Společnost CHVALIS s.r.o. se dlouhodobě věnu jefiltracím olejových náplní v ener ge tice, pa pírenskémprůmyslu, těžkém hutním a slé várenskémprůmyslu, vstři kolisů a zpracování plastů,včetně výrobců a dodavatelů ve skupiněAutomotive. Kromě filtračních jednotek vybavenýchstandardními filtry 2 micron, používáme nášnově pořízený Multifunkční Filtrační aparátod firmy PARKER typ: PVS Series-Model 185,který je velmi vhodný pro kontinuální filtrovánívětších objemů oleje vysokokapacitním 2 micronovýmFiltrem o průtoku 37,9 litrů/min. Tentoaparát je dále vybaven unikátním systémem prokontinuální odstraňování volné i vázané vodyv oleji na principu tzv. „Vakuového odlučovačevody z oleje“. Procházející filtrovaný olej /37,9 lza min./ je kontinuálně udržován na teplotě cca60 – 66 °C, při čemž vytvořené vakuum způsobí,že vo da obsažená v oleji se při této teplotě vy pa řía dále odsaje do kondensačního systému, kde jezachycována v integrované odlučovací nádržce.Tento systém je plně funkční i pro značněkontaminované ole jo vé náplně. Například v 800 lolejové náplni ISO VG 46, kontaminované vodouv hodnotě /cca 1500 ppm/ bylo po cca 3 h provozuMultifunkčního aparátu Parker PVS dosaženohodnoty 240 ppm obsahu vody, což je standardníprovozní hodnota pro provozování minerálnícholejových náplní v hydraulických systémech.NONSTOP 24 hod. služby:+420 737 222 233 HYDRAULIKA PNEUMATIKA MAZÁNÍ FILTRACE OLEJŮFirma CHVALIS s. r. o. poskytuje filtrační službuv rámci své komplexní nabídky, která je uvedenána www.chvalis.cz, včetně 24 hodinové havarijníslužby na tel.: +420 737 222 233.Služba zahrnuje tribotechnické konzultacea poradenské služby pro zpracování optimálníhořešení nabídky filtrací Vašich hydraulických,mazacích a turbínových systémů v energeticea plynárenství.CHVALIS s.r.o.Velešická 54411 72 Hoštkatel.: +420 416 857 711fax: +420 416 814 198tel. 24 h: 737 222 233e-mail: info@chvalis.czwww.chvalis.cz
Jen počkej, zajíci!Probudili jsme se do dalšího sice ještě studeného rána, ale zjišťujeme, že světlapostupně přibývá. Začaly ubíhat první dny dalšího roku, život se vrací do obvyklýchkolejí a obvyklé rutiny. Letopočet, který označujeme číslovkou 2<strong>01</strong>1, zatímco Židůmnaskočila na kalendáři 5771 a muslimům od našeho loňského prosince běží rok 1432,bude podle čínského kalendáře rokem Zajíce – přesněji řečeno, zatímco myuž jsme do nového letopočtu od silvestrovské půlnoci vstoupili, ten „zaječí“ začíná3. února. Na rozdíl od předchozího roku ve znamení Tygra, který právě v těchto dnechdobíhá, má být rok Zajíce podstatně klidnějším rokem, zaměřeným na lidi,na osobní rodinné hodnoty a bude podporovat osobní růst. Naši materialistickyzaloženou společnost ovšem zajímá spíše prognóza dalšího období z jiných hledisek,a v tomto směru je pro mnohé nepochybně potěšitelné, že z ekonomického pohledumá být „ušatý“ rok charakterizován pomalým, ale stálým růstem, a během něj dojdek uzavření mnoha dohod.Zdá se, že to začíná fungovat i pro Českou republiku. Podle čísel Eurostatu a domácíhoČSÚ začínají hospodářské ukazatele vypadat povzbudivě, průmysl se postupnězotavuje z problémů, které mu způsobila krize uplynulých let, a začíná zase nabírattempo. A českým firmám se daří i v zahraničí, jak svědčí významné uzavřenékontrakty a prestižní ocenění, která čeští výrobci loni získali. Nově zřizovaná výzkumnáa vývojová centra (i ta, která jsou zatím ještě jen „na papíře“ v podoběavizovaných investičních záměrů), a účast v mezinárodních projektech naznačují,že zahraničí už bere vážně i zdejší duševní potenciál a nápady, a Česko se postupněpropracovává do vyšší ligy. Letošek by přinejmenším podle prognóz horoskopů mělv tomto trendu pokračovat - celkově lze prý konstatovat, že rok Zajíce bude zajímavýa příznivý, byť ne pro všechny stejnou měrou. Uvidíme. Nu pogodi! - mohou si řícipamětníci populárních filmových zajíco-vlkovských honiček sovětské éry, v nichžovšem vzorný (a poněkud škodolibý) zajíc nad záporným vlkem výrazně chuligánskéhovzezření vždy zvítězí.Takže co nás v nadějném zaječím roce asi čeká? To zatím s jistotou asi nikdo neví,co ale můžeme teď říci s určitostí je, co můžete očekávat na následujících stránkách.V TechMagazínu začneme letošní ročník hned několika tématy: Seznámíte se taks novinkami v oblasti pneumatických a hydraulických systémů, a dozvíte se, co se dějeve svařování, které je v dnešní podobě spojeno do značné míry s dalšími obory:robotizací a automatizací. Představíme novinky, s nimiž se budete moci letos setkatpři cestování na železnici, technologie a zařízení předvedené na největší světovépřehlídce spotřební elektroniky CES, co je nového ve strojírenství, energetice ale takéto, co můžeme v příštích měsících a letech čekat v legislativní oblasti a normách.Nechybí samozřejmě ani oblíbený „retro“ pohled na svět techniky před půl stoletím,abyste si mohli sami porovnat, jaký pokrok vývoj za tu dobu učinil.Takže už nezbývá než popřát za redakci hezký a úspěšný rok a příjemné počtení.Josef Vališka, šéfredaktor