13.06.2018 Views

WIR 02/2018 [PL]

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

© Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG-Max Prechtel<br />

Grupa Doppelmayr/Garaventa 27<br />

Zmiana na szczycie<br />

István Szalai rezygnuje z funkcji Dyrektora<br />

Generalnego firmy Garaventa. Jego<br />

stanowisko przejmie obecny Dyrektor Operacyjny<br />

- Arno Inauen, co zagwarantuje ciągłość<br />

w przedsiębiorstwie szwajcarskim.<br />

Istán Szalai i Arno Inauen<br />

Garaventa szuka ustawicznie<br />

wykwalifikowanych<br />

pracowników we<br />

wszystkich obszarach<br />

przedsiębiorstwa<br />

W domu to znaczy w Szwajcarii<br />

Pomimo wielu międzynarodowych projektów,<br />

Garaventa jest mocno związana ze Szwajcarią:<br />

siedziba przedsiębiorstwa jest w Rotkreuz,<br />

a oddziały firmy znajdują się w Goldau, Uetendorf<br />

i Sion. Garaventa zatrudnia 390 pracowników<br />

i kształci obecnie 28 uczniów zawodu.<br />

„Nasi pracownicy są podstawą naszego sukcesu“,<br />

mówi István Szalai. „Jedną z naszych<br />

Koleje linowo-terenowe i koleje wahadłowe jako<br />

środek transportu wprawiają cały świat w zdziwienie:<br />

w górach, w parkach rozrywki i w mieście.<br />

głównych zasad jest więc intensywne wspieranie<br />

know-how pracowników, gdyż tylko<br />

w taki sposób mogą powstawać innowacje.<br />

Doskonała atmosfera pracy i duch zespołowy<br />

jest doceniany w naszym przedsiębiorstwie.<br />

Sposób postępowania - zarówno z Klientami,<br />

jak i z pracownikami - jest pełen szacunku:<br />

zespół omawia problemy w sposób otwarty,<br />

rozwiązań poszukuje się wspólnie. Garaventa<br />

może łatwo zidentyfikować i wdrożyć potrzebę<br />

usprawnień.“ |<br />

„Nasz zachwyt nad<br />

procesem budowania<br />

kolei linowych jest<br />

widoczny w każdym<br />

zrealizowanym przez<br />

nas projekcie.“<br />

István Szalai,<br />

CEO Garaventa AG<br />

Prezes firmy Garaventa István Szalai zadecydował,<br />

że po dziesięciu latach pełnienia<br />

funkcji Dyrektora Generalnego, z dniem 1.<br />

kwietnia <strong>2018</strong> r. przekaże swoje stanowisko<br />

w nowe ręce: „Dziesięć lat temu, będąc<br />

ku temu w optymalnym wieku, otrzymałem<br />

szansę przejęcia kierownictwa w firmie Garaventa<br />

i kształtowania tej firmy przez dziesięć<br />

kolejnych, emocjonujących lat. Dokładnie<br />

taką samą szansę chciałbym dać teraz<br />

mojemu następcy.“ István Szalai sprawując<br />

funkcję prezesa, wzmocnił pozycję firmy<br />

Garaventa jako centrum kompetencyjnego<br />

w zakresie kolei wahadłowych i kolei<br />

linowo-terenowych oraz prac związanych<br />

z lokowaniem kolei linowych na rynku szwajcarskim<br />

i międzynarodowym. Jako Przewodniczący<br />

Zarządu firmy Garaventa zatrzyma<br />

kilka zadań operacyjnych dla siebie<br />

i będzie w dalszym ciągu działał w Zarządzie<br />

Grupy Doppelmayr/Garaventa.<br />

Nowy Prezes, Arno Inauen, zna znakomicie<br />

swoją branżę i swoje przedsiębiorstwo. Jako<br />

inżynier ETH i ekonomista związał się na<br />

stałe z branżą kolei linowych i jest uznanym<br />

specjalistą w swojej dziedzinie. Od 2012 r.<br />

sprawuje funkcje Dyrektora Operacyjnego<br />

w firmie Garaventa. Nowy Prezes wyraża radość<br />

z powierzonego mu zadania: „Jestem<br />

pełen energii i cieszę się, że mogę być kontynuatorem<br />

sukcesów moich poprzedników,<br />

oraz że mogę wprowadzić firmę Garaventa<br />

w pomyślną przyszłość.“ |<br />

„Innowacja, niezawodność i jakość będą<br />

nadal symbolami marki Garaventa.“ | Arno<br />

Inauen, nowy Dyrektor Generalny firmy<br />

Garaventa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!