Z4 ZLM LAYOUT 2016 1st Issue

Recommendations

Info

C U L T U R A L A D A N A Adana is also blessed with lush green and cool highlands. The highlands located in the towns of Aladağ, Kozan, Pozanti and Tufanbeyli are ideal trekking locations and provide the opportunity to get to know the region in more detail. Influenced by diverse cultures Adana has in store the relics of a variety of cultures. Taşköprü, Yılanlı and Dumlu castles, Tepebağ houses, Ramazanoğlu Bazaar and Kurtkulağı Caravanserai are only some of the important landmarks of the area. Furthermore, the Kozan Castle and Monastery, Bebekli Church, Ulu Mosque and Complex, Hasan Aga, Hoşkadem and the Yağ and Yeni mosques are some of the religious sites worth the visit. للقيام بجولات سياحية كام انها توفر فرصة للسياح لاستكشاف المنطقة برمتها بأدق تفاصيلها.‏ مامييز هذه المدينة أيضا طيفها الثقافي المتلون الواسع مام يجعلها مركزا كبريا لعرض اثار وبقايا عدد كبري من الثقافات المتنوعة فمن المعامل الحضارية التي تحتضنها المدينة قلعة تاجكوبرو وقلعة ييلانلي وبيوت تيبيباج وسوق رمضان اوغلو وخان كورتكولاجي لاستراحة القوافل التجارية.‏ وعلاوة على هذه الاماكن الحضارية الرائعة،‏ هنالك مجموعة متنوعة أخرى من الاماكن الدينية التي تستحق زيارتها مثل قلعة ودير كوزان وكنيسة بيبيكلي وجامع اولو بالاضافة الى مجموعة المباين التابعة له وكذلك جامع حسن اغا وجامع هوجكاديم وجامع ياج وييني.‏ وميكن للزائر الى محافظة أضنة أن يستكشف تأريخ هذه المنطقة الحافل كام ميكنه الاستمتاع مبامرسة سلسلة من النشاطات الرياضية كالرحلات السياحية وركوب الخيول والتنزه سريا على الاقدام والغوص 56 • Z A G R O S L I F E Z A G R O S J E T . C O M
C U L T U R A L A D A N A In Adana province one may explore the history of the region as well as engage in a series of sports activities. Trekking, horseback riding, hiking, scuba diving, rafting, canoeing, windsurfing and angling are some of the adrenaline packed activities you may pursue during your stay. You may prefer to visit the old and the new bazaars of Adana and take a look at the local specialties and handmade traditional arts and crafts on sale. THE HUB OF THE TURKISH kebabs which are well known around the globe, the cuisine of Adana will surely not disappoint you. Adana kebab, appetizers, içli köfte and cig köfte, sıkma, humus, bartefit, sırdan, mumbar dolma are some of the popular dishes, made mainly of meat, cracked wheat, flour and a variety of spices, which you may try together with local drinks such as turnip juice and ayran. Fun and creative, is the yearly international Orange Blossom Festival. The fourth festival is taking place 9th April <strong>2016</strong>. An enjoyable carnival worth experiencing. A must to visit whilst being in town is the recently opened five star hotel Divan Adana Hotel. This up-to-date hotel with its atmosphere of excellence, luxury and trendy deco is just divine. Pamper yourself in their luxurious and tranquil Spa; enjoy their diversified menu, and the very colorful and delightful patisserie with all its delicious assortments. بە کاریگەربوونی بە کلتووری ھەمەجۆر،‏ ئەدەنە پاشاموەی کلتووری جیاوازی لەخۆدا ھەڵگرتوون.