21.09.2016 Views

Z4 ZLM LAYOUT 2016 1st Issue

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

C R O W N I N G G L O R Y<br />

his pieces from all over the world and<br />

he admits it’s becoming an increasingly<br />

challenging process.<br />

– When a new watch is sold it can be<br />

replaced the same day, but with individual<br />

pieces we don’t know when we will see<br />

them again.<br />

SO, WHAT DOES SILVER REGARD as the modern<br />

Rolex icons of the future?<br />

– The Daytona, Explorer and Submariner<br />

will always be iconic due to their heritage<br />

and association with iconic actors such as<br />

McQueen, Connery or Newman, but with<br />

current Rolex pieces this is difficult to<br />

answer simply because too many watches<br />

are produced today.<br />

Matt Bowling the sales director of<br />

watchfinders.co.uk agrees. He believes<br />

that if you are buying a Rolex for investment<br />

purposes it’s best to splash out on<br />

larger-size models such as the Submariner<br />

Date, the Sea Dweller or GMT-Master.<br />

– These are the watches where there is<br />

the highest demand and hold their value<br />

best, he says.<br />

Bowling says he has seen a significant<br />

trend in the number of people moving<br />

away from buying new watches to preowned<br />

models.<br />

– They look like new, depreciate very<br />

slowly and cost less in the first place.<br />

Plus, more interestingly, new Rolex prices<br />

increased twice last year and that means<br />

as the retail price increases so does the<br />

watch value.<br />

Bonhams is another auction house that<br />

sells vintage timepieces. Director of watches<br />

Paul Maudsley says the vast majority of<br />

queries he receives are for Rolex.<br />

– They are absolutely a good investment,<br />

he says.<br />

– A Rolex GMT-Master from 1960<br />

would have been sold for US$6,000 a<br />

couple of years ago. In December we sold<br />

one for US$13,300.<br />

Perhaps, however, to spend a few<br />

thousand on a Rolex as an investment<br />

is missing the point of Rolex. Watches,<br />

after all, were designed to be worn and to<br />

appear in public. Listen to the wise words<br />

of Tim Bourne, the international co-head<br />

of watches for Christie’s in Hong Kong.<br />

– Watches have a functionality, they tell<br />

the time, but on a psychological level there<br />

is so much more going on, he tells Lifestyle.<br />

– Put on a special watch and you are<br />

going to feel special.<br />

سیلڤەر پارچەکانی خۆی لەھەموو جیھاندا داناوە<br />

و دان بەوەدادەنێ کە داھاتەکەی لەپرۆسەیێکی<br />

زیادبوونی سەرکێشدایە.‏<br />

– ئەگەر کاتژمێرێکی نوێ بفرۆشرێ دەتوانرێ<br />

