ud#51 (25861)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
№ 51 (25861)
ЙЫЛПУМЪЯНЪЁС
ГУРТ УДЫС
4 8 10
Ма вал дуннеын, Россиын но
«Можгаплем»:
Удмуртиын ар ӵоже
скал пӧрме инкубаторлы
23
ТӦР ШОРЫН
Вадим Дмитриев но
Марина Самсонова —
Принц но Дюймовочка
+7 951 195 37 65
udmdunne@yandex.ru
udmdunne udmdunne
2020-тӥ ар 30-тӥ толсур (декабрь). Покчиарня (четверг)
Вань удмуртъёслэн газетсы.
Кылдытэмын 1915-тӥ арын
Шунды выллань —
нунал азьлань
Вакчияк
Шаерысьтымы пичи
доходэн 10 сюрслэсь
ятыр арлыдоос, нуны
вайыны дасяськись
нылкышноос но секыт
югдуре шедем нылпиосын
семьяос басьтозы
сиён-юонэн наборъёс.
Отчы пырозы пызь, кеньыръёс,
вӧй, чай... Таӵе
кузьым лэсьтозы вуз
каронэн вырись куд-ог
бадӟым магазинъёс.
Кузьымъёсты люкылоз
Калыкез улон-вылонын
утён политикая но ужъя
министерство.
________
Шутэтскон
Арез ӵужонэн уллязы
Матысь нуналъёсы
элькунамы вуоз коронавируслы
пумит
1 сюрс 400 вакцина. Сое
дышетӥсьёслы но калыклы
улон-вылонын
юрттэт сётон удысын
ужасьёслы пуктылыны
чакламын. Озьы ик
азинтӥське эмъясьёслы
прививка пуктылон.
________
Коронавирусэн югдур
29-тӥ декабрьлы:
Черламын
Дунне 81 млн 667 сюрс 345
Россия 3 млн 105 сюрс 37
Удмуртия 19 сюрс 415
Бурмемын
Дунне 57 млн 700 сюрс 242
Россия 2 млн 496 сюрс 183
Удмуртия 15 сюрс 580
Кулэмын
Дунне 1 млн 781 сюрс 730
Россия 55 сюрс 827
Удмуртия 296
31-тӥ толсуре —
6-тӥ толшоре
-12-7 градус луоз,
пилемо луоз, пичиен
лымыялоз.
Пичи Пурга черкогуртын ӵужонболэн шудӥзы.
Пичи Пурга черкогуртысь
Вормонлы сӥзем
площадьын кӧня ке
нунал ӵоже ӵужонъёс
лобазы: татын радъяськиз
ӵужонболъя 3-тӥ
чемпионат.
Туэ пичи туп сьӧры
ӵужонъёсын бызьылӥз 6 команда.
Ӵошатсконлэн одӥгез
радъясез — Пичи Пурга ёрос
библиотекаысь Елена Абдрахманова
— шумпотэ:
ӵужонболэ арысь аре тросгес
егитъёс пырисько.
— Чемпионатэз нырысьсэ
кышкасагес ортчытӥмы: калык
пыриськоз-а, уз-а, ӧйтӧд.
Тросэзлы шудон кельшиз.
Табере командаос дӥсьсылы
тросгес саклык висъяло ини.
Шудон туж серем ке но, ваньзы
рос-прос дасясько. Нырысь
шудонын асьмеос ик,
библиотекарьёс, судьяос вал
ке, берло спортъя школаысь
арбитръёсты чортылӥм, шудонэз
валаса, пыр-поч мед
учкозы шуыса, — вера Елена
Семёновна.
Ӵужонболъя чемпионатын
мылкыдъёс бугыръясько,
вожвылъяськисьёс ӝуась
синъёсын но гордэктэм бамъёсын
туп сьӧры бызьыло, соосты,
куаразы бырытозь,
бурдъяло семьяоссы, эшъёссы.
Тӥяллясько ӵужонъёс,
котыр пурӟе лымы. Туэ пӧсь
вожвылъяськонын 1-тӥ интые
потӥз РОС огазеяськонлэн
«Рос-прос» командаез.
Компанилэн кивалтӥсез
Дмитрий Кочин ужасьёссэ
ӵошатсконэ пыриськыны
2-тӥ ползэ ӝутказ ини.
— Командаям ваньзы
егитэсь, золэсь, чебересь,
рос-просэсь, соин
вормыны быгатӥм. Таӵе
ӵошатсконъёсы пыриськыса,
ужаны но капчигес, улыны но
шулдыргес, — вера Д. Кочин.
2-тӥ интые потӥз Пичи
Пургалась культурая юртысь
егитъёсын ужанъя отделлэн
командаез.
— Ми гын сапеген хоккеен
но шудылӥськомы,
— шуэ «Молодёжкалэн» капитанэз
Михаил Возняков. —
Ӵужонбол, зэмзэ вераса, секытгес:
ӵужонэн пичи тупез
шуккыку, уд тодӥськы, кытчы
туп лобоз. Кӧтмы кӧня ке
ӝож луиз, 2-тӥ интые кылим
шуыса — кылем арын вормим
вал. Но «рос-просъёслэн» туж
кужмо вратарьзы: чемпионат
ӵоже капкаяз одӥг гол но
пыртыны ӧз лэзьы.
3-тӥ интыын луиз Удмуртиысь
Росреестрлэн Пичи
Пургая но Кияса ёросъёсъя
отделэзлэн «33» нимо командаез.
Ужысь эшъёссэ люказ
егит специалист Светлана
Зайцева.
— Милям отделмы Колхозной
урамысь 33 номеро
Туспуктӥз Елена АБДРАХМАНОВА
юртын интыяське, соин
сыӵе ним бырйимы. Ӧм но
малпалэ вал, призёръёс
пӧлы сюром шуыса. Мыным
ӵужанае, ныдъёссэ ке
но берыкты шуыса, 2 ӵужон
сётӥз. Тау шуэме потэ радъясьёслы
— туж умой мылкыд
басьтӥм, резь-куаж шудӥм
— ӵужонъёс ик лобазы, —
шуэ С. Зайцева.
Ӵужонболэн озьы ик
шудӥзы Пичи Пургалась библиотекарьёслэн
«Метёлки»,
Нылпи творчествоя юртысь
ужасьёслэн «Крепыши» но
спортъя нылпи школалэн
командаоссы. Азьпалэ потэм
командаослы уксё сертификатъёс
кузьмазы, нош
устоосыз бомбардиръёс Вуж
Мӧнья гуртысь киужъёсъя
юртысь кузьымъёсын пусъемын
вал.
________
Анастасия ШУМИЛОВА
№51 (25861)
2 2020-тӥ ар 30-тӥ толсур
ВАЛТӤСЕЗ
Кылпумысь
2020-тӥ арез
келяса
Гудыртытозь кирос
ум понке,
Ум шуке «Остэ,
Инмаре!»
Инкуазь, музъем, омыр
дунтэк ке,
Уг дунъя адями дунзэ.
Сьӧлык но табере
вань на-а?
Книгаосын гинэ ке шат?
Нош улонын бере
кылид ке,
Тон — лузер,
пӧрмостэм маке...
Инбам кема-кема
учке но
Уг чида — шори
пилиське...
Но табере кирос
уд пон ни —
Висён чик жалятэк
ӵышке...
Воргоронъёс кизэс
уг сёто —
Дугдо ни
чырткемъяськемысь.
Бускель муртъёс артэ
уг сыло —
Вис возёно, пе, кык
вамыш...
Чалмыт луиз
урамъёсын —
Калго на пуныос гинэ.
Калык пуке экран азьын,
Запас чабей кеньыр
басьтэ...
Кин ке нош воксё
нырысьсэ
Понэ кирос улытозяз:
Чер палэнтӥ ортчиз сое,
Инмар утиз, ӧз лык
сьӧраз.
Песяй уг оскы иворлы —
Кызьы сое вормоз пыэд?
Куке ӧз сётскы
тушмонлы,
Ожысь бертӥз со
Вормонэн?..
Арен ӵош мед кошкоз
висён,
Сюлэмшугъёс но
ыштонъёс.
Пумиталом выльзэ арез
Юн иммунитетэн!
________
Зинаида РЯБИНИНА,
валтӥсь редактор
Газетлэн 2021-тӥ ар
понна нырысетӥ номерез
потоз 14-тӥ
ян варе.
Ӟечкылан
Удмуртиын улӥсьёс!
Ӟечкыласько тӥледыз Выль арен!
Часъёс 12 пол шуккон азьын тодамы вайиськомы,
ма вал ортчись арын: трос учыръёс,
вормонъёс но ӵемтылонъёс, шумпотонъёс
но куректонъёс но, валамон, трос-трос уж.
Улонысьтымы одӥг ар пӧлэстӥськиз пӧртэмпӧртэм
мылкыдъёслэсь.
Таиз ар историе кылёз Быдӟым Вормонлы 75
тырмон ар сямен. Та праздник пӧртэм арлыдъем
адямиосты огазея, шуг-секытъёсты вормыны
кужым пыӵатэ. Туэ Ижкарлы «Ужен данлыко
город» ним сётэмын.
Удмуртилэн кунлыкезлы 100 ар тырмонэз но
пусйимы. Со эшшо одӥг муг сётӥз ортчемезлы
дунъет сётыны но азьланез сярысь малпаськыны.
Пандемия шоры учкытэк, Удмурт Элькун
азинскиз, кужмояз. Национальной проектъёсты
быдэсъян, школаосты, нылпи садъёсты, спорт
объектъёсты пуктон, сюрес лэсьтон — асьмелэн
огъя ужмы. Ваньмызлы, кин Удмуртиез азинтон
понна маке лэсьтӥз, бадӟым тау.
Вуоноез ар тунсыко учыръёсын, выль вормонъёсын
но шудо нуналъёсын мед пачылалоз.
Сӥзисько юн тазалык, тупаса улон, яратон но дэлет!
Выль 2021-тӥ арен!
Удмурт Элькунлэн Тӧроез
А. БРЕЧАЛОВ
Удмуртилэн Тӧроезлэн
«Признание» премиеныз
туэ пусъемын 14 муртъёс
но коллективъёс — соос
шаерысьтымы пӧртэм
удысъёсты азинто, улонэз
ӟечгес каро.
— Ужамды понна ваньдылы
тау шуисько, — шуиз Тӧро
Александр Бречалов «Признание»
премиез сӥё-дано сётон
ужрад дыръя. — Асьтэлэн
тыршеменыды тӥ бурдъяськоды
милемыз, кивалтӥсьёсты.
Про ектъёсты быдэс дуннелы
мед возьматозы, макем ужась,
мыло-кыдо калык улэ Удмуртиын.
Тӥледыз дунъямен валче
шаерысьтымы вань ужась
муртъёсты но данъяськомы.
Туэ статуэткаосын но сертификатъёсын
пусъемын гурт
удысэз азинтӥсьёс, уж бергатӥсьёс,
интыосысь улонэз
ӟечгес карисьёс. Пӧ лазы
— удмурт культураез, кылэз
ӝутӥсьёс но. Ксения Широбоковаез
данъязы «Чеберай»
проектэз радъямез понна. Премиез
озьы ик басьтӥз «Куа ра»
огазеяськонлэн ки вал тӥсез
Влад Степанов — удмурт кылын
видео лэсьтӥсь егитъёс сётэм
сертификатлы луыса асьсэлэн
студиязы ужаны быгатозы.
«Премиен» озьы ик пусъемын
Пичи Пурга ёросысь
ужбергатӥсь Павел Чушъялов,
Глазов ёросысь Самойгурт
(Самки) гуртысь культурая
юртэз ворсаськонлэсь утем
мурт Николай Гавшин, Вотка
ёросын тракторной биатлонъя
ӵошатсконэз радъясь Павел
Кузнецов, Сьӧлта черкогуртысь
крезьгуръя ды шетӥсь
Наталья Погребовская, Ижысь
социальной продюсированиея
«Журавейник» центрлэн
кивалтӥсез Ольга Чиркова,
Сарапул ёросысь дуриськон
удысэз азинтонъя «Морок»
центр, Воткаысь «Десантник»
клуб, пиналъёслэн «Живи»
элькун газетсылэн кивалтӥсез
Ольга Лихачёва, Можга карысь
азьветлӥсь, маскаос вуронлы
сӥзем «СижуШью» проектлэн
авторез Ольга Яппарова. О. Яппарова
верамъя, со проектъёсын
ужанлэсь куштӥськыны
малпа вал ини, но премия
сое бурдъяз: табере выль вормонъёс
пала кыстӥськоно.
4 кузя сцена вылэ тубазы
Дэбес ёросысь Тыловай
Гажано эшъёс!
Сюлмысьтым ӟечкыласько Выль арен но
Ымусьтонэн.
Таиз ар тодамы кылёз шуг-секытъёс ваеменыз,
соосты вормон понна трос ужано луиз.
Быдэс странамы кадь ик, Удмуртия но коронавирусэн
нюръяськонзэ азьланьтэ. Россилэн
Президентэз, Удмуртилэн Тӧроез шонер решениос
кутӥзы, закон кылдытъясь но быдэсъясь
власть, ог-огзэс валаса, ужазы — озьы быгатӥмы
бадӟым ыштонъёслэсь утиськыны. Ми бадӟым
тау шуиськомы эмъясьёслы. Соос 2020-тӥ арлэн
зэмос геройёсыз.
Кун Кенешысь депутатъёс нырысь ик саклык
висъязы экономикаез азинтонэн, тазалыкез
утёнэн, адямиослы юрттэт сётонэн герӟаськем
законъёслы. Та ужпумъёс син азьын луозы вуоно
арын но.
Удмуртиын кайта Гуртлэн арез луоз. Музъем
вылын ужасьёсты данъян понна гинэ ӧвӧл со —
гурт удысэз азинтон, гуртын улонэз капчиятон
понна.
Гажано эшъёс! Вуись ар котькуд корка мед
ваёз тазалык, байлык, тупан! Малпанъёсты мед
быдэсмозы. Семьяосты юнэсь мед луозы, пиналъёсты
— шудоесь.
Кун Кенешлэн Тӧроез
В. НЕВОСТРУЕВ
«Признание»
Гуртэз, кылэз, тазалыкез утисьёс
Тӧролэн «Признание» премиеныз пусъемын
Пичи Пурга ёросысь ужбергатӥсь П. Чушъялов.
гуртысь йӧно воргоронъёс
Виталий Бегенеев, Алексей
Смельчаков, Владимир Первушин
но Александр Первушин.
Соос гуртазы хоккеен шудон
коробка пуктӥзы. Учкисьёс
кема чабизы Кез ёросысь бырон
калэ вуэм Степанёнки
гуртысь хозяйствоез ӝутэм
муртлы Фёдор Першинлы но.
Со 1999-тӥ арын «Степанёнки»
хозяйствоен кивалтонэз ас
вылаз басьтӥз. Али хозяйствоын
13 гуртысь улӥсьёс ужало.
Александр Бречалов оскытӥз:
вуоно арын — Гуртлэн араз —
хозяйстволы ватсаса юрттэт
сётэмын луоз.
________
Анастасия ШУМИЛОВА
udmurt.ru
Дуннеын
Чер уг чигна
Дуннеысь тазалыкез
утёнъя
огазеяськон (ВОЗ)
ивортӥз: вуоно
арын вӧлмозы
коронавируслэн
пӧртэм штаммъёсыз.
Коронавирусэн нюръяськон
понна вань
кунъёсысь тодосчиослы
огазеяськоно, черен
герӟаськем эскеронъёссы
сярысь ог-огзылы,
ВОЗ-лы ивортылоно —
озьы сое ӝоггес быдтыны
луоз. Та дырлы
коронавируслэн выль
штаммъёсыз шедьтэмын
ни Великобританиын,
Лымшор Африкаын.
________
Россиын
Вылез
2021-тӥ арын
1-тӥ январьысен
пыӵаны
кутскозы уно
выльдӥськонъёс.
5,5 процентлы ӝутскоз
пичиез уждун (МРОТ)
— 12 сюрс 792 манетозь.
6,3 процентлы йылозы
пенсиос, шоро-куспоез
луоз 17 сюрс 443 манет.
Инфляцияя тупатскоз
анай капитал но: 466
сюрс 617 манет вал
ке, луоз 483 сюрс 881
манет. Сое кутыны луоз
гурт ипотекая первоначальной
взнослы —
азьвыл уг лу вал.
Туэ пандемия вакытэ
ЖКХ понна пытсамтэ
тыриськонъёсъя кысылыны
лэземын ӧй вал
вуэз, электрокужымез,
шунытэз — 1-тӥ январьысен
та капчиятон
пыӵамысь дугдоз.
________
Удмуртиын
Шумпотон
2021-тӥ ар Гуртлэн
ареныз ялэмын
бере, бадӟым
саклык висъяськоз
гурт сюресъёсты
тупатонлы.
Ар куспын выльдӥськоз
200 иськемлэсь ятырез,
со пӧлысь 55,7
иськемез — «Кышкыт
луисьтэм но ӟеч сюресъёс»
нацпроект улсын.
Тупатъямын луозы,
кылсярысь, Брангурт
— Кияса, Глазов — Юкаменск,
Можга — Вавож,
Якшур-Бӧдья — Шаркан
но мукет сюресъёс.
udmdunne.ru
+7 951 195 37 65
Арлы йылпумъянъёс
УДМУРТИЕЗ АЗИНТОН
№51 (25861)
2020-тӥ ар 30-тӥ толсур 3
Азинскон — асьмеос бордын
Тӧро А. Бречалов ортчись арлы йылпумъянъёс лэсьтӥз, вуоноезлы ужпумъёс пуктӥз
24-тӥ декабре Кун
Кенешысь депутатъёс
люкаськылӥзы туэ ар
понна берлояз сессиязы.
Отын Тӧро Александр
Бречалов Удмурт Элькунын
югдур сярысь вераз.
Адями, семьяос
Александр Бречалов докладаз
пусйиз: шуг-секытъёс
вань, но соос сярысь ялан вераны
кулэ ӧвӧл. Уката ик соос
азьланьын но луыны быгатозы.
Но номыр шоры учкытэк,
азинскемысь ум дугдӥське.
Кызьы улом вуоно арын — асьме
бордысь потоз.
— Элькун казнае туэ 61
миллиард манет люкаськиз,
данакез — вытъёс чотын,
— шуиз Тӧро. — Но чакламлэсь
со 10 миллиард манетлы
ӧжытгес луиз. Таин валче
пунэмаськонъёсмы йылӥзы.
Тау кароно Россиысь Правительстволы
улосъёсты кылэмез
понна. Бадӟым процентэн
басьтэм кредитъёсмес пытсаны
шуыса 14-тӥ декабре гинэ
республикаямы 4 миллиард
800 миллион манет вуиз.
Тӧро лыдъямъя, тужгес
валтӥсез, мае лэсьтыны
быгатӥм — дыраз тырим пенсиосты,
пособиосты, уждунэз,
висъямын дунтэк эмъюмъёс,
эмъян тӥрлык.
— Шаерысьтымы коронавирусэн
сэрен секыт югдуре
шедем ужбергатӥсьёслы ог 17
миллиард манет тыр юрттэт
вуэмын Россилэн Президентэзлэн
Владимир Путинлэн
решениосызлы луыса. Нош
нылпиосын семьяослы, Выль
арлы выплатаосты но лыдэ
басьтыса, — 12 миллиард 400
миллион манет. Кызьы вера
Владимир Путин, валтӥсь ужпум
— улон-вылонэз ӟечгес
карон. Соин ик мар гинэ ум
кариське, кыӵе гинэ решениосы
ум вуиське — нырысетӥ
интыын луыны кулэ адями,
семьяос.
Калыклэсь улон-вылонзэ
ӟечомытон вылысь ик берло
дыре улонэ пыӵатӥсько нацпроектъёс.
Тодмо ни: соос
азинтӥськозы 2030-тӥ арозь.
Вуоно арын соосты быдэсты-
Тужгес валтӥсез — адямиослы уждун, пенсиос, пособиос тырон,
тазалыкез утён, лыдъя А. Бречалов.
ны оглом 17 миллиард манетлэсь
ятыр висъяны чакламын.
Тазалык
2020-тӥ ар возьматӥз, макем
сюлмаськыны кулэ тазалыкмы
сярысь: арлы быдэ диспансеризация
ортчоно, урод
сямъёсмылэсь куштӥськоно,
таза улонэн эшъяськоно.
Азинтӥськоз больницаосты
выльдон, эмъян тӥрлык
басьтон — талы оглом ог 2
миллиард манет быдтыны чакламын.
Озьы выльдэмын луозы
сэр но сюлэм висёнъёсъя
6 центръёс, Нырысетӥ элькун
больницае но Лек пыктосъёсъя
элькун диспансере басьтэмын
луозы МРТ аппаратъёс.
Вуныса уз кыле ёрос больницаос
но — вуоз пӧртэм эмъян
тӥрлык.
— Туэ 88 фельдшер-акушер
пунктъёсты усьтыны кулэ
вал, — пусйиз Тӧро. — Но та
ужез 2021-тӥ арлы кельтытэк
ӧйлась. Озьы вуоно арын
ваньзы соос усьтӥськозы. Со
сяна, выльдом Вотка ёросысь
Пихтовкаысь но Дэри ёросысь
Хохрякиысь, Ягулысь ФАПёсты.
Тӧро озьы ик нимысьтыз
вераз мукет удысъёс сярысь —
2021-тӥ арлы бюджетын чакламын:
6,35 миллиард манет — сюресъёс лэсьтыны;
2,5 миллиард манет — дышетонлы;
2 миллиард манет — тазалыкез утёнлы;
1,947 миллиард манет — гуртъёсты азинтонлы;
437 миллион манет — промышленностьлы;
330 миллион манет — культуралы;
302 миллион манет — спортлы.
дышетон, культура, спорт, инкуазез
утён… Усьтӥськозы 14
выль нылпи садъёс, 2 школа,
мугорез кыдатон 5 комплексъёс,
стадионъёс, 2 культурая
юртъёс, 3 модельной библиотекаос
но трос мукетыз.
Сюресъёс
— «Кышкыт луисьтэм но
ӟеч сюресъёс» нацпроектэ
пыриськеммыя 3-тӥ арзэ ни
устоосыз 3 улосъёс пӧлы шедимы,
— пусйиз Тӧро. — Озьы
туэ ватсаса 340 миллион манет
басьтӥм. Вуоно арын та
уж азинтӥськоз — 1 миллиард
360 миллион манет висъяны
чакламын. Со чотын волялозы
26 интыосысь 53 иськем
сюресъёс, пуктэмын луозы 25
видеокамераос.
А. Бречалов депутатъёслэн
тодазы вайытӥз: 2017-тӥ арын
шаерамы зор-котэн ветлыны
луонтэм 62 сюресъёс вал.
Туннэ нуналлы соос тупатэмын.
Со сяна, ватсаса эшшо
22-сэ волятыны быгатӥм. Уж
азинтӥськоз вуоно арын но —
13 сюресъёсты выльдыны элькун
бюджетын 453 миллион
манет чакламын.
— Вуиз сыӵе вакыт, куке
сюресъёсты тупатонэн ӵош
вераськыны быгатӥськом ни
тротуаръёсты волятон сярысь
но, — азинтӥз А. Бречалов. —
Вуоно арысен улонэ пыӵаны
кутскоз «Пыдын ветлон
Ижевск» проект. 16 иськемлэсь
кузьгес 22 тротуаръёс тупатэмын
луозы, талы 100 миллион
манет учкемын. Оглом та
программа 5 арлы чакламын.
Ижысь, вань городъёсысь но
ёрос центъёсысь пыдын ветлон
сюресъёсты умоятыны
дыр вуэмын, уката но школаос,
нылпи садъёс, больницаос
котырысь.
Вуз поттон, туризм
Вань чаклам ужпумъёсты
быдэстон понна кытысь уксё
кароно? Экономикаез ӝутоно.
— Ужбергатӥсь кариськон,
ужан интыос кылдытон но
выт тырон — со патриотизм.
