10.07.2015 Views

numri 206 final.CDR

numri 206 final.CDR

numri 206 final.CDR

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hëna e reANALIZËIslami: një traditëprogresisteKur një luftëtar i rezistencësuellsiane, i zënë rob u soll përparaperandorit në Romë tha: "Dëshirajote për të pushtuar botën nuk do tëthotë medoemos se bota dëshirontë pushtohet nga ty." Sot, po këtofjalë, mund t'ua ofrojmë liberalëveperëndimorë: Dëshira juaj që vlerattuaja të sundojnë kudo në botë, nukdo të thotë medoemos se bota dëshiront'i përvetësojë ato." Zëri kolonizatorbazohet në injorancën lidhurme traditat e pasura tëqytetërimeve të tjera dhe në njëoptimizëm krejt të pavend mbi atëqë perëndimi është duke bërë mebotën politikisht, ekonomikisht dheambjentalisht.Besimet e rrënjosura që shumëperëndimorë i shfaqin haptazi lidhurme Islamin, shpesh nxjerrin nëpah më shumë lidhur meperëndimin sesa lidhur me Islamindhe muslimanët. Otomanët ishindinastia që ka zgjatur më shumë nëhistori; kohëzgjatja e tyre diç duhettë ketë pasur të bëjë me aftësinë etyre për të sunduar një perëndorishumë-fetarëshe, nw tw njwjtwnkohw, teksa Evropa ndante, përcaktontee përkufizonte llojet e besimtarëvetë krishterë.PËRPLASJE KONCEPTESHSot thuhet se Islami është mëpak, jo më shumë tolerant seperëndimi, dhe neve na duhet tëpyesim se cilat më saktësisht janëvlerat "perëndimore" me të cilatIslami është kaq i papajtueshëm?Disa besojnë se qëndrimi i Islamitndaj gruas është burimi i problemittë muslimanëve. Perëndimorëtduhet t'i kthejnë sytë nga vetë qëndrimete tyre lidhur me këtë e tëpranojnë që në perëndim, vetëmtani vonë, strukturat patriarkalekanë filluar të shpërbëhen. Traditaislame vërtet që shfaq disa zona kuka një papajtueshmëri të dukshmelidhur me përcaktimin e qëllimit tëgruas ashtu si në perëndim, dhemuslimanët kanë përpara tyre njërrugë të gjatë për të bërë lidhur meqëndrimet e tyre ndaj gruas. Porpadija e fesë - edhe një herë - ështëtë shfaqësh injorancën tënde, si lidhurme fenë, ashtu edhe me përpjekjethistorike për barazi të gravenë shoqërinë muslimane.Një lexim i kujdesshëm iteologëve muslimane do të bënte qëgruaja perëndimore të mbetej emahnitur nga rregullimet ligjore tënënshkruara përpara mëse 1000vjetësh, për shembull, që u jepningrave të drejtë ligjore për të qenë tëndihmuara në punët e shtëpisë ngaburrat. Tre nga katër shkollatjuridike, punët e shtëpisë i konsiderojnëjashtë përfshirjes sëpërgjegjësive ligjore të gruasë kundrejtburrit të saj. Krahasojeni këtëme sondazhet amerikane që tregojnëse gratë që kanë një punë edhejashtë shtëpisë ende vazhdojnë tëkryejnë 80% të punëve shtëpiake.Perëndimorët, në apelin e tyre përkonformizëm global, shpesh flasinpër "progres" dhe për refuzimin e tëkaluarës feudale jo shumë të largët,ndërsa janë më pak të prirur për tënxjerrë në shesh sikletin e tyre mbihegjemoninë e korporatave dheimplikimet e vërteta njerëzore lidhurme globalizmin.Ndwrsa misionarët e vleraveperëndimore aq qw pwrpiqen për tëgjykuar pse Evropa, zemra eperëndimit, të ketë gjeneruar dyluftëra botërore në të cilën janëvrarë më shumë civilë se në tëgjitha luftërat e mëparshme përgjatëtërë 20 shekujve. Ashtu siç etheksojnë muslimanët, ne nakërkohet që t'i quajmë "luftrabotërore", edhe pse ato realisht janëluftëra perëndimore, që shënjestronincivilë me armë të shkatërrimitnë masë në një kohë kurvendet muslimane kanë kaluartërësisht në paqë mes tyre. Ne muslimanëvenuk na bëjnë përshtypjepretendimet