Sverige - en pocketguide - arabiska

More documents

Recommendations

Info

152 السويد كتاب الجيب السويد كتاب الجيب 153 التعليم الإلزامي،‏ عادة في نهاية فصل الربيع من السنة الدراسية التاسعة.‏ يطلق على آخر شهادة علامات اسم شهادة التخرج.‏ هنالك ثلاش درجات للتقديرات الممنوحة وهي:‏ مقبول Godkänd أو .MVG أو G، جيد Väl Godkänd أو VG وجيد جدا Mycket Väl Godkänd يتطلب الأمر للهصول على تقدير مقبول أن يكون التلميذ قد لبى متطلبات اخملطط الدراسي في كل مادة،‏ وللهصول على تقدير جيد وجيد جدا،‏ فهنالك مستوى معياري وطني.‏ في حالة عدم وجود معرفة كافية للهصول على تقدير مقبول،‏ فإن التلميذ لا يهصل على تقدير في هذه المادة.‏ تضم يتعلم التلميذ معظم البلديات صفوفا تمهيدية فيها اللغة السويدية،‏ وبعد أن يتعلم اللغة،‏ يتهول إلى صفوف عادية.‏ المدرسة الشانوية förberedelseklasser ينتقل معظم االمتخرجين من مرحلة الدراسة الأساسية لاتمام دراستهم في المدرسة الشانوية.‏ وغالبا ما يتشاور التلميذ مع المدرسين وأولياء الأمور،‏ ثم يختار برنامج المرحلة الشانوية الأفضل له.‏ يتم تقديم الطلبات خطيا ويطلب التلميذ البرنامج الذي اختاره بصورة أولية،‏ ومن ثم يملأ‏ الاختيار الشاني والاختيار الشالش.‏ إذا كان هنالك عدد كبير من المتقدمين للبرنامج الذي اختاره التلميذ،‏ فإن العلامات تكون هي العامل الهاسم.‏ يدخل تقريبا ٪ ٨٠ من التلاميذ في برامج الاختيار الأول.‏ توجد مدارس‏ ثانوية تديرها البلديات،‏ كما توجد مدارس‏ ثانوية حرة.‏ وتضم بعض‏ الاتحادات الدراسية studieförbund* برامج دراسات المرحلة الشانوية.‏ تتكون جميعها من ثلاش هناك ١٧ برنامجا وطنيا سنوات دراسية.‏ تعطي البرامج الوطنية تعليما أساسيا واسعا وكفاءة للالتهاق بالدراسة في المدارس‏ العليا أو في الجامعات.‏ تدخل بعض‏ المواد الدراسية الأساسية kärnämnen في جميع البرامج وهي اللغة السويدية واللغة الانجليزية والرياضيات والعلوم الطبيعية ومواد العلوم الفنية.‏ وبالإضافة إلى هذه المواد الأساسية،‏ يشمل كل برنامج على مواد دراسية إجبارية nationella program* behörighet* المعتاد أن تتواجد في كل مدرسة ممرضة وهي التي تقوم بوزن الأطفال وقياسهم وعمل فهوص‏ النظر والسمع.‏ يمكن للأطفال مراجعة ممرضة المدرسة حول مشكلاتهم الصهية كما يمكن أن يذهبوا إلى الممرضة إذاأحسوا بمرض‏ في المدرسة.‏ في كشير من المدارس‏ مرشد وخبير مدرسي اجتماعي نفساني مدرسي للتلاميذ مراجعتهما إذا كانوا يعانون من مشكلات.‏ كما يمكن لولي الأمر أن يتناقش‏ مع أولياء الأمور الآخرين حول المدرسة وأوضاع الأطفال إذا شعر بالهاجة إلى ذلك.‏ تض م م ع ظ م المدارس‏ اتحاد أول ي اء الأم ور وله مجلس‏ إدارة يتصل بإدارة المدرسة.‏ من المعتاد أن يتقابل أولياء أمور طلاب الصف الواحد مرتين كل سنة دراسية مع مدرس‏ الصف أو المدرسين المسوءولين بالإضافة إلى ذلكن يتم إعداد مقابلات مشتركة لجميع أولياء الأمور في المدرسة.‏ إذا أراد أولياء الأمور تغيير أي شيء في المدرسة،‏ فمن المستهسن أن يكون لهم اتحاد فعال.‏ يوجد في عدد كبير من المدارس‏ مجلس‏ استشاري لأولياء الأمور يتقابل خلاله بعض‏ أولياء الأمور ببعض‏ المدرسين وبمدير المدرسة.‏ كما توجد قنوات مختلفة تتم من خلالها المناقشة مع إدارة المدرسة والسياسيين المعنيين بشوءون المدارس.‏ skolkurator skolpsykolog يمكن المدرسة skolsköterska . .föräldrarförening شهادات العلامات لا تمنه شهادة العلامات في مرحلة الدراسة الأساسية قبل نهاية فصل الخريف من السنة الدراسية الشامنة.‏ بعد ذلك يهصل التلاميذ على شهادات علامات في نهاية كل فصل دراسي،‏ وآخر مرة عند انتهاء مرحلة studieförbund اتحاد دراسي:‏ منظمة تعرض‏ دراسات اختيارية أو نشاطات هوايات للأطفال والبالغين.‏ ستجد لاءهة بأسماء الاتحادات الدراسية السويدية في نهاية هذا الكتيب.‏ nationella program البرامج الوطنية:‏ برامج في المرحلة الشانوية تتشابه في جميع أنهاء السويد.‏ behörighet تأهيل:‏ الهق في طلب دراسات معينة،‏ ويعني أن المرء يلبي الشروط الرسمية للقبول مشلا فيما يتعلق بالمعرفة والعلامات.‏ المصور:‏REDAKTA Bengt Arne Ignell / يمكن للتلاميذ مراجعة ممرضة المدرسة أو طبيب المدرسة إن كانوا يعانون من مشاكل صهية.‏ المدرسة المدرسة