Асьмеос ӝот-ӝот вераны
быгатӥськом: республикаямы
ӧжыт ӧвӧл азинлыко предпринимательёс,
— шуиз Тӧро.
— Вузмес палэнэ но поттыны
кутским. Озьы туэ 10 толэзь
ӵоже, шуг-секытъёс шоры учкытэк,
быгатӥм 402 миллион
доллар тыр вузаськыны, кылем
арынлэсь со 7 процентлы
тросгес. Вузмес басьто Европаысь
но, Азиысь но кунъёсын.
Вуоно арын «Комос»
компания Саудовской Аравие
курегпуз келяны кутскоз.
Азьланезлы ужпумъёс озьы
ик бадӟымесь: сиён-юонэз
сяна, экспортэ поттоно автотехникаез
но мукет пӧртэм арбериосты
— туэ 122 миллион
доллар тыр вузамы ке, вуоно
арын та лыдпусэз 230 миллион
долларозь вуттоно ни. Экспортёръёс
пӧлы тросгес мед
сюрозы пичи ужбергатонэн
вырисьёс но. Тӧро верамъя,
оглом 2030-тӥ арозь сиён-юонэ
пырисьтэм вузъ ёсты палэнэ
вузанэз 2 но ӝыны поллы
йылэтоно — арлы быдэ 20
процентлы. Сыӵе азинскон
басьтон понна 2021-тӥ арын
121 но ӝыны миллион манет
udmgossovet.ru
чакламын, 74 миллионэз —
федерал казнаысь.
— Экономикаез юнматыны,
инфраструктураез умоятыны
юрттэ туризм но, — ватсаз
Тӧро. — 2030-тӥ арозь со
чотын казнае 150 миллион выт
пыртыны кулэ — та вормымон
лыдпус! Асьмелэн вань ма чотын
будыны. Ваньмы адӟимы,
кыӵе тунсыко пӧрмиз «ДаУР»
проект ик, кӧня мурт ортчы
пыриськиз, пӧлазы — палэнысь
лыктӥсьёс но. Соин ик
вуоно арын ужано выль маршрутъёс
кылдытон, офлайн но
онлайн амалъёсын ужрадъёс
ортчытъян, инфраструктураез
умоятон бордын. Тодмо ни:
матысь дыре Россиын ужаны
кутскоз туризмез азинтонэн
герӟаськем нацпроект — Удмуртия
отчы одно пыриськоз.
Гуртын улон
Удмуртиын котькуд 3-тӥез
адями али гуртын улэ. Но
егитъёслэн отысь кошкемзы
потэ, кылсярысь, 2019-тӥ
арын 2 сюрс 900 мурт городэ
выжиз. А. Бречалов верамъя,
таин сэрен но 2021-тӥ ар Гуртлэн
ареныз ялэмын. Озьы гуртысь
экономикаез ӝутонлы
нимысьтыз саклык висъяськоз.
Шуом, улонэ пыӵатӥськозы 70
инвестпроектъёс, соослэн огъя
дунзы 39 миллиард манет, ватсаса
1 сюрс 900 ужан интыос
кылдозы, казнае 236 миллион
манет тыр выт пыроз.
— Гуртысь ужбергатӥсьёслы
юрттон вылысь ик
вуоно арын элькун бюджетысь,
туэен ӵошатыса, 511
миллион манетлы тросгес
висъяны чакламын, — пусйиз
Тӧро. — Озьы оглом гурт удыслы
1 миллиард 947 миллион
манет висъяськоз. Кыӵе юрттэт
луоз? Нырысь ик, вытъёс
пичиятэмын луозы, кыкетӥез,
1 процентъем кредит сётӥськоз,
куинетӥез, дунтэм
дунын музъем висъяськоз но
тыл, ву кысконлэсь оглюкетсэ
ас вылаз басьтоз республика.
Со сяна, выль юрттэтъёс чакламын
фермеръёслы.
Сюресъёс, газ, ву, связь —
ваньмыз та нырысь ик сюлмаськытэ
гуртын улӥсез. Та
одно лыдэ басьтӥськоз. Озьы
гуртъёсы вуттӥсь, гуртъёс куспысь
сюресъёсты волятыны
2 миллиард 352 миллион манет
висъяськоз. 69 гуртъёсы
вуоз Интернет, кыскемын луозы
15 иськем ву но 35 иськем
газ гумыос.
________
Элина КУМАЧЁВА
№51 (25861)
4 2020-тӥ ар 30-тӥ толсур АРЛЫ ЙЫЛПУМЪЯНЪЁС
Учыръёс но ужрадъёс
Шуг-секытъёс кыдато
2020-тӥ ар — качыян (високосной) ар. Вашкалаос шуиллям: таӵе ар, пе,
секытэн ортче: сюан но ортчытъяллямтэ, бадӟым ужъёссэс но берлолы
кельтылӥллям. Туэ быдэс дуннее вуиз секыт адӟон — коронавирус. Солы
пумит нюръяськон вылысь быдэс дунне выль сямен улыны кутскиз.
Дуннеын
Россиысь Аргентинае «Спутник V» вакцина вуиз.
12-тӥ январе
Дуннеысь Тазалыкез
утёнъя огазеяськон (ВОЗ)
ивортӥз Китайысь Ухань городысь
потэм вирус сярысь —
сое пусйизы 2019-nCoV кодэн.
27-тӥ январе
Коронавирус ӝог вӧлмемен
валче Китайысь 57 миллион
улӥсьёсын 15 городъёс ворсамын.
Россия пытсаз Дальний
Востокысь Китаен кунгожзэ.
31-тӥ январе
Великобритания потӥз Евросоюзысь.
Коронавирус вуиз Европае
— сое вуттӥзы Китайысь Италие
вуэмъёс.
9-тӥ мартэ
ОПЕК огазеяськонэ пырись
кунъёс, пӧлазы Россия но, огкылэ
вуыны ӧз быгатэ мувӧй
кысконэз кулэстон сярысь.
Та бӧрсьы ик сьӧд зарнилы
дунъёс 30 процентлы усизы.
Кунамы доллар 82 манетозь
ӝутскиз.
10-тӥ ноябре
Нагорной Карабахе вуизы
Россилэн миротворецъёсыз.
Пум понэмын Армения но
Азербайджан куспын пуромем
ожмаськонлы.
21-тӥ декабре
Россиын коронавируслы
пумит поттэм «Спутник V»
вакцина нырысьсэ келямын
кунгож сьӧры — Аргентинае.
22-тӥ декабре
Великобританиын шараямын
коронавируслэн выль
штаммез — N501Y. Таиз уката
ӝог вӧлме. Уноез кунъёс Великобританиен
уретӥзы.
кусыпъёссэс
Россиын
Вормонлы сӥзем парадъёс ортчизы 24-тӥ июне.
2020-тӥ ар Россиын ялэмын
Вормонлы 75 ар тырмонлы
сӥзем арен.
15-тӥ январе
Федерал Собранилы вазиськоназ
Президент В. Путин
дэмлаз Конституцие
воштонъёс пыртыны. Правительство
отставкае кошкиз.
Выль Правительстволы Тӧрое
юнматэмын Кун Думаысь
«Огъя Россия» фракциен
ӵектэм кандидат Михаил Мишустин.
2-тӥ мартэ
Кунамы шараямын коро
навирусэн черлам нырысетӥез
мурт — через вуттӥз
Италиысь Россие бертэм воргорон.
30-тӥ мартэ
Коронавирус вӧлмемен сэрен
Россия пытсаз вань кунгожъёссэ.
Президент В. Путин
самоизоляция сярысь ялӥз,
калыкез дорысенызы ужаны
косӥз. Уноез предприятиос
ужзэс уретӥзы.
31-тӥ мартэ
Пыӵаны кутскиз «Гурт
ипотека» программа. Гуртъёсын
улон инты басьтыны
мылкыд карисьёслы сётъяны
кутскизы капчиятэм кредитъёс
— 0,1 процентысен 3
процентозь.
30-тӥ апреле
Коронавирусэн черламъёслэн
лыдзы 100 сюрслэсь
ортчиз.
11-тӥ мае
Владимир Путин ялӥз карантинысь
потон, озьы ик
пандемия вакытэ калыклы,
ыштонъёс адӟись предприятиослы
юрттэт сётон сярысь.
Апрельысен июнёзь 3 аресозь
нылпиос понна толэзьлы быдэ
висъяськиз 5 сюрс манет, 3 аресысен
16 аресозь пиналъёслы
— 10 сюрс манет. 3 аресысен 7
аресозь пиналъёсты будэтӥсь
ёрмись семьяослы пособие
висъяськыны кутскиз.
Предприятиослы ужасьёссылы
уждун тырон, производствозэс
утён понна субсидиос,
капчиятэм кредитъёс
висъяськыны кутскизы. Такем
трос пумо юрттэт кунамы
ӧз сётӥськылы на.
24-тӥ июне
Москваын, озьы ик кудог
городъёсын ортчизы Вормонлы
75 ар тырмонлы сӥзем
парадъёс. Та нуналлы соос
выжтэмын вал пандемиен
йырин.
1-тӥ июле
Конституцие воштонъёс
пыртонъя куара сётон ортчиз.
Соос понна дурбасьтӥз 78
процентэз калык, озьы юнматэмын
206 воштонъёс. Соос
герӟаськемын кунэз радъянэн,
тазалыкез, нылпиослэсь
правооссэс утёнэн.
11-тӥ августэ
Коронавируслы пумит
«Спутник V» вакцина регистрация
пыр ортчиз. Сое
поттӥз Москваысь Н. Гамалеи
нимо институт.
2-тӥ декабре
Вакцина «Спутник V» вуиз
вань улосъёсы, пуктылыны
кутскизы вань мылкыд карисьёслы.
24-тӥ декабре
Президент Владимир Путин
вуоно арез ялӥз Наукалэн
но технологиослэн аренызы.
Удмуртиын
«ДаУР!» квестъя Балезиноысь Назаровъёслэн семьязы
99 интые вуылӥз.
2020-тӥ ар ортчиз Удмуртилэн
кунлык басьтэмезлы
100 ар тырмонэз пусъён
улсын. Выльдӥськизы автономиез
кылдытӥсьёслэн синпелетъёссы,
шуккемын дано
«ДаУР» огинлэн «ВКонтакте» бамысьтыз
удмурт адямиослы сӥзем 10
буре ваён пулъёс.
Со сяна, 2020-тӥ ар шаерамы
ялэмын Ужбергатӥсьлэн
ареныз. Пыӵазы соослы юрттонъя
пӧртэм программаос.
1-тӥ январьысен
Автономилы 100 ар тырмонэз
пусъён улсын ялэмын
«ДаУР» проект. Ар ӵоже калык
отчы ӵектӥз шаерысьтымы
тужгес учкымон 350
интыосты. Куара сётонын
тужгес устоен лыдъямын
100-эз. Такем бадӟым проект
шаерамы ӧй вал на.
31-тӥ мартэ
Удмуртилэн Тӧроез распоряжение
кутӥз: пандемиен
йырин вань калык дораз
пукыны кулэ.
30-тӥ июльысен
Кутскиз «ДаУР!» квест —
шаерысьтымы мыло-кыдоос
вуылӥзы «ДаУР» проектъя
ӵектэм 100 интыосы.
13-тӥ сентябре
Быдэс Россиын сямен ик,
ортчиз куара сётон нунал.
Выльдӥськизы вань городъёсысь
Думаос. Кун Кенеше,
озьы ик 12 ёросъёсысь Депутатъёслэн
Кенешъёсазы ватсаса
быръёнъёс ортчизы.
20-тӥ октябре
Гурт удысын тыршисьёслэсь
нуналзэс пусйыку, решение
кутэмын вуоно арез
Гуртлэн ареныз ялыны.
Ноябрь толэзе
Удмурт кылъя 18 учебникъёс
пыртэмын федерал
перечене. Соос чакламын
5-тӥ классысен 11-тӥ классозь
дышетскисьёслы.
4-тӥ декабре
Быдэс ар ӵоже кыстӥськем
«Чеберай» марафонлы йылпумъянъёс
лэсьтэмын. Вормисе
потӥзы Алнаш, Ува но
Шаркан ёросъёсысь нылкышноос
— Алевтина Тарасова,
Алевтина Макарова, Ксения
Байданова.
17-тӥ декабре
Ижын ортчиз удмуртъёслэн
14-тӥ ӧтчамзы. Пыриськиз
335 делегат. Йылпумъянъёс
лэсьтэмын «Удмурт
Кенеш» огазеяськонлэн берло
4 ар ӵоже ужамезлы, чакламын
матысь аръёслы быдэстоно
ужпумъёс.
Дасяз Елена НИКИТИНА
udmdunne.ru
+7 951 195 37 65
Анай кыл
ДЫШЕТОН
№51 (25861)
2020-тӥ ар 30-тӥ толсур 5
Москваысь кивалтӥсь ушъяз
асьме педагогъёсты
Удмуртие вуылӥз Россиысь
просвещениея
министрлэн воштӥсез
Виктор Басюк. Эскерыса
потӥз дышетӥсьёсты
дасянъя но анай кылэз
дышетонъя югдурез.
Нырысь ик Виктор Басюк
вуылӥз Глазовысь педагогикая
институтэ. Та
вуз Удмуртиысь огез арлыдоез
— 81 ар талэсь азьло
усьтэмын. Та аръёс ӵоже
татын дасямын уно сюрс
дышетӥсьёс. Соос, Удмуртиын
сяна, ужало кунгож
сьӧрын но. Вузлэн ректорез
Янина Чиговская-Назарова
вераз пединститутлэн проектъёсыз
сярысь.
— Милемлы туж кулэ
валаны, кызьы радъяське
дышетӥсьёсты дасян. Соин
ӵош лыдэ басьтӥськом, Удмуртиын
анай кылэз дышетон
но радъяське шуыса. Россилэн
Президентэз азьланезлы ужпум
пуктӥз, асьме тодон-валан
сётон удысмы дуннеысь 10
устоосыз пӧлы мед пыроз шуыса.
Соин дышетон удыслэсь
ӟечлыксэ ӝутоно. Та ужпумлэн
шорсюлмыз — дышетӥсь. Соин
туннэ педагогъёсты азинтонъя
сыӵе система радъяно, со мед
юрттоз дышетӥсьлы аслаз
профессияз будыны. Мон туж
шумпотӥ, республикаысь пичи
городын — Глазовын — сыӵе
кужмо вуз вань шуыса, — вераз
Виктор Басюк.
Россиысь просвещениея министрлэн воштӥсез
Виктор БАСЮК:
________
— Удмуртиын анай кылэз дышетон удысын азинсконъёс
вань. Дасямын учебникъёс но дышетон программаос.
Россиысь ваньмыз калыкъёс уг на быгато ушъяськыны таӵе
луонлыкъёсынызы. Со ласянь Удмуртиысь педагогъёслэсь
дышетскыны кулэ.
Анай кылэз дышетонэн
герӟаськем ужпумъёсъя кенешон
ортчиз Ижысь К. Герд
нимо гимназиын. Шоркарын
удмурт гимназия 26 ар талэсь
азьло кылдытэмын. Нылпиосты
анай кыллы дышетон
радъямын нылпи садысен ик
— со понна гимназилэн бурд
улаз 2 нылпи сад огазеямын.
Ӵапак отын пӧртэм ужрадъёс
дыръя кутске удмурт культураен
но кылэн тодматскон.
Директор Татьяна Волкова вераз,
кызьы радъямын удмурт
кыллы дышетон. Урокъёсын
сяна, анай кылэз куто пӧртэм
ужрадъёсын.
— Анай кылэз дышетон
нырысь ик герӟаськемын мумы-бубыосын.
Анай-атайёс
малпало: родной
кыл чотын ӟучсэ
бырйизы ке, соку
та урокын нылпиос
быгатозы ватсаса
дасяськыны ӟуч
кылъя ЕГЭ-лы. Ми
валэктӥськом, со
озьы ӧвӧл шуыса.
Милям правомы
ӧвӧл кужмысь косыны. Соин
кенешиськом, вераськом:
анай кылэз дышетон нылпиез
куанергес уг кары. Верано
ке гимназиез, нылпиос ӟуч
кылъя ЕГЭ-ез туж ӟеч сёто.
Милям берло 3 ар ӵоже шорокуспо
баллмы 76-77 котырын
возиське, — шуэ гимназилэн
кивалтӥсез Татьяна Волкова.
Дышетон удысысь
йӧскалык ужпумъёсты эскеронъя
институтэн кивалтӥсь
Надежда Ураськина тунсыкъяськиз,
ку Просвещениея
министерство поттоз
удмурт учебникъёсты федерал
перечене пыртон сярысь
приказэз. Уго нимысьтыз
экспертизаез ортчем
бере удмурт кылъя 5-тӥ-
11-тӥ классъёслы чаклам
учебникъёсты дэмламын
федерал перечене пыртыны.
Виктор Басюк оскытӥз,
матысь дыре таӵе приказ
луоз шуыса. Вылӥ кивалтӥсь
учкиз Дышетон удысысь
йӧскалык ужпумъёсты эскеронъя
институтлэсь поттэм
учебникъёссэ но пособиоссэ.
К. Герд нимо гимназиысь 736 нылпи пӧлысь
10 мурт гинэ удмурт кылэз уг дышеты, соос анай
кыл чотын бырйизы ӟучсэ.
— Учебник гожтыны авторъёсты
нокытын уг дышето.
Ми сюлэмшугъяськиськом
егит специалистъёсты дышетон
ласянь, уго соос понна
нокыӵе курсъёс чакламын
ӧвӧл, — мылкыдзэ вераз Надежда
Ураськина.
Виктор Басюклы таӵе
ӵектон кельшиз, сыӵе курсъёс
сярысь малпаськоно, шуиз,
дышетонэз радъяны луысал,
пе, Москваын яке Санкт-
Петербургын. Туннэ нуналлы
тая трос тодон-валан люкамын
МГУ-ын.
________
Елена СКВОРЦОВА
Проектъёсъя офис
Малпанъёс пӧзё
Удмурт школьникъёслэн
проектъёссыя офис ар
ӵоже ужамезлы йылпумъянъёс
лэсьтӥз.
Ижысь Кузебай Герд
нимо гимназия, пӧртэм
ёросъёсысь школьникъёсты
ӧтьыса, хаккатон
ортчытӥз.
Проект гожтыны
дышетоз ватсэт
«Хаккатон» кыл ӵемысь
пумиськылэ программирование
удысын: специалистъёс,
ваче кариськыса, вакчи дыр
куспын малпасько, кы ӵе выль
приложение, программа лэсьтозы.
Программистъёслэн
таӵе амалзы мукет удысъёсы
но вӧлмиз. 25-тӥ декабре
школаын дышетскисьёс но сое
ас вылазы эскеризы, час но
ӝыны куспын 8 проект малпазы.
— Офисмы кӧня ке ар ӵоже
пиналъёсты но дышетӥсьёсты
проектированиен тодматэ ни,
— вераз Удмурт школьникъёслэн
проектъёссыя офислэн
кивалтӥсез Юлия Шахтина.
— Куд-ог школаос котькуд
ӵектосамы пырисько ни. Тунсыко
вал тодыны, мар бордын
пиналъёслэн эшшо ужамзы
Удмурт школьникъёслэн проектъёссыя офис
вуоно арлы выль малпанъёсты люка.
потэ. Туннэ шараяськем малпанъёсты
вуоно арын улонэ
пыӵатомы.
Кылсярысь, школьникъёс
ӵектӥзы Удмуртиетӥ проектной
маршрутэн ортчыны,
котькуд ёросын дышетӥсь
семинаръёс радъяны. Отчы,
пе, пиналъёсты гинэ ӧвӧл,
дышетӥсьёсты но ӧтёно. Озьы
ик умой луысал, пе, телефонъёсы
нимаз приложение
но кылдысал ке. Отын проект
гожъян понна шаблонъёс,
урокъёс луысалзы, нош пиналъёс
ог-огенызы кусып возьысалзы.
Хаккатонэ Пичи Пурга,
Кияса, Шаркан, Дэри, Вавож
ёросъёсысь, Ижкарысь
пиналъёс но дышетӥсьёс
вуылӥзы, офислэн ужаз вуоно
аре одно ик пыриськомы
шуизы, тунсыко, пе, адӟыны,
кызьы вакчи дыр куспын
вордӥськем малпанъёсмы зэмалозы.
Арлэн 3 тодметэз
2020-тӥ арын офис 3
бадӟым проектсэ улонэ
пыӵатыны быгатӥз.
«Стажировка в проект»
пиналъёслы юрттӥз асьсэлэсь
Туспуктӥз Наталья КЛАБУКОВА
кужымзэс бадӟым калыккуспо
проектъёсын эскерыны. Лагерьын
дышетскемзы бере 12
пиналъёс пӧртэм проектъёсы
пыриськизы. Кин ке Бадӟым
этнографической диктантэз
радъяны юрттӥз, кин ке «Шундыкар»
лагерьлэн вотэс бамъёсаз
гожъяськиз, кин ке «Даур
ТВ» интернет-телеканалын
стажировка ортчиз. Пиналъёс
туж шумпото, таӵе луонлыксы
кылдӥз шуыса.
«Конструктор школьных
проектов» проект 6 толэзь
ӵоже ужаз.
— Школаосын проектъёсын
ужаны косо, нош нокыӵе методической
пособиос, урокъёсты
нуыны юрттӥсь материалъёс
ӧвӧл, — вераз проектлэн авторез,
Кун Кенеш бордысь Егитъёслэн
парламентсылэн ёзчиез
Алия Трофимова, — соин ик
малпамы проект гожтон сярысь
5 мультфильм поттыны.
Сериосты суредаз Марина
Степанова, анимация лэсьтӥз
Вадим Крестьянинов.
Матысь дыре мультфильмъёсты
вотэсэ интыялозы, соосты
ужазы кутыны пиналъёс
но, дышетӥсьёс но быгатозы.
— Сериос туж тунсыкоесь,
— вераз Шаркан ёросысь Пороз
школаысь дышетскись Роман
Горбушин, — ваньмыз умой
валэктэмын, малпасько, соос
пичи пиналъёслы но, арлыдоослы
но юрттозы проектированиен
тодматскыны.
Нош «Медиа-лаборатория
этнокультурного образования»
проект вуоно аре но
ужзэ азьланьтоз. Удмурт кылъя
дышетӥсьёслы юрттэт сётоз:
урокъёслы вакчи видеоос лэсьтэмын
луозы. Отын тунсыко
амалэн ӟуч пиналъёсты удмурт
кылэн тодматозы. Бадӟым
проектлэн та оглюкетэз гинэ,
уно методической разработкаос
кылдозы на, соос элькунысь
школаосы вӧлмозы.
— Проектъёсъя офисэз
кылдытыкумы, малпаськомы
вал, со гимназиысь пиналъёс,
дышетӥсьёс понна гинэ ужалоз
шуыса, — вераз Кузебай Герд
нимо гимназилэн кивалтӥсез
Татьяна Волкова. — Но туж ӝог
валамы: быдэс элькунэз огазеяны
кулэ, озьы ужмы тросгес
пайда ваёз. Тае ми адӟимы ни,
нырысетӥ проектъёсмес улонэ
пыӵатыса. Малпасько, вуоноез
ар эшшо пайдаёгес луоз.
________
Мария ЕМЕЛЬЯНОВА
№51 (25861)
6 2020-тӥ ар 30-тӥ толсур НУНАЛ БӦРСЬЫ НУНАЛ
Ивор куды
АЛНАШ
________
Интернатын
эскерон ортче
Алнашысь арлыдоослэн но инвалидъёслэн
интернатазы эскерон
ортче — та сярысь ивортэ Удмуртиысь
прокуратура.
Эскеронъёс радъясько отын урод сюдэмзылы,
утялтэмзылы ӝожтӥськонъёс Интернет пыр
вӧлмем бере. Ваньмыз пыр-поч чаклаське: кызьы,
маин сюдо адямиосты, кыӵе интыын соос
уло, сётӥсько-а майтал, ӵушконъёс, валес котыр.
