limeshughulikiwa na kumamilishwa na kufikiwa uamuzi kuwa mtu anayehusika hafai kuwa jaji, Tume ya Muda ya Huduma za Mahakama itaweza kumjulisha jaji huyo kwa kumwandikia na kumweleza hivyo na kutoka siku ya barua hiyo, jaji huyo atachukuliwa kuwa ameachishwa kazi. (10) Katika wakati wowote wa kuchunguza majaji, ikiwa Tume ya Muda ya Huduma za Mahakama itamfikiria jaji kufaa kuendelea na kazi, itatangaza hivyo na jaji huyo ataendelea na majukumu ya ofisi kama kwamba ameteuliwa katika Katiba hii. (11) Nafasi zitakazoachwa kutokana na shughuli hii na zile zinazotokana na utekelezaji wa vipengele vya Sura ya Kumi na Tatu zitajazwa baada ya Tume mpya ya Huduma za Mahakama imeteuliwa kama inavyofafanuliwa katika Katiba hii. (12) Isipokuwa muhula wake uongezwe kwa kauli ya Bunge, Tume ya Muda ya Huduma za Mahakama itavujwa baada ya mwaka mmoja kuanzia siku ilipoanza kazi. (13) Kuunda na kuteuliwa kwa majaji kwa mahakama yenye Mamlaka Kuu na Mahakama ya Kikatiba kutashughulikiwa katika mwaka mmoja kuanzia siku ya kuanza kutumika kwa Katiba hii. Vikao vya mahakama na masuala ambayo hayajakamilishwa 16. Isipokuwa kama imeelezwa katika Katiba hii, vikao vyote vya mahakama ambavyo havijakamilishwa mahakamani vitaendelea kusikizwa na kuamuliwa na mahakama hiyo hiyo ama mahakama nyingine kama hiyo iliyobuniwa na Katiba hii ama kama ilivyoelekezwa na Jaji Mkuu ama Msajili wa Mahakama Kuu. Kuwachunguza maafisa wa Mahakama 17. (1) Tume ya Huduma za Mahakama itatekeleza uchunguzi wa kwa maafisa wote wa mahakama. (2) Katika kuwachunguza maafisa wote wa mahakama kulingana na sehemu ndogo (1) sehemu 15 itatekelezwa pamoja na mabadiliko yanayofaa. Tume za Kikatiba 18. (1) Tume ya Maadili na Kupambana na Ufisadi na Tume kuhusu Utekelezaji wa Katiba itaundwa kati ya siku tisini kuanzia siku ya kuanza kutekelezwa kwa Katiba hii. (2) Katika miezi tisa ya kuteuliwa kwa Tume ya Maadili na Uadilifu na Tume kuhusu Utekelezaji wa Katiba, Tume zifuatazo zitateuliwa kulingana na umuhimu wake— (a) tume ya Huduma za Mahakama; (b) tume ya Ugawaji wa Mapato ; (c) tume ya Huduma za Polisi; (d) tume ya Utumishi wa Umma; (e) tume ya Haki za Kibinadamu na Jinsia; (f) tume ya Mishahara; (g) tume ya Kitaifa kuhusu Ardhi; (h) Tume ya Kuwaajiri Walimu. mahakama yenye Mamlaka Kuu ama Mahakama ya Kikatiba Tume ya Haki za Kibinadamu na Jinsia 20. (1) Makamishna wa Tume ya Haki za Kibinadamu na Jinsia wakiteuliwa chini ya sheria ya Tume ya Haki za Kibinadamu na Jinsia, inaanza siku ya kuanza kutekelezwa kwa Katiba hiii na makamishna wa Tume ya Kitaifa kuhusu Jinsia na Maendeleo watakuwa makamishna wa Tume ya Haki za Kibinadamu na Jinsia kwa wakati muda wao wa kuhudumu hautakuwa umeisha lakini kila kamishana atahifadhi masharti ya kazi kuanzia siku ya kuanzia kutekelezwa kwa Katiba hii. (2) Mwenyekiti wa Tume ya Kitaifa kuhusu Haki za Kibinadamu na Jinsia atakuwa mwenyekiti wa Tume ya Haki za Kibinadamu na Jinsia kwa muda wake wa kuhudumu uliosalia. Tume Huru ya Muda ya Uchaguzi