18.04.2016 Views

April 2016

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ffaI f<br />

¨fb³ff½f ¸fZÔ Of»f ÀfI °fZ W`Ô £f»f»f : ff»fc ¸ffdR ¹ff<br />

dÂfÀ°fSe¹f ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff´f ´fS<br />

ff»fc ¸ffdR ¹ffAûÔ I e ³fªfS<br />

Sfªfe½f ½f`²f<br />

dÂfÀ°fSXe¹f ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f ´fSX ff»fc ¸ffdR ¹ffAûÔ I e<br />

³fªfSX W`ÔXÜ dªf»fZ ¸fZÔ Àff°f½fZÔ ¨fSX¯f °fI Ad²fI faVf ff»fc<br />

I fSXûffSX ÀfZ ªfbOXÞZ »fû¦f ´fa¨ff¹f°f I e ÀfZ½ff I SX³fZ IZ<br />

d»fE ¨fb³ff½fe Àf¸fSX ¸fZÔ Ic Q ´fOÞZX W`ÔXÜ ¨fb³ff½f ªfe°f I SX<br />

ÃûÂf I f d½fI fÀf I SX³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ ªffdI<br />

½ffÀ°fd½fI °ff W`X dI ÃûÂf ¸fZÔ EZÀfZ °f°½fûÔ IZ ¨fb³ff½fe<br />

Àf¸fSX ¸fZÔ Ib Q³fZ ÀfZ ³fZ°ff ´fZVfû´fZVf I e dÀ±fd°f ¸fZÔ W`Ü ÃûÂf<br />

¸fZÔ ¨f¨ffÊ ªfûSXûÔ ´fSX W`X dI BX³fI f I f¸f A½f`²f W`X °fû<br />

ªf³f°ff I f d½fäfÀf I` ÀfZ WXfdÀf»f I SX ´ff¹fZÔ¦fZ?<br />

I ¸fªfûSX ´fi°¹ffVfe IZ fe¨f °fSXWX °fSXWX<br />

I e ¨f¨ffÊ ¨fü´ff»fûÔ ´fSX Àfb³f³fZ I û d¸f»f SXWXe W`Ü<br />

¨fb³ff½f Af¨ffSX ÀfadWX°ff I e ²fdªªf¹ffa CXOÞXfBÊX ªff SXWXe<br />

W`Ü §fûOÞZX-f`ÔOX ffªfZ ½f ªfb»fcÀf IZ Àff±f ´fi£faOX<br />

¸fb£¹ff»f¹f IZ AaQSX ªff SXWZX W`ÔÜ ¸füIZ ´fSX<br />

QaOXfd²fI fSXe ·fie ¸füªfcQ W`ÔX, dÀfRÊ £ff³ff´fcd°fÊ WXû SXWXe<br />

W`Ü A´f³fZ A´f³fZ dWXÀfff ÀfZ £f¨fÊ I SX ªf³f°ff I fZ<br />

»fb·ff SXWZX W`ÔXÜ EI EI ¸fbd£f¹ff ½f dªf»ff´fdSX¿fQ IZ<br />

³ff¸ffaI ³f ¸fZÔ d½f²ff¹fI I e °fªfÊ ´fSX ³ff¸ffaI ³f I SX³fZ<br />

´fWabX¨fZ ±ûÜ 70-80 I e aÀf£¹ff ¸fZÔ ¦ffdOÞ¹ffa,<br />

ffSXfWXfMX, ¨ffaQ³f, A¸fSX´fbSX ffaI f ¸fZÔ °fû °fSXWX °fSXWX<br />

IZ QbI f³f £fb»f ¦f¹fZÜ<br />

I WXeÔ ·fe ´fiVffÀf³f I e AûSX ÀfZ ´fi°¹ffVfe IZ D ´fSX<br />

£fûR ³fWXeÔ dQ£f SXWXf W`XÜ ·fûªf I f Af¹fûªf³f ´fi£faOX<br />

¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ 200 ¸feMXSX I e QcSXe ´fSX WXû SXWXf W`XÜ<br />