Законэз тӥян учыръёс шараяськизы ке, кивалтӥсьёс
кыл кутон улэ шедьыны быгатозы.
БАЛЕЗИНО
________
Вормон вуиз
Балезино посёлокысь 2 номеро
школаысь 11-тӥ классысь
Алина Мусалимова 1-тӥ инты
басьтӥз Россиысь олимпиадалэн
Удмуртиысь люкетаз. Дышетскисьёс
кужымзэс мертазы быръён праволы
но куара сётонлы сӥзем олимпиадаын.
Отчы Удмуртиысь 70 пала пиналъёс пыриськизы.
Вормисьёс пӧлын Ижысь, Воткинскысь но Камбаркаысь
пиналъёс но. Пандемиен йырин соосты
шоркаре люканы ӧз быгатэ. Алина Мусалимоваез
вормонэныз ӟечкыланы вуылӥз Удмуртиысь
Быръёнъя валтӥсь комиссилэн секретарез Олег
Пырегов.
ВАВОЖ
________
Ваньмыз луоз
одӥг интыын
Итчи-Дӧкъя гуртысь пиналъёс но
дышетӥсьёс чидатэк витё выль
школалэсь усьтӥськемзэ.
1970-тӥ арын пуктэм школа
куашкан калэ вуиз но, кивалтӥсьёс шуизы: тупатъятозь
выльзэ пуктод. Вазен пиналъёс дышетскизы
4 юртын. Туэ, вуж школаез сэрттыса,
выльзэ пуктӥзы. Школалэн кивалтӥсез Валентина
Матвеева ивортэмъя, та вакытэ 3 гуртысь
(Итчи-Дӧкъя, Березек но Макарово) 180 нылпиос
тодон-валан люкало клубын, нош сиськыны
ветло колхоз столовое. Соин ик нылпиос 2 сменаен
дышетсконо луо, пиналъёс но дышетӥсьёс
жадё, кружокъёс но секциос бер ӝытъёсы ортчыло.
Выль школа 160 пиналлы чакламын, кылиз
на юрт пушкысь куд-ог ужъёсты йылазпумаз
вуттыны. Одӥг липет улын табере луоз
столовоез но, спортзалэз но.
ГЛАЗОВ
________
Вуылӥзы купечъёс
Глазове люкаськылӥзы Ижысь,
Казаньысь но Глазовлы артэ
ёросъёсысь «купечъёс» — ортчиз
Никольской ярмарка.
Вуз карон радъяськиз ӵапак со интыын, кытчы
вашкала дыръёсы пӧртэм интыосысь вуз карыны
вуылӥзы купечъёс. Со вакытъёсы сямен ик,
та рад но ма гинэ ярмаркае поттэмын ӧй вал
— чечы, шудонъёс, киужъёс... Озьы ик веръяны
луиз пыжем сӥль, кынмем вылэ — пӧсь чай.
Вуз карон дыръя ик ӝуатэмын вал Выль ар кыз,
вуылӥз Тол бабай, ортчизы пӧртэм шудонъёс, вожвылъяськонъёс,
адӟытонъёс. Озьы кин ке Выль ар
ӝӧк пуктыны басьяськиз, кин ке кӧттырмон шутэтскиз.
ДЭРИ
________
Кунооссы трос вал
2020-тӥ ар куспын ёросэ 76 сюрслэсь
ятыр туристъёс вуылӥзы.
Шаерысьтымы мукет районъёсын
сярысь, та лыдпус шӧдскымон тросгес луэ.
Угось Дэри котырын берло дыре гинэ калыклы
шутэтскыны пӧртэм интыос усьтӥськизы, кылсярысь,
Хаски гурт, пужей ферма. Ужало мӧйыослы
но, нылпиослы но чаклам туристической комплексъёс.
Ёрослэн йырыз Константин Русинов лыдъямъя,
таӵе вормон соос басьтыны быгатӥзы,
ёросысь экономикаез азинтонъя управление
ӟеч ужамен но туризмен вырись ужбергатӥсьёс
мыло-кыдо луэмен. Туристъёсты доразы
озьы ик кыскыны юрттӥз элькунамы ортчем
«ДаУР!» квест.
ИЖ
________
Кызъёслэн
фестивальзы
Киров нимо паркын усьтӥськиз
Выль ар кызъёсын адӟытонфестиваль.
16 чебер апайёс-кызъёс ӟеч мылкыд кузьмало.
Ваемын соос пӧртэм ёросъёсысь. Огезлэсь
пӧртэм мукетыз. Тужгес ӝужытэз — Эгра ёросысь,
ческытэз — Кизнер палъёсысь. Пыдъёсаз
гын сапегъёсын вуэм Шаркан палъёсысь. Сарапулысь
кызлэн йылаз 5 сэрего кизили интые
— стерлядь чорыг, городлэн валтӥсь пусэз. Нош
Вотка ёросысь вуэм кыз куасъёслы укша. Малы
куасъёслы? Малы ке шуоно Вотка ёрос — олимпийской
чемпионкалэн Галина Кулаковалэн
вордскем интыез.
ПИЧИ ПУРГА
________
Тылпу уз поты
Ёросын азинтӥське «Тылпу уз
поты» акция.
МЧС-ын ужасьёс адямиослэн тодазы
вайыто, ма кароно, тылпу
медаз поты шуыса. Валэкто, мар
кароно, горд атас пурӟиз ик ке.
Соос рейдъёсын потало гуртъёсы. Пожарнойёс,
кылсярысь, пумиськылӥзы Яган черкогуртын
улӥсьёсын. Ортчизы на куд-ог семьяостӥ, нимысьтыз
саклык висъязы оген улӥсь арлыдоослы,
трос нылпиё, секыт югдуре шедем семьяослы. Чаклазы
электроезъёссэс, мунчо гуръёссэс — ӧвӧл-а
лябӟем, пильылӥськем интыоссы. Куд-огезлы
дэмлазы тылпу потонэз шӧдӥсь извещательёс
пуктыны.
СЬӦЛТА
________
Егитъёслэн
кабинетсы
Выль Мӧнья гуртын егитъёслэн
люкаськон интызы кылдӥз, та
нуналъёсы со усьтэмын вал.
Гуртысь мыло-кыдоослы школаысь нимаз кабинет
висъямын вал. Сое егитъёс асьсэос буязы,
выльдӥзы. «Атмосфера» конкурсын вормем
уксёенызы отчы монитор, небыт пуконъёс,
ӝӧкъёс пуктылӥзы, ӝӧк выл шудонъёс вуттӥзы,
Интернет кыскизы.
Егитъёс азьвыл клубын пумиськыло вал, но
отын туала техникаез ӧвӧл, пе. Табере кытын
дырзэс ортчытыны уз ёрме ни. Татчы люкалляны
чакламын егит семьяосты но, соос понна,
кылсярысь, школаысь психологен пумиськонъёс
радъяськозы.
УВА
________
Йӧ вылысь уз пыралэ
Красное черкогуртын хоккеен шудон
коробка усьтӥзы. Проект быдэсмиз
Тимченкоослэн фондзылэн
«Добрый лёд» конкурсэзлы луыса.
Хоккеен шудон инты школа котыре
пуктэмын. Озьы ик татын конькиен нискыланы
быгатозы вань мылкыд карисьёс. Хоккей коробкаез
лэсьтыны грант чотын 998 сюрс манет вуиз.
Со пӧлысь 220 сюрс манет шыръяськиз, торгъёс
ортчытыку. Со коньдон мынӥз трибунаос басьтыны.
Табере хоккеез учкисьёс пыд вылазы уз сылэ
— липет улысь пластик пуконъёс вылэ интыяськозы.
Выль йӧ вылын кужымзэс мертазы ни пичи
хоккеистъёс — Красное черкогуртысь пиосын
ӵошатскизы Уваысь но Рябово гуртысь пиналъёс.
ЭГРА
________
Шумпотонэз сӥятӥзы
укылтэмъёс
2-тӥ ползэ ёросын ортчиз йӧ
скульптураослы сӥзем фестиваль.
4 нунал куспын мастеръёс йӧлэсь
ужъёс вӧлӥзы. Вань скульптураос
«Конёк-горбунок» выжыкылысь
геройёслы сӥземын. Соос вылэ яра тубыны, нискыланы,
шудыны.
Йӧ вандылӥсь воргоронъёс нимысьтыз мастерклассъёс
ортчытъязы пиналъёслы но. Озьы огъя кужымен
йӧлэсь кызъёс пӧрмытӥзы. Со сяна, Кибашлыослэн
юртазы ужасьёс пулэсь но кортлэсь кызъёс
пуктылӥзы, соосты гирляндаосын чеберъязы.
Кылем арняе йӧ городокез сӥё-дано усьтӥзы, табань
пыжизы, шулдыръяськизы. Нош 2 нунал ортчыса,
куд-ог йӧ скульптураосты изъянтӥсьёс шедизы
ни.
ЯКШУР-БӦДЬЯ
________
Эктон-степ
Черкогуртын улӥсьёс удмурт
крезьгуръёс улсын мугорзэс кыдато.
Фитнесъя тренер Лариса Закирова,
школаын дышетскыкуз ик,
котьмалы туж мыло-кыдо вал, «Чингыли» ансамбле
ветлӥз, удмурт крезьгурез кылэ ке, пыдъёсыз
асьсэос эктыны курисько. Соин ик малпаз сое ужаз
пыӵатыны. Удмурт шӧмъя фитнесэ трос калык люкаськиз.
Удмурт степез эктыны одно ик суйпоскес,
йыркерттэт но гетры кулэ. Мугорзэс куасалляло удмурт
крезьгуръя но удмурт сямен лыдъяса.
ЯР
________
Вунонтэм нунал
Биграгуртын (Дизьмино) усьтӥськиз
культурая юрт. Со
пуктэмын «Культура» нацпроект чотын 18,8
миллион манет тыр.
Кылем арын мартэ биграгуртъёс вазиськизы вал
Президентлэн приёмнояз, гуртазы выль клуб пуктыны
курыса. Со дырысен пуктӥськонлэсь мынэмзэ
чакласа возиз Президентлэн Приволжск
федерал округъя оскем муртэз Игорь Комаров.
Соин клубез усьтонын видеоконференция амалэн
вераськиз солэн воштӥсез Алексей Кузьмицкий.
Биграгуртъёсты ӟечкыланы вуылӥзы Удмуртиысь
Правительстволэн Тӧроез Ярослав Семёнов, культурая
министр Владимир Соловьёв. Выль сценалэсь
макем юн луэмзэ эскеризы, калыклы задор
мылкыд кузьмазы «Айкай» театрысь артистъёс.
Озьы культурая юртлэн усьтӥськемез гуртоос понна
вунонтэм кылиз.
udmdunne.ru
+7 951 195 37 65
Удмуртиез азинтон
СПОРТ
№51 (25861)
2020-тӥ ар 30-тӥ толсур 7
Тужгес бадӟым йӧ — Можгалан
Городын усьтӥськиз выль дворец
Кылем арня шорын
Можгаын сӥё-дано
усьтӥзы «Можга» йӧ
аренаез. Со шаерысьтымы
одӥгез бадӟымез
луэ — огдыре спортысь
5 амалъя мугорез кыдатыны
луэ.
Каток
Йӧ арена лэсьтыны кутскемын
вал 3 ар талэсь азьло.
Можгаысь нылпиослэн
хоккеен шудонъя «Луч» командазылэн
тренерез Ильдар
Низамбиев куронэн вазиськиз
Удмуртилэн Тӧроезлы
Александр Бречаловлы. Городын
йӧ ӧвӧлэн пиналъёс тренировкаосы
ветлӥзы артысь
Вавож черкогуртэ яке Огырчи
городэ. Тӧро кыл сётӥз Можга
городэ бадӟым спортивной
центр пуктыны.
— Троссэ малпанъёсты быдэстыны
пандемия люкетӥз
ке но, Можгаысь йӧ аренаез
лэсьтон йылаз-пумаз вуттэмын,
— шуиз А. Бречалов аренаез
усьтон ужрадын. — САФ-
МАР фондлы но мувӧй поттон
компаниослы тау кароно. Шаерысьтымы
нылпи хоккеез
Можгаысь йӧ дворецын шудӥзы тодмо хоккеистъёс
но пиналъёс.
азинтон сярысь соосын огкыл
гожтэмын. Озьы берло 3
ар куспын 6 йӧ площадкаос
кылдӥзы ни, вуоно арын Сарапулын
йӧ арена усьтыны
чакламын. Арлы быдэ нылпиос
пӧлын Калашниковлэн
кубокез понна ӵошатскон
радъяське, отчы 1 сюрс 500
пала хоккеистъёс пырисько.
Выль аренае 50 мурт ужаны
интыяськиз ни. Матысь
дыре хоккеез яратӥсь 50 пиналъёслэн
тренировкаоссы
udmurt.ru
кутскозы. Со сяна, татын мугорзэс
кыдатозы фигурной
катаниея секцие ветлӥсьёс.
Йӧ аренаын учкисьёслы
450 инты чакламын. Сое
усьтон нуналэ ик йӧ ӟырдаз.
«Матч Открытие» вожвылъяськонэ
пыриськизы Ижысь
2010-тӥ арын вордскем пиослэн
«Ижсталь» но спортысь
кизилиослэн командаоссы.
Кыкетӥяз шудӥзы олимпийской
чемпионъёс Сергей Шепелев,
Владимир Мышкин,
Сергей Бабинов, Россиысь но
Удмуртиысь кивалтон удысын
ужасьёс. Шудон 6:6 лыдын
йылпумъяськиз.
Ӝытазеяз татын зэмос
нюръяськон кутскиз ни. Дэри,
Пурга, Ува, Сюмси, Сарапул
но Кизнер ёросъёсысь гурт
спортсменъёс 2021-тӥ арын
февраль толэзе Вавож черкогуртын
ортчоно Гурт тол шудонъёсы
шедён понна 2 нунал
ӵоже нюръяськизы. Удалтӥз
Дэри ёросысь командалы.
Залъёс
Йӧ арена многофункциональной
луэ. Бадӟым
спортзалын баскетболъя но
волейболъя ӵошатсконъёс орт
чозы, учкисьёслы 100 инты
чакламын. Нырысетӥ нуналаз
баскетболэн шудонъя мастеркласс
возьматӥз Можга городысь
2006-тӥ арын вордскем
нылъёслэн командазы. Со
Приволжск федерал округлэн
трос пол чемпионэз луэ,
Россиысь 7 кужмо командаос
пӧлы пыре. Выль спортзаллы
туж шумпотэ командалэн
тренерез Екатерина Трапезникова.
Вазен, пе, шудылӥзы
школаосысь спортзалъёсын,
ӝытазе сяна дыр ӧз шедьылы.
Бадӟым залэз сяна, 2 пичиосыз
вань на, таосыз чакламын
гимнастикаен но нюръяськонэн
вырисьёс понна.
Та вакытэ городысь 200 пала
нылпиос гимнастикая, 100
пала пиналъёс нюръяськонъя
секциосы ветло.
Удмуртиысь Гимнастикая
федерацилэн ӵектэмезъя, вуоно
арын Можга городын ортчытыны
чакламын Удмуртилэсь
чемпионатсэ. Можгаысь
йӧ аренаын мугорзэс кыдатыны
луонлык сётӥськоз на шаерысьтымы
хоккеен шудонъя
сборной командаослы но.
«Ижысь винтовка»
Катьтэммытӥз лымы
25-тӥ - 28-тӥ декабре
Ижысь А. Демидов
нимо спорткомплексын
51-тӥзэ «Ижысь
винтовка» ӵошатскон
ортчиз. 23 улосысь 160
спортсменъёс кужымзэс
эскеризы, пӧлазы вал
тодмо биатлонистъёс
Максим Цветков, Антон
Бабиков но Карим
Халили.
«Ижысь винтовка» огазеямын
биатлонъя Россилэн
чемпионатэныз но Кубок
понна нюръяськонлэн люкетэныз.
Удмуртие вуылӥзы
воргоронъёс гинэ, нылъёслэн
ӵошатсконзы та нуналъёсы ик
Чайковский городын ортчиз.
«Ижысь винтовка» дыръя
котьку но аслэсьтыз сямзэ
возьматъя куазь: я лымы
ӧвӧл, я ӟарт-ӟарт кезьыт кариське,
нош таяз учыре трос
лымы усиз, юн пелляськиз.
25-тӥ декабре воргоронъёс
20 иськеме бызьылӥзы,
котькуд кырыж ыбем понна
1 минут штраф ватсаськылӥз.
2 пол кырыж ыбыса но,
Ижын 160 биатлонистъёс кужымзэс мертазы.
вормись луиз Москва улосысь
Кирилл Стрельцов. Ижысь
Дмитрий Шамаев чылкыт
ыбылӥськиз ке но, 2-тӥ интые
кылиз. 3-тӥ инты басьтӥз
Москваысь Илья Гаврилов,
ыбылӥськонын 1 янгыш
лэсьтӥз.
27-тӥ-28-тӥ декабре пиос
спринт амалъя ӵошатскизы.
Сояз но, таяз но нуналэ вормиз
Ханты-Мансийскысь
Семён Сучилов. Удмуртиысь
спортсменъёс сярысь ке
верано, туэ соос ваньзы сямен
коронавирусэн висиллям.
Озьы ке но 5-тӥ интыозь
ӝутскыны быгатӥз Ильназ
Мухамедзянов, 6-тӥ но 8-тӥ
инты басьтӥз Александр Поварницын.
Кызьы валэктӥз А.
Поварницын, секыт ӧз висьы
ке но, куас сюрес вылын, пе,
кужымзэ уг шӧды на.
Россиысь тодмо спортсменъёслы
Максим
Туспуктӥз Валентина ЕМЕЛЬЯНОВА
Цветковлы, Антон Бабиковлы
но Карим Халилилы Ижын ас
быгатонлыкъёссэс ӟеч возьматыны
ӧз кылды. Со понна
удалтӥз егит спорт сменлы
— Москваысь Илья Гавриловлы,
2 стартын подиуме
шедьылӥз. «Ижысь винтовка»
ӵошатсконлэсь мынэмзэ сак
эскеризы Россиысь биатлонъя
тренеръёс, угось трос очко
люкам спортсменъёслы луонлык
сётӥськоз январь толэзе
Европаысь ӵошатсконъёсы
пыриськыны.
Воргоронъёс сяна, та нуналъёсы
кужымзэс эскеризы
юниоръёс но. 27-тӥ декабре
соослэн эстафетаоссы вал.
Вожвылъяськонэ 10 команда
пыриськиз, со пӧлысь 3-ез
Санкт-Петербургысь. Удмуртия
та ӵошатсконэ 1 командаен
пыриськиз, шаермылэсь
данзэ утизы Евгений Емерханов,
Владимир Микрюков,
Сергей Тёмкин но Александр
Корнев. Пиосъёсмы 3-тӥ этапын
азьветлӥсьёс но огдырлы
луылӥзы, нош медаль сярысь
малпанъёссы тӧлӟизы
берпуметӥ ыбылӥськонын.
3-тӥ интыын мынӥсь А. Корнев
2 мултэс круг бызёно луиз.
Озьы командамы 5-тӥ интые
гинэ кылиз, вормиз Санкт-
Петербургысь команда.
«Ижысь винтовка» ӵошатскон
вакытэ биатлонэз
яратӥсьёслы но ас кужымзэс
эскерыны луонлык сётӥське.
26-тӥ декабре 18 часын «Калашников
Спорт. Биатлон»
ӵошатскон ортчиз. Мылкыд
карисьёс 4,5 иськемез бызизы,
2 пол (выдыса но сылыса)
ыбылӥськыса. Таяз
ӵошатсконын кужымзэ эскериз
278 мурт. Удмуртиысь
сяна, Москва, Самара, Пермь,
Свердловск, Челябинск улосъёсысь,
Коми но Татарстан
республикаосысь лыктэмъёс
вал. Котькинлэсь кужмо
луизы Сюмси ёросысь Павел
Зеленцев но Ижысь Наталья
Афанасьева. Та ӵошатскон
дыръя ик нимысьтыз кузьым
понна нюръяськизы шаерысьтымы
муниципал кылдытэтъёслэн
19 командаоссы.
Вормисе потӥзы Дэри ёросысь,
Ижевскысь но Кизнер
ёросысь командаос.
Бамез дасяз Валентина ЕМЕЛЬЯНОВА
№51 (25861)
8 2020-тӥ ар 30-тӥ толсур
ГУРТ УДЫС
Туала амалъёс
Скал пӧрме инкубаторлы
«Можгаплем» предприятие — эмбрионъёсын ужась центр
Ошъёсты вордӥсь «Можгаплем»
огазеяськон
эмбрионъёсын ужаны
кутскиз. Шаерысьтымы
сяна, кунгож сьӧрысь
хозяйствоосын огкылъёс
юнматэ.
37 ош
Ар талэсь азьвыл «Можгаплем»
хозяйстволэн директорез
воштӥськиз — кивалтон
биньгозыез кутӥз удмурт воргорон
Александр Александров.
Ужасьёсыз огкылысь вазё:
Александр Викторович вуэм
бере выль проектъёс кылдӥзы,
выль сямен ужаны туж кельше.
— Ар кутсконын директоре
юнматэмзы бере 3 ужпум
пуктӥмы вал, — вера
Александр Викторович. —
Нырысетӥез, шаерамы кылдытоно
ӟеч выжыысь кечъёслэсь
базазэс. Со понна предприятиын
вордыны кутсконо кечтакаосты,
кидыссэс дасяно.
Кыкетӥез, кунянъёслэсь эмбрионъёссэс
кылдытонъя
центр луоно. Куинетӥез, кунгож
сьӧры вуз карыны потоно.
Шумпотӥськом: малпанъёсмы
быдэсмо.
«Можгаплем» предприятиын
туннэ 37 ошъёссы.
Адямилэсь ӝужытэсь, 1 тонналэсь
ятыр кыско. Синъёсазы
учкыны шурдоно, вӧзазы
сылыку, тыбыр шымырске.
Нош сюдӥсьёс, утялтӥсьёс дышемын
ини. Кышкамез гинэ
возьматоно ӧвӧл, шуо. Пудозэс
татын туж ярато: ялан мисько,
ӟеч турынэн, эшшо ке сакырен
сюдо, классической гуръёс
кылзыто. Ӟеч мылкыдо ошлэн
кидысэз но ӟеч, шуэ директорлэн
воштӥсез Константин
Шкарупа.
Ошъёссы голштин, абердин-ангус,
сьӧд-куӵо но герефорд
выжыосысь. Огез 1
миллион манет котыр сылэ.
«Можгаплем» ООО-лэн кивалтӥсез А. Александров.
«Можгаплем» 23 ёросысь 139
хозяйствоосын валче ужа,
отысь пудозылэсь генетиказэ
умоятыны юрттэ. Со сяна,
Башкириысь хозяйствоос но
кидыслы вуыло. Предприятие
Россиын огез кужмоез лыдъяське.
Кылдэмез дырысен 60
ар ӵоже ассэ котыр ласянь
умоен возьматэ ни.
— Хозяйствоосын специалистъёссы
уг тырмо: тросэзлэн
осеменаторъёссы, пудо эмъясьёссы
ӧвӧл. Ваньзы юрттэмез
возьмало, визь-кенеш куро.
Юрттытэк уг луы. Командаелы
ялан шуисько: кытысь ке мае
ке выльзэ тодӥды ке, кытын ке
дышетскон радъяське ке, одно
ик пыриськоно, — пусъе Александр
Александров.
Туннэ хозяйствоын 42 адями
тырше. Специалистъёссы
визьмоесь, котькыӵе уж борды
дӥсьтыса басьтӥсько. Штатсэс
эшшо йылтыны медо, выль
ужасьёс утчало. Лабораторизы
кужмо. Криохранилищезы
бадӟым. Озьыен, эшшо кужмогес
ужаны кулэ.
