18.04.2016 Views

April 2016

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sfªf³fed°f<br />

´fd›¸f fa¦ffÕ ¸fZa dÀf¹ffÀfe Sa¦f ÕZ°ff PWf ´fbÕ<br />

Àfb. OZÀI<br />

´fd›¸f fa¦ffÕX IZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa Af<br />

°fI °fȯf¸fcÕX I fa¦fiZÀf AüSX CXÀfI e ¸fbdJ¹ff ¸f¸f°ff<br />

f³fþÊe I e dÀ±fd°f fZWX°fSX ³fþSX Af SXWXe ±fe,ÕXZdI ³f<br />

d³f¸fÊf¯ff²fe³f CX´fSX¦ff¸fe ´fbÕX IZ A¨ff³fI PXWX þf³fZ<br />

ÀfZ CX³fIZ ASX¸ff³fûa ´fSX ´ff³fe dR SX ÀfI °ff WX`Ü Uf¸f-<br />

¸fû¨fÊf ÀfSXI fSX IZ I f¹fI ÊfÕX ¸fZa 2009 ¸fZa Vfbø WXbE<br />

BÀf ´fbÕX I f d³f¸fÊf¯f 8 ÀffÕX ffQ ·fe A²fcSXf °fû ±ff<br />

WXe,BÀfIZ PXWX þf³fZ ÀfZ þf³fÕXZUf ÕXf´fSXUfWXe ³fZ<br />

A³fZI ³fE ÀfUfÕX JOÞXZ I SX dQE WX`aÜ dÕXWXfþf BÀf<br />

{fÀfQe ³fZ ´fd›¸f fa¦ffÕX ÀfSXI fSX AüSX CXÀfI e °fZþ-<br />

°fSXÊfSX ¸fÈ£¹f¸fa{e ¸f¸f°ff I û ´fiVffÀfd³fI ÕX´fSXf´ffWXe U<br />

·fiáf¨ffSX IZ ¸fû¨fÊ ´fSX AÀfWXþ dÀ±fd°f ¸fZa ÕXf dQ¹ff WX`Ü<br />

NXeI ¨fb³ffU IZ Uö WXbBÊ BÀf Qb§fÊMX³ff ÀfZ dU´fÃf<br />

JfÀf°füSX ÀfZ ·ffþ´ff I û ¸f¸f°ff ÀfSXI fSX ¸fZa ·fiáf¨ffSX<br />

AüSX BÀfÀfZ ´fWXÕXZ Uf¸f¸fû¨fÊf ÀfSXI fSX I e ´fiVffÀfd³fI<br />

ASXfþI °ff ´fSX WX¸fÕXfUSX WXû³fZ I f AUÀfSX QZ<br />

dQ¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ÀfZ ÕXZI SX ·ffþ´ff<br />

A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX °fI A´f³fe ¨fb³ffUe Àf·ffAûa ¸fZa<br />

´fd›¸f fa¦ffÕX ¸fZa AU÷ ð dUI fÀf AüSX ·fiáf¨ffSX IZ<br />

¸fbïZ ´fSX °fȯf¸fcÕX AüSX BÀfIZ ´fWXÕXZ ´fd›¸f fa¦ffÕX ¸fZa<br />

ÀfØff ´fSX 35 ÀffÕX I fdfþ SXWXe Uf¸f¸fû¨fÊf ´fSX<br />

AfIi f¸fI ´fiWXfSX I SX°fZ SXWXZ WX`aÜ ÀffR WX`,Af³fZ UfÕXZ<br />

dQ³fûa ¸fZa ¹fWX WXfQÀff ¨fb³ffU I e dÀf¹ffÀfe dfÀff°f IZ<br />

¸füþcQf SXa¦f I û fWXbSXa¦fûa ¸fZa fQÕX³fZ UfÕXf WX`Ü ¹ffQ SXWXZ<br />

dQne dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZ NXeI ´fWXÕXZ SXfái¸faOXÕX<br />