لەھەمان رۆژدا بگۆڕدرێتەوە،‏ بەاڵم بۆ پارچەی<br />

دیاریکراو ئێمە نازانین کەی چاومان پێیان<br />

دەکەوێتەوە.‏<br />

کەواتە سیلڤەر پێشبینی دەکا ھێامکانی رۆلێکسی<br />

نوێ لە داھاتوودا چۆن بن؟<br />

– دایتۆنا و ئێکسپلورەر و سەمبەرینەر ھەمیشە<br />

وەکو ھێامی شایستە بە کلتورەکەیان دەمێننەوە و<br />

پەیوەندییان بە ئەکتەرە دیارەکانی وەک مککوین و<br />

کۆنەری یان نیومان دەمێنێتەوە،‏ بەاڵم بۆ پارچەکانی<br />

ئێستای رۆلێکس،‏ ئەمە وەاڵمدانەوەی زەحمەتە،‏<br />

چونکە بەکورتی ئەمڕۆ ژمارەیێکی زۆری کاتژمێر<br />

بەرھەمھێرناون.‏<br />

مات بۆلینگی فرۆشیاری راستەوخۆی سایتی<br />

watchfinders.co.uk ئەو لەسەر ئەو باوەڕەیە کە<br />

ئەگەر تۆ رۆلێکس بۆ مەبەستەکانی وەبەرھێنان<br />

دەکڕی،‏ ئەوا پێویستە دەست بۆ مۆدێلە قەبارە<br />

گەورەکانی وەک سەمبەرینەر دێیت و سی دوێلەر<br />

یان GMT-Master ببەی.‏<br />

– ئەو گووتی ئەمانە ئەو کاتژمێرانەن کە داواکاری<br />

زۆریان لەسەرە و نرخەکەشیان بە دروستی<br />

پاراستووە.‏<br />

باولینگ گووتی من ئاڕاستەیێکی گرنگ لە ژمارەی<br />

ئەو خەڵکانە دەبینم کە لە کڕینی کاتژمێری نوێوە<br />

رووە و کڕینی کاتژمێرێک دەڕۆن کە تەنیا ئەوان<br />

ھەیانە.‏<br />

– ئەوان وەکو نوێ دەردەکەون و زۆر بەھێواشی<br />

بایەخیان دادەبەزێ و تێچوەکەشیان کەمدەبێتەوە.‏<br />

سەرەڕای سەرنجڕاکێشییەکەیان،‏ پار نرخی رۆلێکسی<br />

نوێ دوو ھێندە زیادیکردووە،‏ ئەمەش مانای ئەوەیە<br />

نرخەکەی لە دوکانەکانیش زیادیکردووە و بەھای<br />

کاتژمێرەکەش زیاتربووە.‏<br />

بۆنھام شوێنێکی زیادکردنی ئاشکرای دیکەیە<br />

کە پارچەی کاتژمێری کلاسیکی دەفرۆشێ.‏ پاول<br />

ماودسلی بەڕێوەبەری کاتژمێرەکان گووتی:‏ رێژەیێکی<br />

فراوان لەو پرسانەی پێم گەیشتوون لەبارەی<br />

رۆلێکسەوەبوون.‏<br />

– ئەو گووتی بەڕاستی ئەوانە وەبەرھێنانێکی چاکن.‏<br />

– دوو ساڵ لەمەوبەر کاتژمێرێکی رۆلێکسی GMT-<br />

Master بە ٠٠٠٦$ ئەمریکی فرۆشرا کە لە ٠٦٩١<br />

دروستکرابوو.‏ لە مانگی دوازدەدا ئێمە دانەیێکامن بە<br />

$ ٠٠٣.٣١ ئەمریکی فرۆشت.‏<br />

ھەرچۆنێک بێ خەرجکردنی چەند ھەزارێک بۆ<br />

کاتژمێرێکی رۆلێکس وەکو کارێکی وەبەرھێنی،‏<br />

رەنگە ببێتە ھۆی لەدەستدانی پێگە تەوەرییەکەی<br />

رۆلێکس.‏ کاتژمێرەکان دواجار بۆیە نەخشەکێشراون تا<br />

لەدەست بکرێن و لە شوێنە گشتییەکان دەربکەون.‏<br />

گوێ لە وشە حەکیمەکانی تیم بۆرن بگرن کە<br />

بەرپرسی نێودەوڵەتی کاتژمێرەکانی کریستییە لە<br />

ھۆنگ کۆنگ.‏<br />

– کاتژمێرەکان ئەرکیان ھەیە،‏ ئەوان کامتان بۆ<br />

دیاردەکەن،‏ بەاڵم لە ئاستی دەروونیدا زۆر شتی دیکە<br />

ھەیە،‏ ئەو شێوازی ژیانە.‏<br />

– کاتژمێرێکی تایبەت لەدەست بکە و ھەست بە<br />

تایبەت بوون دەکەی.‏<br />

سيلفر بأنشاء ورشة عمل متخصصة في مجال التصليح<br />

المعقد لساعات رولكس.‏<br />

ويضيف قائلا بانك عندما تشتري ساعة رولكس<br />

موديل ٢٦٩١ فأنها تبدو وكأنها قد صنعت في عام<br />

٢٦٩١ بحق.‏<br />

ويستطيع سيلفر تحديد منشأ القطع التابعة له من<br />

جميع أنحاء العامل،‏ ولكنه يعترف بأن هذه العملية<br />