‏ قەاڵی تاشکوپرو و ییلانلی و دوملو و ماڵەکانی تێپباغ و بازاڕی رەمەزان ئۆغلو و کاروانسەرای کورتکولاغی چەند شوێنەوارێکی گرنگی ناوچەکەن.‏ جگەلەوانەش قەاڵ و دێری کۆزان و کڵێسای بابکلی و مزگەوت و کۆمەڵگەی نیشتەجێبوونی ئولو،‏ حەسەن ئاغا و ھۆشکەدم و مزگەوتی یاغ و یەنی چەند شوێنەوارێکی ئایینین کە گەشتەکە بەرھەمدارتر دەکەن.‏ لە ھەرێمی ئەدەنە،‏ کەسێک دەتوانێ مێژووی ھەرێمەکە بدۆزێتەوە و لەھەمان کاتیشدا بەشداری لە زنجیرەیێک چالاکی وەرزشی بکا.‏ چوونە شوێنی گەشتیاری،‏ ئەسپ سواری،‏ شاخەوانی و چوونە ناو دەریا،‏ بەلەمەوانی و گەشتکردنی دەریا،‏ چارۆکەداری،‏ راوەماسی بە قولابە چەند چالاکیێکی ئەدەنەیین کە دەکرێ لەکاتی مانەوەت ئەنجامیان بدەی.‏ ناوەندی کەبابی تورکییە کە ھەموو جیھان پێی ئاشنایە،‏ بێگومان شێوازی چێشتلێنانی ئەدەنی تووشی بێ ئومێدیت ناکا.‏ کەبابی ئەدەنە و مقەبیلات و کفتەی ئیچلی و کفتەی جیگ و سیکمە و حمسی و بارت فیت و سیردان و دۆڵمەی مومبار ھەندێکن لە خواردنە بەناوبانگەکان کە زۆربەیان لە گۆشت و قەلەخەرمان و ئارد و جۆرە جیاوازەکانی بیبەر و دروست دەکرێن کە رەنگە تۆ ئەمانە لەگەڵ خواردنەوەی خۆماڵی لەشێوەی شەربەتی شێلم و ماستاو بخۆیەوە.‏ رابواردن و داھێنان بریتییە لە فستیڤالی سااڵنەی پشکوتنی پرتەقاڵ.‏ چوارەمین ڤیستیڤال لە ‎٩‎ی نیسانی ٦١٠٢. کەرنەڤاڵێکی خۆشە و ئەزموونی لێ وەدەست دێ.‏ ئەو شتەی کە پێویستە سەردانی بکەی لەو کاتەی لەشارەکەی بریتییە لە ھۆتێلی تازە دروستکراوی دیڤان ئەدەنە ھۆتێل.‏ ئەم ھۆتێلە ھاوچەرخە بە فەزا منوونەییەکەی و خۆشرابواردنەکەی و دیکۆی ھاوچەرخ بەخششێکی خوداییە.‏ رابوێرە لە شوێنەکانی خۆشرابواردن و کانیاوە کانزاییە ھێمنەکانیان و سوودوەرگرتن لە لیستی پۆلێنی کااڵ جیاوازەکانیان و پاتیسەرییە رەنگاو رەنگ و زۆرخۆشەکانیان،‏ لەگەڵ ھەموو خواردنە بەتامە ھەمەجۆرەکانیان.‏ باستخدام معدات الغوص في الماء وركوب الواح الطوف وركوب زوارق الكانو وركوب الامواج وكذلك الصيد وكلها انشطة مليئة بالحيوية والاثارة يستطيع السائح مامرستها خلال فترة اقامته.‏ كام ميكن للزائر أن يستمتع بزيارة الاسواق القدمية والجديدة في أضنة ومشاهدة الحرف اليدوية التقليدية والمنتوجات المحلية المعروضة للبيع والتي يختص بها أهالي المدينة من صناع وحرفيني.‏ أن أكلات الكباب التركية المعروفة في جميع انحاء العامل مبذاقها المتميز هي جزء اساسي من أطباق وأكلات أضنة التي لن تخيب ظنك بالتأكيد.‏ ومن بني الاطباق الشائعة كباب أضنة والمقبلات وكفتة ايتشيلي و كفتة سيخ و سيكام و بارتيفيت والحمص والممبار والدولمة وكلها أكلات يدخل فيها اللحم والقمح المطحون والدقيق وتشكيلة متنوعة من البهارات كمكونات اساسية والتي ميكن أن تتذوقها كلها معا مع بعض المشروبات المحلية مثل عصري اللفت واللنب الخفيف.