EZÀff ³fWXeÔ dI ´fiVffÀf³f BXÀf ff°f ÀfZ A³fd·fÄf W`XÜ<br />

Àff¨feªf ¸f`³fZªf W`XÜ BXÀfd»fE £fb»fZAf¸f ff»fc<br />

I ¸ffBÊX I f ´f`Àff ¨fb³ff½f ¸fZÔ CXOÞXfBÊX ªff SXWXe W`XÜ dªf»fZ<br />

¸fZÔ BX³fI e ªfOÞZX BX°f³fe ¦fWXSXe W`X dI ´fid°ffad²f°f §ffMXûÔ<br />

ÀfZ ff»fc I f CXNXf½f d³fSaX°fSX ªffSXe W`XÜ A´f³fZ<br />

I fSXûffSX I û Àfa¨ffd»f°f I SX³fZ IZ d»fE À±ff³fe¹f<br />

À°fSX ´fSX ´fiVffÀf³f I û ¸f`³fZªf ·fe I SX°fe W`XÜ ff°f<br />

BX°f³fe °fI WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ SXWX°fe, £ffSX ³fWXeÔ L´fZ<br />

BXÀfIZ d»fE ´fÂfI fSXûÔ IZ D ´fSX Qff½f f³ff°fe W`XÜ<br />

Ad²fI fSXe ffaI f ÀfZ fQ»fe I SXf³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZÜ<br />

ffaI f I e ff»fc Qb²ffø ¦ff¹f W`XÜ Àf¸f¹f SXWX°fZ dªf»fZ<br />

IZ Af»ffd²fI fSXe IZ õXfSXf Af¨ffSX ÀfadWX°ff I û<br />

Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f dI ¹ff ¦f¹ff °fû d³f¿´fÃf ¨fb³ff½f<br />

Àfa·f½f WXû ´ff¹fZ¦ffÜ A³¹f±ff Af³fZ½ff»ff Àf¸f¹f WXe<br />

f°ff¹fZ¦ffÜ<br />

»fûI Àf·ff ½f d½f²ff³fÀf·ff I f ¨fb³ff½f Vffad°f´fc¯fÊ<br />

Àfa´f³³f I SXf³fZ I û »fZI SX ÃûÂf I e Af¸f ªf³f°ff ¸fZÔ<br />

dªf»ff ´fiVffÀf³f I û ²f³¹f½ffQ dQ¹ff ±ffÜ ´fa¨ff¹f°f<br />

¨fb³ff½f ¸fZÔ AÀf»fe ´fSXeÃff WXû¦fe?¨fb³ff½f Af¹fû¦f I e<br />

AfZSX ÀfZ dªf»ff ´fdSX¿fQ, ¸fbd£f¹ff, ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f,<br />

ÀfSX´fa¨f, ½ffOÊX ÀfQÀ¹f, ´fa¨f IZ d»fE £f¨fÊ I SX³fZ I e<br />

SXfdVf d³f²ffÊdSX°f I SX Qe ¦f¹fe W`XÜ ffaI f ¸fZÔ<br />

dªf»ff ´ff¿fÊQ IZ ´fQ - 25 WXªffSX<br />

´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f - 150<br />

¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f IZ ¸fbd£f¹ff - 185<br />

¦fif¸f I ¨fWXSXe IZ ÀfSaa´fa¨f - 185<br />

ÀfQÀf¹f ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f - 2480<br />

ÀfQÀ¹f ¦fif¸f I ¨fWXSXe - 2480<br />

´fQûÔ IZ d»fE ¨fb³ff½f dI ¹ff ªff SXWXf W`XÜ ³f¢Àf»f<br />

´fi·ffd½f°f ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ<br />

1. fZ»fWXSX<br />

2. ¨ffaQ³f<br />

3. I MXûdSX¹ff<br />

4. R »»feOcX¸fSX ½f ffSXfWXfMX<br />

5. füÔÀfe<br />

6. ffaI f<br />

7. A¸fSX´fbSX<br />

8. Vbf·fb¦faªf<br />

9. §fûS`X¹ff<br />

10. SXªfü³f<br />

´fi£faOXûÔ ¸fZÔ ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ff½f <strong>2016</strong> À½f¨LX, ·f¹f¸fbö<br />

