San Diego Yu Yu, April 1, 2020

* COVID-19 感 染 拡 大 の 影 響 で
展 示 会 の 多 くが 延 期 されていま
す。 詳 細 は 博 物 館 / 美 術 館 のホ
ームページでご 確 認 ください。
Features HigHligHts Program inFormation
New CCTV (detail) by Shi Guorui, 2007 / camera obscura gelatin
silver print / Museum of Photographic Arts.
Out of the Shadows
表 舞 台 へ/ 現 代 中 国 写 真 展
中 国 の 写 真 芸 術 30 年 間 の 変 化
Living Lab / San Diego Natural History Museum.
ウロコ
Living Lab
リビング ラボ
ハ
米 南 西 部 に 生 息 する 爬 虫 類 / 昆 虫
アメリカドクトカゲ、サイドワインダー 他
& SD 自 然 歴 史 博 物 館 の 地 下 にあるラボ ( 生 物
研 究 室 ) には 米 南 西 部 に 生 息 する 爬 虫 類 / 昆 虫 が
保 護 されている。 今 回 公 開 されたのは、ガラガラヘ
ビ、トカゲ、 肉 食 性 カブトムシ、ムカデ 類 、クモ 類 など。
季 節 性 、 夜 行 性 、 身 を 隠 す 習 性 などから、 普 段 は 目
にしない 動 物 の 姿 を 間 近 に 観 察 できる。 野 生 個 体 数
の 減 少 から、 動 物 愛 護 法 により 特 別 種 に 指 定 された
アメリカドクトカゲ、 褐 色 の 体 に 斑 点 と 眼 の 上 に 角 状 突 起
( 鱗 ) があるサイドワインダー ( 小 型 ガラガラヘビ ) が 印 象 に 残 る。
SAN DIEGO NATURAL HISTORY MUSEUM, 1788 El Prado, Balboa Park / ☎ 877-946-
7797 (I) / * 延 期 / $19.95 ( 一 般 ) 、$16 . 9 5( 6 2 歳 、 学 生 ) 、$11. 9 5(3 〜17 歳 )。 www.sdnhm.org
& 市 場 経 済 導 入 で 過 去 30 年 間 に 大 変 革 を 遂 げた 中 国 。 芸 術 界 でも
これまで 正 統 とされてきた 美 的 感 覚 、 伝 統 的 な 表 現 様 式 を 見 直 す 動 きが
Artificial Life from the Laboratory (detail) by Barbara Brooks
Morgan,1967. / gelatin silver print / © The Barbara Morgan
Archives. / Museum of Photographic Art.
広 まった。 旧 来 の 手 法 に 疑 問 を 呈 し、 創 造 性 に 富 んだ 革 新 的 な 表 現 域 を
開 拓 した 気 鋭 のフォトグラファーたち。 中 国 の 先 駆 的 な 報 道 写 真 家 として
知 られるラン・ジンシャン ( 郎 靜 山 1892-1995)、 若 手 のシャオ・ウェン
ファン (1971-)、ヤン・ヨンリャン (1980-) などの 作 品 を 紹 介 する。
MUSEUM OF PHOTOGRAPHIC ARTS, 1649 El Prado,
Balboa Park /☎619-238-7559 (I) / * 延 期 / ドネーション ( 随 意 )。
www.mopa.org
Great Bear Rainforest / Photo by Ian McAllister / Pacific Wild.
Great Bear Rainforest
グレート ベア レインフォレスト
“ 幻 の 白 い 黒 クマ” の 生 態 を 追 う
世 界 で 唯 一 残 る 温 帯 雨 林 への 旅
& 突 然 変 異 から “ 幻 の 白 い 黒 クマ” と 呼 ばれ
るスピリットベアは、カナダ・ブリティッシュコロンビ
ア 州 〜 アラスカ 南 東 部 の 秘 境 「グレートベア レイン
フォレスト」に 生 息 している。そこは 地 球 上 で 唯 一
残 された 温 帯 雨 林 。9 月 に なるとサーモンが 川 を 遡
上 して 産 卵 するため、スピリットベアが 集 まってくる。
I M A X 映 画 クルーはオオカミ、シャチ、ラッコなどと
遭 遇 し な が ら 、 謎 に 包 ま れ た “ 珍 獣 ” の 生 態 に 迫 っていく。
ナレーターはカナダ・BC 州 出 身 の 俳 優 ライアン・レイノルズ。
FLEET SCIENCE CTR., 1875 El Prado, Balboa Park / ☎ 619-238-1233 (I) / *4 月 以 降 /
入 場 料 + IMAX 映 画 :$21. 95 ( 一 般 ) 、$19 . 9 5 ( 6 5 歳 + ) 、$18 . 9 〜12 5 ( 3 歳 )。 www.rhfleet.org
That '70s Car Show
1970 年 代 の 自 動 車
Illusion:The Magic of Motion
錯 視 / 動 きのマジック
目 の 錯 覚 が 生 む 写 真 の 動 画 性
1 1
& 瞬 撮 により 一 連 の 運 動 変 化 を 予 見 させ、あたかも 動 画 の 一 部 のご
とき 錯 視 効 果 ( 目 の 錯 覚 ) を 誘 起 させる 写 真 がある。 写 真 から 動 画 技 術
だま
への 発 展 プロセスを 振 り 返 り、フェナキストスコープ ( 垂 直 回 転 の 騙 し 絵 )、
ソーマトロープ ( 表 裏 の 絵 を 振 り 回 し 残 像 効 果 で1つの 絵 に 見 せる )、ゾー
のぞ
トロープ ( 動 きを 生 む 回 転 覗 き 絵 ) などの 初 頭 アニメーション 機 器 を 解 説 。
写 真 を 概 念 芸 術 の 領 域 まで 押 し 上 げた 杉 本 博 司 (1948-) の 作 品 も。
MUSEUM OF PHOTOGRAPHIC ARTS, 1649 El Prado,
Balboa Park / ☎ 619-238-7559 (I) / * 延 期 / ドネーション ( 随 意 )。
www.mopa.org
That '70s Car Show / 1970 Ford Country Squire 1
San Diego Automotive Museum.
オイルショックとマスキー 法
低 公 害 車 / 低 燃 費 車 の 生 産 へ
& 1970 〜79 年 の 米 国 はウォーターゲート 事
件 、ベトナム 戦 争 、 第 四 次 中 東 戦 争 、 公 民 権 運 動 の
高 まりなど 激 動 と 激 変 の10 年 間 だった。 自 動 車 産
業 を 取 り 巻 く 状 況 も 変 わり、 社 会 問 題 となった 大 気
汚 染 対 策 として 厳 格 な 排 気 ガス 規 制 を 定 めた 「マス
キー 法 」(1970) が 登 場 。ガソリン 急 騰 を 招 いたオイル
ショック (1973) に も 追 い 打 ち を か けら れ 、 低 公 害 車 / 低
燃 費 車 の 生 産 が 急 務 となった。 各 メーカーは 性 能 とデザイ
ンの 両 面 で 消 費 者 ニーズを 満 たす 努 力 を 続 けることになる。
SAN DIEGO AUTOMOTIVE MUSEUM, 2080 Pan American Plaza, Balboa Park /
* 延 期 / $12 ( 一 般 )、$8 ( 6 5 歳 +、 学 生 )、$ 6 (6 〜 15 歳 )。 sdautomuseum.org
SAN DIEGO YU-YU APRIL 1, 2020 45