JZÕXûa IZ dÕXE f³ff¹ff þf SXWXf CX´fSX¦ff¸fe ´fbÕX ·fe<br />

PXWXf ±ffÜ WXfÕXfadI BÀfIZ d¦fSX³fZ ´fSX I ûBÊ fOÞXe<br />

¸ff³fU-{fÀfQe ³fWXea WXbBÊ ±fe,ffUþcQ BÀf §fMX³ff I û<br />

·fiáf¨ffSX ÀfZ þûOÞXI SX ·ffþ´ff AüSX Af¸f AffQ¸fe<br />

´ffMXeÊ ³fZ EZÀff dÀf¹ffÀfe SXa¦f dQ¹ff dI I fa¦fiZÀf I e<br />

I SXfSXe WXfSX °fû WXbBÊ WXe ASXdUaQ IZ þSXeUfÕX ³fZ dQne<br />

I e dUI fÀf-CX³¸fbJe ¸fb£¹f¸fa{e VfeÕXf QedÃf°f I û<br />

·fe ²fcÕX ¨fMXf Qe ±feÜ<br />

AfNX ÀffÕX ¸fZa ·fe ´fcSXf ³fWXea WXû³fZ UfÕXZ ´fbÕX IZ<br />

¹fI f¹fI PXWX þf³fZ ÀfZ BÀf¸fZa I ûBÊ Qû SXf¹f ³fWXea dI<br />

´fd›¸f fa¦ffÕX ¸fZa ÀfaÀ±ff¦f°f ·fiáf¨ffSX AüSX<br />

ASXfþI °ff IZ dU´fÃfe QÕXûa õfSXf ÕX¦ffE þf<br />

SXWXZ,AfSXû´fûa I e ´fbdá WXbBÊ WX`Ü ffUþcQ ´ffa¨f ÀffÕX IZ<br />

VffÀf³fI fÕX ¸fZa ¸f¸f°ff f³fþeÊ ·fiáf¨ffSX IZ ½¹fdö ¦f°f<br />

AfSXû´fûa ÀfZ ³f IZ UÕX ¸fbö WX`a,fd»I ÀfØff ÀfZ d¸fÕX³fZ<br />

UfÕXZ ·füd°fI ÀfbJ-ÀfbdU²ffAûa ÀfZ ·fe CX³WXûa³fZ ´f¹fÊf~<br />

QcSXe f³ffE f³ffE SXJe WX`Ü ÀfØff ÀfZ ¹fWX d³fdÕXÊ~f<br />

CX³WXZa EI AfQVfÊ ½¹fdö °U IZ ø ´f ¸fZa À±ffd´f°f<br />

I SX°fe WX`Ü QZVf I e U°fʸff³f SXfþ³fed°f ¸fZa dþ°f³fe ·fe<br />

ÀfdIi ¹f ¸fdWXÕXf Vfd£Àf¹f°fZa WX`a,BÀf ³ff°fZ CX³fI e ¸f¸f°ff<br />

ÀfZ I °fBÊ °fbÕX³ff ³fWXea I e þf ÀfI °fe WX` ? ¸ffa,¸ffMXe<br />

AüSX ¸ff³fb¿f I f ³ffSXf fbÕXaQ I SXIZ ´fd›¸f fa¦ffÕX I e<br />

ÀfØff ´fSX I fdfþ WXbBÊ ¸f¸f°ff I û<br />

¸ff¹ffU°fe,þ¹fÕXdÕX°ff,Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ,VfeÕXf QedÃf°f<br />

AüSX ¸fWXfcff ¸fbµ°fe I e °fSXWX U`·fU AüSX ¸ff¹ff¸fûWX<br />

I ·fe ³fWXea ÕXb·ff ´ff¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f EZÀfZ<br />

¨fdSX{ Af QbÕXÊ·f WXe WX`Ü<br />

¹fWXe UþWX WX` dI Efe´fe ³¹fcþ AüSX ³feÕXÀf³f<br />

I f þû ÀfUÊZ Af¹ff WX`,CXÀfIZ A³fbÀffSX Afþ ·fe<br />

´fd›¸f fa¦ffÕX I e 58 ´fid°fVf°f þ³f°ff ¸f¸f°ff IZ<br />

I f¸fI fþ ÀfZ Àfa°fbá WX` AüSX 62 R eÀfQe ÕXû¦f CX³WXZa<br />

WXe dR SX ÀfZ ¸fb£¹f¸fa{e IZ ø ´f ¸fZa QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ<br />