½f Vffad°f´fc¯fÊ ¨fb³ff½f I SXf³ff ´fiVffÀf³f IZ d»fE<br />

¨fb³füd°f´fc¯fÊ WXû¦fe?<br />

´ffgd»f±fe³f ¸fbö VfWS f³ff³fZ IZ d»fE OeE¸f ³fZ I e f`NI<br />

Sfþ¦feS Ü ´f¹fÊMXI , ÀffÔÀIÈ d°fI U EZd°fWXfdÀfI À±f»f SXfþ¦feSX I û ´ffg»fe±fe³f ¸fbö VfWXSX f³ff³fZÔ I û »fZI SX dþ»ffd²fI fSXe ³fZÔ VfWXSX IZ ´fifbð þ³fûÔ IZ Àff±f I û À±ff³fe¹f I ³UZÔVf³f<br />

ÀfZÔMXSX ¸fZÔ EI f`NXI I f Af¹fûþ³f dI ¹ffÜ f`NXI dI A²¹fÃf°ff I SX°fZ WXc¹fZ dþ»ffd²fI fSXe OXf. °¹ff¦fSXfþ³f ³fZ I WXf dI SXfþ¦feSX EI ´f¹fÊMXI VfWXSX WX`Ü ¹fWXfÔ Àf·fe ²f¸fûZÊÔ IZ A³fbAfBÊX<br />

AüSX ßfðf»fc I BÊ QZVfûÔ ÀfZ Af°fZÔ WX`Ü BÀf d»fWXfþ ÀfZ SXfþ¦feSX I û ÀffR Àfb±fSXf SXJ³ff þø SXe WX`Ü CX³WXû³fZÔ I WXf dI ´fWX»fe A´fi`»f ÀfZ SXfþ¦feSX ¸fZÔ ´ffgd»fd±f³f I f CX´f¹fû¦f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ<br />

f³Q SXWXZ¦ffÜ BÀfIZ d»fE CX³WXû³fZÔ VfWXSXUfdÀf¹fû, QbI f³fQfSXûÔ U ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ÀfZ ·fe fPÞX ¨fPÞX I SX BÀf¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f dI A´fe»f I eÜ UWXe CX³WXû³fZ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f I û d³fQZÊVf dQ¹ff dI VfWXSX<br />

IZ U`ÀfZ QcI f³f þWXfÔ 40 ¸ffBÊIi û³f ´f°f»ff f¦f`SX ¸fMXZdSX¹f»f I f f`¦f ´fi¹fû¦f I SX°fZ ´fI OXZÔ× þf³fZ ´fSX ´fi±f¸f RZ þ ¸fZÔ 100 ÷ ´fE QbÀfSXZ RZ þ ¸fZÔ 200 °f±ff °feÀfSXZ RZ þ ¸fZÔ 500 ÷ ´fE I f<br />

þb¸ff³ffÊ dI ¹ff I SXZ AüSX BÀfIZ ffQ ·fe A¦fSX UZ ³fWXe Àfb³fZ °fû CX³f´fSX ER AfBÊAfSX dI ¹ff þf¹fÜ CX³WXû³fZÔ I WXf dI ´ffgd»fd±f³f IZ fÔQ WXû þf³fZ ÀfZ »fû¦fû I û Ib L Àf¸f¹f IZ d»fE ´fSXZVff³fe<br />

°fû WXû¦feÜ ´fSX³°fb BÀfIZ d»fE ´fZ´fSX f`¦f dI ½¹fUÀ±ff ¹fWXfÔ IZ QbI f³fQfSXûÔ ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ I û CX´f»f²f I SXf¹fZ þf³fZÔ I f d³fQZÊVf ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f I û dQ¹ffÜ UWXe CX³WXû³fZÔ SXfþ¦feSX ¸fZ dQ³f dQ³f<br />

fPÞX°fZ þf SXWXZ ´fZ¹fþ»f dI Àf¸fÀ¹ff ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ I SX°fZ WXb¹fZ ´feE¨fBʨfe IZ ´fQfd²fI fdSX¹fûÔ I û I BÊ d³fQZÊVf dQ¹fZÜ CX³WXû³fZ ´feE¨fBÊOXe I ³fe¹f Ad·f¹fÔ°ff SXdUI fÔ°f Ib ¸ffSX I û CX³fI e<br />

