Sverige - en pocketguide - arabiska

More documents

Recommendations

Info

236 السويد كتاب الجيب السويد كتاب الجيب 237 • عن طريق الهوية إذا وضعت امرأة أجنبية طفلا من علاقة مع رجل سويدي في الخارج فإن الطفل لا يهصل على الجنسية السويدي إذا لم يكن الوالدان متزوجين،‏ ولكن إذا تزوجا قبل بلوغ الطفل ١٨ سنة من العمر فإن الطفل يهصل على الجنسية السويدية عن طريق الهوية.‏ عن طريق التهييد ‏(طلب)‏ التهييد ‏(الطلب)‏ هي أكثر الطرق التي يهصل بها البالغون الذين لا يهملون جنسيات دول الشمال على الجنسية السويدية.‏ للهصول على الجنسية السويدية عن طريق الطلب،‏ تطبق الشروط التالية:‏ أن تشبت هويتك عن طريق جواز سفر وطني أو وثيقة أخرى تشبت هويتك وتحمل صورتك وتكون صادرة عن طريق سلطة موءهلة بلدك الأصلي.‏ عموما لا تعتمد مصلهة الهجرة رخص‏ القيادة أو شهادات الميلاد والعماد أو شهادات الزواج.‏ في بعض‏ الأحيان يمكن أن يوافق على قيام أحد أقرب الأقارب - الزوج أو الزوجة أو الوالدين أو الأطفال والأشقاء والشقيقات - بإثبات الهوية.‏ كما يمكن أن تمنه مصلهة الهجرة استشناء ge disp<strong>en</strong>s أي الإعفاء من شرط إثبات الهوية ادا كنت قد اقمت في السويد لمدة ثماني سنوات.‏ behörig* في • • إن جنسية الوالدين هي العامل الهاسم - مشلا يهصل مولود المرأة السويدية تلقاءيا على الجنسية السويدية عند الولادة.‏ عن طريق الولادة تحدد جنسية الوالدين جنسية أطفالهما.‏ يهصل طفل المرأة السويدية داءما على الجنسية السويدية عند الولادة.‏ يسري هذا أيضا على الطفل المولود خارج السويد إذا كان والده يهمل الجنسية السويدية.‏ أما الطفل الذي يهمل والده الجنسية السويدية ويكون متزوجا من والدة أجنبية فإنه يهصل على الجنسية السويدية بغض‏ النظر عن مكان ولادته.‏ عن طريق التبني يهصل على الجنسية السويدية بصورة تلقاءية الطفل الذي يقل عمره عن ١٢ سنة ويتبناه شخص‏ سويدي.‏ عليك أن تكون قد بلغت ١٨ سنة من العمر عليك أن تكون حاملا لتصريه الإقامة الداءمة في السويد و يستشنى من هذا الشرط مواطنو دول الشمال الأخرى واحيانا مواطنو دول اتحاد التعاون الاقتصادي الأوروبي.‏ behörig موءهل:‏ أي يهق له عمل شيء،‏ وفي هذه الهالة يهق له استصدار شهادات الهوية.‏ المصور:‏ Mark Olson تصاريه الاقامة والجنسية تصاريه الاقامة والجنسية
238 السويد كتاب الجيب السويد كتاب الجيب 239 الموافقة أو الرفض‏ إذا وافقت مصلهة الهجرة على طلبك المتعلق بالهصول على الجنسية السويدية فإنك ستهصل على شهادة الجنسية في حالة رفض‏ طلبك فإنك ستهصل على قرار يتضمن تعليلا للرفض.‏ يمكن الطعن في القرار لدى لجنة شوءون الأجانب في ستوكهولم فيما يتعلق بطلب التهييد،‏ ولدى محكمة المحافظة الإدارية في حالة طلب الجنسية عن طريق البلاغ.‏ معلومات مفيدة .medborgarskapsbevis ستجد على صفهة الإنترنت التابعة لمصلهة الهجرة المزيد من المعلومات عن هذه القواعد.‏ كما ستجد استمارات طلب يمكنك طباعتها بنفسك.‏ • www.migrationsverket.se • • إذا قمت بإرسال جواز سفرك أو أي وثاءق أصلية أخرى إلى مصلهة الهجرة فإنه يتوجب عليك أن تبلغ مكتب البريد عن لزوم إرسالها عن طريق البريد المسجل.‏ يكلفك هذا أكثر بالمقارنة مع البريد العادي ولكنه يسهّل على مكتب البريد العشور على الرسالة في حالة فقدانها.‏ إذا كنت ستتقدم بطلب الجنسية السويدية فإنك ستهتاج إلى شهادة قيد النفوس‏ التي يمكنك طلبها عن طريق موقع الإنترنت التابع اضغط زر لمصلهة الضراءب - ومن ثم اضغط على زر لا يفوتك ملء الغرض‏ من طلب شهادة قيد النفوس‏ وهو طلب الجنسية .Folkbokföring www.rsv.se .Beställning av personbevis السويدية .ansökan om sv<strong>en</strong>skt medborgarskap • المصور:‏REDAKTA Staffan Gustavsson / اكتساب الجنسية عن طريق التهييد هي أكثر الطرق المعتادة للهصول على الجنسية السويدية لدى مواطني الدول خارج منطقة الشمال.‏ في السابق كان يتوجب تنازل المرء عن جنسيته السابقة.‏ أما حسب نصوص‏ القانون الجديد فإن هذا لا يعتبر من شروط الهصول على الجنسية السويدية.‏ وعليه فإن حمل المرء لجنسية واحدة أو جنسيتين يعتمد على القوانين السارية في بلده الأصلي.‏ عليك أن تكون مقيما في السويد خلال فترة معينة وتكون هذه المدة عادة خمس‏ سنوات.‏ تكون الفترة أقصر بالنسبة لمواطني دول الشمال وللأشخاص‏ المتزوجين من حاملي الجنسية السويدية ولذوي الجنسية قيد الدرس‏ وللاجئين.‏ • عليك أن تكون قد عشت حياة لا يشوبها غبار في السويد.‏ أما الشخص‏ الذي ارتكب جريمة في السويدأو تراكمت عليه ديون غير مدفوعة،‏ مشلا ديون الضراءب والغرامات أونفقة الهضانة،‏ فمن الممكن أن يضطر إلى الانتظار فترة أطول قبل منهه الجنسية السويدية.‏ عن طريق البلاغ إن البلاغ هو شكل مبسّط من الطلبات ويمكن تطبيقه على الأطفال المولودين خارج السويد من أب،‏ يهمل الجنسية السويدية،‏ وعلى الأطفال من ذوي الجنسية قيد الدرس‏ وعلى حاملي جنسيات دول الشمال،‏ وغيرهم.‏ تصاريه الاقامة والجنسية تصاريه الاقامة والجنسية
Page 1 and 2:
السويد كتاب الجيب ح
Page 3 and 4:
إلى القارئ أهلا
Page 5 and 6:
السويد كتاب الجيب 7
Page 7 and 8:
10 السويد كتاب الجي
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
71 70 بلديات السويد ج
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
98 السويد كتاب الجيب
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70: 134 السويد كتاب الجي
Page 75 and 76: السويد كتاب الجيب 1
Page 119: 234 السويد كتاب الجي
Page 125 and 126: 247 246 السويد كتاب ال
Page 127 and 128: 251 250 السويد كتاب ال
Page 129 and 130: 255 254 D-G A- C فهرس‏ أب
Page 131 and 132: 259 258 S-Y P-S فهرس‏ أب
show all

Sverige - en pocketguide - arabiska

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?