San Diego Yu Yu, March 1st, 2017

Before I Fall
Logan
© IMDb.com
© IMDb.com
彼 女 はタイムループから 抜 け 出 せるのか?
ゆうゆうホット 試 写 館
NEW MOVIES
S
P
= キャスト
= ディレクター
= プロデューサー
= ライター
= リリース
✌
= ストーリー
= ポイント
= Yu Yu お 薦 め 作 品
* 公 開 日 は 予 告 なく 変 更 される 場 合 があります
S
P
謎 めいた 少 女 の 能 力 とは?
2 0 2 4 年 。メキシコ 国 境 付 近 。 ローガン=ウル ヴァリン
(ジャックマン)は 過 去 の 戦 いで 役 立 ってきた 治 癒 能
力 が 弱 まり、アルツハイマーを 患 い 記 憶 が 薄 れていっ
てしまうチャールズ・エグゼビア=プロフェッサー X(ス
チュワート)と 人 目 を 忍 んで 生 活 していた。ある 日 、
ナサニエル・エセックス 率 いる 闇 の 組 織 に 追 われる
ミュータントの 少 女 ラウラ・キニー (キーン)が2 人 の
もとに 現 れる。 初 めは 彼 女 を 守 ることを 拒 むローガ
ンだったが、 今 や 絶 滅 の 危 機 にあるミュータントの
唯 一 の 希 望 となる 少 女 を 守 る 決 意 をしたローガンは、
強 大 な 敵 に 戦 いを 挑 んでいく。
マーベル・コミックの 映 画 「 X - M E N」シリーズで 人 気 の
超 人 ウルヴァリンのソロ 映 画 「ウルヴァリン:X- M EN
ZERO」「ウルヴァリン:SAMURAI」に 続 く3 作 目 。 本
作 ではウルヴァリンの 特 殊 能 力 は 薄 れ、“ローガン”
という 人 間 として 描 かれている。また、ヒュー・ジャッ
クマンがウルヴァリンを 演 じるのはこれが 最 後 とされ
ている。 監 督 は 前 作 に 引 き 続 きジェームズ・マンゴー
ルドが 務 める。 謎 の 少 女 ラウラ・キニーを 演 じる 注 目
の 子 役 ダフネ・キーンは、 本 作 が2 作 目 の 出 演 となる。
ヒュー・ジャックマン、パトリック・スチュワート、リチャード・E・グラント、
ダフネ・キーン ジェームズ・マンゴールド ローレン・シュラー・ドナー、
サイモン・キンバーグ ほか ジェームズ・マンゴールド、スコット・フラン
ク ほか 20th センチュリー・フォックス(R)/ 2 時 間 17 分 / 3 月 3 日 公 開
S
P
友 達 や 恋 人 に 恵 まれ、 将 来 の 夢 もあるティーンのサ
ム ( ド ゥ イッ チ )にとって、その 日 は 充 実 した 人 生 の
いつも 通 りの1 日 になるはずだった。ボーイフレンド
に 誘 われパーティーに 参 加 したサムは、パーティー
の 帰 りに 交 通 事 故 に 遭 い、それが 彼 女 の 人 生 最 後 の
日 になってしまう。けれども、 死 んだはずのサムが 目
を 覚 ますと 自 分 のベッドの 上 で、 交 通 事 故 にあった 日
の 朝 だった。 全 てが 夢 だったと 思 うサムだが、 夢 の
中 の 出 来 事 と 全 く 同 じことが 次 々と 彼 女 の 身 に 起 こ
る。その 日 の 夜 、 同 じように 交 通 事 故 に 遭 い、また
目 を 覚 ますとベッドの 上 にいた 彼 女 は…。
原 作 はローレン・オリヴァーによる 同 名 のヤング・ア
ダルト 小 説 で、タイムループを 繰 り 返 すという SF タッ
チな 内 容 だが、ミステリー 要 素 も 含 まれる。 監 督 は
女 優 としても 活 動 しているライ・ルッソ=ヤングで、
脚 本 は「 恋 するモンテカルロ」のマリア・マジェンティ。
主 演 のゾーイ・ドゥイッチは 映 画 監 督 ハワード・ドゥ
イッチと 女 優 リー・トンプソンの 娘 で、 他 にもハルス
トン・セイジ、 ローガン・ミラーなど、T V や 映 画 で
活 躍 する 若 手 俳 優 が 集 まっている。
ゾーイ・ドゥイッチ、ハルストン・セイジ、ローガン・ミラー、キアン・
ローリー、ジェニファー・ビールス ライ・ルッソ=ヤング ブライ
アン・ロビンス、マシュー・カプラン ほか マリア・マジェンティ
オープン・ロード・フィルムズ(PG-13)/ 1 時 間 39 分 / 3 月 3 日 公 開
58 SAN DIEGO YU-YU MARCH 1, 2017
WE SPEAK JAPANESE!