‏ المرح والابداع هام مامييزيان مهرجان زهرة البرتقال الذي يتم أقامته سنويا حيث سيقام المهرجان الرابع في التاسع من نيسان من عام ٦١٠٢، أنه بالفعل كرنفال رائع وممتع وتجربة لاغنى عنها.‏ ومن الاماكن التي يتوجب عليك زيارتها هو فندق ديفان أضنة الذي تم افتتاحه مؤخرا وهو فندق خمس نجوم فطرازه الحديث وأجواءه الساحرة والرفاهية المتميزة التي يتمتع بها وكذلك ديكوراته التي تواكب الموظة الرائجة كلها تضفي انطباعا رائعا بشكل استثنايئ.‏ وميكنك في هذا الفندق أن متتع نفسك كثريا في المنتجع الفاخر والهادئ وأن تتذوق الاطباق الشهية الموجودة في قامئة الطعام التي تتضمن بالاضافة الى ذلك تشكيلة شهية ومتنوعة من الحلوى والفطائر التي تبعث في النفس البهجة بالوانها الزاهية وأطعامها المتميزة الرائعة.‏ Z A G R O S J E T . C O M Z A G R O S L I F E • 57
Page 1 and 2:
ZAGROS LIFE • ISSUE 01 • JAN /
Page 3:
T +964 750 420 4444 +964 750 418 44
Page 12 and 13: C O N T E N T 14 CEO LETTER كلم
Page 14 and 15: C E O L E T T E R Dear PASSENGER A
Page 16: U P D A T E S CRYSTAL CLEAR When tw
Page 20 and 21: A empty
Page 22 and 23: U P D A T E S TAKE A BREAK One of A
Page 24 and 25: D U B A I P O L O C H A L L E N G E
Page 26 and 27: A empty
Page 28 and 29: E V E N T S • J A K A R T A JAKAR
Page 30 and 31: E V E N T S • B E R L I N Heidi K
Page 32 and 33: E V E N T S • S A N F R A N S I S
Page 35 and 36: FEATURES BUDAPEST • MAKKAH DUHOK
Page 37 and 38: T H E B E A U T Y O F B U D A P E S
Page 47 and 48: E X C L U S I V E T O W N Every yea
Page 49 and 50: E X C L U S I V E T O W N بازا
Page 51 and 52: C O L O R F U L D U H O K IN THE SU
Page 53 and 54: C U L T U R A L A D A N A ئەد
Page 55: C U L T U R A L A D A N A Z A G R O
Page 59 and 60: C R O W N I N G G L O R Y Rolex doe
Page 61 and 62: C R O W N I N G G L O R Y Z A G R O
Page 63 and 64: C R O W N I N G G L O R Y ئەو
Page 65 and 66: C R O W N I N G G L O R Y his piece
Page 67 and 68: C L A S S A C T I O N ROLLS-ROYCE D
Page 69 and 70: C L A S S A C T I O N MERCEDES-MAYB
Page 71 and 72: C L A S S A C T I O N HONDA NSX Twe
Page 73 and 74: C L A S S A C T I O N Z A G R O S J
Page 75 and 76: C L A S S A C T I O N JAGUAR F-PACE
Page 77 and 78: C L A S S A C T I O N Z A G R O S J
Page 79 and 80: S H O P P I N G F O R A I R C R A F
Page 81 and 82: S H O P P I N G F O R A I R C R A F
Page 83 and 84: T H E G R A N D E F I N A L E کۆ
Page 85 and 86: T H E G R A N D E F I N A L E “Th
Page 87 and 88: T H E G R A N D E F I N A L E - Abs
Page 89 and 90: A
Page 92 and 93: I N F L I G H T C O M F O R T Infli
Page 94 and 95: I N F L II GN HF T L I CG OH MT F O
Page 96 and 97: R O U T E M A P STOCKHOLM ستوك
Page 98: A empty
show all

Z4 ZLM LAYOUT 2016 1st Issue

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?