25.09.2019 Views

Divadelná Nitra 2019 Catalogue

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

88<br />

REALIZÁCIA / REALISATION<br />

ŠTÁB FESTIVALU / FESTIVAL STAFF<br />

riaditeľka festivalu / festival director: Darina Kárová<br />

zástupkyňa riaditeľky, zahraničné vzťahy, koordinácia Umeleckej rady, produkcia hlavného programu,<br />

manažment projektov EU DNA a Be SpectACTive! / deputy director, international relations,<br />

Artistic Board coordination, main programme production, EU DNA and Be SpectACTive! projects<br />

management: Anna Šimončičová<br />

vedenie sekretariátu / office manager: Ivana Pirschelová<br />

partneri a spoluorganizátori, manažment sprievodného programu a projektov Ako na divadlo<br />

a Aj toto je umenie, spolupráca s dobrovoľníkmi počas roka / partners and co ‐organisers,<br />

management of accompanying programme and projects How to Understand Theatre and This<br />

Is Art, Too, co ‐operation with volunteers during the year: Lucia Valková<br />

manažment projektu V4@Theatre Critics Residency /<br />

V4@Theatre Critics Residency project management: Ján Balaj<br />

koncepcia a realizácia projektu Darujem ti tulipán /<br />

concept and realisation of the project A Tulip for You: Elena Kárová<br />

komunitný koordinátor projektu Be SpectACTive! /<br />

community coordinator of the Be SpectACTive! project: Miro Zwiefelhofer<br />

PR manažér / PR manager: Marek Suchitra<br />

príprava tlačových správ / press releases preparing: Zuzana Sotáková<br />

mediálni partneri / media partners: Zuzana Kizáková<br />

redakcia tlačovín a webovej stránky / editing of printed matters and web site: Lujza Bakošová<br />

webová stránka a asistentka redakcie / web site and assistant to the editorial office:<br />

Mária Bakošová<br />

ekonomika / economist: Dana Spišáková<br />

VIP, hostia festivalu, marketing a asistentka manažérky projektu Be SpectACTive! /<br />

V.I.P., guests, marketing and assistant to the Be SpectACTive! project: Terézia Bosmanová<br />

vstupenky / tickets: Barbora Kubisová<br />

ubytovanie / accommodation: Soňa Tóthová<br />

doprava, produktová manažérka / transport and products manager: Zlatica Chlebíková<br />

nová web stránka, technická správa IT a sietí / new web site, IT management: Slavomír Rezník<br />

koordinátor dobrovoľníkov / volunteers coordinator: Kristián Šeffer<br />

technický koordinátor pre zahraničný program / coordinator for technology in a foreign programme:<br />

Tomáš Morávek<br />

asistenti produkcie hlavného programu / assistants to the main programme production:<br />

Miro Zwiefelhofer, Jakub Kňažko<br />

technický asistent sprievodného programu / assistant to the technical support for<br />

the accompanying programme: Matej Bartoš<br />

SPOLUPRÁCA / CO ‐OPERATION<br />

filmový program / film programme: Walter Nagy, Richard Kováčik<br />

koncepcia Aj toto je umenie / This Is Art Too conception: Juraj Novák<br />

koncepcia projektu Kníhkupecká / conception of the project Kníhkupecká:<br />

Madla & Igor Rjabininovci, Marica Šišková<br />

produkcia Festivalového stanu / production of the Festival Tent:<br />

Stokráska, Peter Demeš, Peter Toman<br />

PROPAGÁCIA / PROMOTION<br />

grafický dizajn, dizajn web stránky a layout propagačných materiálov a veľkoplošnej reklamy<br />

DN <strong>2019</strong> / graphic design, web design and layout of promotion materials and large size<br />

advertisement of DN <strong>2019</strong>: Tomáš Vicen<br />

fotografia demonštrácie / photo of demonstration: Tomáš Benedikovič, Denník N<br />

autor dronových záberov vo video spote / author of drone’s shots in video spot: Lukáš Búš<br />

strih videospotu / video spot cutting: Libor Ondrejkovič<br />

herec / actor: Jaroslav Janík<br />

animácia videospotu / video spot animation: Marek Jasaň<br />

zvuková mixáž spotu / audio mix of video spot: Michal Horváth

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!