Алигес «Можгаплем» предприятиысь
ужасьёс Ижын
ортчем «Экспортный акселератор»
программае быдэс командаен
пыриськизы, ужаны
дышетскизы, 500 сюрс манетлы
сертификат утӥзы. Ваньмыз
со кунгож сьӧрысь рыноке
сюрес лёгыны юрттоз.
Выль выжы
Дуннеын скал пӧрме ни
донор-инкубаторлы. Асьме
доры но со пумен вуоз. «Можгаплем»
эмбрионъёсын ужаны
кутскиз ни. Таӵеез шаерамы
ӧй вал на. Гужем «Московское»
предприятиысь вуттӥзы 32 эмбрионъёс.
Соос дуннеысь котыр
ласянь кужмо ошъёслэсь
кылдытэмын. 1-ез эмбрион
45-50 сюрс манет сылэ. Соосты
Грак ёросысь «Родина»,
Вавож ёросысь «Луч» но Мичурин
нимо хозяйствоосысь
таза ветылъёслы пуктӥзы.
«Можгаплем» огазеяськонлэн архивысьтыз
12-ез мумыкаразы выжыяськизы.
Ӝыныез ошпиос
луыны кулэ. Ӵапак со вылӥ
генетикаен ошъёсты «Можгаплем»
аслыз басьтоз. Али гидазы
инты дасяло. Озьы базазэс
эшшо кужмоятозы.
Но таин буйганы уг медо.
Выль выжыез кужмоятон
бордын ужало. Со понна кунгож
сьӧрысь 30 эмбрионъёс
басьтӥзы — котькудзэ 170
сюрс манетэн. Ошъёссы дуннеысь
10 устоосыз пӧлы пыро,
скалъёссы 100 устоосыз радын.
Вавож ёросысь «Удмуртия» хозяйствоысь
скалъёслы эмбрионъёсты
декабре пуктылӥзы.
— Зарни кунянъёс вордскыны
кулэ. Со ошпиос генетиказыя
Россиысь самой дуноосыз
но устоосыз луозы, — вера
Александр Александров.
«Можгаплемын» ужасьёс
соосты ки йылазы нуллыны
али ик дасясько ни. Таӵе пичиосыныз
ӧм выре на, шуо.
Азьланяз малпало ӟеч выжыысь
скал уллё но кылдытыны.
Соку, мурт хозяйствоосы
вазиськытэк, асьсэос эмбрионъёс
дасялозы. Али валче
ужалозы ӵапак вылӥын пусъем
хозяйствоосын. Алнаш
ёросысь Асан совхоз-техникумысь
хозяйствоен но ужаны
медо: студентъёсты дышетозы,
асьсэлы кивоштӥсь будэтозы.
— Эмбрионъёсын ужаны
дуно, но пайдаё. Кылсярысь,
котькуд хозяйствоын вань
ӧжытгес йӧл сётӥсь, начаргес
скалъёссы. Соосты инкубатор
карыны луоно: 1 ӟеч генетикаен
скаллэсь 7-14 эмбрион
басьтыны но соослы пуктылыны
луэ. Трансплантацилы
луыса суррогатной скалъёслэсь
огкадь вылӥ ӟечлыко генетикаен
трос таза чебер кунянъёс
вордӥськозы, — шуэ зоотехник
Артемий Николаев.
Эмбрионъёслэсь вордскем
кунянъёссэс «Можгаплемын»
возьмало тулыс. Али дуннеысь
рынокез эскеро.
— Казахстанын эмбрионъёслы
кулэясько, — шуэ пудолэсь
генетиказэ умоятон бордын
тыршись Ирина Волокоморова.
— Отын сӥльлы ярась пудо
будэто. Нош милям биоматериалмы
солы тупа. Али отчы
экспортэн потонъя огкыл
юнматӥськомы. Уж пӧрмиз ке,
отӥяз Белоруссие, Аргентинае
эмбрионъёс поттомы, выль
вирлы угось котькытын кулэясько.
Кидысэн ужан сярысь,
эмбрионъёсын вырыны секытгес,
но отчыозь ваньзы вуозы.
Эмбрионъёсын угось уллёез
кылдытыны луэ: адӟиське, мес
я ош, начар я таза.
«Можгаплемын» басьтӥзы
лабораториен машина. Соин
хозяйствоосы биоматериал
ворттозы, трансплантациен
вырозы.
Вордо кечтака
Предприятиын али ужзы
йылӥз: кечъёсын но ужаны
кутскизы. Шаерамы уго кеч
вордыны мылкыд карисьёс
арысь аре йыло. «Можгаплемын»
таослы кидыс дасян
борды басьтӥськизы. Али гидазы
Чувашия кемысь вуттэмын
4 зааненской такаос. Матысь
дыре эшшо Голландиысь
пудо басьтозы на. Пудоосыз
утялтӥсь Сергей Емельянов
кечтакаосыз дорысь уг ик кошкылы:
сюдэ, утялтэ, веша. Соослы
угось, ошъёслы сярысь,
тросгес саклык кулэ.
— Пӧртэм ӧръёсъя ужаны
кутскимы. Табере азьлань гинэ
мыноно, эшшо выль проектъёс
борды кутсконо, — шуэ
Александр Александров.
_________
Елена САРАМАТОВА
Ӟеч выжыысь ошъёс адямилэсь ӝужыт будо.
Кечтака вайизы Чувашиысь.
Туспуктӥз Максим ЕГОРОВ
udmdunne.ru
+7 951 195 37 65
Кышкытлыклэсь утиськон
Шулдыръяськоно
чакласькыса
Фейерверкез пуштытоно кыр интыын, 10 метр кеме султыса.
Соку ик ӧз ке пушты, 10 минут витёно, собере гинэ кие кутыны яра.
УЖРАДЪЁС
Туспуктӥз Максим ЕГОРОВ
Энергетика
Омыр чылкыта
№51 (25861)
2020-тӥ ар 30-тӥ толсур 9
Тӧролэн резиденцияз йылпумъянъёс лэсьтэмын энергетика
удыслэн миым ужамезлы.
Лэсьтӥськонъя, ЖКХ-я но энергетикая министр Д. Сурнин
пусъемъя, асьме дорын поттэм электрокужым быдэс шаермылы
уг тырмы, соин ик бускельёслэсь басьтоно луэ. Кылем арын
калыклы но предприятиослы час куспын висъяськиз 9 миллион
702 сюрс киловатт мында электрокужым.
— Нуналмысь сюлмаськоно луэ сое шыръян сярысь — та
понна пӧртэм программаос пыӵало. Миым электрокужым
тужгес но зол шыръяськиз промышленной предприятиосын,
озьы ик гурт хозяйствоосын — 250 миллион манет тыр, —
шуиз министр.
Азьланьтӥське омырысь парниковой газъёсты, кылсярысь,
углекислойзэ, кулэстон. Производствоын кутӥсько кужмо
фильтръёс, туала технологиос. Вань чаклам ужъёс быдэстэмын:
1990-тӥ аръёсын сярысь, омырын углекислой газ кулэсмемын
70 процентлы. Омырез чылкытатонъя программа
чакламын 2030-тӥ арозь.
Та ужрадын йылпумъянъёс лэсьтэмын кылем арын кунамы
ортчем «МЕДИА-ТЭК» конкурслы. Отчы пыриськизы 58
улосъёсысь 600-лэсь ятыр огазеяськонъёс. Соос возьматӥзы
энергоресурсъёсты шыръян амалъёссэс, та ласянь калык
пӧлын валэктон уж нуэмзэс. «Флешмоб» номинациын устоен
лыдъямын Ижысь быдэ вуымтэослэн «Пульс» центрзы.
Кылем арын пиналъёс ортчытӥзы #ВместеЯрче фестивалез.
Со улсын калыклы валэктӥзы, кыӵе пайда вае тылэз шыръян,
кызьы утёно инкуазез. «Пульс» центр пусъемын Россиысь
Энергетикая министерстволэн дипломеныз.
_________
Елена НИКИТИНА
2020-тӥ арын ужамезлы
йылпумъянъёс лэсьтӥз
Россиысь МЧС-лэн
Удмурт Республикая
Валтӥсь управлениез.
Онлайн ортчем кенешез
нуиз управлениен кивалтӥсь
Пётр Фомин, ужрадэ пыриськиз
Кун Кенешлэн Тӧроез
Владимир Невоструев. Спасательёс
понна таиз ар капчиен
ӧз сётӥськы. Шаерамы
2 кышкыт учыр вал. Кыкез ик
— Алнаш ёросын. 29-тӥ июне
10 гуртэтӥ йӧзор ортчиз, курегпуз
быдӟа йӧ гурт хозяйствоослы
но нимаз улӥсьёслы
бадӟым изъян вайиз. 14-тӥ
сентябре федерал сюрес вылын,
шуккиськон учыре шедьыса,
6 мурт быриз, 3-ез
быдэ вуымтэ пиос вал. Шаерамы
38 учыр пусъемын юртъерен
герӟаськем объектъёсын:
я кузётэк сылӥсь коркаос
куашказы, я лэсьтӥськонын
маке луылӥз. Озьы 50 мурт
улонысь кошкиз.
— Та вакытэ шаерысьтымы
вань городъёсын но ёросъёсын
шуг-секытэ шедемъёслы
юрттэт сётонъя центръёс
(ЦУКС) ужало, — шуиз шаерысьтымы
валтӥсь спасатель
Пётр Фомин. — Кышкыт
учыръёсты ӝог палэнтон вылысь
ёросъёсын нимысьтыз
дышетсконъёс радъялляськомы.
Туэ 2 сюрс 35 пол тылпу
потаз, кылем арынлэсь со 11
процентлы ӧжытгес луэ. 99
адями сӧсырмиз. Со вакытэ
ик сюлмаськытэ тылпуын
бырыны шедемъёслэн лыдзы.
Тылын ӝоказ 98 мурт,
кылем арын 72 мурт вал. Ӵем
дыръя тылпу потэ адямиослэн
янгышенызы сэрен:
кысымтэ тамак пумен умме
усё, электроезъёссы вужесь
я гуръёссы пилиськемын.
Бадӟым тылпу потаз Дэри
ёросысь Макарово гуртын,
трос квартираем юрт ӝуаку,
3 мурт быриз. Сарапул ёросысь
Усть-Сарапулка гуртын
4 мурт ӵынын усыкмиз, Вотка
ёросысь «Позимьское»
сад-бакчаын — 3 мурт.
Тылпуосты алыны луысал,
юртъёсы извещательёс
пуктыса. Та пичи арбериос 5
ар куспын 38 муртлэсь улонзэ
утизы. 2015-тӥ арысен
спасательёс но муниципал
кылдытэтъёс куспын огкыл
гожтэмын. Озьы шаерысьтымы
трос нылпиё но ёрмыса
улӥсь 9 сюрс пала семьяослы,
со 43 процентэз, извещательёс
люкылэмын ни. Умой
ужало Грак, Дэбес, Сюмси,
Якшур-Бӧдья но Яр ёросъёсын:
та категорие пырись
вань семьяослы извещательёс
люкылэмын. Уродгес
югдур Алнаш но Каракулино
ёросъёсын.
Тылпу кысӥсьёслэн нырысетӥ
юрттӥсьёссы луо
6 сюрс 466 доброволецъёс. Та
вакытэ шаерамы ужало тылпулэсь
утиськонъя 187 командаос
но 296 дружинаос. Соос
400-лэсь трос пол тылпу кысонэ
пыриськизы.
Тылпу кысонъя но калыкез
утёнъя частьёсын
ужасьёс коронавирусэн
нюръяськыны юртто. Трос
калык люкаськон интыосын,
транспорт дугдылонъёсын
дезинфекция ортчытӥзы.
Проектъёсын ужанэ но
мыло-кыдо пырисько. Дэбесысь
Иван Шкляев «Пожарный
— это призвание!»
проектэныз «Россиысь доброволец»
конкурсын грант
утӥз. Со чотын ёросын кылдытыны
малпа доброволецъёслэсь
клубзэс.
27-тӥ декабре — Спасательёслэн
нуналзы. Солы
сӥзьыса, шаерысьтымы
адӟем карымон ужасьёсты
Данъян грамотаосын пусйизы.
Сыӵеос пӧлысь одӥгез
— Игорь Ананиев, 8 ар спасатель
луыса ужа шаерысьтымы
нимысьтыз пожарно-спасательной
частьын. Спортэн
эшъяське, 5-тӥ арзэ шаерысьтымы
огез устоез командир
луэ.
Матэкто Выль ар шутэтскон
нуналъёс. Спасательёс
ало, шулдыръяськон вакытэ
кышкытлыклэсь утиськон
сярысь вунэтоно ӧвӧл шуыса.
Фейерверкъёсты нимысьтыз
тупатэм интыосын ӝуатоно.
Пуштӥсь арбериосты быдэ
вуымтэослы сётыны уг яра.
2020-тӥ арлэн нырысетӥ нуналъёсаз
6 пинал сӧсырмиз
вал.
_________
Валентина ЕМЕЛЬЯНОВА
Тодматскон сэрег
Палтури
Аб. 1139. Пичи Пурга ёросысь 66 аресъем
воргорон тодматскысал 55-65 аресъем
кышномуртэн. Улон интыез вань.
ОГРН 1021801170786
АУК УГФ
Реклама
№51 (25861)
№51 (25861)
10 ТӦР ШОРЫН
ТӦР ШОРЫН
23
2020-тӥ ар 30-тӥ толсур
2020-тӥ ар 30-тӥ толсур
udmdunne.ru
+7 951 195 37 65
«Ы-ы» шуэ Принц, «о-о» вазе Дюймовочка
В. Дмитриев но М. Самсонова.
Выль ар азьын Удмурт театре вуыса, мон туж йӧно Принцез
пумитай. Но, жаляса верано, со аслэсьтыз Принцессазэ
шедьтэм ини… Театрысь артистъёс Вадим ДМИТРИЕВ
но Марина САМСОНОВА нылпиослы «Дюймовочка»
выжыкылын ог-огзылы синмасько, нош улонын яратонзы
кемалась пушйиз ини, семьяязы Анна нылзы будэ.
Ог-огзылэсь адӟем карыса, егит артистъёс быгатонлыкъёссэс
ялан волято. Соин но, вылды, соослы бадӟым яркыт
рольёсты шудыны оско.
— Кыӵе-мар сюресъёс
тӥледыз театре вуттӥзы?
— Мон ӧй шуысал, пичи
дыръям творчество пала ачим
кыстӥськи шуыса, — кутске Вадим.
— Вордӥськи Пичи Пурга
ёросысь Вуж Мӧнья гуртын.
Мамае нылпи садын ужа, папае
городэ сменаен ужаны ветлэ.
Кыӵе ке творческой кружокъёсы
мон ветлэмын ӧвӧл, улонэ спорт
котырын бергаз. Культура удысэ
анай-атай косэмъягес вуи.
Дышетӥсьёс но школаын пӧртэм
ужрадъёсы донгысагес пырталлязы.
Кулэ, соин пыриськылӥ
ини. 11-тӥ классын дышетскыкум,
тодмо луиз: Москваысь М.
Щепкин нимо театральной училищее
пырыны луонлык вань,
удмуртъёс пӧлын набор луоз.
Нош ик мыным шуизы: эскеры
астэ, кылбур кема уд дышеты,
эктыны-кырӟаны быгатӥськод.
Ортчид ке, ортчод, ӧд ке — нокин
уз чапкы. Озьы мылкыдэз
ӝутӥзы, оскытӥзы. Тур бӧрсьы
тур вал, ваньзэ ортчи, 4 ар актёрлы
дышетски, пӧртэм дано
адямиосты пумитай. Москвае
дышетскыны пырытозям, одӥг
спектакль но учкеме ӧй вал. Татчы
вуыса ини, театре ветлыны
кутски.
Нырысетӥ аръёссэ секытгес
вал гуртысь потэм адямилы,
Ижевскын гинэ ӧвӧл, Москваын,
сыӵе бадӟым городын, улыны.
Татын ваньзэ ӝог малпало, верало,
лэсьто. Дышетсконын но одӥг
арез секытгес вал. Уг валаськы
вал, мар мынэсьтым кулэ, мае
мыным возьматоно. Малпасько
вал: кырӟаны-эктыны кулэ луоз.
Нош ми тросгес психология бордын
ужамы. Драматической актёр
— со нырысь ик малпаськись
актёр, кырӟась-эктӥсь-верась
гинэ ӧвӧл. 3-тӥ-4-тӥ курсъёсын
гинэ ӧраз пыри, валай, кытчы
мон сюри, мар со театрын улон,
кыӵе луыны кулэ артист.
Училище бере армие ветлӥ.
Дышетскем бӧрсьы творчестволэсь
жадемын вал, сюлэм
воштӥськонъёс куриз. Но, армиын
3 толэзь улыса, валай, сцена
вылэ потэме потэ шуыса. Сыӵе
луонлыке вал. Мон Свердловск
улосысь Горный Щит черкогурт
палан служба нуи. Частьмы нюлэс
пушкын вал, нош черкогуртын
— культурая юрт. Мон отчы
гуртам кадь ветлӥсько вал ини.
Концертъёс радъяны юрттылӥ,
кырӟанъёс ачим гожъяны кутски,
фестивальёсы пыриськылӥ.
Армиысь бертыса, 7-тӥ арзэ
ужасько ини театрын. Армилэсь
но театрлэсь пӧртэмлыксэ
зол шӧдӥ. Армиын тыныд
шуо: эн малпаськы, тон понна
Туспуктӥз Анастасия ШУМИЛОВА
малпаськемын ини. Нош театрын
йырдэ ужатоно. Режиссёр
мар ке валэктэ ке но, малпаськытэк
номыр уд пӧрмыты.
— Нош монэ пичи дыръям ик
«артистка» нимало вал. Соин 7
аресысен крезьгуръя школае но
ветлыны кутски. Но мон отысь
художественное пегӟи, суредаськон
мыным выжыкыл дунне
кадь потылӥз соку. Озьы 8
аресысен улонме суредаськонэн
герӟай. Табере мон суредаськись
артистка, — вера Марина.
Школаын ИЗО урокын огпол
суреданы косӥзы, кин тон улонад
луод. Мон льӧль дэремен,
кияз микрофонэн нылашез
суредай. Со, конечно, кырӟась
вал. Гуртъёсын сценаез озьыгес
адӟиськомы: со кырӟасьёс,
серемес учыръёс верасьёс понна.
Сцена шоры мукет синмын
учки, училищеын дышетскыкум.
Тау шуэме потэ Можгалась
педагогикая колледжлы. Мон
9-тӥ класс бере отчы дышетскыны
мынӥ, отын быгатонлыкъёсы
усьтӥськизы. Колледже
пырыкум, театральной,
художественной, музыкальной
группаосты люкало вал. Театральное
но, художественное
но мынэме потэ вал, но огзэ
быръёно луиз. Малпасько:
ИЗО-я дышетӥсе мыно, юнме-а
мон суредаськонлы сомында
дышетски! Колледжын эктонъя,
кырӟанъя кружокъёсы ветлӥ.
Туала театрлы сӥзем кружоке
но.
4 ар педколледжын дышетски
но — Щепкинской училищее
набор ялӥзы. Шуисько:
зэм но, кылдэмез сыӵе, мукет
сямен уд вера. Толло нуналэз
кадь тодӥсько на, кызьы конкурс
ортчем бере списокысь
нимъёсты лыдӟизы. Мынам но
нимы чузъяськиз. Москвае вуыса,
гижысь-пиньысь дышетски.
Суредаськыны быгатонэ
но мултэс ӧз луы — училищеын
спектакльёс дасякумы, декорациос
бордын ужалляй. Ваньмыз,
мае мон улонын басьтӥ,
мыным али юрттэ.
4 ар ортчыса, Удмурт театре
вуи. Кин ке вераз вал: училищеез
али гинэ йылпумъям егит
артистъёслы театрын секыт
луэ, соку ик трос рольёс уг сёто.
Мӧзмыса медам пукы шуыса,
мукет уж утчаны кутски. УдГУын
но ужай, студентъёсты риторикалы
дышетӥ. Но луиз озьы:
мыным театрын ваньмыз соку
ик капчиен сётӥськиз. Озьы
луэ, дыр — уд ке витиськы, тыныд
сёто. Нош мултэссэ возьмаськод
ке — уг кылды…
Удмурт театре вуэммы
бере Москваысь Сергей Яшин
режиссёрез ӧтизы, со «Горе
от ума» спектаклез пуктӥз.
Шумпотӥсько, та спектакль ми
дыръя «пыжиськиз» шуыса. Туж
тунсыко вал роль сярысь малпаськыны,
та режиссёрен ужаны.
Со тодамы вайытылӥз созэ
я тазэ вашкала скульптураосты,
шуылӥз: соос сямен султоно.
— Сцена вылын тӥ асьтэлы
чик тупасьтэм сямо геройёсты
но шудоно луиськоды,
дыр?
— Вань артистъёс вераны
ярато: мыным вань рольёсы
кельшо, — серекъя Вадим. —
Мон но озьы ик шуисько. Но,
шуом, огез роль капчиенгес
сётӥське, малы ке шуоно геройлэн
дунне шоры учконэз тынадэзлы
матын. Мукетсэ ролез
секытгес шудыны, угось со тыныд
нырысь-валысь валантэм.
Тани «Дюймовочка» выжыкылын
Принцез шудӥсько — но
улонын мон чик но принц ӧвӧл.
Со ассэ йӧно возьыны кулэ, киоссэ
кисыосаз донгаса уз ветлы.
Нош мыным Принц лэн выросъёсыз
мынчыръяськон кадь
йӧто. Яке тани «Эрико яратон»
спектакльын гольык мугор
вылам джинса комбинезонэн
ветлӥсько. Гольтыръяськись
пияшез шудӥсько. Нош улонын
потэ, мон шоры зэмос воргорон
шоры кадь мед учкозы.
Спектакль бере куд-ог дыръя
театрысь потӥсько но — калык
шорам кырыжгес учке. Синъёсы
буямын луо, ӵушылыны
вунэтӥсько…
«Мултан уж» драмаын Игнат
Букинэз шудӥсько. Со
дышетӥсен ӵош узыръёслы
пумит бунт ӝутэ. Бунтэз
Шудо егит семья.
возьматон дыръям мон сцена
вылын урмисько. Мукет
героез, чыртытӥз кутыса, сэрпалтӥсько.
Вадим, сыӵе зол эн
куя, вӧсь кариськод — шуизы
ини мыным. Озьы гань-ганьгес
кариськыны тырши.
— Марина, тон али Дюймовочкаез
шудӥськод, чебер
дэремен поръяськод. Ролед
кельше-а?
— Мыным 30 арес, нош таӵе
ролез нырысьсэ быдэстӥсько.
Арысь аре мыным пиналгес но
пиналгес рольёс сётъяло. Нош
училищеын дышетскыкум, монэ
арлыдо кышномуртъёсты,
бабушъёсты, анайёсты, роковой
кышномуртъёсты шудыны косо
вал. Дипломной спектакльын
но, «Недоросльын», мон Простакова
кышномуртэз, Митрофанлэсь
анайзэ, шудӥ. Сыӵе
урод героез шудыны секыт, но
со пушкысь но чеберлыксэ утчано
луэ. Простакова — нылпизэ
туж зол яратӥсь анай, сыӵе яратэменыз
сэрен со пиезлэсь азьпал
улонзэ быдтэ. Мальдытӥсь
яратон туала вакытэ но вань.
Тани анай-атайёс нылпизэс
трос-трос кружокъёсы гожто, уг
малпасько, нылпизылы со кулэ
яке ӧвӧл шуыса.
— Удмурт театрын мар вылезлы
дышиды ини?
— Мон художник-постановщиклэсь
ужзэ но быдэсъясько,
— шуэ Марина. — Щепкинской
училищеысен ик со кутскиз.
2-тӥ курсын мон декорациос
Семьялэн архивысьтыз.
