pARTisan_32
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
kolkhozniza<br />
ШТЭФАН БРАНДМАЙР І<br />
ФЭЛІКС ПЁХГАКЕР<br />
Усе жаўткі яйка<br />
Аб’екты, інсталяцыя.<br />
Бэтон, сталь, плястык,<br />
сыліконавая гума<br />
У аснове працы модульныя платы з<br />
бэтону — маляўніча афарбаваныя,<br />
яны сустракаюцца па ўсёй сельскай<br />
мясцовасьці ў Беларусі. Праца спалучае ў<br />
сабе лёгіку прамысловай вытворчасьці з<br />
магчымасьцямі індывідуальнага дызайну<br />
й ставіць пытаньне іхнай неадпаведнасьці,<br />
а таксама іхных узаемадачыненьняў з<br />
сучаснай мастацкай практыкай.<br />
STEFAN BRANDMAYR<br />
AND FELIX PÖCHHACKER<br />
All the Yellows of the Egg<br />
Objects, installation.<br />
Concrete, steel, plaster,<br />
silicone rubber<br />
Starting point of the work were the modular<br />
fences made of concrete that can be found<br />
colorfully painted all over rural Belarus.<br />
The work combines the logic of industrial<br />
(re)production with the possibilities<br />
of individual design and discusses it's<br />
discrepancy as well as its relationship to<br />
contemporary artistic practice.<br />
16
Change language