أصبحت عملية صعبة على نحو متزايد.‏<br />

– عندما يتم بيع ساعة جديدة ميكن استبدالها في<br />

نفس اليوم،‏ ولكن مع القطع الفردية الخاصة فأننا لا<br />

نعرف متى سرناها مرة أخرى.‏<br />

عليه،‏ ماهو رأي سيلفر في ايقونات رولكس الحديثة<br />

وتأثريها في المستقبل؟<br />

ان ساعات ودايتونا و ايكبلورر وسامبارينري ستكون<br />

دامئا ايقونات فاخرة وعلامات مبدعة نظرا لما متتلكه<br />

من تراث وكذلك ارتباط اسامئها بأسامء شخصيات<br />

فنية عالمية مشهورة أمثال ماكوين و كونري ونيومان،‏<br />

ولكن مع القطع المتوفرة حاليا من رولكس فأن من<br />

الصعب الإجابة على هذا السؤال ببساطة لأن عددا<br />

كبريا جدا من الساعات يتم إنتاجه اليوم.‏<br />

ويتفق مات بولينج مدير المبيعات في شركة ‏(ووج<br />

فايندر–‏ (ku.oc.srednfihctaw مع هذا الرأي،‏<br />

ويعتقد أنه إذا كنت تود شراء ساعة رولكس لغرض<br />

الاستثامر،‏ فأنه من الأفضل شراء النامذج الضخمة<br />

والموديلات الاكبر حجام مثل ‏(سامبارينري دايت)‏ أو(سي<br />

دويلري)‏ أو ‏(جي أم يت ماستر).‏<br />

– ويضيف قائلا:“هذه هي الساعات التي يوجد عليها أعلى<br />

طلب وتحتفظ بقيمتها أفضل من غريها من الساعات“.‏<br />

ويشري بولينج الى انه شهد توجها ملحوظا لدى عدد كبري<br />

من الأشخاص في تجنب شراء الساعات الجديدة والتوجه<br />

إلى شراء الساعات المملوكة مسبقا لاشخاص اخرين.‏<br />

– انها تبدو وكأنها جديدة من جهة،‏ ومن جهة أخرى<br />

فأن قيمتها لاتتضائل بشكل سريع وتكون أقل تكلفة<br />

في المقام الأول.‏ بالإضافة إلى ذلك،‏ ومام يثري اللاهتامم<br />

اكرث،‏ أن أسعار ساعات رولكس الجديدة تضاعفت في<br />

العام الماضي وهذا يعني أنه كلام يزيد سعر التجزئة<br />

فأن قيمة الساعة تزداد ايضا.‏<br />

يعتبر بونهامز دار آخر للمزاد يتم فيه بيع ساعات<br />

كلاسيكية وموديلات قدمية.‏ ويبني مدير الساعات بول<br />

مودسلي أن الغالبية العظمى من الاستفسارات التي<br />

يتلقاها تتعلق بساعات الرولكس.‏<br />

– انها استثامر جيد بلاشك ، كام يقول.‏<br />

– ويضيف أن ساعة رولكس موديل ‏(جي ام يت ماستر)‏<br />

من عام ٠٦٩١ ميكن بيعها مببلغ ٠٠٠٦ دولار امرييك<br />

بضع سنوات مضت.‏ ولكن في تشرين الاول قمنا ببيع<br />

واحدة مببلغ ٠٠٠٫٣١ دولار امرييك.‏<br />

وعلى اية حال،‏ فأن شراء ساعة رولكس لقاء بضعة<br />

الاف من الدولارات كاستثامر يبدو وكأنه لايتفق<br />

مع الغاية التي صنعت ساعات رولكس من اجلها.‏<br />

فالساعات في النهاية مصممة ليتم ارتداؤها وتظهر في<br />

العلن.‏ استمع إلى الكلامت الحكيمة التي تكلم بها تيم<br />

بورن،‏ والرئيس الدولي المساعد لقسم الساعات في دار<br />

كريستيز في هونغ كونغ.‏<br />

‏–ويضيف قائلا لمجلة لايف ستايل بأن الساعات تؤدي<br />

وظيفة الاوهي معرفة الوقت،‏ ولكن على المستوى<br />

النفسي فأن هناك اشياء اخرى أكرث من ذلك بكثري.‏<br />

– كل ماعليك فعله هو ارتداء ساعة مميزة وسوف<br />

تشعر بأنك مميز عن الاخرين في التو واللحظة.‏<br />

Z A G R O S J E T . C O M<br />

Z A G R O S L I F E • 65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!