triumfaliste në llogaritë perëndimit, por jemi të kënaqurme vlerat në themel të atij qytetërimi.Si një perëndimor, fëmijë i njëaktivisti kundër luftës dhe propaganduesi të drejtave qytetare,përqafimin e Islamit nuk e përjetovasi një braktisje të vlerave të mia,të përftuara pothuajse tërësisht ngatradita progresiste, por si një afirmimtë tyre. Që atëherë, kam studiuarligjin islam për 10 vjet me rradhëme dijetarë tradicionalistë, dhendërkohë që disa veçanti në disatekste mesjetare më kanë shqetësuar,asnjëherë të përgjithshmetnuk kanë rënë në kundërshti measgjë prej atyre që nëna ime progresistenga Kalifornia më ka mësuar.Përkundrazi, jam mrekulluar se sipjesa më e madhe e shoqërisëperëndimore, ato që i pretendon siidealet më të larta të saj, janë tërrënjosura thellë në traditën islame.PËRPLASJA E CIVILIZ-IMEVE ËSHTË GËNJESHTËRShovinizmi i shfaqur mes caperëndimorëve në mënyrë tipikeshkaktohet nga ekstremizmiSot thuhet seIslami është mëpak, jo më shumëtolerant seperëndimi, dheneve na duhet tëpyesim se cilat mësaktësisht janëvlerat "perëndimore"me të cilatIslami është kaq ipapajtueshëm?islamik. Të pakët janë ata që përpiqenpër të dalluar se Islami irrymës kryesore, po aq sa edheperëndimi, nuk e aprovon aspakekstremizmin. Ajo që unë kamfrikë, është se mund të jetë gjeturndonjë justifikim, duke i pajisurkëta perëndimorë me një zëvendësuespër shprehinë e tyre më të hershmetë antisemitizmit.Transformimi nuk ka pse të jetë kaqi vështirë. Arabët, në fund të fundit,janë semitë, dhe mësimet e profetitarab janë më afër Judaizmit nëteologji dhe në legjislaturë sesaKrishterimit. Ne muslimanët nëperëndim, ashtu si hebrenjtë paranesh, ndeshemi me të njëjtat problemeqw kanw ndeshur hebrenjtënë të kaluarën: integrim apo izolim,traditë apo reformë duke kontribuarnë shoqëri, apo duke u skematizuarnëpër geto dhe duke qenëmizorisht mospërfillës ndaj higjenëspersonale.Filmat vizatimorë me arabë nukkanë shumë ndryshim nga karikaturatme çifutë në gazetat gjermanetë periudhës naziste. Në vitet 1930,imazhe të tilla siguronin se vetëmpak njerëz do të kishin kurajon përtë folur mbi pasojat e mundshme tëdemonizimeve të tilla, tamam sisot, kur vetëm pak njerëz shqetësohenrealisht përballë retorikës antimuslimanetë partive të së djathtësekstreme në mbarë Evropën.Muslimanët në përgjithësi dhearabët në veçanti janë bërë "tjetra"e re. Vitin e shkuar, kur takovapresidentin Bush, i dhashë dy libra.Njëri ishte Kurani, përkthyer ngaTomas Kleari. I dyti ishte një tjetërpërkthim po nga Kleari, "Rrufe nëqiell: sekrete të marrjes dhe të përdorimittë pushtetit". Ky libër,shkruar nga një i urtë kinez, pasqyronvlera universale popujsh tëtjerë.E bëra këtë sepse, si njëamerikan, i rritur në më të mirën etraditave perëndimore, dhe si një ikthyer në musliman që gjen shumëkuptim e thellësi në filozofinëkineze, unë besoj që teza eHantingtonit se këto tre qytetërimetë mëdha, medoemos duhet të përplasenmes tyre, është një gënjeshtër.?do qytetërim flet nëpërmjetshumë zërave; më të mirët nësecilin prej tyre kanë shumë të përbashkëta.Jo vetëm që qytetërimettona mund të bashkëjetojnë nëpjesët përkatëse të globit, por mundtë bashkëjetojnë edhe në zemrën enjë njeriu, si kjo e imja.Ne mund ta pasurojmë njëritjetrinnëse zgjedhim të përqafojmëthelbin e njerëzores brenda nesh;mund ta shkatërrojmë të tërë botënnëse zgjedhim të jepemi pasndryshimeve.korrik, 2008 47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!