Sverige - en pocketguide - arabiska

More documents

Recommendations

Info

40 السويد كتاب الجيب السويد كتاب الجيب 41 الإذاعة السويدية والتلفزيون السويدي هما شركتان لا تغطى تكاليفهما عن طريق الإعلانات أو من قبل الأحزاب السياسية بل من مخصصات حكومية ورسوم من جميع مالكي أجهزة التلفزيون.‏ للشركتين اتفاقيات مع الهكومة تنص‏ على أن تتميز برامجهما بعدم الانهياز والواقعية والتعدد والنوعية العالية.‏ من بين ما يعنيه هذا الأمر أنه لا يتوجب عليهما اتخاذ موقف مع مسألة متنازع عليها أو ضدها،‏ وأن تعملان على توفير الفرصة لعرض‏ وتقديم عدد كبير من الآراء اخملتلفة.‏ ضمن الإذاعة السويدية توجد ويضم التلفزيون السويدي قناتي القنوات بالإضافة إلى ذلك فهنالك عدد من القنوات الإذاعية والتلفزيونية التي تمول نشاطاتها عن طريق الدعاية.‏ التجارية SVT1 P1, P2, P3, P4 kommersiella .SVT2, وكلاء الجمهور يوجد في السويد وكلاء للجمهور يتم تعيينهم ليسهروا على التأكد من معاملة جميع الناس‏ بصورة عادلة.‏ فإذا رأيت أن إحدى السلطات قامت بخرق القواعد التي تصف كيفية عمل السلطات فبإمكانك التظلم لدى وإذا وكيل الجمهور للشوءون القانونية رأيت أن رب العمل خرق القاعدة التي تقضي بمعاملة الرجال والنساء بصورة متساوية فبإمكانك أن تقدم بلاغا لدى وكيل الجمهور لشوءون المساواة .JämO Jämställdhetsombudsmannen أما الشخص‏ الذي يرى أنه تعرض‏ للتمييز في مكان العمل بسبب جنسه أو لونه أو معتقداته الدينية أو أصله JO Justitieombudsmannen الوطني أو العرقي فبإمكانه تقديم بلاغ لدى وكيل الجمهور ضد التمييز العرقي .DO Ombudsmannen mot etnisk diskriminering وستجد على موقع الإنترنت الخاص‏ به نصوصا مترجمة إلى عدة لغات.‏ وبالنسبة للأطفال،‏ فهنالك وكيل الأطفال هنالك وكيل المعاقين ولذوي الإعاقة الجسدية .Handikappombudsmannen أما بالنسبة لمن يرى أنه تعرض‏ للتمييز على أساس‏ ميوله الجنسية فهنالك وكيل ذوي الشذوذ الجنسي .HomO أما الشخص‏ الذي يرى أنه تعرض‏ لمعاملة غير صهيهة أو خاطئة على BO Barnombudsmannen funktionshindrade* أو مجموعة من الناس‏ على أساس‏ الجنس‏ أو اللون أو الدين أو الأصل أو النزعات الجنسية.‏ الوطني أو العرقي إن حرية الطباعة تعني أنه يهق للإنسان أن يعرب بهرية عن رأيه في الكتب والصهف بدون رقابة سياسية.‏ على أي حال فإن مالك الصهيفة أو الناشر هو الذي يهدد ما هي الأشياء التي ستنشر.‏ بناء عليه فإن حرية الطباعة لا تعني أن كل شيءمعد للطباعة سيتم طبعه بالفعل.‏ تعطي آخر ثلاش حريات في اللاءهة أعلاه الإنسان الهق في إعداد الاجتماعات والمشاركة فيها وفي المظاهرات والاتحادات وممارسة الديانة.‏ etnisk ursprung* كما ينص‏ الدستور السويدي على قاعدة العلنية أي أن معظم مستندات handlingar* السلطات يجب أن تتوفر لكل من يطلب التعرف على محتوياتها.‏ يستشنى من هذه القاعدة بعض‏ المستندات،‏ مشلا تلك التي تتعلق بأفراد والمفاوضات الاقتصادية.‏ offentlighetsprincipen تُعرض‏ وجهات النظر بكل حرية في الصهف ويعود الفضل في ذلك إلى قانون حرية المطبوعات.‏ وبالرغم من ذلك فإن الناشر وحده هو الذي يقرر في النهاية المادة التي ستنشر.‏ وساءل الإعلام من بين الطرق المتبعة لكي يوصل المرء صوته للجمهور هنالك حرية الإعراب عن الرأي عن طريق وساءل الإعلام.‏ يوجد في السويد عدد كبير من الصهف واجمللات التي تطبع على ورق أو التي تنشر على صفهات شبكة الإنترنت.‏ على أي حال توجد صهف ومجلات محلية أو إقليمية في عدد من المناطق.‏ funktionshindrad معاق عن الهركة:‏ شخص‏ يعاني من اصابات جسدية أو نفسية لايشفى منها،‏ مشلاً‏ في البصر،‏ السمع أو القدرة على الهركة Staffan Gustavsson / REDAKTA nationellt eller etniskt ursprung الأصل الوطني أو العرقي:‏ البلد أو الأصل العرقي الذي ينتمي إليه الإنسان.‏ handling مستند:‏ وثيقة،‏ تقرير أو أي مستندات أخرى موجودة لدى سلطة.‏ المصور:‏ الديمقراطية الديمقراطية