»ff´fSXUfWXe IZ d»fE I OÞXe R MXI fSX »f¦ff°fZ WXb¹fZ CX³WXZÔ VfWXSX ¸fZ ´fZ¹fþ»f dI Af´fbd°fÊ d³fffʲf ø ´f ÀfZ d³f¹fd¸f°f I SX³fZ I f AfQZVf dQ¹ffÜ þZBÊ IZ õfSXf dfþ»fe I e Àf¸fÀ¹ff f°ff¹fZ þf³fZÔ<br />

´fSX CX³WXû³fZÔ I WXf dI I ûBÊ fWXf³ff ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜ A¦fSX þZ³fSXZMXSX JSXff WX` °fû CXÀfZ °fbSXÔ°f ¸fSX¸¸f°f I SXZÜ °ff °fI IZ d»fE CX³WXû³fZÔ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f SXfþ¦feSX I û þZ³fSXZMXSX dI ½¹fUÀ±ff I SX<br />

´feE¨fBÊOXe I û CX´f»f²f I SXf³fZZ I f d³fQZÊVf dQ¹ffÜ UWXeÔ dþ»ffd²fI fSXe ³fZ ³f¦fSX ¸fZÔ JSXff ´fOXZ× ¨ff´ffI »fûÔ I û Qbø À°f I SX³fZ °f±ff MXÔI »fûSXe IZ ÀfWXfSXZ VfWXSX ¸fZ ´fZ¹fþ»f CX´f»f²f I SXf³fZ<br />

I f d³fQZÊVf dQ¹ffÜ UWXeÔ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f SXfþ¦feSX I û ³f¦fSX IZ ÀffR ÀfR fBÊ I û fSXI SXfSX SXJ³fZ IZ d»fE OXûSX MXc OXûSX Ib OÞXf I »fZ¢Vf³f I û AüSX ·fe ½¹fUdÀ±f°f f³ff³fZ I f d³fQZÊVf dQ¹ffÜ<br />

UWXeÔ VfWXSX IZ ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fûÔ ³fZ dþ»ffd²fI fSXe IZ Àf¸fÃf dUd·f³³f dU·ff¦fû IZ dVfI f¹f°fûÔ U ÀfbÓffU I e ÓfOÞXe »f¦ff QeÜ dþÀfZ dþ»ffd²fI fSXe ³fZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXc¹fZ ÀffSXZ Àf¸fÀ¹ff I f<br />

d³fQf³f I f SXfÀ°ff d³fI f»ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX A³fb¸fÔOX»ffd²fI fSXe »ff»f ª¹fûd°f ³ff±f ÀffWXQZU, OXeEÀf´fe ÀfÔþ¹f Ib ¸ffSX, I f¹fÊ´ff»fI ´fQfd²fI fSXe ¸fû. ¸fbþµR SX fb»fÔQ A£°fSX A»fe,<br />

³f¦fSX A²¹fÃff VfIb ³°f»ff QZUe, ³f¦fSX ´fifÔ²fI dU³f¹f SXÔþ³f, ³f´f CX´ff²¹fÃf V¹ff¸fQZU SXfþUÔVfeÜ dUôc°f dU·ff¦f IZ I f¹fÊ´ff»fI Ad·f¹fÔ°ff F °fc Ad·f¿fZI , ´feEBÊOXe IZ ÀfWXf¹fI<br />

Ad·f¹fÔ°ff ¦fþZ³Qi ´ffÀfUf³f, UfOXÊ Af¹fbö V¹ff¸fdI VfûSX ·ffSX°fe, ÀfbUZ³Qi SXfþUÔVfe, ´fiUe¯f dÀfÔWX, ÀfSX¹fc¦f ½¹ffÀf, SXûMXZdSX¹f³f IZ E³f Óff, ÀfÔþ¹f dÀfÔWX, SXfþZVf SXÔþ³f, Rc MX´ff±f ÀfÔ§f IZ<br />

A²¹fÃf ¦fû´ff»f ·fQf³fe, Àf¸ffþ ÀfZUe CX¸fSXfU ´fiÀffQ d³f¸fÊ»f, ½¹fUÀffd¹fI ÀfÔ§f IZ A²¹fÃf d³fSXÔþ³f dÀfÔWX, ²f¸fÊSXfþ ´fiÀffQ, d³fSXþ Ib ¸ffSX ÀfdWX°f A³¹f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />

A´fi`»f <strong>2016</strong> 19<br />

Àfb³ff¸fe MfBʸÀf

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!