нырысьсэ суредай. Пуктӥмы
итальян калык театрысь «комедия
дель арте». Мон ширмаос
вылэ Венециысь пейзажез
пуктӥ. Собере дипломной
спектакльмылы — пуктӥмы
Уильям Шекспирлэсь «Сон в
летнюю ночь» комедизэ удмурт
кылын — Людмила Новикова
дышетӥсенымы эскизъёс
суредаллям, басма бырйыны
магазинъёстӥ ветлӥм. Туж тау
шуэме потэ Л. Новиковалы. Со
милемлы туж трос сётӥз.
Удмурт театрын огпол
ӵектӥзы спектакльлы дӥськут
дасяны. Бадӟым опыт басьтӥ.
Трос секретъёсты тодыны кулэ,
басма бырйыку гинэ но. Театрысь
тыл пиштэмен, дуно басма
воксё дунтэм адӟиськыны
быгатэ, нош дунтэмез — чебергес.
Азьло, маке лэсьтыны курыкузы,
шурдӥсько вал. Али чик уг
кышкаськы ини. Мон тодӥсько
— ваньзэ лэсьтыны быгато.
Вань кужым — оскон бордын.
— Быдэс даур ул, быдэс даур
дышетскы, — вера Вадим. — Татын
но озьы ик. Нырысь рольёсты
дасяку, тодам вайылӥсько
Нырысь рольёсты дасяку, тодам вайылӥсько вал, мар
училищеысь дышетӥсьёс шуылӥзы, кыӵе ӵектон соос
али сётысалзы. Но дышетӥсьёслы кыдёке ветлонэз ӧвӧл.
Удмурт театрын трос аръёс ӵоже ужам артистъёслэсь но
адӟем кариськом, соослэсь юалляськиськом. Палэнысен
умойгес адӟиське, кытын шонер, кытын ӧвӧл.
вал, мар училищеысь дышетӥсьёс
шуылӥзы, кыӵе ӵектон
соос али сётысалзы. Но
дышетӥсьёслы кыдёке ветлонэз
ӧвӧл. Удмурт театрын трос
аръёс ӵоже ужам артистъёслэсь
но адӟем кариськом, соослэсь
юалляськиськом. Палэнысен
умойгес адӟиське, кытын шонер,
кытын ӧвӧл. Мариналэсь
но юасько, нош со — мынэсьтым.
Дышетскиськом, ог-огмы
шоры учкыса. Мон яратӥсько
на умой киноосты учкыны. Туж
юрттэ со мыным.
— Удмуртиысь Театр удысын
ужасьёслэн союззы мастерклассъёс
ортчытъялля, отчы
пыриськыны тыршиськом, —
итӥське Марина. — Шумпотыса
ветлӥсько лабораториосы, соос
но азинскон сёто. Фестивальёсы
вуылӥськом. Москваын дышетскыкумы,
училищеын мукет
национальной студиос но вал.
Калмыкъёс, поръёс. Али но соосын
кусып возиськомы. Тани
Марий Элын ортчылӥсь «Майатул»
фестивале вуылӥськом.
Отын «Щепкаез» йылпумъям
2 поколениысь артистъёс пумисько.
Бадӟым семья огазе
люкаське кадь.
Туала театр — со бадӟым
машина, сое туж трос адямиос
ужато: режиссёр, солэн
юрттӥськисез, актёръёс, монтировщикъёс,
тыл пуктӥсьёс,
куара радъясьёс, дӥськут но
реквизит дасясьёс, сценографъёс…
Куддыръя, спектаклез учкыку,
чакласькод: артист кырӟа,
нош тыл со вылын ӧвӧл. Световик
умойтэм ужам. Кин ке ужзэ
умой-умой уг быдэсты ке, оглом
уж сокем ӟеч уг пӧрмы ини.
В. Дмитриев «Васьлей» спектакльын эрказмем коӵышез шудэ.
М. Самсонова «Недоросль» спектакльын Простаковаез шудэ,
В. Дмитриев — Милонэз (паллян палаз).
— Куспады яратон кызьы
кылдӥз?
— Дышетскыкумы. 2-тӥ яке
3-тӥ курсын со вал меда? —
малпаське Вадим. — Набор
дыръя ик, пӧртэм
туръёсты ортчыку,
кинэ но сое
синйылтӥськод
вал ини. Нош Марина
тодам воксё
кыльымтэ. Яратонмы
сяська
кузь ман бордысен
ӧз кутскы. Милям
со кутскиз... керетон бордысен.
Ӝыны ар ог-огенымы ӧм вераське.
Собере кызьы ке тупамы.
Дышетскыны ӵош мынӥськом,
ӵош бертӥськом. Столицаетӥ
ӵошен поръяськом, театръёсы
ветлӥськом.
Удмурт театрлэн архивысьтыз udmteatr.ru
— Тӥ ялан ӵош — ужын
но, дорын но. Ог-огдылэсь уд
акыльтӥське-а?
— Спектакльын 2 валтӥсь
рольёсты ӵошен нырысьсэ
шудӥськомы, озьы ӝимиз, — валэктэ
Вадим. — Нош дорын Мариналэн
аслаз сюлэмшугъяськонъёсыз,
мынам ини аслам.
— Марина, тон алнаш нылаш,
нош тон, Вадим, пичи
пурга пияш. Та ёросъёс ялан
вожвылъясько. Куспады эчешон
вань-а?
— Ялан луылэ. Тӥни мар
бордын вылэм мугез! — серекъя
Вадим. — Кыл пумысен
но споръяськонъёс кылдыло.
Милям Пургалан, кылсярысь,
«ы-ы» шуо, нош алнашъёс «о-о»
вазёзы. Нош нылмес кызьы дышетомы?
Мон аслэсьтымзэ солы
дышетӥсько, Марина ас палъёсыз
сямен вераське Аняен.
— Нош кудӥзлы нылды
дурбасьтэ?
— Ӟучезлы. Удмуртэз вала,
вераське, но шугенгес, ӟучен
солы капчигес йӧтэ, — вера
Марина. — Соин но тӥни вуоно
арлы удмурт журнал-газетъёслы
— «Удмурт дуннелы»,
«Кенешлы», «Инвожолы»
— гожтӥськимы. Мон шуисько:
традиция мытоно — арняяз огпол
куиньнамы ик пуксиськомы
но лыдӟиськиськомы. Нылмы
но мед кылоз, асьмелэн но кылмы
волялоз. Кыл ӝог воштӥське,
мон сое туж зол шӧдӥсько.
Нылмес нылпи садын али
ик «артистка», «кизили» нимало.
Ялан мукет пиналъёсты
лӧпкытъя, пе. Дорын со милям
тренер. Тренировкаосы ветлэ
но, бӧрысь милемыз ачиз тренировать
каре. Дорамы кыкнамы
кылиськом ке, тодӥсько
ини, со мыным нуналлы
расписание лэсьтоз шуыса.
Монэ со эш каре.
Аня кыӵе причёска лэсьтыны
куре, мар дӥсямез потэ — ваньзэ
лэсьтӥсько. — Тани таяз арня куспын
гинэ мон солы 2 фата вури.
Котькуд нунал садике фатаен
ветлӥз. Но мон солы верай: ачид
фатаен мынӥськод ке, мукет
нылъёслы но нуллыны сётъя,
— шуэ Марина. — Нылме ваем
бере вань дырме солы сӥзи. Азьвыл
улонэ театр котырын берга
вал. Нырысь туж кышкай — кызьы
семьяме но театрез огазе
каром? Али ӧраз пыри ини кадь.
— Выль арлэсь мар витиськоды?
— Мынам выль аре
вордӥськем нуналысеным кутске,
— вера Марина. — Шуркынмонэ
вордӥськи. Та толэзе «Горе
от ума» спектаклез пуктӥськомы
ке, мукет сяменгес шудӥсько Софья
Павловнаез. Чацкий героиняелы
шуэ: «В семнадцать лет
вы расцвели прелестно, неподражаемо,
и это вам известно…».
Да-а-а, малпасько…
Выль аре выжыса, оскисько:
трос ужай ке, ваньмыз луоз. Мынам
весь ужаме потэ, мон понна
ял карон — со пӧртэм ужъёсты
воштон. Тросгес лыдӟиськем,
ӟеч киноосты учкем потэ на.
— Выль ар мон понна выжыкыл,
шулдыръяськон ӧвӧл,
та праздник шоры огшорыгес
учкисько, льӧль малпанъёслы
уг оскиськы, — вера Вадим. —
Выль ар уе, ӝӧк сьӧры пуксьыса,
малпало: ваньмыз-а ужъёсы
пӧрмизы? Нош вуись арлэсь
выль луонлыкъёс возьмасько.
Мед соос юрттозы быгатонлыкъёсме
выль сямен усьтыны,
выль ӧръя лэзьыны.
________
Анастасия ШУМИЛОВА
Семьялэн архивысьтыз
udmdunne.ru
+7 951 195 37 65
Вордӥськон,
4-тӥ толшор
ПЕРВЫЙ КАНАЛ
05.00, 06.10 «МАРЬЯ-ИСКУСНИЦА». Х.ф. 0+
06.00, 10.00 Новости 12+
06.25 «ОГОНЬ, ВОДА И... МЕДНЫЕ ТРУБЫ».
Х.ф. 0+
08.00 Доброе утро 12+
10.05 Жизнь других 12+
11.05 Видели видео? 6+
12.00 Новости (с субтитрами) 12+
12.10 «СУЛТАН МОЕГО СЕРДЦА». Т.с. 16+
15.00 Угадай мелодию 12+
15.50 Ледниковый период 0+
19.30 Сегодня вечером 16+
21.00 Время 12+
21.20 «СОЛНЕЧНЫЙ КРУГ». Т.с. 16+
23.15 Вечерний Ургант 16+
23.55 «РОМАН С КАМНЕМ». Х.ф. 16+
01.45 «ОБЕЗЬЯНЬИ ПРОДЕЛКИ». Х.ф. 12+
03.20 Наедине со всеми 16+
04.05 Модный приговор 6+
РОССИЯ 1 +
ГТРК «УДМУРТИЯ»
05.00 «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ. ВЫЗОВ
СУДЬБЕ». Т.с. 12+
07.45 «СВАТЫ». Т.с. 12+
10.10, 14.50 Сто к одному 12+
11.00, 14.00, 20.00 Вести 12+
11.30 Большой юмористический концерт 16+
14.30, 21.05 Вести. Местное время 12+
15.40 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-18». Т.с. 12+
21.20 «СКЛИФОСОВСКИЙ. РЕАНИМАЦИЯ».
Т.с. 12+
00.40 «ЛИКВИДАЦИЯ». Т.с. 16+
03.10 «ОДЕССА-МАМА». Т.с. 16+
5 КАНАЛ
06.00 «МАША И МЕДВЕДЬ». М.с. 0+
06.20, 07.05, 07.50, 08.40, 09.30, 10.25, 11.25,
12.20 «ПЯТНИЦКИЙ. ГЛАВА ВТОРАЯ». Т.с. 16+
13.20, 14.15, 15.10, 16.10, 17.05, 18.05, 19.05
«КУБА». Т.с. 16+
20.00, 20.50, 21.40, 22.25, 23.20, 01.00
«СЛЕД». Т.с. 16+
00.10 «ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ПЯТЁРКА-3». Т.с. 16+
01.50, 02.25, 03.05, 03.35, 04.05, 04.30, 04.55,
05.30 «ДЕТЕКТИВЫ». Т.с. 16+
КУЛЬТУРА
07.30 Пешком... 12+
08.05 Мультфильм 0+
09.10 Фокус в фокусе 12+
09.35, 01.55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ».
Х.ф. 12+
11.00 Обыкновенный концерт 12+
11.30 Русский плакат 12+
11.45 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТОМА СОЙЕРА И
ГЕКЛЬБЕРРИ ФИННА». Х.ф. 6+
12.55, 01.10 Большой Барьерный риф - живое
сокровище 12+
13.40 Приключения Аристотеля в Москве 12+
14.25 «СИССИ - МОЛОДАЯ ИМПЕРАТРИЦА».
Х.ф. 12+
16.10 Большие и маленькие 12+
17.20 Красивая планета 12+
ПРОГРАММА
17.35 Гала-концерт в честь 350-летия Парижской
национальной оперы 12+
19.55 «ШЕРЛОК ХОЛМС». Т.с. 12+
22.50 Наука Шерлока Холмса 12+
23.20 «СИССИ. РОКОВЫЕ ГОДЫ ИМПЕРАТРИ-
ЦЫ». Х.ф. 12+
03.15 Мультфильмы для взрослых 12+
НОВЫЙ РЕГИОН
08.00 ТНТ.Gold 16+
08.50 «ЛЮБОВЬ С ОГРАНИЧЕНИЯМИ». Х.ф. 16+
11.00, 11.30, 12.00, 12.30 «САШАТАНЯ».
Т.с. 16+
13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00,
16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30,
20.00, 20.30 «ОЛЬГА». Т.с. 16+
21.00, 21.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+
22.00 «ПРОЕКТ «АННА НИКОЛАЕВНА». Т.с. 16+
23.00, 00.00 Однажды в России 16+
01.00 «ЖИЗНЬ ВПЕРЕДИ». Х.ф. 16+
02.50 Comedy Woman 16+
03.50, 04.40 Stand Up 16+
05.30, 06.20 Открытый микрофон 16+
07.10 ТНТ. Best 16+
НТВ
06.05, 09.15 «ВИЖУ-ЗНАЮ». Т.с. 16+
09.00, 11.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+
09.45, 11.20 «ПАУТИНА». Т.с. 16+
14.00, 17.20, 20.25 «ПЁС». Т.с. 16+
00.00 Маска 12+
02.25 «АЛМАЗ В ШОКОЛАДЕ». Х.ф. 12+
04.00 «ЛЮБИ МЕНЯ». Х.ф. 12+
05.35 Их нравы 0+
СТС
06.00 Ералаш 0+
06.20 Мультфильмы 0+
07.00, 09.00 Мультсериалы 6+
08.00 Детки-предки 12+
09.10 «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА-3. ОГОНЬ И
ЛЁД». М.ф. 6+
11.00, 02.45 «СКУБИ-ДУ». Х.ф. 12+
12.40 «СКУБИ-ДУ-2. МОНСТРЫ НА СВОБО-
ДЕ». Х.ф. 6+
14.35 «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД-2. ГЛОБАЛЬ-
НОЕ ПОТЕПЛЕНИЕ». М.ф. 6+
16.20 «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД-3. ЭРА ДИНО-
ЗАВРОВ». М.ф. 6+
18.15 «ГАРРИ ПОТТЕР И УЗНИК АЗКАБАНА».
Х.ф. 12+
21.00 «ГАРРИ ПОТТЕР И КУБОК ОГНЯ».
Х.ф. 16+
00.00 Русские не смеются 16+
01.00 «ОЧЕНЬ ПЛОХИЕ МАМОЧКИ». Х.ф. 18+
04.00 Сезоны любви 16+
04.25 6 кадров 16+
05.10 Мультфильмы 0+
05.50 Ералаш 0+
РЕН-ТВ
05.00 Концерт Михаила Задорнова «Вся
правда о российской дури» 16+
06.40 «БИБЛИОТЕКАРЬ». Х.ф. 16+
08.20 «БИБЛИОТЕКАРЬ-2: ВОЗВРАЩЕНИЕ К
КОПЯМ ЦАРЯ СОЛОМОНА». Х.ф. 16+
10.10 «БИБЛИОТЕКАРЬ-3: ПРОКЛЯТИЕ ИУДО-
ВОЙ ЧАШИ». Х.ф. 16+
11.50 «ТАЙНА ПЕЧАТИ ДРАКОНА». Х.ф. 6+
№51 (25861)
2020-тӥ ар 30-тӥ толсур 11
14.20 «ПАРЕНЬ С НАШЕГО КЛАДБИЩА».
Х.ф. 12+
16.05 «ДМБ». Х.ф. 16+
17.50 «БРАТ». Х.ф. 16+
19.50 «БРАТ-2». Х.ф. 16+
22.30 «СЁСТРЫ». Х.ф. 16+
00.05 «КОЧЕГАР». Х.ф. 18+
01.45 «Я ТОЖЕ ХОЧУ». Х.ф. 16+
03.05 «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ: БАРОН».
Т.с. 16+
МАТЧ ТВ
06.30 10 историй о спорте 12+
07.00 Тайны боевых искусств 16+
07.55, 09.55, 12.00, 14.00, 19.00, 23.00 Новости
12+
08.00, 15.10, 19.35, 23.10, 02.00 Все на
Матч! 12+
10.00 Дакар-2021 0+
10.30 Мультфильм 0+
10.45, 12.05 «ПУТЬ ДРАКОНА». Х.ф. 16+
12.55, 14.05 «ДВОЙНОЙ УДАР». Х.ф. 16+
15.55 Хоккей. КХЛ. «Металлург» (Магнитогорск)
- «Спартак» (Москва) 12+
18.30 Золотой стандарт Владимира Юрзинова
12+
19.05 Как это было на самом деле 12+
20.30 Профессиональный бокс 12+
23.55 Футбол. Чемпионат Испании. «Валенсия»
- «Кадис» 12+
03.00 Хоккей. Чемпионат мира. Молодёжные
сборные. 1/2 финала 12+
05.30 Один за пятерых 12+
Пуксён,
5-тӥ толшор
ПЕРВЫЙ КАНАЛ
05.05, 06.10 «ОГОНЬ, ВОДА И... МЕДНЫЕ
ТРУБЫ». Х.ф. 0+
06.00, 10.00 Новости 12+
06.40 «ЗОЛОТЫЕ РОГА». Х.ф. 0+
08.00 Доброе утро 12+
10.05 Жизнь других 12+
11.05 Видели видео? 6+
12.00 Новости (с субтитрами) 12+
12.10 «СУЛТАН МОЕГО СЕРДЦА». Т.с. 16+
15.00 Угадай мелодию 12+
15.50 Ледниковый период 0+
19.30 Сегодня вечером 16+
21.00 Время 12+
21.20 «СОЛНЕЧНЫЙ КРУГ». Т.с. 16+
23.15 Вечерний Ургант 16+
23.55 «ЖЕМЧУЖИНА НИЛА». Х.ф. 16+
01.45 «РЕКА НЕ ТЕЧЁТ ВСПЯТЬ». Х.ф. 12+
03.10 Наедине со всеми 16+
03.55 Модный приговор 6+
РОССИЯ 1 +
ГТРК «УДМУРТИЯ»
05.00 «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ. ВЫЗОВ
СУДЬБЕ». Т.с. 12+
08.05 «СВАТЫ». Т.с. 12+
10.10, 14.50 Сто к одному 12+
11.00, 14.00, 20.00 Вести 12+
11.30 Большой юмористический концерт 16+
14.30, 21.05 Вести. Местное время 12+
15.40 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-18». Т.с. 12+
21.20 «СКЛИФОСОВСКИЙ. РЕАНИМАЦИЯ».
Т.с. 12+
00.40 «ЛИКВИДАЦИЯ». Т.с. 16+
03.10 «ОДЕССА-МАМА». Т.с. 16+
5 КАНАЛ
06.00 «МАША И МЕДВЕДЬ». М.с. 0+
06.05, 06.50, 07.30, 08.20, 09.15, 10.05, 11.00,
12.00 «ПЯТНИЦКИЙ. ГЛАВА ВТОРАЯ». Т.с. 16+
12.55 «КУБА». Т.с. 16+
13.50, 14.55, 15.55, 16.55, 17.55, 18.55 «КУБА.
ЛИЧНОЕ ДЕЛО». Т.с. 16+
20.00, 20.55, 21.40, 22.25, 23.20, 01.00
«СЛЕД». Т.с. 16+
00.10 «ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ПЯТЁРКА-3». Т.с. 16+
01.50, 02.25, 03.05, 03.35, 04.05, 04.30, 04.55,
05.30 «ДЕТЕКТИВЫ». Т.с. 16+
КУЛЬТУРА
07.30 Пешком... 12+
08.00 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ БУРАТИНО». М.ф. 0+
09.10 Фокус в фокусе 12+
09.40, 02.25 «ПЕРВАЯ ПЕРЧАТКА». Х.ф. 12+
11.00 Обыкновенный концерт 12+
11.30 Русский плакат 12+
11.45 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТОМА СОЙЕРА И
ГЕКЛЬБЕРРИ ФИННА». Х.ф. 6+
12.55, 01.35 Большой Барьерный риф - живое
сокровище 12+
13.40 Грядущее свершается сейчас 12+
14.25 «СИССИ. РОКОВЫЕ ГОДЫ ИМПЕРАТРИ-
ЦЫ». Х.ф. 12+
16.10 Роман в камне 12+
16.40 Те, с которыми я... Юрий Башмет 12+
17.05 Юбилейный концерт Государственного
симфонического оркестра «Новая Россия» 12+
18.30 Пешком... 12+
18.55 Русский бал 12+
19.55 «ШЕРЛОК ХОЛМС». Т.с. 12+
22.55 Наука Шерлока Холмса 12+
23.25 «РАЗУМ И ЧУВСТВА». Х.ф. 12+
03.40 «РЫЦАРСКИЙ РОМАН». М.ф. 12+
НОВЫЙ РЕГИОН
08.00 ТНТ.Gold 16+
09.20 «ДУБЛЁР». Х.ф. 16+
11.00, 11.30, 12.00, 12.30 «САШАТАНЯ».
Т.с. 16+
13.00, 13.35, 14.05, 14.40, 15.10, 15.45, 16.15,
16.50, 17.20, 18.00, 18.30, 19.00, 19.25, 19.55,
20.30 «ИВАНЬКО». Т.с. 16+
21.00, 21.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+
22.00 «ПРОЕКТ «АННА НИКОЛАЕВНА». Т.с. 16+
23.05 Караоке Star 16+
01.05 «ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО». Х.ф. 16+
03.00 Comedy Woman 16+
03.50, 04.40 Stand Up 16+
05.30, 06.20 Открытый микрофон 16+
07.10 ТНТ. Best 16+
НТВ
05.50, 09.15 «ВИЖУ-ЗНАЮ». Т.с. 16+
09.00, 11.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+
09.25, 11.20 «ПАУТИНА». Т.с. 16+
13.45, 17.20, 20.25 «ПЁС». Т.с. 16+
00.00 Маска 12+
02.30 «ПРОТИВ ВСЕХ ПРАВИЛ». Х.ф. 16+
04.00 «ЗИМНИЙ КРУИЗ». Х.ф. 16+
05.30 Их нравы 0+
СТС
06.00 Ералаш 0+
06.20 Мультфильмы 0+
07.00 Мультсериалы 6+
08.00 Детки-предки 12+
09.00 Шоу «Уральские пельмени» 16+
10.20, 02.45 «ОБЛАЧНО, ВОЗМОЖНЫ ОСАДКИ
В ВИДЕ ФРИКАДЕЛЕК». М.ф. 0+
12.05, 04.05 «ОБЛАЧНО...-2. МЕСТЬ ГМО».
М.ф. 0+
13.55 «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД». М.ф. 6+
15.35 «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД-2. ГЛОБАЛЬ-
НОЕ ПОТЕПЛЕНИЕ». М.ф. 6+
17.20 «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД-3. ЭРА ДИНО-
ЗАВРОВ». М.ф. 6+
19.05 «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД. СТОЛКНОВЕ-
НИЕ НЕИЗБЕЖНО». М.ф. 6+
21.00 «ГАРРИ ПОТТЕР И ОРДЕН ФЕНИКСА».
Х.ф. 16+
23.45 Русские не смеются 16+
00.45 «КТО НАШ ПАПА, ЧУВАК?». Х.ф. 18+
05.25 Мультфильм 0+
05.50 Ералаш 0+
РЕН-ТВ
05.00 «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ: БАРОН».
Т.с. 16+
07.25 «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ: АДВОКАТ».
