OBSAH / CONTENTS 1 2 ——— 3 6 ——— 7 8 —— 31 34 —— 35 36 —— 59 62 —— 72 73 —— 74 75 —— 85 88 —— 90 94 —— 95 96 —— 97 100 — 105 107
Záštitu nad Medzinárodným festivalom <strong>Divadelná</strong> <strong>Nitra</strong> <strong>2019</strong> prevzal predseda Nitrianskeho samosprávneho kraja Milan Belica a primátor Mesta <strong>Nitra</strong> Marek Hattas The International Theatre Festival <strong>Divadelná</strong> <strong>Nitra</strong> <strong>2019</strong> is held under the auspices of the Chairman of the <strong>Nitra</strong> Self ‐Governing Region Milan Belica and the Mayor of the City of <strong>Nitra</strong> Marek Hattas 1 FESTIVAL PRIPRAVILI / FESTIVAL ORGANISED BY HLAVNÝ ORGANIZÁTOR / MAIN ORGANISER Asociácia <strong>Divadelná</strong> <strong>Nitra</strong> / Association <strong>Divadelná</strong> <strong>Nitra</strong> HLAVNÍ SPOLUORGANIZÁTORI / MAIN CO ‐ORGANISERS Divadlo Andreja Bagara v Nitre / Andrej Bagar Theatre in <strong>Nitra</strong> Staré divadlo Karola Spišáka v Nitre / Karol Spišák Old Theatre in <strong>Nitra</strong> Nitriansky samosprávny kraj / <strong>Nitra</strong> Self ‐Governing Region Mesto <strong>Nitra</strong> / The City of <strong>Nitra</strong> SPOLUORGANIZÁTORI / CO ‐ORGANISERS Anténa – sieť pre nezávislú kultúru, Amnesty International, Critical Mass <strong>Nitra</strong>, Divadelný ústav Bratislava, Esorg, Febiofest, Hidepark <strong>Nitra</strong>, Institut dokumentárního filmu, Praha, Kinoklub Tatra <strong>Nitra</strong>, Krajská knižnica Karola Kmeťka v Nitre, Krajské osvetové stredisko v Nitre, Mareena, Motolino, Nadace Partnerství – Stromy Slobody, Nadácia Milana Šimečku, Nitrianska galéria, OZ Pokoj a dobro, OZ Nitrianske kultúrne dedičstvo, Ponitrianske múzeum, Post Bellum SK, Rozbicyklujme Nitru, Stokráska, Tanec Praha, ZŠI pre slabozrakých a nevidiacich Bratislava, ZŠ kniežaťa Pribinu, ZUŠ J. Rosinského v Nitre Amnesty International, Anténa – network for independent culture, C.A. Peace and Good, <strong>Nitra</strong>, C.A. <strong>Nitra</strong> Cultural Heritage, Critical Mass <strong>Nitra</strong>, Esorg, Febiofest, Hidepark <strong>Nitra</strong>, Institute of Documentary Film, Prague, The Karol Kmeťko Regional Library in <strong>Nitra</strong>, Mareena, Motolino, The <strong>Nitra</strong> Gallery, The <strong>Nitra</strong> Museum, Partnership Foundation – Trees of Liberty, Post Bellum SK, Regional Edifying Centre in <strong>Nitra</strong>, Rozbicyklujme Nitru Initiative, Stokráska, Milan Šimečka Foundation, Tanec Praha, Theatre Institute Bratislava, The Elementary School for Partially Sighted and Blind in Bratislava, The J. Rosinský Elementary Arts School in <strong>Nitra</strong>, The Prince Pribina Elementary School, <strong>Nitra</strong>, The Tatra <strong>Nitra</strong> Cinema Club KURÁTORI HLAVNÉHO PROGRAMU / MAIN PROGRAMME CURATORS Júlia Rázusová, Jan Šimko VÝBER DO SPRIEVODNÉHO PROGRAMU / SELECTION TO ACCOMPANYING PROGRAMME Lucia Valková, Darina Kárová RIADITEĽKA FESTIVALU / FESTIVAL DIRECTOR Darina Kárová ––––––––––––––––––– Medzinárodný festival <strong>Divadelná</strong> <strong>Nitra</strong> je nositeľom značky International Theatre Festival Divadelna <strong>Nitra</strong> carries the label EFFE – Europe for Festivals, Festivals for Europe <strong>2019</strong> − 2020
