pARTisan_32
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KOLCHOSE LAKTOSE OSMOSE /<br />
/ KOLKHOZ LACTOSE OSMOSIS<br />
МАСТАКІ / AUTHORS<br />
Аляксандра Каль / Alexandra Kahl<br />
Нарадзілася ў 1983 годзе ў Бохуме. У 2013—<br />
2016 гадах навучалася ва Ўнівэрсытэце<br />
мастацтваў і прамысловага дызайну ў<br />
Лінцы па клясе тэкстылю, арту і дызайну ў<br />
прафэсара Гільбэрта Брэтэрбаўэра.<br />
Born in 1983 in Bochum. In 2013 – 2016 she<br />
studied at University of Art and Design, Linz<br />
(Textile.Art.Design, Gilbert Bretterbauer).<br />
Атэ Пэнтынэн / Atte Penttinen<br />
Нарадзіўся ў Фінляндыі. Пасьля школы<br />
вывучаў рамяство з мэталю, музычную<br />
тэхналёгію і індустрыяльны дызайн. У 23<br />
гады паступіў ва Ўнівэрсытэт мастацтваў<br />
і прамысловага дызайну ў Лінцы ў клясу<br />
скульптуры Алі Янка і Тобіяса Урбана.<br />
Crowing up in Finland. After high-school<br />
Atte has been studying metal handcrafts,<br />
music technology and industrial design.<br />
At the age of 23 he was accepted to study<br />
Sculpture in the Linz University of Arts in Ali<br />
Janka and Tobias Urban class.<br />
Вероніка Зэнгсбратль / Veronika<br />
Sengstbratl<br />
Нарадзілася ў 1993 годзе ў Лінцы. З 2012-га<br />
навучаецца ва Ўнівэрсытэце мастацтваў і<br />
прамысловага дызайну ў Лінцы па клясе<br />
жывапісу і графікі.<br />
Born in 1993 in Linz. Since 2012 she studies<br />
painting and graphics at University of Art<br />
and Design in Linz.<br />
Катарына Каф / Katharina Kaff<br />
Нарадзілася ў 1985 годзе ў Вене. У 2006—<br />
2012-х вывучала сацыяльную і культурную<br />
антрапалёгію ў Венскім унівэрсытэце.<br />
З 2012-га навучаецца ва Ўнівэрсытэце<br />
мастацтваў і прамысловага дызайну ў<br />
Лінцы па клясе жывапісу і графікі. Жыве і<br />
працуе ў Лінцы і Вене.<br />
Born in 1985 in Vienna. In 2006 — 2012 she<br />
studied Social and Culture Anthropology at<br />
University of Vienna. Since 2012 she studies<br />
fine arts/ painting and graphics at University<br />
of Art and Design in Linz. Lives and works in<br />
Linz and Vienna<br />
Леа Лунгер / Leo Lunger<br />
Нарадзіўся ў Інсбруку ў 1992 годзе. З 2013-<br />
га навучаецца ва Ўнівэрсытэце мастацтваў<br />
і прамысловага дызайну ў Лінцы па клясе<br />
жывапісу Урсулы Хюбнэр.<br />
Born in Innsbruck in 1992. Since 2013 he<br />
studies painting in Ursula Hübners class<br />
studies at University of Art and Design Linz.<br />
Марыя Жарый / Mariya Zhariy<br />
Нарадзілася ў 1978 годзе ў Кіеве. У 1999—<br />
2005 гадах навучалася ва Ўнівэрсытэце<br />
Брэмэну на тэхнічнай матэматыцы. У<br />
2005—2009 атрымала PhD. У 2009—2015<br />
гадах зьдзейсьніла Індустрыяльнае<br />
дасьледаваньне на базе JKU Linz і SCCH<br />
Hagenberg. З 2013-га навучаецца ва<br />
Ўнівэрсытэце мастацтваў і прамысловага<br />
дызайну ў Лінцы па клясе жывапісу.<br />
Born 1978 in Kiew, Ukraine. In 1999 – 2005<br />
she studied at Bremen University, Germany<br />
(Technical Mathematics diploma). In 2005<br />
- 2009 she made PhD in Technical Mathematis,<br />
Bremen University, Free University<br />
Berlin, Germany; JKU Linz, Austria. In 2009<br />
- 2015 she made Industrial Researcher JKU<br />
Linz; SCCH Hagenberg, Austria. Since 2013<br />
she studied at Art University Linz (Fine Arts<br />
study).<br />
Мэлані Людвіг / Melanie Ludwig<br />
Нарадзілася ў 1985 годзе ў Лінцы. З 2012-га<br />
навучаецца ва Ўнівэрсытэце мастацтваў<br />
і прамысловага дызайну ў Лінцы.<br />
Удзельнічала ў выставах у Лінцы, Вене,<br />
Гамбургу, Ганконгу, Штроблу.<br />
Born in 1985 in Linz. Since 2012 Melanie<br />
studies at University of Art and Design Linz.<br />
She participated in projects in Linz, Vienna,<br />
Hamburg, Hong Kong, Strobl.<br />
Сільвія Бэрндорфэр / Sylvia Berndorfer<br />
Нарадзілася ў 1972 годзе ў Грызкірхен.<br />
З 2012-га навучаецца ва Ўнівэрсытэце<br />
мастацтваў і прамысловага дызайну ў<br />
Лінцы па клясе жывапісу і графікі. Жыве і<br />
працуе ў Ноемаркце/Х. (Верхняя Аўстрыя).<br />
Born in 1972 in Grieskirchen. Since 2012 she<br />
studies at University of Art and Design Linz<br />
(Painting/Graphics Studies). Lives and works<br />
in Neumarkt/H., Upper Austria.<br />
Фэлікс Пёхгакер / Felix Pochhacker<br />
Нарадзіўся ў 1981 годзе ў Зальцбургу.<br />
З 2011 навучаецца ва Ўнівэрсытэце<br />
мастацтваў і прамысловага дызайну ў<br />
Лінцы па клясе скульптуры.<br />
Born in 1981 in Salzburg. Since 2011 he studies<br />
Sculpture at at University of Art and Design<br />
Linz.<br />
Штэфан Брандмайр / Stefan Brandmayr<br />
Нарадзіўся ў 1978 годзе ў Лінцы. З 2011<br />
навучаецца ва Ўнівэрсытэце мастацтваў і<br />
прамысловага дызайну ў Лінцы па клясе<br />
скульптуры.<br />
Born in 1978 in Linz. Since 2011 he studies<br />
Sculpture at at University of Art and Design<br />
Linz.<br />
Юлія Ф. Зорэр / Julia F. Zöhrer<br />
Нарадзілася ў 1992 годзе. З 2012-га<br />
навучаецца ва Ўнівэрсытэце мастацтваў і<br />
прамысловага дызайну ў Лінцы па клясе<br />
жывапісу і графікі. Працы паказваліся ў<br />
Лінцы, Вене, Бундэскрыміналітэце, Замку<br />
Парц, Штроблу.<br />
Born in 1992. In 2010-2011 Matura BRG<br />
Schloss Traunsee, since 2012 Julia studies<br />
at University of Art and Design in Linz (Fine<br />
arts/ painting and Graphics). She exhibited<br />
in Linz,<br />
83<br />
Wien, Bundeskriminalamt, Schloss<br />
Parz, Strobl.
Change language