VffSXQf d¨fMXRa OX §fûMXfÕXf AüSX SXûªf U`ÕXe I faOX ¸fZa<br />

°fȯf¸fcÕX IZ ³fZ°ff Àfe²fZ-Àfe²fZ dÕX~ WX`aÜ ¨fb³ffU I e<br />

§fû¿f¯ff IZ NXeI ffQ ³ffSXQ dÀMXa¦f Afg´fSXZVf³f ¸fZa<br />

°fȯf¸fcÕX IZ ÀffaÀfQ,dU²ff¹fI ¸fa{e U A³¹f ³fZ°ff §fcÀf<br />

ÕXZ°fZ U þZfûa ¸fZa NXcaÀf°fZ MXeUe IZ ´fQÊZ ´fSX dQJfE ¦fE<br />

WX`a,ffUþcQ d{I û¯fe¹f ¸fbI ffÕXZ ¸fZa ¸f¸f°ff ÀffÀfZ<br />

Af¦fZ WX`aÜ ´fd›¸f fa¦ffÕX I e 295 ÀfQÀ¹fe¹f<br />

dU²ff³fÀf·ff ¸fZa °fȯf¸fcÕX I û 178 ÀfeMXZa d¸fÕX³fZ I e<br />

CX¸¸feQ þ°ffBÊ WX`Ü ¹fWXfa Uf¸f¸fû¨fÊf AüSX I fa¦fiZÀf A´f³fZ<br />

I û ¸f¸f°ff QeQe IZ ´fi·ffU IZ ¨fÕX°fZ dI °f³ff AÀfWXþ<br />

AüSX I ¸fþûSX ¸fWXÀfcÀf I SX SXWXZ WX`a,BÀfI f ´f°ff BÀf<br />

ff°f ÀfZ ¨fÕX°ff WX` dI Uf¸f¸fû¨fÊf ÀfØff ´fSX I fdfþ<br />

WXû³fZ I e ¦fSXþ ÀfZ, °fû I fa¦fiZÀf A´f³fZ ¦fPÞX IZ f¨fZ<br />

AUVfZ¿f f¨ff³fZ I e CX¸¸feQ ÀfZ ¦fNXfa²f³f I SX³fZ I û<br />

¸fþfcSX WXbE WX`aÜ ffUþcQ ÀfUÊZ BÀf ¦fNXfa²f³f I û<br />

IZ UÕX 110 ÀfeMXZa QZ SXWXf WX`Ü ÀffR WX`,¸ff¢ÀfUÊfQe<br />

I ¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ 33 ÀffÕX fa¦ffÕX IZ ¸fb£¹f¸fa{e SXWXZ<br />

ª¹fûd°f fÀfb I SX I dSXV¸ffBÊ I f¹fÊ-ÀfaÀIÈ d°f IZ þfQc<br />

I û þ¸fe³f ´fSX CX°ffSX³fZ I f ·fSXûÀff ¸f°fQf°ff ¸fZa dfNXf<br />

³fWXea ´ff SXWXe WX`Ü UWXea SXfWXbÕX ¦ffa²fe I f °fû Af fa¦ffÕX<br />

WXe ³fWXea ´fcSXZ QZVf ¸fZa CX³fIZ SXfþ³fed°fI AÀfSX I û I ûBÊ<br />

A³fb·fU WXe ³fWXea I SX SXWXf WX`Ü I fa¦fiZÀf AfÕXfI ¸ff³f<br />

Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe I f ´fb{-¸fûWX Aa°f°f: I fa¦fiZÀf I f<br />

Qf¹fSXf WXe dÀfI ûOÞX SXWXf WX`Ü BÀf ¦fNXfa²f³f IZ<br />

²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZ QfUZ ·fe Af þf³f°ff I û<br />

EI ´fÃfe¹f ÕX¦f³fZ IZ Àff±f Àffa´fiQfd¹fI ²fbiUeI SX¯f<br />

I f I fSX¯f ·fe ÕX¦f³fZ ÕX¦fZ WX`aÜ BÀfdÕXE ¸fþfc°f<br />

dUI »´f IZ A·ffU ¸fZa ¸fbdÀÕX¸f ¸f°fQf°ff WXe CX³fIZ<br />

´fid°f AfI d¿fÊ°f WXû°ff WX`Ü ÀffR WX`,BÀf ¦fNXfa²f³f IZ<br />

fa¦ffÕX ¸fZa dQE þf SXWXZ ³ffSXZ °fȯf¸fcÕX I fa¦fiZÀf<br />

WXMXfAû,fa¦ffÕX f¨ffAû U ·ffþ´ff WXMXfAû, QZVf<br />

Àfb³ff¸fe MfBʸÀf 30<br />

A´fi`»f <strong>2016</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!