$20 OFF Tax Prep
Coupon code: 81813. Valid at participating U.S. offices for an original 2016
personal income tax return for new clients only. Discount may not be used for
Form 1040EZ or combined with any other offer or promotion. Void if
transferred and where prohibited. Coupon must be presented prior to
completion of initial tax office interview. A new client is an individual who did
not use H&R Block office services to prepare his or her 2015 tax return. No
cash value. Expires April 30, 2017. OBTP#B13696 ©2016 HRB Tax Group, Inc.
渡 辺 桜 井 会 計 事 務 所
KW SS Total Business Services
低 料 金 ・ 丁 寧 ・ 迅 速
税 金 申 告 (Tax Return)
個 人 の 税 金 申 告
13881 Campo Rd. 2A | Jamul | 619-669-6980 AD SPACE ショートフォーム AVAILABLE 60ドル / ロングフォーム 120ドル
ノンレジデントフォーム 180ドル
REACH ( スケジュール OVER 20,000 C 、D 、E 等 、 別 表 は 各 $15 0 追 加 )
e-fileで 超 過 分 のリファンドが 早 くなります。
JAPANESE CUSTOMERS WITH ONE AD.
e-file の 別 途 追 加 料 金 はかかりません。
法 人 の 税 金 申 告 900ドル 〜
ビジネスオーナーのみなさん
会 社 設 立 から、 給 与 計 算 、 会 計 事 務 、 税 務
www.sandiegoyuyu.com
申 告 までをトータルでサポートいたします。
(858) 576-9016 ペイロール & EXT.110 ブックキーピング 月 390ドル〜
書 類 のピックアップ & デリバリーサービス
お 客 様 が 期 待 されたサービス (1 マイル ) を 超 えた
k 年 の 途 中 、いつからでも 承 ります k
さらにその 1 マイル 先 のサービスをご 提 供 いたします
4 月 18 日 までは 土 曜 日 も 営 業 いたします
税 務 ・ 会 計 ・ 会 社 設 立
営 業 時 間 外 も 事 前 に 打 ち 合 わせの 上 承 ります
(858) 268-9613 日 本 語 ライン 桜 井 E.A. までお 気 軽 にご 連 絡 ください
まずは、お 気 軽 にお 問 い 合 わせください。 (858) 268-0111 sakurai.kw@gmail.com
9655 Granite Ridge Dr., #200, SD, 92123 Cell: (858) 204-5625 • Fax: (858) 268-0112
www.twomiles.net
7710 Balboa Ave., Suite 209B, San Diego, CA 92111
AD SPACE
AVAILABLE
REACH OVER 20,000
JAPANESE CUSTOMERS
WITH ONE AD.
www.sandiegoyuyu.com
(858) 576-9016 EXT.110
山 田 眼 科 医 院
眼 科 一 般 、 白 内 障 手 術 (cataract surgery)
角 膜 移 植 (cornea transplantation)
LASIK、 緑 内 障 治 療 (glaucoma treatment)
山 田 健 太 郎 , M.D.
Diplomate, American Board
of Ophthalmology
Fellow, American Academy
of Ophthalmology
M.D., Case Western Reserve University
Internship, Scripps Mercy Hospital
Residency, Henry Ford Hospital
Fellowship, Cornea and External
Diseases, University of Texas,
Southwestern Medical Center
日 本 語 で 丁 寧 に 診 察 い
たします。 眼 に 関 して
お 困 りのこと、 何 でも
お 気 軽 にご 相 談 下 さい
ご 予 約 は 日 本 語 で
(619) 299-1100
無 料 駐 車 場 がビルの 下 に
有 ります。D11、D12、D13 に
駐 車 可 能 です
4094 4th Ave., Suite 203, San Diego, CA 92103