Т.с. 16+
17.40 «ДЕНЬ Д». Х.ф. 16+
19.20 «КАНИКУЛЫ ПРЕЗИДЕНТА». Х.ф. 16+
21.20 «ВСЁ И СРАЗУ». Х.ф. 16+
23.15 «ЖМУРКИ». Х.ф. 16+
01.20 «БУМЕР». Х.ф. 18+
03.15 «БУМЕР. ФИЛЬМ ВТОРОЙ». Х.ф. 16+
МАТЧ ТВ
06.30 Команда мечты 12+
07.00 Тайны боевых искусств 16+
07.55, 09.55, 12.00, 14.00, 19.00, 23.00 Новости
12+
08.00, 15.10, 17.10, 19.35, 23.10, 01.45 Все на
Матч! 12+
10.00 Дакар-2021 0+
10.30 «С БОРУ ПО СОСЕНКЕ». М.ф. 0+
10.45, 12.05 «ПЕЛЕ: РОЖДЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ».
Х.ф. 12+
13.00, 14.05 «САМОВОЛКА». Х.ф. 16+
15.50, 05.00 Лыжный спорт. Тур де Ски. Гонка
с раздельным стартом. Женщины 12+
17.35 Лыжный спорт. Тур де Ски. Гонка с раздельным
стартом. Мужчины 12+
19.05 Как это было на самом деле 12+
20.30 Профессиональный бокс 12+
23.40 Футбол. Кубок Английской лиги. 1/2
финала. «Тоттенхэм» - «Брентфорд» 12+
02.30 Хоккей. Чемпионат мира. Молодёжные
сборные. Матч за 3-е место 12+
№51 (25861)
12 2020-тӥ ар 30-тӥ толсур
ПРОГРАММА
Вирнунал,
6-тӥ толшор
ПЕРВЫЙ КАНАЛ
05.20, 06.10 «ЗОЛОТЫЕ РОГА». Х.ф. 0+
06.00, 10.00 Новости 12+
06.40 «МОЯ МАМА - НЕВЕСТА». Х.ф. 12+
08.00 Доброе утро 12+
10.05 Жизнь других 12+
11.05 Видели видео? 6+
12.00 Новости (с субтитрами) 12+
12.10 «СУЛТАН МОЕГО СЕРДЦА». Т.с. 16+
15.00 Угадай мелодию 12+
15.50 Ледниковый период 0+
19.30 Сегодня вечером 16+
21.00 Время 12+
21.20 «СОЛНЕЧНЫЙ КРУГ». Т.с. 16+
23.00 Рождество в России. Традиции праздника
0+
00.00 Рождество Христово. Прямая трансляция
из Храма Христа Спасителя 12+
02.15 «БЕДНАЯ САША». Х.ф. 12+
03.50 «ЗИМНИЙ РОМАН». Х.ф. 12+
05.05 Афон. Достучаться до небес 0+
РОССИЯ 1 +
ГТРК «УДМУРТИЯ»
05.00 «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ. ВЫЗОВ
СУДЬБЕ». Т.с. 12+
06.00 «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ-3». Т.с. 12+
08.05 «СВАТЫ». Т.с. 12+
10.10, 14.50 Сто к одному 12+
11.00, 14.00, 20.00 Вести 12+
11.30 «МАМА ПОНЕВОЛЕ». Х.ф. 12+
14.30, 20.45 Вести. Местное время 12+
15.40 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-18». Т.с. 12+
21.00 «СКЛИФОСОВСКИЙ. РЕАНИМАЦИЯ».
Т.с. 12+
23.05, 02.00 «ЛИКВИДАЦИЯ». Т.с. 16+
00.00 Рождество Христово. Прямая трансляция
торжественного Рождественского
богослужения 12+
02.45 «ОДЕССА-МАМА». Т.с. 16+
5 КАНАЛ
06.00 «МАША И МЕДВЕДЬ». М.с. 0+
06.20, 07.05, 07.50, 08.40, 09.30, 10.25, 11.25,
12.25, 13.20 «ПЯТНИЦКИЙ. ГЛАВА ВТОРАЯ».
Т.с. 16+
14.20, 15.15, 16.10, 17.10, 18.05, 19.00 «ЛЕ-
ГАВЫЙ». Т.с. 16+
20.00, 20.50, 21.40, 22.25, 23.20, 01.00
«СЛЕД». Т.с. 16+
00.10 «ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ПЯТЁРКА-3». Т.с. 16+
01.50, 02.25, 03.05, 03.30, 04.00, 04.30, 05.05,
05.30 «ДЕТЕКТИВЫ». Т.с. 16+
КУЛЬТУРА
07.30 Пешком... 12+
08.05 Мультфильмы 0+
09.20 «Волшебная флейта». М.ф. 12+
09.35 «СВИНАРКА И ПАСТУХ». Х.ф. 12+
11.00 Обыкновенный концерт 12+
11.30 Русский плакат 12+
11.45 «ПОДКИДЫШ». Х.ф. 12+
12.55, 02.30 Страна птиц 12+
13.35 Алило. Возрождение грузинских песнопений
12+
15.15 «ПОЕЗДКИ НА СТАРОМ АВТОМОБИЛЕ».
Х.ф. 12+
16.40 Те, с которыми я... Виктор Цой 12+
17.10 «ЗОЛУШКА». Музыкальный спек такль
12+
18.40 Пешком... 12+
19.10 Хрустальный бал в честь Евгения Вахтангова
12+
20.35 «ПРОДЛИСЬ, ПРОДЛИСЬ, ОЧАРОВА-
НЬЕ...». Х.ф. 12+
22.00 Концерт группы «Кватро» в Московском
международном Доме музыки 12+
23.20 «ПОСЛЕСЛОВИЕ». Х.ф. 12+
00.55 Владимир Спиваков и Академический
Большой хор «Мастера хорового пения» 12+
01.35 Золотое кольцо. Путешествие 12+
03.15 Лето Господне. Рождество Христово 12+
03.40 Красивая планета 12+
НОВЫЙ РЕГИОН
08.00 ТНТ.Gold 16+
09.00 «БЕЗ ГРАНИЦ». Х.ф. 12+
11.00, 11.30, 12.00, 12.30 «САШАТАНЯ».
Т.с. 16+
13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00,
16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30
«ПОЛЯРНЫЙ». Т.с. 16+
20.00, 20.30, 21.00, 21.30 «САШАТАНЯ».
Т.с. 16+
22.00 «ПРОЕКТ «АННА НИКОЛАЕВНА». Т.с. 16+
23.00 Караоке Star 16+
01.00 «ГРОМКАЯ СВЯЗЬ». Х.ф. 16+
03.00 Comedy Woman 16+
03.55, 04.45 Stand Up 16+
05.30, 06.20 Открытый микрофон 16+
07.10 ТНТ. Best 16+
НТВ
06.00, 09.15 «ВИЖУ-ЗНАЮ». Т.с. 16+
09.00, 11.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+
09.45, 11.20, 02.30 «НАСТОЯТЕЛЬ». Х.ф. 16+
12.00 Рождественская песенка года 0+
14.00, 17.20, 20.25 «ПЁС». Т.с. 16+
00.00 Маска 12+
04.00 «НАСТОЯТЕЛЬ-2». Х.ф. 16+
05.30 Их нравы 0+
СТС
06.00 Ералаш 0+
06.10 Мультфильм 0+
07.00 Мультсериалы 6+
08.00 Детки-предки 12+
09.00 Шоу «Уральские пельмени» 16+
09.55, 03.15 «СМЕШАРИКИ. ЛЕГЕНДА О ЗОЛО-
ТОМ ДРАКОНЕ». М.ф. 6+
11.35, 04.25 «СМЕШАРИКИ. ДЕЖАВЮ». М.ф. 6+
13.15 «МИЛЛИОНЕР ПОНЕВОЛЕ». Х.ф. 12+
15.10 «ГАРРИ ПОТТЕР И КУБОК ОГНЯ».
Х.ф. 16+
18.15 «ГАРРИ ПОТТЕР И ОРДЕН ФЕНИКСА».
Х.ф. 16+
21.00 «ГАРРИ ПОТТЕР И ПРИНЦ-
ПОЛУКРОВКА». Х.ф. 12+
00.00 Русские не смеются 16+
01.00 «СЕМЬЯНИН». Х.ф. 12+
05.40 Мультфильм 0+
05.50 Ералаш 0+
РЕН-ТВ
05.00 Самые шокирующие гипотезы 16+
07.15 «РУССКИЙ СПЕЦНАЗ». Х.ф. 16+
09.00 «ДМБ». Х.ф. 16+
10.40 «БРАТ». Х.ф. 16+
12.30 «БРАТ-2». Х.ф. 16+
15.05 «ГУЛЯЙ, ВАСЯ!». Х.ф. 16+
17.05 «КАК Я СТАЛ РУССКИМ». Х.ф. 16+
19.00 «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОХО-
ТЫ». Х.ф. 16+
21.00 «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ РЫ-
БАЛКИ». Х.ф. 16+
23.00 «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПО-
ЛИТИКИ». Х.ф. 16+
00.40 «ОСОБЕННОСТИ ПОДЛЁДНОГО ЛОВА».
Х.ф. 16+
02.05 «ВСЁ ИЛИ НИЧЕГО». Х.ф. 16+
03.30 «БАБЛО». Х.ф. 16+
МАТЧ ТВ
06.00 Лыжный спорт. Тур де Ски. Гонка с раздельным
стартом. Мужчины 12+
07.00 Тайны боевых искусств 16+
07.55, 09.55, 12.00, 14.00, 19.00, 23.00 Новости
12+
08.00, 15.40, 17.10, 19.35, 23.10, 01.45 Все на
Матч! 12+
10.00 Дакар-2021 12+
10.30 «НУ, ПОГОДИ!». М.ф. 0+
10.45, 12.05 «ДВОЙНОЙ УДАР». Х.ф. 16+
13.00, 14.05 «КРОВАВЫЙ СПОРТ». Х.ф. 16+
14.55 Спартак, который мы потеряли 12+
16.20 Лыжный спорт. Тур де Ски. Гонка преследования.
Женщины 12+
17.30 Лыжный спорт. Тур де Ски. Гонка преследования.
Мужчины 12+
18.30 25 ступеней к Паралимпийским вершинам
12+
19.05 Как это было на самом деле 12+
20.30 Профессиональный бокс 12+
23.40 Футбол. Чемпионат Италии. «Милан» -
«Ювентус» 12+
02.10 Футбол. Кубок Либертадорес. 1/2 финала.
«Бока Хуниорс» (Аргентина) - «Сантос»
(Бразилия) 12+
04.25 Футбол. Южноамериканский Кубок.
1/2 финала. «Велес Сарсфилд» (Аргентина) -
«Ланус» (Аргентина) 12+
Покчиарня,
7-тӥ толшор
ПЕРВЫЙ КАНАЛ
06.00, 10.00 Новости 12+
06.10 «ФРАНЦУЗ». Х.ф. 12+
08.00 Доброе утро 12+
10.05 Иисус. Земной путь 0+
11.05 Видели видео? 6+
12.00 Новости (с субтитрами) 12+
12.10 «СУЛТАН МОЕГО СЕРДЦА». Т.с. 16+
15.00 Угадай мелодию 12+
15.50 Ледниковый период 0+
19.30 Сегодня вечером 16+
21.00 Время 12+
21.20 «СОЛНЕЧНЫЙ КРУГ». Т.с. 16+
23.25 Вечерний Ургант 16+
00.05 «ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ». Х.ф. 16+
01.45 «МОЖЕШЬ НЕ СТУЧАТЬ». Х.ф. 16+
03.00 Наедине со всеми 16+
03.45 Модный приговор 6+
РОССИЯ 1 +
ГТРК «УДМУРТИЯ»
05.00 «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ-3». Т.с. 12+
08.05 «СВАТЫ». Т.с. 12+
10.10 Сто к одному 12+
11.00, 20.00 Вести 12+
11.30 Рождественское интервью Святейшего
Патриарха Кирилла 12+
11.55 Пласидо Доминго и звёзды мировой
оперной сцены в Москве. Гала-концерт в
Государственном академическом Большом
театре 12+
13.25 «ТРИ ЖЕЛАНИЯ». Х.ф. 12+
15.40 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-18». Т.с. 12+
20.35 Без права на ошибку. Рождественский
визит в Дамаск 12+
21.20 «СКЛИФОСОВСКИЙ. РЕАНИМАЦИЯ».
Т.с. 12+
01.40 «ДОМ МАЛЮТКИ». Х.ф. 12+
5 КАНАЛ
06.00 «МАША И МЕДВЕДЬ». М.с. 0+
06.15, 07.00, 07.45, 08.35, 09.30, 10.25, 11.20,
12.20, 13.20 «ПЯТНИЦКИЙ. ГЛАВА ВТОРАЯ».
Т.с. 16+
14.20, 15.10, 16.10, 17.05, 18.05, 19.00 «ЛЕ-
ГАВЫЙ». Т.с. 16+
20.00, 20.50, 21.40, 22.30, 23.20, 01.00
«СЛЕД». Т.с. 16+
00.10 «ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ПЯТЁРКА-3». Т.с. 16+
01.50, 02.25, 03.05, 03.30, 03.55, 04.25, 04.55,
05.30 «ДЕТЕКТИВЫ». Т.с. 16+
КУЛЬТУРА
07.30 Лето Господне. Рождество Христово 12+
08.00 «НУ, ПОГОДИ!». М.ф. 12+
09.25 «Раймонда». М.ф. 12+
09.45 «МОЯ ЛЮБОВЬ». Х.ф. 12+
11.00 Обыкновенный концерт 12+
11.30 Русский плакат 12+
11.45, 01.55 «МЫ С ВАМИ ГДЕ-ТО ВСТРЕЧА-
ЛИСЬ». Х.ф. 12+
13.20 «Видение розы». М.ф. 12+
13.30 Археология. История с лопатой 12+
14.00, 01.15 Страна птиц 12+
14.40 «АРАБЕЛА». Т.с. 12+
16.40 Те, с которыми я... Алексей Благовестнов
12+
17.10 Гала-концерт Академического оркестра
русских народных инструментов им. Н. Н.
Некрасова 12+
18.25 Золотое кольцо. Путешествие 12+
19.20 Концерт Александра Малинина в Московском
международном Доме музыки 12+
20.50 «ДУЭНЬЯ». Х.ф. 12+
22.25 «СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА». Балет 12+
03.30 Мультфильмы для взрослых 12+
НОВЫЙ РЕГИОН
08.00 ТНТ.Gold 16+
09.20 «ДЖУНГЛИ». Х.ф. 12+
11.00, 11.30, 12.00, 12.30 «САШАТАНЯ».
Т.с. 16+
13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00,
16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30,
20.00, 20.30 «ИДЕАЛЬНАЯ СЕМЬЯ». Т.с. 16+
21.00, 21.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+
22.00 «ПРОЕКТ «АННА НИКОЛАЕВНА». Т.с. 16+
23.05 Караоке Star 16+
01.05 «СУПЕРМЕНЕДЖЕР, ИЛИ МОТЫГА СУДЬ-
БЫ». Х.ф. 16+
02.45 Такое кино! 16+
03.15 Comedy Woman 16+
04.05, 04.55 Stand Up 16+
05.50, 06.40 Открытый микрофон 16+
07.35 ТНТ. Best 16+
НТВ
05.50, 09.15 «ВИЖУ-ЗНАЮ». Т.с. 16+
09.00, 11.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+
09.30, 11.20 «НАСТОЯТЕЛЬ-2». Х.ф. 16+
11.50 Международный фестиваль «Белая
трость» 0+
13.40, 17.20, 20.25 «ПЁС». Т.с. 16+
00.00 Маска 12+
02.30 «ДУБРОВСКИЙ». Х.ф. 16+
СТС
06.00 Ералаш 0+
06.20 Мультфильмы 0+
07.00 Мультсериалы 6+
08.00 Детки-предки 12+
09.00 Шоу «Уральские пельмени» 16+
09.45 «СКУБИ-ДУ-2. МОНСТРЫ НА СВОБО-
ДЕ». Х.ф. 6+
11.40 «СЕМЬЯНИН». Х.ф. 12+
14.10 «СМОЛФУТ». М.ф. 12+
16.05 «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД. СТОЛКНОВЕ-
НИЕ НЕИЗБЕЖНО». М.ф. 6+
17.55 «ГАРРИ ПОТТЕР И ПРИНЦ-
ПОЛУКРОВКА». Х.ф. 12+
21.00 «ГАРРИ ПОТТЕР И ДАРЫ СМЕРТИ.
ЧАСТЬ 1». Х.ф. 16+
23.55 Русские не смеются 16+
00.55 «ДОМ». Х.ф. 18+
02.25 «СВАДЬБА ЛУЧШЕГО ДРУГА». Х.ф. 12+
04.05 Сезоны любви 16+
04.25 6 кадров 16+
05.10 Мультфильм 0+
05.50 Ералаш 0+
РЕН-ТВ
05.00 Тайны Чапман 16+
06.35 «ДЕНЬ Д». Х.ф. 16+
08.05 «БОЕЦ». Т.с. 16+
19.40 «9 РОТА». Х.ф. 16+
22.30 «РУССКИЙ РЕЙД». Х.ф. 16+
00.30 «РЕШЕНИЕ О ЛИКВИДАЦИИ». Х.ф. 16+
02.20 «ВОЙНА». Х.ф. 16+
04.15 Самые шокирующие гипотезы 16+
МАТЧ ТВ
06.30 Заклятые соперники 12+
07.00 Тайны боевых искусств 16+
07.55, 09.55, 12.00, 14.00, 19.00, 23.00 Новости
12+
08.00, 15.10, 19.35, 23.10, 01.55 Все на
Матч! 12+
10.00 Дакар-2021 12+
10.30 «СТАДИОН ШИВОРОТ-НАВЫВОРОТ».
М.ф. 0+
10.45, 12.05 «САМОВОЛКА». Х.ф. 16+
12.55, 14.05 «ПЕЛЕ: РОЖДЕНИЕ ЛЕГЕНДЫ».
Х.ф. 12+
15.45 Большой хоккей 12+
16.15 Конор Макгрегор: Печально известный
16+
18.10 Голые кулаки. В тренде и крови 16+
19.05 Как это было на самом деле 12+
20.30 Профессиональный бокс 12+
23.55 Баскетбол. Евролига. Мужчины. «Баскония»
(Испания) - ЦСКА (Россия) 12+
02.30 Баскетбол. Евролига. Мужчины. «Панатинаикос»
(Греция) - «Зенит» (Россия) 12+
04.25 Футбол. Южноамериканский Кубок. 1/2
финала. «Кокимбо Унидо» (Чили) - «Дефенса
и Хустисия» (Аргентина) 12+
udmdunne.ru
+7 951 195 37 65
№51 (25861)
2020-тӥ ар 30-тӥ толсур 13
Кырӟанъёс
Туж бертэм потэ
Удмурт, вукое мыныкуз но, кырӟа, шуо калыкын. Удмурт
кырӟанъёсын шыкыс ялан узырме. «Мынам Удмуртие» телерадиокомпания
арлы быдэ радъя «Элькуновидение», «Арлэн
кырӟанэз» ӵошатсконъёс. Озьы кылдо выль гуръёс, кудъёсыз
ке соос пӧлысь калыке вӧлмо, сюлме пыӵало. «Зэм ик-а меда?»
бичетэ ми люкам удмурт радио пыр тужгес ӵем чузъяськылӥсь
шулдыр кырӟанъёсты.
Туннэ кӧнязэ ке газетэ печатласьком, нош бичетэз басьтыны
луэ «Удмурт дунне» газетлэн редакциысьтыз:
Ижкар, Карл Маркс ульча, 274-тӥ юрт.
Телефон: 8-951-195-37-65.
Вордӥськем юртэ
Кылъёсыз но крезьгурез
Виктор БОЧКАРЁВЛЭН
Туж бертэм потэ анай-атай юртам,
Поръяме потэ шулдыр азбарам,
Нош нокин ӧвӧл монэ пумитась,
Ӧвӧл ни монэ та гуртын тодмась.
Кемалась ини вуылэме гуртам,
Анаен атай но ӧвӧл ни вӧзам.
Та вордскем юртэ сылэ мӧзмыса,
Со юртэ вадьсын сылӥсько мон бӧрдыса.
Гуртэ мӧзмыса бертӥсько ке вал,
Анай пӧраса пумиталоз вал.
Ӧвӧл ни монэ озьы пумитась,
Жаляса монэ ӟеч кылъёс верась.
Ой, сюлмы-сюлмы, мар каром меда?
Синкыли потэ, весь бӧрдом меда?
Та атай юртэ котьку син азям,
Вордӥськем гуртэ котьку сюлэмам.
Куно
Кылъёсыз но крезьгурез
Ирина ДЕНИСОВАЛЭН
Ми доры но лыктӥллям яратоно эшъёсмы,
Кыӵе меда кылъёсын буйгатом ай сюлэмдэс?
Яратком ук тӥледыз, малпаськом ук тӥледыз,
Витиськом ук тӥледыз, тӥледыз, мусоосыз.
Палэзьпу
Кылъёсыз но крезьгурез
Наталия ЮФЕРОВАЛЭН
Палэзьпу улын пуким ми тонэныд тулыс ӝытэ.
Тон шуид: «Татын улом, витёмы сяськаямзэ».
Котькуд ӝыт соку пуким ми, кылзыса уӵыосты,
Кӧня ке дыр ортчыса, пушйизы сяськаосмы.
Припев:
Укно улам горд палэзьпу
Сылэ огназ керпотыса.
Эн тӥя тон сое ноку,
Ул яратонмес утьыса.
Тулысэз гужем воштӥз но, нош зарни сӥзьыл вуиз.
Палэзьлэн нош вай вылаз емышез ни гордэктӥз.
Тон кошкид, номыр ӧд вера, вай вылэ усиз лымы.
Мон валай, яратонэ люкымтэ вылэм кыклы.
Зэм ик-а меда?
Туспуктӥз Максим ЕГОРОВ
Кылъёсыз Александр БЕЛОНОГОВЛЭН
Крезьгурез Валентин ЕГОРОВЛЭН
Туж кема малпам, туж кема возьмам
Шудбурмы лыктӥз асьмелы.
Зэм ик-а меда, зэм ик-а меда
Шудбурмы лыктӥз асьмелы?
Кыкнамес, оло, ӵош кариз улон —
Огазе луиз сюлэммы.
Зэм ик-а меда, зэм ик-а меда
Огазе луиз сюлэммы?
Валаськод монэ, валасько тонэ,
Огмылы огмы тупаськом.
Зэм ик-а меда, зэм ик-а меда
Огмылы огмы тупаськом?
Кыӵе меда кылъёсын буйгатомы тӥледыз?
Кыӵе меда кырӟанэн паймытомы тӥледыз?
Яратком ук тӥледыз, малпаськом ук тӥледыз,
Витиськом ук тӥледыз, тӥледыз, мусоосыз.
Эн паймелэ милемлы, эн мӧзмелэ ми дорын.
Сиелэ но юэлэ, кырӟалэ но эктэлэ.
Яратком ук тӥледыз, малпаськом ук тӥледыз,
Витиськом ук тӥледыз, тӥледыз, мусоосыз.
Огӝытэ пумиськон
Кылъёсыз Сергей СОСНОВЛЭН
Крезьгурез Пётр СИМАНОВЛЭН
Огӝытэ пумиськон ӧз, ӧз сёты оскон,
Мылкыды ик уг ву валаны,
Но одӥг куронэ — эн, эн шуды монэн,
Чик эн малпа монэ пӧяны.
Тон мынам малпанам, улӥськод сюлэмам,
Оло шуд со, оло куректон.
Я, бен мар-о каром, ӝуаса шат быром?
Весь ӵушка ук ӵемысь яратон.
Тон усьтӥд ке зэмзэ мон понна сюлэмдэ,
Котькинлэсь, дыр, шудо луысал:
Лобысал толэзе, выжысал зарезез,
Гурезез йырчукин кымасал.
Припев.
Палэзез оскалтӥськод ке, ымпушкы курыт кыле.
Бен озьы ик яратон но милем курытсэ кельтэ.
Чидалод, бен мар карод на, выль тулыс вуоз, вылды,
Уӵыос нош чирдозы но, пушъёзы сяськаосмы.
Припев.
