21.09.2016 Views

Z4 ZLM LAYOUT 2016 1st Issue

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

C L A S S A C T I O N<br />

ROLLS-ROYCE DAWN<br />

Rolls-Royce would like the world to know<br />

that, contrary to media speculation, the<br />

new Dawn is not simply a Wraith drophead,<br />

although a lot of millionaires would<br />

have been quite happy with just that.<br />

Eighty per cent of the Dawn’s exterior<br />

body panels are newly designed, says<br />

the company, in order to make a car that<br />

looks as beautiful with its roof up as with<br />

it down.<br />

“Our new Rolls-Royce Dawn promises<br />

a striking, seductive encounter like no<br />

other Rolls-Royce to date and begins a<br />

new age of open-top, super-luxury motoring,”<br />

says Rolls-Royce CEO Torsten Mueller-Oetvoes.<br />

“Dawn is a beautiful new<br />

motor car that offers the most uncompromised<br />

open-top motoring experience<br />

in the world. It will be the most social of<br />

super-luxury drophead motor cars for<br />

those who wish to bathe in the sunlight of<br />

the world’s most exclusive social hotspots.<br />

“Quite simply, it is the sexiest Rolls-<br />

Royce ever built.”<br />

Deliveries on the new Rolls-Royce<br />

Dawn commence in the second quarter of<br />

<strong>2016</strong> – you’ll need around €350,000 or<br />

more to join the exclusive waiting list.<br />

Prices are still not confirmed, but for<br />

reference a base Mulsanne costs about<br />

$300,000, so expect the Convertible to<br />

cost a great deal more.<br />

رولز رۆیس داون<br />

رولز رۆیس داون ئارەزووی ئەوە دەکا کە جیھان<br />

ئەوە بزانێ کە بە پێچەوانەی مەزەندەکانی<br />

راگەیاندن،‏ بەسادەیی داونی نوێ تارمایی درۆفێد<br />

نییە،‏ ھەرچەندە ژمارەیێکی زۆری ملیۆنێرەکان<br />

زۆر دڵیان بەمە خۆش بوو.‏ کۆمپانیا دەڵێ<br />

لەسەدا ھەشتای بۆدی دەرەوەی داون لەنوێوە<br />

دیزانکراوەتەوە بۆئەوەی ئۆتۆمبێلێک دروستبکرێ کە<br />

سەقفەکەی جوان بێت و لای خوارەوەشی بەھەمان<br />

شێوە.‏<br />

تۆرستۆن مولەر ئۆیتڤۆیس بەڕێوەبەری جێبەجێکاری<br />

رۆلز رۆیس گووتی:‏ رۆلز رۆیس داونی نوێامن بەڵێنی<br />

سەرسوڕھێنی و سەرنجڕاکێشی دەدات جیا لە ھەر<br />

رۆلز رۆیسی دیکە ھەروەھا سەردەمێکی نوێی<br />

سەقف سلاید و لوتکەی رەفاھیەتی لێخوڕین دەستی<br />

پێکرد.‏ داون ئۆتۆمبێلێکی نوێی جوانە کە پتەوترین<br />

ئۆتۆمبێلی سەقف سلاید لەسەر زەوی پێشکەش<br />

دەکا.‏ رەنگە ببێتە باوترین لە لوتکەی رەفاھیەتی<br />

ئۆتۆمبێلی درۆفێد،‏ بۆ ئەوانەی دەیانەوێ خۆیان<br />

لەبەر تیشکی ھەتاو بشۆن لە جیھانێک کە جێی<br />

سەرنجی تایبەتی کۆمەاڵیەتییە.‏<br />

” زۆر بە سادەیی،‏ سەرنجڕاکێشترین رۆلز رۆیسە کە<br />

تا ئێستا دروستکرابێ“‏<br />

گەیشتنی رۆلز رۆیس داونی نوێ لە چارەکی دووەمی<br />

٢٠١٦ دەستپێدەکات،‏ پێویستت بە ٣٥٠٠٠٠ یۆرۆ یان<br />

زیاتر دەبێ تا ناوت بچێتە ناو لیستی چاوەڕێکارانی<br />

تایبەت.‏<br />

رولز رويس ‏«دوون-الفجر»‏<br />

ترغب شركة رولز رويس في أن يعرف العامل خلافا<br />

لتكهنات وسائل الاعلام،‏ أن سيارة الفجر الجديد<br />

‏"دوون"‏ ليست مجرد سيارة شبح مكشوفة ‏"رايث"،‏<br />

على الرغم من أن الكثري من الائرياء أصحاب الملايني<br />

يشعرون بسعادة غامرة كونها مجرد سيارة فارهة.‏<br />

وتقول الشركة أن مثانني في المائة من قطع الهيكل<br />

الخارجي لسيارة ‏"دوون-‏ الفجر"‏ هي حديثة التصميم<br />

وذلك من أجل المحافظة على جامل السيارة ورونقها<br />

وتحدث الرئيس التنفيذي لشركة رولز رويس تورسنت<br />

مولر-‏ اويتفويس قائلا:"ان سيارة سيارة رولز رويس<br />

‏"دوون-الفجر"‏ الجديدة سيكون لها حضور كبري واعد<br />

لا مثيل له من بني سيارات رولز رويس لحد الآن كام<br />

انها تعلن بداية عصر جديد من السيارات المكشوفة<br />

التي تتمتع بقدر فائق من الرفاهية".‏ أن ‏"دوون –<br />

الفجر"‏ هي سيارة جميلة وجديدة حقا متنح تجربة<br />

رائعة وفريدة من نوعها في قيادة السيارات المكشوفة<br />

في العامل.‏ انها سوف تكون السيارة المكشوفة الفارهة<br />

الاكرث شعبية من بني السيارات الفاخرة بالنسبة لأولئك<br />

الذين يرغبون في الاستمتاع بحامم شمسي تحت ضوء<br />

الشمس الساطعة في اكتر بقاع العامل الاجتامعية متيزا<br />

وروعة.‏<br />

‏"أنها بكل بساطة السيارة الاكرث جاذبية من بني<br />

سيارات رولز رويس على الإطلاق".‏<br />

يبدأ تسليم سيارات رولز رويس ‏"دوون – الفجر"‏<br />

الجديدة في الربع الثاين من عام <strong>2016</strong> وسوف يتعني<br />

عليك دفع مبلغ يصل الى حوالي (350.000) يورو أو<br />

أكرث حتى يكون مبقدورك الانضامم إلى قامئة الانتظار<br />

الحصرية.‏<br />

Z A G R O S J E T . C O M<br />

Z A G R O S L I F E • 67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!