42 السويد كتاب الجيب 43 صفهات الصهف واجمللات فبإمكانه تقديم شكوى لدى وكيل الجمهور لشوءون الصهافة .PO Pressombudsmannen معلومات مفيدة هذا ما اعتدنا عليه تقاليد وعادات شاءعة في السويد في الوقت الهاضر يجابه الشخص‏ الذي يريد التعرف على بلد جديد أشياء تبدو غريبة لأنه غير معتاد عليها.‏ يشمل هذا التقاليد.‏ ستجد في هذا الفصل وصفا لبعض‏ التقاليد السويدية المعتادة.‏ يعود أساس‏ هذه التقاليد أحيانا إلى الدين وفي بعض‏ الأحيان الأخرى إلى الشقافة الشعبية.‏ بإمكانك أيضا أن تقرأ‏ عن أشياء سويدية بصورة خاصة - لو صه القول.‏ إن مصطله ‏"شيء سويدي"‏ هو مفهوم غامض،‏ إذ أن أجداد السويديين أتوا في الواقع من مكان آخر منذ آلاف السنين أو مئات السنين أو منذ تتعدد أشكال الاستمتاع بالصيف في السويد،‏ فمشلاً‏ قد يكون على شكل ركوب المراجيه أو تمارين في الهواء الطلق.‏ المصور:‏REDAKTA Staffan Gustavsson / • • • لجميع الأحزاب السياسية الممشلة في البرلمان صفهات على شبكة الإنترنت العالمية.‏ بإمكانك أن تقوم بإرسال الأسئلة ووجهات النظر حول سياسة الهزب.‏ فيما يلي عناوين هذه الصفهات www.centerpartiet.se www.folkpartiet.se www.kristdemokrat.se www.mp.se www.moderat.se www.sap.se www.vansterpartiet.se SverigeDirekt السويد مباشرة هي نقطة الانطلاق لجميع عمليات البهش عن جميع المواقع على شبكة الإنترنت العالمية الخاصة بالقطاع العام.‏ ستجد أيضا عناوين المواقع ومعلومات الاتصال الخاصة بالبلديات والتنظيمات النيابية للمهافظات الخ .www.sverigedirekt.gov.se لمعظم وكلاء الجمهور صفهات على شبكة الإنترنت،‏ في العناوين التالية وكيل الجمهور لشوءون المساواة وكيل الأطفال:‏ www.bo.se وكيل الجمهور ضد التمييز العرقي وكيل المعاقين وكيل ذوي الشذوذ الجنسي وكيل الجمهور لشوءون الصهافة ليس‏ لوكيل الجمهور للشوءون القانونية صفهة على شبكة الإنترنت لأن وكيل الجمهور للشوءون القانونية تابع لتنظيم البرلمان وبناء عليه يمكن العشور على موقعه في العنوان اضغط على الزر www.jamombud.se www.do.se www.handikappombudsmannen.se www.homo.se www.po-pon.org www.riksdagen.se .JO واكتب Sök • • للهكومة والبرلمان صفهات خاصة بهما على شبكة الإنترنت www.riksdagen.se www.regeringen.se الديمقراطية أهل السويد وتقاليدها
Page 1 and 2: السويد كتاب الجيب ح
Page 3 and 4: إلى القارئ أهلا
Page 5 and 6: السويد كتاب الجيب 7
Page 7 and 8: 10 السويد كتاب الجي
Page 21: 38 السويد كتاب الجي
Page 37 and 38: 71 70 بلديات السويد ج
Page 51 and 52: 98 السويد كتاب الجيب
Page 73 and 74:
142 السويد كتاب الجي
Page 75 and 76:
السويد كتاب الجيب 1
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
247 246 السويد كتاب ال
Page 127 and 128:
251 250 السويد كتاب ال
Page 129 and 130:
255 254 D-G A- C فهرس‏ أب
Page 131 and 132:
259 258 S-Y P-S فهرس‏ أب
show all

Sverige - en pocketguide - arabiska

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?