Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ú V O D N Í K<br />
Impressum:<br />
Svet Grálu<br />
Časopis pre duchovné súvislosti v živote<br />
číslo 5/2005, vyšlo 1. 9. 2005<br />
Redakcia:<br />
Rastislavova 9, 040 01, Košice<br />
redakcia@svetgralu.sk<br />
telefón 055/678 6420<br />
mobil 0903 907 233<br />
Redakčná rada:<br />
Rudolf Harčarík, Košice<br />
Roman Levický, Slanec<br />
Rastislav Podivinský, Trenčianske Teplice<br />
Anna Štefková, Zlín<br />
Artur Zatloukal st., Brno<br />
Artur Zatloukal ml., Brno<br />
Prekladatelia a korektori:<br />
Alena Anettová, Edith Bartko, Ján<br />
Dobrota, Ľuba Dvornická, Júlia Faberová,<br />
Peter Galbavý, Beáta Kseňáková, Maroš<br />
Látal, Rastislav Podivinský, Andrea<br />
Stúpalová, Hana Šimková, Žaneta<br />
Štefaničková, Kvetka Viskupičová, Igor<br />
Vojtek, Dana Zlatohlávková<br />
Vydavateľ:<br />
Stiftung Gralsbotschaft<br />
Lenzhalde 15, D-70192 Stuttgart<br />
www.gral.de<br />
Rozširuje:<br />
Svet Grálu, s. r. o., Mediaprint-Kapa<br />
Predplatné:<br />
Svet Grálu, s. r. o.<br />
Redakcia a administrácia SG,<br />
Rastislavova 9, 040 01, Košice<br />
redakcia@svetgralu.sk<br />
Výroba:<br />
Michael Oort, Stuttgart<br />
Internet:<br />
Miloš Stúpala, Bratislava<br />
Grafika:<br />
Zdeněk Bohdanecký, Praha<br />
Marek Frank, Brno<br />
Pavel Patloch, Karviná<br />
Martin Pukančík, Košice<br />
Tlač:<br />
Slovenská Grafia a.s., Bratislava<br />
Ilustrácie:<br />
Pavol Kúdeľa (3, 15–17), Daniela Búgelová<br />
(18, 19), Karel Prskavec (42), Marian<br />
Vaňáč (31), M. Bouška (43), V. David (3,<br />
27), www.webshots.com (Community)<br />
(3, 9), AGK Berlín (6, 7), MEV–Verlag,<br />
Augsburg (5, 8, 11). Ostatné obrázky<br />
GralsWelt a redakcia.<br />
Cena:<br />
Jednotlivé číslo 87 Sk<br />
Predplatné (4 čísla) 320 Sk<br />
© Stiftung Gralsbotschaft, Stuttgart.<br />
Všetky práva vyhradené. Redakcia neručí za<br />
nevyžiadané príspevky.<br />
Vychádza štyrikrát ročne.<br />
Číslo registrácie: 3254/2004<br />
Český Svět Grálu si možno<br />
objednať na adrese: Nováčkova 26,<br />
614 00 Brno, www.svet.gralu.cz.<br />
Práve téma ekonomiky a peňazí ponúka príležitosť celkom názorne<br />
ilustrovať, ako sa následky nedodržiavania základných etických noriem<br />
a neochota obmedziť nároky tých najmajetnejších bolestne premieta do<br />
každodenného prežívania miliónov ľudí všade na svete.<br />
Každý človek, ktorý má ešte srdce na správnom mieste, pritom vidí, že<br />
duchovné hodnoty, ktoré sa zo slušnosti spomínajú aj v politických prejavoch,<br />
by mali byť základným východiskom, a nie ozdobným príveskom<br />
hospodárskeho života.<br />
Súčasný „turbokapitalizmus“, ktorý vo svojom článku opisuje Siegfried<br />
Hagl, to svojimi praktikami stále zreteľnejšie ukazuje. To všade v masmédiách<br />
oslavované búranie hraníc a bariér, aj v obchode a hospodárstve<br />
prinieslo, a ešte aj prinesie, v skutočnosti najväčšie zbedačenie v histórii<br />
ľudstva. Dovoz lacného tovaru zo zahraničia, oklieštenie štátnej pomoci<br />
domácim výrobcom, automatizácia výroby aj v kedysi typicky „ručných<br />
prácach“, obmedzenie verejných výdavkov – to prináša najväčšiu nezamestnanosť<br />
od čias pred druhou svetovou vojnou. Rúca sa sociálny štát,<br />
presadilo sa zníženie daní aj u multimilionárov, prekvitá práca načierno.<br />
Nedávne odmietnutie euroústavy dvoma národmi prinieslo zrazu do výbušných<br />
diskusií o globalizácii aspoň trochu chladného vytriezvenia.<br />
Ľudia si začínajú uvedomovať, že svoje záujmy musia presadzovať spoločne,<br />
na úrovni národných vlád a že sa nemôžu spoliehať na milosrdenstvo<br />
nadnárodných obchodných spoločností, ktorým ide naozaj len<br />
o zisk.<br />
Ani prejavenie občianskych postojov na verejnosti však nestačí na to,<br />
aby sa hospodársky život skutočne „ozdravil“. Pokiaľ ľudia nebudú hľadať<br />
cesty k vzájomnej spolupráci, zakladať si na poctivosti a vzájomnej dôvere,<br />
na dobrom mene, ak nezačnú pracovať na rozvojových projektoch<br />
vo vlastných obciach a regiónoch s využitím vlastných zdrojov a s presadením<br />
vlastných schopností, ostanú odkázaní na stále sa obmedzujúci<br />
globálny „trh práce“. To je asi to pozitívne, čo nedostatok práce vo veľkých<br />
priemyselných centrách priniesol: sme nútení siahnuť až na dno svojich<br />
možností, hľadať v sebe to najlepšie, rozhýbať strnulú tvorivosť. Pomaly<br />
začíname objavovať možnosti „zaostalého vidieka“, hľadáme stratený<br />
vzťah k pôde, zvieratám i k sebe navzájom.<br />
A sme opäť pri tom „duchovnom“, pri celkom „obyčajnej“, správne<br />
chápanej láske k blížnemu. Mnohých ľudí, z ktorých vyžaroval zvláštny<br />
vnútorný pokoj, prameniaci zo sústredenej, tvorivej práce, som našiel na<br />
trhoch ľudových remesiel. Budúcnosť sa znovu spája s minulosťou, staré,<br />
ale neprávom zaznávané veci prežívajú svoju renesanciu. A v tom je podľa<br />
mňa skrytá skutočná budúca prosperita ľudstva – v práci, ktorá človeka<br />
dokáže povzniesť aj duchovne.<br />
Roman Levický, redaktor<br />
ISSN 1614-5127<br />
w w w.svetgralu.sk<br />
4<br />
SVET GRÁLU<br />
5/2005
Change language