- Page 1: DIVADELNÁ NITRA 2019 27. SEPT. - 2
- Page 5 and 6: A Celebration of Freedom For 30 yea
- Page 7 and 8: 5 „Tí, čo sa dokážu vzdať z
- Page 9 and 10: ance krajina country SK CZ ntácia
- Page 11 and 12: Opera Národného divadla - Nová s
- Page 13 and 14: taká originálna a zároveň kompl
- Page 15 and 16: Komuna Varšava, POĽSKO / Komuna W
- Page 17 and 18: Agnieszka Smoczyńska (1978) vyštu
- Page 19 and 20: Teatr.doc, Moskva, RUSKO / Teatr.do
- Page 21 and 22: dramaturgička a spoluzakladateľka
- Page 23 and 24: STEREO AKT, Budapešť, MAĎARSKO /
- Page 25 and 26: tuláka však nikdy nenechá divák
- Page 27 and 28: Hauptaktion, Mníchov, NEMECKO / Ha
- Page 29 and 30: O to väčšmi v prípade umelecké
- Page 31 and 32: Wariot Ideal, Praha, ČESKÁ REPUBL
- Page 33 and 34: akadémii múzických umení v Prah
- Page 35 and 36: Medzinárodný festival Internation
- Page 37 and 38: 35 Who Is the Human Being? The huma
- Page 39 and 40: Bratislavské bábkové divadlo, Br
- Page 41 and 42: Cenu za scénografiu pre Markétu P
- Page 43 and 44: Divadlo Aréna, Bratislava, SLOVENS
- Page 45 and 46: kríži a jeho zmŕtvychvstaním. T
- Page 47 and 48: Divadlo Andreja Bagara v Nitre, SLO
- Page 49 and 50: nad neschopnosťou veliacich dôsto
- Page 51 and 52: Slovenské národné divadlo - Čin
- Page 53 and 54:
Rastislav Ballek (1971) vyštudoval
- Page 55 and 56:
Prešovské národné divadlo, Pre
- Page 57 and 58:
výberu), reprezentuje len úzky v
- Page 59 and 60:
Med a prach, SLOVENSKO / Honey and
- Page 61 and 62:
Andrej Kalinka (1978) začínal v r
- Page 63 and 64:
61
- Page 65 and 66:
14.30 − 17.30, Námestie, Zóna r
- Page 67 and 68:
Vidiek nie je vždy taký pokojný,
- Page 69 and 70:
An open, un ‐romantic perspective
- Page 71 and 72:
Nedeľa / Sunday 29. 9. 2019 14.00
- Page 73 and 74:
FESTIVALOVÉ KINEČKO / FESTIVAL CI
- Page 75 and 76:
PRACOVNÝ PROGRAM / WORKING PROGRAM
- Page 77 and 78:
V4@Theatre Critics Residency je tvo
- Page 79 and 80:
lektori / lectors: Stefan Tigges, N
- Page 81 and 82:
European cities, following the conc
- Page 83 and 84:
on the world at large as well as on
- Page 85 and 86:
A TULIP FOR YOU Divadelná Nitra 20
- Page 87 and 88:
This Is Art, Too 2019 For the sixth
- Page 89 and 90:
87
- Page 91 and 92:
89 hlas v rozhlasovom a TV spote /
- Page 93 and 94:
Medzinárodný festival Internation
- Page 95 and 96:
Medzinárodný festival Internation
- Page 97 and 98:
95
- Page 99 and 100:
Partneri / Partners 97 PneuseRvis R
- Page 101 and 102:
99
- Page 103 and 104:
Websterovci_Divadelná Nitra_230x15
- Page 105 and 106:
Špeciálne predplatné môžete z
- Page 107 and 108:
magazín HOBBY ČÍSLO 36 / 13. 9.
- Page 109:
PROGRAMOVÝ KATALÓG MEDZINÁRODNÉ
Change language