Мемие
Кылъёсыз но крезьгурез Зульфия МИНХАЖЕВАЛЭН
Удмурт кылэ берыктӥз Елена ДАНИЛОВА
Сяськаос туж чебересь — солы паймыны уг лу.
Дуннелэн котыр вань чеберез синъёсаз мемиелэн.
Припев:
Мемие, мемие, мемие, зарни киё мусо мемие,
Нылъёсыд та кырӟанэз кырӟало тыныд гинэ.
Шунды си яркыт пиштэ — солы паймыны уг лу.
Шундылэсь но яркытгес мемилэн пальпотонэз.
Припев.
Зарезьлэн пумыз ӧвӧл — сое котькин но тодэ.
Мемилэн лулыз-сюлмыз зарезьлэсь но паськытгес.
Припев.
Ой, сюлэмы
Кылъёсыз Ольга ДВОЕГЛАЗОВАЛЭН
Крезьгурез Светлана ФИЛАТОВАЛЭН
Ой, сюлэмы тон, сюлэмы,
Марлэсь меда лэсьтэмын?
Пулэсь меда, излэсь меда,
Зарни-азвесьлэсь меда?
Зарни уз шунты, чилялоз со,
Азвесед но сьӧдэктоз.
Пу сисьмоз но из пилиськоз,
Сюлмы гинэ чидалоз.
Нош сюлэмы бӧрдылоз но,
Нош сюлэмы кырӟалоз.
Нылпиосме, вань эшъёсме
Шунтыны сюлмы тырмоз.
Ой, сюлэмы тон, сюлэмы,
Марлэсь меда лэсьтэмын?
Пуэз, изэз, зарни, азвесь —
Ваньмыз ик вань сюлэмам.
№51 (25861)
14 2020-тӥ ар 30-тӥ толсур
Эшелы
Кылъёсыз Зоя ЛЕКОМЦЕВАЛЭН
Крезьгурез Геннадий ГАНЬКОВЛЭН
Ӧй ышты на мылкыдъёсме, эше,
Чебер кылъёс ичи на, дыр, верай,
Нош малы ке сюлэм весь бугырске,
Куке ӟеч кусыпмес али валай.
Эшъёс азьын потэ туж вераме,
Тон эш мыным бадӟым букваысен.
Секыт дыръёс куке вал улонам,
Тон мон сярысь малпад уй-нуналэн.
Тау кылъёсме быдто-а вераса,
Матысь усто, дано эше, тыныд?
Шорад ке учкисько, мон шӧдӥсько,
Али но мон понна висе сюлмыд.
Ӧй ышты на мылкыдъёсме, эше,
Чебер кылъёс ичи на, дыр, верай,
Нош сюлэмы ялан дорад кыске —
Ар ортчемъя тужгес сое валай.
Тулыс мылкыд
Кылъёсыз Алексей ЕЛЬЦОВЛЭН
Крезьгурез Геннадий ГАНЬКОВЛЭН
Липетысь бызе лымы, лумбыт шунаса.
Вожектэ ни гуждормы, пучыя ни сад,
Нош мылкыд малы вылэ, вылӥе ӧте?
Оло нош, бурдо валэ инсьӧрын вите.
Тани мон липет вылын, маялля шунды,
Йыр берга, няськыт тӧлын шокасько гадь тыр.
Нош мылкыд малы вылэ, вылӥе ӧте?
Оло нош, бурдо валэ инсьӧрын вите.
Мылкыды лобе, лобе, уг тэр улосэ,
Мон пото туннэ клубе — сюлэмы косэ.
Чупало ымдуръёсад, ӝип-ӝип ӟыгырто.
Тудву пӧлтӥ коласа, ӵукна пал бертом.
Гуртэ, тон мынам
вордскем гуртэ
Кылъёсыз но крезьгурез
Любовь ИВАНОВАЛЭН
Гуртэ, тон мынам вордскем гуртэ,
Ой, кыӵе бӧрдэ сюлэмы.
Кошке калыкез улыны городэ,
Кылё мӧзмыса юртъёсмы.
Припев:
Тулыс чирдыло уӵыос,
Сирень сяськаен пылаське.
Куке но татын шудылэ вал арган,
Ой, кыӵе со вал кемалась!
Урод ик ӧз улы татын калыкмы,
Кикы лыдъялляз аръёссэ.
Ужась кужымен данъяське вал гуртмы,
Ужгур вӧлмылӥз улосэ.
Припев.
Сыло мӧзмыса буш кылем коркаос,
Витё кузёзэс кадь соос.
Кулэ, эшъёсы, ӝутыны гуртъёсмес,
Арган мед шудоз вал золгес!
Припев:
Арган ке шудэ гуртъёсын,
Удмурт шаермы весь улоз.
Шудэ ке, шудэ ке арган гуртъёсын,
Анай музъеммы чеберскоз.
Лымы тӧдьы
Кылъёсыз Нина КУЗНЕЦОВАЛЭН
Крезьгурез Георгий ШАМШИЯРОВЛЭН
Лымы тӧдьы, лымы тӧдьы
Инбамысь каллен усе.
Музъемез шобыртыса, со
Сюресмес котыр соге.
Припев:
Ой, туганэ, туганэ,
Эн йыромы та ӝытэ.
Капка сьӧры потыса,
Возьмасько тонэ гинэ.
Лымы пыры бергаса,
Каллен усе чиляса,
Кизили кадь со пиштэ,
Сюрес тыныд возьматэ.
Припев.
Лыктэмдэ ке адӟысал,
Возьманы ӧй чидасал,
Лымы вылтӥ дыртыса,
Тон доры мон вуысал.
Припев.
Возисько тусбуйдэ
Кылъёсыз Николай БАЙТЕРЯКОВЛЭН
Крезьгурез Юрий КУТЕРГИНЛЭН
Потӥсько луд вылэ, утчасько сюрестэ,
Туж тодмо: со инты кызьпуэн вожектэ.
Уз, уз вунэ сюлмысь чебересь сюресъёс,
Малпанэн бугыртоз тынэсьтыд мылкыддэ.
Припев:
Яратӥд, яратӥд, яратӥд ке огпол,
Уд, уд ышты ноку мусо тусбуйдэ.
Тон лыктод, тон лыктод, тон лыктод, тодӥсько,
Тон бертод, оскисько, вордэм интыяд.
Ӟарыт-лыз синъёстэ, мак сяська бамъёстэ,
Тынэсьтыд сюлэмдэ мон огнам тодӥсько.
Мон дорысь кошкыкуд, палэнтӥ ветлыкуд,
Тынэсьтыд тусбуйдэ мон вӧзам возисько.
Припев.
Тынэсьтыд сюлэмдэ мон огнам тодӥсько,
Палэнтӥ ветлыкуд, мон вӧзам возисько.
Тынэсьтыд кырӟамдэ тюрагай но тодэ,
Ошмесысь чылкыт ву тон сямен ик кырӟа.
Припев.
Чик ӧй шӧды
Кылъёсыз калыклэн
Крезьгурез Пантелей КУЗНЕЦОВЛЭН
Чик ӧй шӧды, чик ӧй шӧды
Сяськаелэсь тӧлӟемзэ.
Чик ӧй шӧды, чик ӧй шӧды
Даурелэсь ортчемзэ.
Сяськаелэн ӟардэмез но
Емышлэн питырскемез —
Даурелэн ортчемез ук,
Та дырылэн быремез.
Сяська тӧлӟе — емыш будэ,
Кинлы ке но ӟеч лэсьтэ.
Даур ортче, та дыр быре,
Кинэ меда шумпоттэ?
Визыл-визыл шур дурын
Кылъёсыз Александр БЕЛОНОГОВЛЭН
Крезьгурез Семён ВАХИТОВЛЭН
Визыл-визыл шур дурын,
Шур дурысь арамаын
Вож бадьёс но лулпуос
Тугъёсын герӟаськемын.
Биниське туг, пунӥське,
Гырлыосын сузиське.
Ой, мар луэ та сюлмын,
Кытчы меда куриське?
Чик ӧй вал куректонэ,
Малы пумитай тонэ?
Малы кысонтэм тылын
Ӝуатскиз яратонэ?
Арама, ой, арама,
Ӧй-а меда йыромы?
Бергаса будӥсь вож туг
Берыктӥз, оло, йырме.
Шуи вал: «Уг малпа, уг».
Нош сюлэмез вормын туж шуг.
Герӟаса писпуосты,
Биниське чебер вож туг.
Визыл-визыл шур дурын,
Шур дурысь арамаын
Вож бадьёс но лулпуос
Тугъёсын герӟаськемын.
Туспуктӥз Максим ЕГОРОВ
udmdunne.ru
+7 951 195 37 65
№51 (25861)
2020-тӥ ар 30-тӥ толсур 15
Ялон
В соответствии со ст. 12.1 Федерального закона от 24 июля 2002 г. N 101-ФЗ «Об обороте земель сельскохозяйственного
назначения» Администрация муниципального образования «Уральское» объявляет о намерении выделить
в земельный участок невостребованные земельные доли из земельного участка, находящегося по адресу: Удмуртская
Республика, Сарапульский район, территория муниципального образования «Уральское», массив «Уральский», кадастровый
номер 18:18:000000:2828.
Невостребованная земельная доля — земельная доля, принадлежащая на праве собственности гражданину, который
не передал эту земельную долю в аренду или не распорядился ею иным образом в течение трёх и более лет
подряд; — земельная доля, сведения о собственнике которой не содержатся в принятых до дня вступления в силу
Федерального закона от 21 июля 1997 года N 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество
и сделок с ним» решениях органов местного самоуправления о приватизации сельскохозяйственных угодий,
либо земельная доля, собственник которой умер и отсутствуют наследники как по закону, так и по завещанию, или
никто из наследников не имеет права наследовать, или все наследники отстранены от наследования, или никто из
наследников не принял наследства, или все наследники отказались от наследства и при этом никто из них не указал,
что отказывается в пользу другого наследника.
Собственники невостребованных земельных долей, доли которых подлежат выделению в отдельный земельный
участок для регистрации права собственности за муниципальным образованием «Уральское» (земельные доли собственников
площадью 8,97 га каждая), указаны в ниже прилагаемом списке:
№
п/п
Фамилия, Имя, Отчество
собственника невостребованной земельной
доли
Год
рождения
собственника
Наименование, номер, серия и дата документа,
удостоверяющего право собственности на землю
(свидетельство о праве собственности на землю)
1 Абалтусов Александр Петрович - РФ XVIII УР 51-18 0440515 р/з 1242 от 09.09.1996
2 Абалтусова Августа Николаевна - РФ XVIII УР 51-18 0440513 р/з 1241 от 09.09.1996
3 Абалтусова Евдокия Николаевна - РФ XVIII УР 51-18 0440521 р/з 1238 от 09.09.1996
4 Абалтусова Любовь Ивановна 1923 РФ XVIII УР 51-18 0440518 р/з 992 от 22.08.1996
5 Абдуллин Иосиф Галиевич 1947 РФII УР 51-18 581094 р/з 790 от 17.10.1994
6 Абдуллин Нурислам Муссович 1954 РФII УР 51-18 581095 р/з 751 от 17.10.1994
7 Абдуллина Алина Кадимовна 1963 РФII УР 51-18 581418 р/з 68 от 17.10.1994
8 Азимова Анна Владимировна 1937 РФ XVIII УР 51-18 098493 р/з 1119 от 26.08.1996
9 Акишева Любовь Сергеевна - РФ XVIII УР 51-18 0440511 р/з 1236 от 09.09.1996
10 Акманова Гульсина Рифовна 1971 РФII УР 51-18 581253 р/з 13 от 17.10.1994
11 Алексеев Иван Изылаевич 1962 РФ XXX УР 51-18 0841817 р/з 495 от 09.08.1996
12 Алексеев Иван Петрович 1959 РФII УР 51-18 581252 р/з 1270 от 17.10.1994
13 Алексеева Гулдема Балтивновна 1924 РФ XVIII УР 51-18 0440512 р/з 500 от 09.08.1996
14 Алексеева Маргарита Леонидовна 1961 РФ XXX УР 51-18 0841815 р/з 496 от 09.08.1996
15 Алетдинов Григорий Александрович 1957 РФ XXX УР 51-18 0841819 р/з 895 от 26.08.1997
16 Алетдинова Руфина Геннадьевна 1957 РФII УР 51-18 581257 р/з 897 от 17.10.1994
17 Андрейченко Екатерина Степановна 1927 РФ XVIII УР 51-18 0440516 р/з 433 от 08.08.1996
18 Андрейченко Михаил Григорьевич 1926 РФ XVIII УР 51-18 0440517 р/з 434 от 08.08.1996
19 Аношкина Ефросинья Григорьевна 1924 РФ XVIII УР 51-18 0440519 р/з 272 от 06.08.1996
20 Анощенков Владимир Григорьевич 1950 РФ II УР 51-18 581247 р/з 648 от 17.10.1994
21 Антипов Юрий Викторович 1971 РФ II УР 51-18 581390 р/з 417 от 17.10.1994
22 Антипова Марина Геннадьевна 1972 РФ XXX УР 51-18 0841895 р/з 418 от 08.08.1996
23 Апатов Николай Минибаевич 1949 РФ II УР 51-18 581254 р/з 21 от 17.10.1994
24 Апатова Ирина Самейевна 1952 РФ II УР 51-18 581255 р/з 951 от 17.10.1994
25 Апсатаров Аркадий Салаевич 1948 РФ XXX УР 51-18 0841820 р/з 145 от 31.01.1996
26 Аптраева Любовь Галиуловна 1956 РФ II УР 51-18 581415 р/з 863 от 17.10.1994
27 Аптриев Иликбай Илембаевич 1951 РФ XXX УР 51-18 0841818 р/з 864 от 20.08.1996
28 Арсланов Рифкат Какимович 1953 РФ II УР 51-18 581416 р/з 526 от 17.10.1994
29 Арсланова Зоя Нурихановна 1952 РФ II УР 51-18 581414 р/з 527 от 17.10.1994
30 Арсланова Руфина Миллаяновна 1956 РФ II УР 51-18 581259 р/з 896 от 17.10.1994
31 Асанова Надежда Петровна 1955 РФ II УР 51-18 581256 р/з 890 от 17.10.1994
32 Асхатова Альбина Гениятовна 1957 РФ XXX УР 51-18 0841816 р/з 927 от 21.08.1996
33 Асылгаев Андрей Хаматгалиевич - РФ II УР 51-18 581137 р/з 298 от 17.10.1994
34 Асылгареев Мухаметгали Асылгареевич 1929 РФ XVIII УР 51-18 0440520 р/з 299 от 06.08.1996
35 Асылгареева Нина Николаевна 1936 РФ XVIII УР 51-18 0440509 р/з 227 от 05.08.1996
36 Ахмадеев Махмуд Явдатович 1955 РФ II УР 51-18 581096 р/з 530 от 17.10.1994
37 Ахмадеева Любовь Николаевна 1951 РФ XXX УР 51-18 0841822 р/з 529 от 12.10.1996
38 Ахмеева Фархибану 1919 РФ XVIII УР 51-18 0440514 р/з 241 от 05.08.1996
39 Ахметов Азат Халяфович 1962 РФII УР 51-18 581248 р/з 599 от 17.10.1994
40 Ахметов Зенфир Фамутдинович 1940 РФII УР 51-18 581284 р/з 971 от 17.10.1994
41 Ахметов Халяф Хазиевич 1938 РФII УР 51-18 581059 р/з 876 от 17.10.1994
42 Ахметшин Минласкар Нигаевич 1953 РФII УР 51-18 581413 р/з 81 от 17.10.1994
43 Ахунов Марат Мансурович - РФ XVIII УР 51-18 0988464 р/з 795 от 16.08.1996
44 Ахунов Олег Надисович 1964 РФII УР 51-18 581001 р/з 697 от 17.10.1994
45 Ахунова Дания Гаяновна 1948 РФII УР 51-18 581417 р/з 69 от 17.10.1994
46 Бабина Любовь Филипповна 1929 РФ XVIII УР 51-18 0440667 р/з 457 от 08.08.1996
47 Бабкин Евгений Геннадьевич 1958 РФII УР 51-18 581003 р/з 217 от 17.10.1994
48 Бабкина Раиса Андреевна 1958 РФ XVIII УР 51-18 0440941 р/з 216 от 05.08.1996
49 Бабушкина Мария Андреевна 1920 РФ XVIII УР 51-18 0440623 р/з 1180 от 28.08.1996
50 Бадретдинов Минзаир Гильметдинович 1956 РФII УР 51-18 581142 р/з 54 от 17.10.1994
51 Бадретдинова Флорида Владимировна 1960 РФII УР 51-18 581410 р/з 73 от 17.10.1994
52 Баймурзина Елизавета Ишмановна 1959 РФII УР 51-18 581407 р/з 74 от 17.10.1994
53 Байтемиров Вячеслав Атнагулович 1958 РФ XXX УР 51-18 0841896 р/з 1255 от 10.09.1996
54 Байтемирова Раиса Николаевна 1963 РФII УР 51-18 581249 р/з 1252 от 17.10.1994
55 Байрамова Гульбика Шуматбаевна 1957 РФII УР 51-18 581406 р/з 615 от 17.10.1994
56 Балобанов Василий Якимович - РФ XVIII УР 51-18 0440759 р/з 484 от 09.08.1996
57 Балобанова Анна Якимовна 1919 РФ XVIII УР 51-18 0440502 р/з 483 от 09.08.1996
58 Барабанщиков Виктор Вячеславович 1954 РФ XXX УР 51-18 0841844 р/з 682 от 14.08.1996
59 Барабанщиков Вячеслав Николаевич - РФ XVIII УР 51-18 0440508 р/з 916 от 21.08.1996
60 Барабанщикова Алевтина Александровна 1953 РФII УР 51-18 581408 р/з 683 от 17.10.1994
61 Барабанщикова Рена Николаевна 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440507 р/з 323 от 07.08.1996
62 Баранов Алексей Евгеньевич 1963 РФII УР 51-18 581174 р/з 1008 от 17.10.1994
63 Баранов Анатолий Евгеньевич 1973 РФ XXX УР 51-18 0841814 р/з 837 от 19.08.1996
64 Баранов Валентин Якимович 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440749 р/з 819 от 19.08.1996
65 Баранов Василий Алексеевич - РФ XVIII УР 51-18 0440746 р/з 1130 от 27.08.1996
66 Баранов Василий Николаевич 1968 РФ XXX УР 51-18 0841899 р/з 1127 от 27.08.1996
67 Баранов Владимир Семенович 1936 РФ XXX УР 51-18 0841808 р/з 1065 от 26.08.1996
68 Баранов Геннадий Иванович 1929 РФ XVIII УР 51-18 0440751 р/з 221 от 05.08.1996
69 Баранов Дмитрий Николаевич 1962 РФ XVIII УР 51-18 0440926 р/з 664 от 13.08.1996
70 Баранов Евгений Александрович 1937 РФ XXX УР 51-18 0841809 р/з 1031 от 23.08.1996
71 Баранов Николай Спиридонович 1950 РФ XVIII УР 51-18 0440760 р/з 776 от 16.08.1996
72 Баранов Павел Николаевич 1925 РФ XVIII УР 51-18 0440756 р/з 732 от 14.08.1996
73 Баранов Сергей Евгеньевич 1966 РФII УР 51-18 581176 р/з 1050 от 17.10.1994
74 Баранов Сергей Федорович 1956 РФ XXX УР 51-18 0841811 р/з 459 от 08.08.1996
75 Баранова Августа Петровна 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440750 р/з 222 от 05.08.1996
76 Баранова Галина Номановна 1973 РФII УР 51-18 581175 р/з 22 от 17.10.1994
77 Баранова Елена Захаровна 1913 РФ XVIII УР 51-18 0440752 р/з 370 от 07.08.1996
78 Баранов Александр Васильевич 1957 РФ XVIII УР 51-18 0960688 р/з 2337 от 20.08.1996
79 Баранова Людмила Андреевна 1943 РФII УР 51-18 581403 р/з 84 от 17.10.1994
80 Баранова Нина Павловна 1931 РФ XVIII УР 51-18 0440748 р/з 818 от 19.08.1996
81 Баранова Нина Степановна 1942 РФ XXXVIII УР 51-18 0646227 р/з 575 от 02.04.1998
82 Баранова Татьяна Анатольевна 1956 РФ XXX УР 51-18 0841812 р/з 458 от 08.08.1996
83 Баранова Юлия Николаевна 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440761 р/з 460 от 08.08.1996
84 Баталова Раиса Игнатьевна 1955 РФ XXX УР 51-18 0841806 р/з 1055 от 24.08.1996
85 Батаргин Алексей Иванович 1950 РФ XXX УР 51-18 0841834 р/з 560 от 12.08.1996
86 Батаргин Иван Иванович - РФ XVIII УР 51-18 0440769 р/з 1061 от 26.08.1996
87 Батаргина Мария Андреевна 1914 РФ XVIII УР 51-18 0440768 р/з 1062 от 26.08.1996
88 Батаргина Марфа Матвеевна 1908 РФ XVIII УР 51-18 0440767 р/з 1120 от 26.08.1996
89 Бегашев Геннадий Сайфутдинович 1954 РФ II УР 51-18 581402 р/з 550 от 17.10.1994
90 Бегашева Антонида Николаевна 1956 РФ II УР 51-18 581411 р/з 549 от 17.10.1994
91 Бегунов Алексей Николаевич 1927 РФ XVIII УР 51-18 0440766 р/з 1116 от 26.08.1996
92 Бегунова Ида Григорьевна 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440765 р/з 1117 от 26.08.1996
93 Белоусов Иван Федорович 1961 РФ XXX УР 51-18 0841843 р/з 565 от 12.08.1996
94 Белоусова Антонина Филипповна 1938 РФ XVIII УР 51-18 0440772 р/з 737 от 15.08.1996
95 Беляев Алексей Прокопьевич 1941 РФ XXX УР 51-18 0841835 р/з 869 от 20.08.1996
96 Беляев Герман Иванович 1942 РФ II УР 51-18 581098 р/з 437 от 17.10.1994
97 Беляев Сергей Александрович 1957 РФ XVIII УР 51-18 0440925 р/з 731 от 14.08.1996
98 Беляева Алевтина Ивановна 1937 РФ XXX УР 51-18 0841833 р/з 870 от 20.08.1996
99 Беляева Зоя Григорьевна 1942 РФ II УР 51-18 581005 р/з 1036 от 17.10.1994
100 Беляева Людмила Евгеньевна 1959 РФ XVIII УР 51-18 0440928 р/з 730 от 14.08.1996
101 Беляева Мария Григорьевна 1935 РФ XVIII УР 51-18 0440503 р/з 359 от 07.08.1996
102 Беляева Тамара Александровна 1925 РФ XVIII УР 51-18 0440505 р/з 1145 от 27.08.1996
103 Беляева Тамара Петровна - РФ XVIII УР 51-18 0440758 р/з 1209 от 29.08.1996
104 Березина Ольга Юрьевна 1955 РФ II УР 51-18 581250 р/з 1021 от 17.10.1994
105 Бертдинов Николай Нилович 1933 РФ XVIII УР 51-18 0440755 р/з № 798 от 16.08.1996
106 Беркутов Александр Анатольевич 1956 РФ XXX УР 51-18 0841845 р/з 789 от 16.08.1996
107 Беркутов Алексей Дмитриевич - РФ XVIII УР 51-18 0440762 р/з 1232 от 09.09.1996
108 Беркутов Валентин Михайлович 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440771 р/з 223 от 05.08.1996
109 Беркутова Галина Павловна 1929 РФ XVIII УР 51-18 0440773 р/з 192 от 02.08.1996
110 Беркутова Екатерина Кондратьевна 1918 РФ XVIII УР 51-18 0440774 р/з 224 от 05.08.1996
111 Беркутова Лидия Демидовна 1927 РФ XVIII УР 51-18 0440770 р/з 448 от 08.08.1996
112 Беркутова Тамара Алексеевна 1959 РФ II УР 51-18 581412 р/з 82 от 17.10.1994
113 Беркутова Татьяна Якимовна 1925 РФ XVIII УР 51-18 0440506 р/з 485 от 09.08.1996
114 Бессмертных Геннадий Сергеевич - РФ XVIII УР 51-18 0440747 р/з 1240 от 09.09.1996
115 Бобров Владимир Евгеньевич 1946 РФ II УР 51-18 581159 р/з 327 от 17.10.1994
