Sverige - en pocketguide - arabiska

More documents

Recommendations

Info

216 السويد كتاب الجيب السويد كتاب الجيب 217 الترخ يص‏ والض ري ب ة وف هص‏ المركبات.‏ تسمى الموبيدات من الفئة ١ غالبا بموبيد الاتحاد الأوروبي .EU-moped كما توجد بعض‏ أنواع السيارات الصغيرة التي تسري عليها نفس‏ القواعد السارية على موبيد الاتحاد الأوروبي.‏ ليتمكن المرء من قيادة الموبيد من الفئة ٢، الذي تتراوه سرعته ما بين ٢٥-٣٠ كلم/ساعة،‏ فإن الأمر لا يتطلب سوى أن يكون ساءقه قد بلغ ١٥ سنة من العمر.‏ إذا كنت تحمل رخصة قيادة من إحدى دول منطقة التعاون الاقتصادي الأوروبي ‏(الدنمارك،‏ فنلندة،‏ النرويج،‏ أيسلندة،‏ ألمانيا،‏ فرنسا،‏ المملكة المتهدة،‏ بلجيكا،‏ هولندة،‏ لوكسمبورج،‏ ليشنستاين،‏ أسبانيا،‏ إيطاليا،‏ اليونان،‏ البرتغال،‏ أيرلندة،‏ النمسا)‏ فإنه يمكنك استخدامها طوال فترة صلاحيتها.‏ بإمكانك أيضا أن استبدالها برخصة قيادة سويدية بدون الهاجة إلى عمل فهص.‏ تبدل رخص‏ القيادة عن طريق مجلس‏ إدارة المحافظة.‏ يمكن في بعض‏ الأحيان استبدال رخص‏ القيادة الصادرة في سويسرا واليابان بنفس‏ الطريقة.‏ تسري شروط مختلفة على القادمين من غير دول منطقة التعاون المذكورة ، إذ ليس‏ بوسعهم استخدام الرخص‏ التي يهملونها لأكثر من سنة واحدة ابتداء من تاريخ التسجيل في قيد النفوس‏ .folkbokförd وبعدها يتوجب عليهم الهصول على رخصة قيادة سويدية جديدة.‏ للهصول على رخصة قيادة سويدية،‏ يجب أولاً‏ اجتياز امتهان خطي يتضمن أسئلة حول مختلف قواعد المرور،‏ وثانيا،‏ اجتياز امتهان القيادة.‏ إذا لم يكن الامتهان الخطي مترجما إلى لغة تتقنها،‏ فبإمكان مصلهة شوءون المرور تدبير المصور:‏REDAKTA Bengt Arne Ignell / körkort • • • • معرفة هذه القواعد . فلذلك،‏ من الممكن أن يتعرض‏ المرء للعقوبة لخرقه أحد القواعد حتى ولو يكن يعرفها.‏ إليكم فيما يلي بعض‏ قواعد قيادة المركبات والسيارات المعمول بها في السويد:‏ يجب أن تكون مصابيه السيارة مضاءة،‏ وحتى خلال النهار على جميع الموجودين في السيارة ربط أحزمة الأمان في المقاعد الأمامية والخلفية،‏ وحتى الأطفال.‏ أماالطفل الذي يقل عمره عن ست سنوات،‏ فيجب أن يجلس‏ على الوسادة الخاصة في مقعدالأطفال.‏ يمكنك شراء مقاعد أطفال مستعملة بهالة جيدة،‏ وبأسعار رخيصة.‏ يمنع قطعيا القيادة بعد شرب النبيذ أو البيرة أو المشروبات الكهولية.‏ يعاقب الشخص‏ الذي يقوم بمشل هذا العمل،‏ وتوقع عليه غرامات مالية أو يهكم بالهبس،‏ ويمكن أن يتم سهب رخصة القيادة منه.‏ كما يمنع قيادة المركبات بعد تعاطي اخملدرات،‏ أو بعض‏ العقاقير الطبية.‏ يسري على جميع الطرق في السويد تحديد للسرعة ومن المعتاد أن يكون أقصى حد للسرعة مسموه به في المدن ٥٠ كيلو متراً‏ في الساعة وعلى الطرق خارج المدن ٧٠ أو‎٩٠‎ أو ١١٠ كلم/ساعة.‏ الساءق ملزم بتوقيف السيارة عند ممرات عبور المشاة،‏ ليتمكنوا من العبور.‏ لا يسمه للساءق في معظم المدن أن يترك محرك مركبته داءرا tomgång إذا كانت المركبة واقفة وذلك لهماية البيئة وصهة الناس.‏ hastighetsbegränsningar • • رخصة القيادة تتطلب قيادة السيارات والشاحنات والدراجات النارية بلوغ الشهص‏ عمر ١٨ سنة ‏(للباصات ٢١ سنة على الأقل)،‏ وحيازة رخصة قيادة سارية المفعول.‏ تتطلب قيادة الموبيد من الفئة ١ بلوغ الشخص‏ عمر ١٦ سنة وحيازة رخصة قيادة أو ترخيص‏ خاص‏ للقيادة.‏ يمكن أن تصل سرعة الموبيد إلى ٤٥ كلم/ساعة ويجب أن يكون مرخصا.‏ تجد المزيد عن الترخيص‏ في بند تقدم مدارس‏ تعليم القيادة الدروس‏ لمن يود الهصول على رخصة قيادة سويدية.‏ قواعد المرور في السويد قواعد المرور في السويد
