Folleto-Lyche-2017-ind

RETROSPECTIVA DE XU HAOFENG
RETROSPECTIVA DE XU HAOFENG
师 父 / El mestre / El maestro (2015)
徐 皓 峰 / Xu Haofeng /
剧 情 , 动 作 / Drama, Acció / Drama, Acción • 109 min · VOSC + CH + ING
剧 本 改 编 自 导 演 同 名 中 篇 小 说 。 民 国 年 间 南 派 咏 春 传 人 陈 识 来 到 天
津 , 用 教 徒 弟 踢 馆 的 传 统 方 式 在 武 术 界 开 馆 立 足 。 几 经 周 折 , 陈 识 娶 了
一 名 绝 色 女 子 为 妻 , 还 收 下 了 本 地 青 年 耿 良 辰 为 徒 代 其 踢 馆 。 随 着 第
八 家 武 馆 邹 馆 长 和 军 界 人 士 林 希 文 的 介 入 , 天 津 武 术 界 面 临 着 一 场 巨
变 , 陈 识 陷 入 了 两 难 之 境 。
Basada en la novel·la del mateix nom escrita per Xu. Un mestre
del wing chun haurà de derrotar a vuit escoles d’arts marcials per
poder obrir la seva pròpia, encara que no sap que s’ha convertit
en un peó en el joc d’escacs dels poders locals.
Basada en la novela del mismo título escrito por Xu. Un maestro
del wing chun, a fin de abrir una escuela de artes marciales propia,
deberá derrotar a otras ocho escuelas de artes marciales.
Sin embargo, no sabe que se ha convertido en un peón en el juego
de ajedrez de los poderes locales.
主 要 获 奖 情 况 / PREMIS DESTACATS / PREMIOS DESTACADOS
2015 Golden Horse Film Festival: 最 佳 动 作 设 计 / Millor
coreografia d’acció / Mejor coreografía de acción
2016 Beijing International Film Festival: 最 佳 男 配 角 / Millor
actor de repartiment / Mejor actor de reparto
15 . 9
22:00 h
Sala Phenomena
Experience
《 师 父 》 影 片 放 映
前 , 将 于 21:30 在
放 映 厅 举 行 电 影
节 开 幕 仪 式 。
Abans de la projecció
de El mestre hi haurà
la presentació del
festival, que començarà
a les 21:30h.
Antes de la
proyección de El
maestro habrá la
presentación del
festival, que comenzará
a las 21:30h.
15