San Diego Yu Yu, December 1, 2019

素 敵 なホリデーシーズンと 良 い 新 年 をお 迎 えください!
幸 せをお 手 伝 いする 不 動 産 エージェントチーム
あなたの 笑 顔 のために、 私 たちチームが 心 を 込 めてサポートいたします
売 却 ステップ
1 不 動 産 エージェント 選 定 2 売 却 価 格 を 決 定 ( 近 隣 の 売 却 価 格 など 参 考 3 売 却 準 備
4 マーケットに 売 り 出 し 開 始 5 購 入 希 望 (オファー)の 受 理 6 エスクロー( 売 買 仲 介 ) 会 社 による 諸 手 続 き
7 必 要 に 応 じ 修 繕 8 売 却 完 了 (エスクロークローズ)
あなたのお 家 の 相 場 価 格 お 調 べします( 無 料 )
購 入 ステップ
1 給 与 証 明 書 などを 提 示 し、 金 融 機 関 より 仮 承 認
(Pre-Approval Letter) を 発 行 してもらい、 購 入 限 度 額 の 確 認
2 家 探 し 3 購 入 申 し 込 み(オファー) 提 出
4 オファー 受 理 ( 売 主 のサイン) 後 、 手 付 金 の 小 切 手 提 出
5 エスクロー( 売 買 仲 介 ) 会 社 による 諸 手 続 き / ローン 借 入 手 続 き 開 始
6 ホームインスペクション( 住 宅 診 断 ) 7 アプレイザル( 鑑 定 評 価 )
8 ローン 借 入 れ 9 購 入 完 了 (エスクロークローズ)
今 なら 低 金 利 がうれしい!
ミリタリーの 家 族 や 多 言 語 ファミリーにも 対 応 。 老 朽 化 した 不 動 産 や
修 理 が 必 要 な 物 件 など、 何 かお 困 りな 事 があればお 気 軽 にご 相 談 ください。
24 SAN DIEGO YU-YU DECEMBER 1, 2019
れいひ
シモンズ 令 飛 (Reihi Shimmons) : SD 在 住 の 不 動 産 エージェント。 東 京 生 まれの 東 京 育 ち。 父 は 中 国 人 、 母 は 日 本 人 。 家 族 は、
米 国 海 軍 に 勤 務 する 夫 と4 人 の 子 ども、コロラド 生 まれの 黒 うさぎのモチ。10 年 ごとにサンディエゴに 帰 還 。この 度 は、2018 年 に 戻 っ
てまいりました。 食 べること、 笑 うことが 大 好 きです。 不 動 産 を 通 じて 「お 客 様 への 幸 せ 提 案 数 サンディエゴ 一 番 」を 目 指 します。
不 動 産 業 界 の Amazon とも 呼 ばれ、 世 界 で2 万 を 超 えるエージェント 擁 する eXp REALTY
れい
ひ
シモンズ 令 飛
R e i h i S h i m m o n s
Realtor
CAL BRE# 01316370
Website : reihisimmons.exprealty.com
日 本 語 でお 気 軽 にどうぞ 619-455-0087 ( 電 話 / テ キスト) E-mail : reihi.simmons@exprealty.com