218 السويد كتاب الجيب السويد كتاب الجيب 219 على جميع المركبات،‏ مشلا الدراجات النارية وموبيد الاتحاد الأوروبي.‏ على جميع الأشخاص‏ المسجلين باعتبارهم مالكين للمركبات دفع ضريبة العربات .fordonsskatt ستهصل بعد الدفع على علامة التدقيق التي يجب عليك تشبيتها على لوحة تسجيل السيارة في الجهة الخلفية من المركبة.‏ تشبت هذه العلامة أنك قمت بدفع ضريبة المركبة.‏ كما يجب عمل تأمين المرور trafikförsäkring على جميع المركبات،‏ وحتى الموبيدات.‏ في حالة الاصطدام تقوم شركة التأمين بالتعويض‏ عن الإصابات التي لهقت بالسيارة الأخرى وبالأشخاص‏ الموجودين فيها.‏ يتم عمل تأمين المرور عن طريق شركة تأمين.‏ بإمكانك أن تدفع رسم تأمين إضافي يغطي جميع أشكال الإصابات التي تلهق بمركبتك أيضا ويعطيك الهق كذلك في الهصول على التعويض‏ في حالة سرقة مركبتك.‏ أما السيارات والمركبات الأخرى التي يزيد عمرها عن ثلاش سنوات،‏ للتأكد من أنها تلبي فيجب أن تخضع لفهص‏ أمان المرور المعايير الهديشة للأمان وشروط حماية البيئة .miljökrav* besiktigas ترجمان شفوي لك.‏ تقوم هذه المصلهة بإعداد الامتهانات عن طريق مكاتب امتهان الساءقين المنتشرة في مختلف أرجاء السويد.‏ تقدم مدارس‏ تعليم القيادة trafikskolor التدريب للهصول على رخصة على صفهات دليل القيادة.‏ ستجد عناوينها تحت عنوان الهاتف الصفراء.‏ لكي يهق للمرء التدرب على القيادة يجب الهصول على تصريه رخصة ويمكنه أن يتدرب على القيادة لدى مدارس‏ القيادة تعليم القيادة وكذلك ضمن إطار خاص.‏ عند التدرب ضمن الاطار الخاص،‏ يتطلب أن يكون المدرس‏ موافقا عليه باعتباره مسوءولا عن تدريب القيادة.‏ هنالك بعض‏ الشروط الخاصة المفروضة على تعليم القيادة بهيش يمكن أن يبدأ‏ التعليم عند بلوغ الشخص‏ سنّ‏ ١٦ سنة.‏ راجع البوليس‏ أو مجلس‏ إدارة المحافظة للتعرف على الشروط السارية بالنسبة لهذا الشيء.‏ trafikskolor .körkortstillstånd الترخيص‏ والضريبة وفهص‏ المركبات إذا استوردت مركبة من خارج السويد،‏ فعليك القيام بتسجيلها registreras* في السويد.‏ وذلك عن طريق سلطة الجمارك إذا كانت السيارة مستوردة من دولة خارج الاتحاد الأوروبي وإلا عن طريق شركة التي تتعامل بشوءون ترخيص‏ وفهص‏ فهص‏ المركبات السيارات والمركبات الأخرى،‏ وستجد عنوانها على صفهات دليل الهاتف الزهرية . كما يجب أن يتم عمل فهص‏ التسجيل للمركبة التي تستوردها من الخارج لدى شركة فهص‏ المركبات.‏ عند شراء سيارة في السويد،‏ عليك القيام بتسجيل الملكية لدى سجل المركبات في مصلهة شوءون المرور . إذا قمت بشراء المركبة من شركة بيع السيارات،‏ فمن المعتاد أن يقوم العاملون في هذه الشركة بمساعدتك في موضوع تسجيل الملكية.‏ بعد أن يتم تسجيل ملكية المركبة،‏ ستهصل على شهادة التسجيل التي تشبت ملكيتك لهذه المركبة.‏ لا تسري القواعد المعمول بها بالنسبة للترخيص‏ على السيارات فقط،‏ بل يجب أن تخضع جميع السيارات مرة كل عام للفهص‏ لدى شركة فهص‏ المركبات . ويجب أن تنجه المركبة في الفهص‏ لكي يمكن للمرء قيادتها على الطرق السويدية.‏ يهق لشركة فهص‏ المركبات فرض‏ حظرا على قيادة المركبة إذا كان فيها أخطاء جسيمة.‏ يتم عمل هذه الفهوص‏ لتعزيز عوامل أمان المرور.‏ Bilprovningen registreras يسجّل:‏ عندما يقوم المرء بتسجيل شيء ما أو سيارة وذلك في سجلات السلطات،‏ بالإضافة إلى اسم مالكها.‏ miljökrav شروط حماية البيئة:‏ هي القواعد التي تحدد نسبة الانبعاش المسموه بها خملتلف المواد الضارة بالبيئة.‏ المصور:‏REDAKTA Bengt Arne Ignell / قواعد المرور في السويد قواعد المرور في السويد
Page 1 and 2:
السويد كتاب الجيب ح
Page 3 and 4:
إلى القارئ أهلا
Page 5 and 6:
السويد كتاب الجيب 7
Page 7 and 8:
10 السويد كتاب الجي
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
71 70 بلديات السويد ج
Page 39 and 40:
السويد كتاب الجيب 7
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
98 السويد كتاب الجيب
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60: 114 السويد كتاب الجي
Page 65 and 66: السويد كتاب الجيب 1
Page 75 and 76: السويد كتاب الجيب 1
Page 109: 214 السويد كتاب الجي
Page 125 and 126: 247 246 السويد كتاب ال
Page 127 and 128: 251 250 السويد كتاب ال
Page 129 and 130: 255 254 D-G A- C فهرس‏ أب
Page 131 and 132: 259 258 S-Y P-S فهرس‏ أب
show all

Sverige - en pocketguide - arabiska

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?