154 السويد كتاب الجيب السويد كتاب الجيب 155 .specialutformade program يجب أن تحتوي هذه البرامج على ثمانٍ‏ من المواد الدراسية الأساسية،‏ ولكن تكون ذات طابع محلي بصورة عامة.‏ يمكن للتلميذ الهصول على برامج فردية individuellt program يضم مخططا دراسيا خاصا بالتلميذ.‏ توجد برامج فردية تضم منهجا تمهيديا للمهاجرين.‏ من بين دراسات المرحلة الشانوية الأخرى،‏ هنالك دراسات يستقطب التلاميذ لها من جميع أنهاء السويد،‏ وهي دراسات خاصة تقدم في منطقة معينة فقط،‏ ويمكن للتلاميذ من جميع أنهاء السويد المشاركة فيها.‏ من امشلتها نشاطات تشكيل الزجاج،‏ وهندسة المناشير الخشبية،‏ وخدمات الإنقاذ،‏ ودراسات الطيران والسياحة.‏ توجد لاءهة لهذه الدراسات على صفهة الإنترنت التابعة ستجد العنوان في نهاية هذا الفصل.‏ لمصلهة المدارس‏ .Skolverkets وهي المواد ذات الطابع الخاص‏ ،karaktärsämnen ومواد الاختيار الفردي وهي المواد التي يختار التلميذ بينها.‏ للتلميذ ليتمكن المرء من البدء في برنامج وطني،‏ فيجب أن يكون قد نجه في مواد اللغة السويدية واللغة الانجليزية والرياضيات.‏ إليكم فيما يلي لاءهة البرامج الوطنية:‏ كما توجد مدارس‏ ثانوية للتربية الرياضية idrottsgymnasier على أساس‏ استقطاب الطلبة من جميع أنهاء السويد،‏ يجمع فيها الطالب ما بين الدراسات الشانوية وبين تطوير الرياضة التي يهبها ، مشلا سباق التجول في الغابات وكرة القدم أو التزلج على الجليد.‏ elevens individuella val برنامج الأطفال وأوقات الفراغ برنامج هندسة البناء برنامج الهندسة الكهرباءية برنامج هندسة الطاقة برنامج مواد الفنون برنامج هندسة المركبات برنامج التجارة وإدارة الأعمال برنامج المهن اليدوية برنامج المطاعم والفنادق البرنامج الصناعي برنامج المواد الغذاءية برنامج وساءل الإعلام برنامج الزراعة الطبيعية برنامج العلوم الطبيعية برنامج الرعاية الصهية برنامج العلوم الاجتماعية برنامج الهندسة التقنية توجد توجهات وطنية nationella inriktningar ضمن البرامج الوطنية مما يعني أنها تتشابه تقريبا في جميع أنهاء السويد.‏ أسست دراسات المرحلة الشانوية على دورات دراسية ويعطي لكل مرحلة عدد معين من النقاط ،poäng ويجب أن يكون هنالك مخطط للدورة الدراسية kursplan يشره فيه طموحات الدورة الدراسية وأهدافها.‏ يمكن أن تقوم البلدية بتأسيس‏ برامج محلية مكونة على صورة خاصة يكمل معظم الطلاب تقريبا الدراسة في المرحلة الشانوية بعد التخرج من مدرسة المرحلة الأساسية.‏ المصور:‏REDAKTA Staffan Gustavsson / kurser المدرسة المدرسة
Page 1 and 2:
السويد كتاب الجيب ح
Page 3 and 4:
إلى القارئ أهلا
Page 5 and 6:
السويد كتاب الجيب 7
Page 7 and 8:
10 السويد كتاب الجي
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28: 50 السويد كتاب الجي
Page 37 and 38: 71 70 بلديات السويد ج
Page 39 and 40: السويد كتاب الجيب 7
Page 51 and 52: 98 السويد كتاب الجيب
Page 77: 150 السويد كتاب الجي
Page 125 and 126: 247 246 السويد كتاب ال
Page 127 and 128: 251 250 السويد كتاب ال
Page 129 and 130:
255 254 D-G A- C فهرس‏ أب
Page 131 and 132:
259 258 S-Y P-S فهرس‏ أب
show all

Sverige - en pocketguide - arabiska

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?