na Mipaka 21. Tume Huru ya Muda ya Uchaguzi na Mipaka ikibuniwa katika Katiba iliyoko kabla ya kuanza kutekelezwa kwa Katiba hii itaendelea kwa kipindi cha miezi ishirini na minne tangu siku ya kuteuliwa kwa makamishna wao katika Katiba iliyoko kuanzia siku ya kutekelezwa kwa Katiba hii, isipokuwa kipindi hicho kiongezwe na Bunge, na Tume Huru ya Muda ya Uchaguzi na Mipaka itateuliwa kwa Katiba hii kabla ya kuisha kwa kpindi hicho Tume ya Uadilifu na Kupambana dhidi ya Ufisadi 22. Mkurugenzi wa Tume ya Kupambana na Ufisadi yuko ofisini kulingana na sheria ya Tume ya Kupambana na Ufisadi na Makosa ya Kiuchumi kuanzia siku ya kuanza kutumika kwa Katiba hii ataendelea na wajibu wake kwa kipindi chake ambacho kimebaki. Ukiukaji wa haki za kibinadamu wa siku za nyuma 23. Bunge linaweza, katika miezi sita ya kutekelezwa kwa Katiba hii kwa sheria itawezesha Tume ya Haki za Kibinadamu na Jinsia ama taasisi yoyote nyingine iliyobuniwa na Bunge— (a) Kuchunguza aina zote za ukiukaji wa haki za kibinadamu kulikofanywa na yeyote ama kundi kabla ya kuanza kutumika kwa Katiba hii. (b) Kuchunguza chanzo cha migogoro kati ya raia pamoja na mauaji ya halaiki, mapigano ya kikabila na mauaji ya kisiasa na kuwatambua waliohusika; na (c) Toa mapendekezo kuhusu – (i) Kushtakiwa kwa wale wanaohusika; (ii) Kuwalipa fidia waathiriwa; (iii) Maridhiano; na (iv) kulipa fidia. Umiliki wa Ardhi 24. (1) Siku ya kuanza kutumika Katiba hii, yeyote anayetaka ardhi yenye mkataba wa kupangisha ulio zaidi ya miaka tisini na tisa, ikiwa itatolewa na yeyote yule likiwa limemilikiwa na mtu asiye raia utarudishwa na kuwa wenye miaka tisini na tisa, isipokuwa ibatilishwe vinginevyo. (2) Hadi jamii zitakapotambuliwa na hati zao kuandikishwa, mashamba ya kijamii yatahifadhiwa na Tume ya Kitaifa kuhusu Ardhi kwa niaba ya jamii mbali mbali. (3) Katika hali ambapo wakati wa kuanza kutumika Katiba hii, mtu yeyote ambaye si raia wa Kenya alimliki ardhi isiyo na masharti nchini Kenya, haki hiyo yake itarejeshwa kwa Jamhuri ya Kenya ili kuhifadhi kwa niaba ya raia wa Kenya na taifa litampa mtu huyo haki baadala ya kiwango cha chini na kulipa kodi kwa mkataba wa kupangisha usiozidi miaka tisini na tisa. Mafunzo ya Umma 25.Kuanzia siku ya utekelezaji wa Katiba hii, Serikali kupitia kwa taasisi husika, itatekeleza mafunzo kwa umma kuhusu Katiba hii kwa raia wa Kenya katika lugha za taifa na lugha za kiasili. Fedha 26. Hakuna chochote katiba mpya. Tume ya Huduma za Mahakama 19. Kuundwa kwa Tume ya Huduma za Mahakama kutafanywa katika siku sitini tangu siku ya utekelezaji wa Katiba hii na Tume itachukuliwa kuwa iliyoundwa sawa kulingana na Katiba hii ingawa kunaweza kuwa na nafasi katika uanachama wake kwa sababu huenda uteuzi usiwe umefanywa na majaji wa Katiba mpya, Kenya Moja
Page 2 and 3: 2 KIELELEZO PATANIFU CHA KATIBA YA
Page 52: Kamati ya Wataalam wa Marekebisho y

Kielelezo Patanifu cha Katiba ya Kenya - ConstitutionNet

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?