116 Боброва Елена Карповна 1951 РФ II УР 51-18 581004 р/з 328 от 17.10.1994
117 Болкисев Александр Вячеславович - РФ XVIII УР 51-18 0988463 р/з 513 от 09.08.1996
118 Болотникова Марфа Ивановна 1914 РФ XVIII УР 51-18 0440745 р/з 955 от 21.08.1996
119 Большакова Александра Ивановна 1919 РФ XVIII УР 51-18 0440757 р/з 410 от 08.08.1996
120 Бонкин Василий Михайлович 1932 РФ XVIII УР 51-18 0440764 р/з 470 от 09.08.1996
121 Бонкина Лидия Федоровна 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440763 р/з 471 от 09.08.1996
122 Бружас Юстинас Юстинович 1936 РФ XXX УР 51-18 0841810 р/з 952 от 21.08.1996
123 Брюшина Людмила Викторовна 1958 РФ XVIII УР 51-18 0960780 р/з 2245 от 09.07.1997
124 Бузанов Владимир Геннадьевич 1955 РФ II УР 51-18 581158 р/з 220 от 17.10.1994
125 Бузанов Геннадий Николаевич 1933 РФ II УР 51-18 581060 р/з 1056 от 17.10.1994
126 Бузанов Николай Владимирович 1954 РФ II УР 51-18 581405 р/з 350 от 17.10.1994
127 Бузанов Петр Николаевич 1977 РФ XXX УР 51-18 0841875 р/з 351 от 07.08.1996
128 Бузанова Любовь Александровна 1936 РФ XVIII УР 51-18 0440744 р/з 240 от 05.08.1996
129 Бузанова Любовь Гавриловна 1941 РФ XVIII УР 51-18 0988407 р/з 1154 от 27.08.1996
130 Буторин Сергей Васильевич 1927 РФ XVIII УР 51-18 0440754 р/з 271 от 06.08.1996
131 Быков Вячеслав Васильевич 1948 РФ XVIII УР 51-18 0440969 р/з 1183 от 28.06.1996
132 Быков Сергей Германович 1959 РФ XVIII УР 51-18 0440927 р/з 242 от 06.08.1996
133 Валеев Алексей Рафкатович 1965 РФ XXX УР 51-18 0880499 р/з 480 от 09.08.1996
134 Валеев Виктор Владимирович 1975 РФ XVIII УР 51-18 0440951 р/з 1163 от 27.08.1996
135 Валеев Насифулла Бабдуллович 1922 РФ XVIII УР 51-18 0440655 р/з 1167 от 28.08.1996
136 Валеев Рифкат Галимарзянович - РФ XVIII УР 51-18 0440653 р/з 320 от 07.08.1996
137 Валеев Сергей Равхатович 1960 РФ II УР 51-18 581127 р/з 49 от 17.10.1994
138 Валеева Анастасия Петровна 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440654 р/з 319 от 07.08.1996
139 Валеева Наталья Владимировна 1971 РФ XXX УР 51-18 0880492 р/з 1162 от 27.08.1996
140 Валиев Николай Галимович 1959 РФ II УР 51-18 581284 р/з 1208 от 17.10.1994
141 Валиева Тамара Владимировна 1964 РФ II УР 51-18 581177 р/з 1207 от 17.10.1994
142 Васильев Анатолий Иванович 1955 РФ II УР 51-18 581061 р/з 1143 от 17.10.1994
143 Васильев Владимир Анатольевич 1968 РФ II УР 51-18 581302 р/з 420 от 17.10.1994
144 Васильева Галина Аркадьевна 1958 РФ II УР 51-18 581205 р/з 1144 от 17.10.1994
145 Васильева Тамара Афанасьевна 1936 РФ XVIII УР 51-18 0440656 р/з 421 от 08.08.1996
146 Вахрушева Марина Петровна 1966 РФ XVIII УР 51-18 0440924 р/з 968 от 22.08.1996
147 Ведерникова Мария Васильевна 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440652 р/з 321 от 07.08.1996
148 Вересова Анна Трофимовна 1947 РФ XVIII УР 51-18 0973391 от 21.08.1996 дубликат
149 Вечтомов Павел Семенович 1953 РФ II УР 51-18 581062 р/з 131 от 17.10.1994
150 Вечтомова Галина Петровна 1940 РФ II УР 51-18 581401 р/з 1087 от 17.10.1994
151 Вечтомова Людмила Ивановна 1954 РФ XVIII УР 51-18 0440923 р/з 273 от 06.08.1996
152 Виноградов Борис Иванович 1933 РФ II УР 51-18 581006 р/з 721 от 17.10.1994
153 Виноградова Нина Анатольевна 1948 РФ II УР 51-18 581008 р/з 720 от 17.10.1994
154 Волков Анатолий Михайлович 1947 РФ XXX УР 51-18 0841873 р/з139 от 25.01.1996
155 Волкова Надежда Геннадьевна 1959 РФ XXX УР 51-18 0841823 р/з 349 от 07.08.1996
156 Вотинцев Юрий Парфенович 1945 РФ II УР 51-18 581009 р/з 699 от 17.10.1994
157 Вяткин Леонид Леонидович 1966 РФ II УР 51-18 581117 р/з 1148 от 17.10.1994
158 Вяткин Леонид Павлович 1940 РФ XXX УР 51-18 0880402 р/з 1150 от 27.08.1996
159 Вяткина Анна Петровна 1966 РФ XXX УР 51-18 0841874 р/з 1149 от 27.08.1996
160 Вяткина Нина Павловна 1939 РФ II УР 51-18 581007 р/з 1147 от 17.10.1994
161 Габдуллина Тарзима Шарипзяновна 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440582 р/з 740 от 15.08.1996
162 Габтуллин Анас Мулланурович 1963 РФ II УР 51-18 581066 р/з 378 от 17.10.1994
163 Габтуллин Ильфак Мулланурович 1968 РФ II УР 51-18 581065 р/з 161 от 17.10.1994
164 Галиханова Фрида Рахимзяновна 1955 РФ II УР 51-18 581425 р/з 677 от 17.10.1994
165 Галичанин Александр Евгеньевич 1965 РФ II УР 51-18 581067 р/з 878 от 17.10.1994
166 Галичанина Гузалия Нигаевна 1958 РФ II УР 51-18 581304 р/з 877 от 17.10.1994
167 Галичанина Римма Кирилловна 1942 РФ II УР 51-18 581303 р/з 32 от 17.10.1994
168 Галяхметова Любовь Александровна 1963 РФ XVIII УР 51-18 0440905 р/з 400 от 08.08.1996
169 Гаптуллин Зинур Фаннурович 1956 РФ II УР 51-18 581126 р/з 228 от 17.10.1994
170 Гаптуллина Мустафия Шамсегалиевна 1956 РФ XVIII УР 51-18 0440919 р/з 714 от 14.08.1996
171 Гаптуллина Назиля Асбаниевна 1959 РФ XVIII УР 51-18 0440920 р/з 229 от 05.08.1996
172 Гареев Альберт Минигазиевич - РФ XVIII УР 51-18 0988463 р/з 601 от 12.08.1996
173 Гареев Мингали 1922 РФ XVIII УР 51-18 0440658 р/з 831 от 19.08.1996
174 Гареев Миннигаяс Мингалиевич 1950 РФ II УР 51-18 5811256 р/з 377 от 17.10.1994
175 Гареева Люция Юнусовна 1953 РФ II УР 51-18 581011 р/з 376 от 17.10.1994
176 Гареева Махира Гильфановна 1918 РФ XVIII УР 51-18 0440657 р/з 830 от 19.08.1996
177 Гарифулина Надежда Викторовна 1963 РФ II УР 51-18 581424 р/з 516 от 17.10.1994
178 Гарифуллина Фатима Галлямовна 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440659 р/з 970 от 22.08.1996
179 Гафутдинов Виталий Низамович 1962 РФ XXX УР 51-18 0880469 р/з 594 от 12.08.1996
180 Гаязов Данис Магданович 1971 РФ XXX УР 51-18 0880440 р/з 742 от 15.08.1996
181 Гаязов Мухаметнур Азахарович 1955 РФ II УР 51-18 581010 р/з 588 от 17.10.1994
182 Гаязов Рафил Зияфитдинович 1956 РФ II УР 51-18 581396 р/з 686 от 17.10.1994
183 Гаязов Тахир Азахарович 1964 РФ II УР 51-18 581107 р/з 472 от 17.10.1994
184 Гаязова Зенира Михайловна 1958 РФ II УР 51-18 581423 р/з 28 от 17.10.1994
185 Гаязова Наиля Рахимзяновна 1955 РФ XVIII УР 51-18 0440921 р/з 589 от 12.08.1996
186 Гаязова Раушания Магдановна 1969 РФ XVIII УР 51-18 0440922 р/з 743 от 15.08.1996
187 Гаязова Эльвира Галимзяновна 1967 РФ XXX УР 51-18 0880443 р/з 473 от 09.08.1996
188 Гаязова Флюса Мухаметдиновна 1951 РФ XVIII УР 51-18 0973388 от 17.10.1994 дубликат
189 Гильмутдинов Зуфар Галимзянович 1937 РФ II УР 51-18 581064 р/з 1214 от 17.10.1994
190 Глухов Иван Алексеевич 1926 РФ XVIII УР 51-18 0440580 р/з 892 от 21.08.1996
191 Гнутиков Василий Михайлович 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440661 р/з 207 от 02.08.1996
192 Гнутиков Михаил Васильевич 1957 РФ II УР 51-18 581124 р/з 51 от 17.10.1994
193 Гнутикова Галина Алексеевна 1957 РФ XVIII УР 51-18 0440904 р/з 712 от 14.08.1996
194 Гнутикова Галина Алексеевна 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440632 р/з 200 от 02.08.1996
195 Горбушина Пасковья Павловна - РФ XVIII УР 51-18 0440577 р/з 696 от 14.08.1996
196 Горшкова Ольга Михайловна 1920 РФ XVIII УР 51-18 0440583 р/з 762 от 15.08.1996
197 Градобоева Зоя Матвеевна 1942 РФ XVIII УР 51-18 0988461 р/з 636 от 13.08.1996
198 Грецких Ольга Степановна 1921 РФ XVIII УР 51-18 0440660 р/з 441 от 08.08.1996
199 Грузинцев Владимир Анисимович 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440579 р/з 468 от 09.08.1996
200 Грузинцева Валентина Константиновна 1933 РФ XVIII УР 51-18 0440578 р/з 465 от 09.08.1996
201 Грузинцева Любовь Владимировна 1951 РФ XXX УР 51-18 0880442 р/з 467 от 09.08.1996
202 Гурьев Александр Александрович 1974 РФ XXX УР 51-18 0880401 р/з 2980 от 06.08.1996
203 Гурьев Александр Ильич 1956 РФ II УР 51-18 581299 р/з 20 от 17.10.1994
204 Гурьев Алексей Юрьевич 1969 РФ II УР 51-18 581123 р/з 41 от 17.10.1994
205 Гурьев Виктор Ильич 1961 РФ XXX УР 51-18 0880498 р/з 426 от 08.08.1996
206 Гурьев Владимир Александрович 1937 РФ XVIII УР 51-18 0960609 р/з 1217 от 23.09.1997
207 Гурьев Владимир Алексеевич 1955 РФ II УР 51-18 581099 р/з 800 от 17.10.1994
208 Гурьев Владислав Ильич 1954 РФ II УР 51-18 581300 р/з 395 от 17.10.1994
209 Гурьев Вячеслав Яковлевич 1951 РФ XXX УР 51-18 0841871 р/з 807 от 19.08.1996
№51 (25861)
16 2020-тӥ ар 30-тӥ толсур
210 Гурьев Дмитрий Прокопьевич 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440631 р/з 1131 от 27.08.1996
211 Гурьев Игорь Юрьевич - РФ XVIII УР 51-18 0988485 р/з 209 от 02.08.1996
212 Гурьев Илья Веденеевич 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440574 р/з 396 от 08.08.1996
213 Гурьев Сергей Ильич 1958 РФ II УР 51-18 581301 р/з 428 от 17.10.1994
214 Гурьев Эдуард Юрьевич 1972 РФ XVIII УР 51-18 0988437 р/з 809 от 19.08.1996
215 Гурьев Юрий Алексеевич 1946 РФ XXX УР 51-18 0841872 р/з 808 от 19.08.1996
216 Гурьева Августа Васильевна 1931 РФ XVIII УР 51-18 0440573 р/з 397 от 08.08.1996
217 Гурьева Анастасия Степановна 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440570 р/з 313 от 07.08.1996
218 Гурьева Валентина Константиновна 1920 РФ XVIII УР 51-18 0440572 р/з 1184 от 28.08.1996
219 Гурьева Вера Александровна 1962 РФ II УР 51-18 581305 р/з 429 от 17.10.1994
220 Гурьева Галина Александровна 1948 РФ II УР 51-18 581068 р/з 210 от 17.10.1994
221 Гурьева Екатерина Александровна 1964 РФ XVIII УР 51-18 0440903 р/з 425 от 08.08.1996
222 Гурьева Екатерина Федоровна 1931 РФ XVIII УР 51-18 0440585 р/з 1064 от 26.08.1996
223 Гурьева Капитолина Андреевна 1910 РФ XVIII УР 51-18 0440575 р/з 406 от 08.08.1996
224 Гурьева Любовь Ивановна 1960 РФ XXX УР 51-18 0880500 р/з 312 от 07.08.1996
225 Гурьва Мария Ивановна 1933 РФ XVIII УР 51-18 0960608 р/з 1218 от 23.09.1997
226 Гурьева Наталья Аркадьевна 1961 РФ XXX УР 51-18 0841870 р/з 676 от 14.08.1996
227 Гурьева Ольга Геннадьевна 1970 РФ II УР 51-18 581012 р/з 91 от 17.10.1994
228 Гурьева Ольга Ивановна 1924 РФ XVIII УР 51-18 0440576 р/з 674-1 от 14.08.1996
229 Гурьева Тамара Александровна 1947 РФ XXX УР 51-18 0880444 р/з 289 от 06.08.1996
230 Гусманова Гайккамал Гусмановна - РФ XVIII УР 51-18 0440584 р/з 1216 от 29.08.1996
231 Гущина Любовь Михайловна 1957 РФ XXX УР 51-18 0880441 р/з 923 от 21.08.1996
232 Давлетханов Владимир Аллиярович 1964 РФ XXX УР 51-18 0880438 р/з 641 от 13.08.1996
233 Давлетханова Лидия Атнагуловна 1966 РФ II УР 51-18 581282 р/з 52 от 17.10.1994
234 Давлетшин Салий Шакирьянович 1938 РФ XXX УР 51-18 0880425 р/з 933 от 21.08.1996
235 Давлетшина Александра Алексеевна 1959 РФ II УР 51-18 581298 р/з 778 от 17.10.1994
236 Давлетшина Зоя Ирдубаевна 1938 РФ XVIII УР 51-18 0988498 р/з 932 от 21.08.1996
237 Давыдова Ольга Даниловна 1923 РФ XVIII УР 51-18 0440536 р/з 310 от 07.08.1996
238 Данилова Ангелина Григорьевна 1917 РФ XVIII УР 51-18 0440628 р/з 1165 от 27.08.1996
239 Дегтярева Любовь Андрияновна 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440562 р/з 1178 от 28.08.1996
240 Дергачев Виктор Иванович 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440560 р/з 889 от 20.08.1996
241 Дивеев Василий Васильевич 1951 РФ XXX УР 51-18 0841801 р/з 162 от 20.02.1996
242 Дивеев Иван Васильевич 1950 РФ II УР 51-18 581013 р/з 184 от 17.10.1994
243 Дивеева Мария Александровна 1932 РФ XVIII УР 51-18 0440561 р/з 208 от 02.08.1996
244 Дивеева Софья Емельяновна 1954 РФ XVIII УР 51-18 0440906 р/з 185 от 08.08.1996
245 Дмитриев Александр Алексеевич 1953 РФ XXX УР 51-18 0880437 р/з 856 от 20.08.1996
246 Дмитриев Амук Дмитриевич 1943 РФ II УР 51-18 581436 р/з 838 от 17.10.1994
247 Дмитриев Сергей Амукович 1974 РФ II УР 51-18 581476 р/з 857 от 17.10.1994
248 Дмитриева Валентина Ачибаевна 1938 РФ XVIII УР 51-18 0988499 р/з 1190 от 28.08.1996
249 Дмитриева Вера Васильевна 1924 РФ XVIII УР 51-18 0440534 р/з 491 от 09.08.1996
250 Дмитриева Люция Евгеньевна 1965 РФ II УР 51-18 581432 р/з 859 от 17.10.1994
251 Дорохов Владимир Александрович 1957 РФ XXX УР 51-18 0880426 р/з 618 от 13.08.1996
252 Дорохова Анна Ивановна 1923 РФ XVIII УР 51-18 0440535 р/з 620 от 13.08.1996
253 Дружинина Зоя Семеновна 1948 РФ II УР 51-18 581280 р/з 43 от 17.10.1994
254 Дружинин Николай Васильевич 1947 РФ XXX УР 51-18 0880424 р/з 1181 от 28.08.1996
255 Дряхлов Николай Алексеевич 1937 РФ XXX УР 51-18 0880432 р/з 1254 от 10.09.1996
256 Дубовиков Рудольф Николаевич 1970 РФ XXX УР 51-18 0880439 р/з 626 от 13.08.1996
257 Дубовикова Екатерина Федоровна 1925 РФ XVIII УР 51-18 0440563 р/з 838 от 19.08.1996
258 Дударева Любовь Владимировна 1938 РФ II УР 51-18 581281 р/з 48 от 17.10.1994
259 Евсеева Валентина Никифоровна 1948 РФ XXX УР 51-18 0880436 р/з 896 от 21.08.1996
260 Евсеева Елизавета Фловьяновна - РФ XVIII УР 51-18 0440564 р/з 482 от 09.08.1996
261 Еговкин Александр Васильевич 1958 РФ II УР 51-18 581063 р/з 1110 от 17.10.1994
262 Еговкина Лилия Анатольевна 1961 РФ XVIII УР 51-18 0440917 р/з 1109 от 26.08.1996
263 Егорова Евгения Александровна 1927 РФ XVIII УР 51-18 0440566 р/з 427 от 08.08.1996
264 Елагин Иван Михайлович 1963 РФ II УР 51-18 581286 р/з 44 от 17.10.1994
265 Елагина Ольга Вячеславовна 1964 РФ XVIII УР 51-18 0440907 р/з 1112 от 23.08.1996
266 Елышев Борис Иванович 1956 РФ II УР 51-18 581389 р/з 1173 от 17.10.1994
267 Ермакова Екатерина Георгиевна 1959 РФ II УР 51-18 581279 р/з 736 от 17.10.1994
268 Жданов Александр Михайлович 1965 РФ XXX УР 51-18 0880435 р/з 627 от 13.08.1996
269 Жданова Нина Геннадьевна 1965 РФ XVIII УР 51-18 0440916 р/з 628 от 13.08.1996
270 Жигалова Надежда Аркадьевна 1964 РФ II УР 51-18 581440 р/з 352 от 17.10.1994
271 Жихарев Павел Константинович 1950 РФ II УР 51-18 581118 р/з 35 от 17.10.1994
272 Жихарева Валентина Николаевна 1940 РФ XXX УР 51-18 0880434 р/з 981 от 22.08.1996
273 Жихарева Мария Ивановна 1954 РФ XXX УР 51-18 0841867 р/з 780 от 16.08.1996
274 Завьялова Юлия Максимовна 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440559 р/з 1086 от 26.08.1996
275 Загуляева Татьяна Николаевна 1955 РФ II УР 51-18 581426 р/з 1194 от 17.10.1994
276 Загуменов Павел Геннадьевич 1961 РФ II УР 51-18 581109 р/з 130 от 17.10.1994
277 Зайков Александр Сергеевич 1951 РФ XXX УР 51-18 0841865 р/з 997 от 22.08.1996
278 Зайкова Тамара Петровна 1954 РФ II УР 51-18 581290 р/з 141 от 17.10.1994
279 Зайнуллин Виталий Шарифуллинович 1952 РФ II УР 51-18 581120 р/з 39 от 17.10.1994
280 Зайнуллина Ролина Сайфутдиновна 1956 РФ II УР 51-18 581427 р/з 80 от 17.10.1994
281 Зайнутдинов Габдулхай Гильфанович 1924 РФ XVIII УР 51-18 0440552 р/з 233 от 05.08.1996
282 Зайнутдинов Рифкат Габдулхаевич 1954 РФ II УР 51-18 581106 р/з 124 от 17.10.1994
283 Зайнутдинова Насимя Миргаязовна 1931 РФ XVIII УР 51-18 0440567 р/з 232 от 05.08.1996
284 Зайцев Андрей Павлович 1911 РФ XVIII УР 51-18 0440554 р/з 906 от 27.08.1996
285 Зайцев Николай Вавилович 1949 РФ XXX УР 51-18 0880430 р/з 873 от 20.08.1996
286 Зайцев Петр Германович 1940 РФ XVIII УР 51-18 0440908 р/з 724 от 14.08.1996
287 Зайцева Ираида Павловна 1941 РФ XXX УР 51-18 0841866 р/з 723 от 14.08.1996
288 Зарипов Рахим Аркадьевич 1953 РФ II УР 51-18 581430 р/з 159 от 17.10.1994
289 Зарипов Сабирзян Зарипович - РФ XVIII УР 51-18 0440557 р/з 234 от 05.08.1996
290 Зарипова Асия Тимирзяновна 1954 РФ II УР 51-18 581287 р/з 6 от 17.10.1994
291 Зарипова Гизатбону Шакировна 1923 РФ XVIII УР 51-18 0440558 р/з 235 от 05.08.1996
292 Землякова Таисья Селяновна - РФ XVIII УР 51-18 0440556 р/з 1280 от 10.09.1996
293 Зиянгирова Мубамира Габдухганиевна 1941 РФ II УР 51-18 581288 р/з 654 от 17.10.1994
294 Злыгостев Валентин Михайлович 1943 РФ II УР 51-18 581431 р/з 996 от 17.10.1994
295 Злыгостев Владимир Иванович 1961 РФ XXX УР 51-18 0841864 р/з 1170 от 28.08.1996
296 Злыгостева Анастасия Григорьевна 1939 РФ II УР 51-18 581428 р/з 995 от 17.10.1994
297 Злыгостева Валентина Ивановна 1960 РФ II УР 51-18 581291 р/з 1171 от 17.10.1994
298 Золотарев Александр Михайлович 1955 РФ II УР 51-18 581108 р/з 1230 от 17.10.1994
299 Золотарев Николай Яковлевич 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440537 р/з 672 от 14.08.1996
300 Золотарев Сергей Николаевич 1960 РФ XXX УР 51-18 0880431 р/з 671 от 14.08.1996
301 Золотарева Нина Петровна 1931 РФ XVIII УР 51-18 0440538 р/з 671 от 14.08.1996
302 Зорин Василий Евгеньевич 1960 РФ XVIII УР 51-18 0440949 р/з 1076 от 26.08.1996
303 Зорин Иван Аркадьевич 1974 РФ XVIII УР 51-18 0440950 р/з 452 от 08.08.1996
304 Зорин Юрий Аркадьевич 1969 РФ II УР 51-18 581119 р/з 87 от 17.10.1994
305 Зорина Анна Егоровна 1949 РФ II УР 51-18 581289 р/з 451 от 17.10.1994
306 Зорина Роза Шамиловна 1958 РФ XVIII УР 51-18 0359500 р/з 660 от 13.08.1996
307 Зорина Фекла Ивановна - РФ XVIII УР 51-18 0440555 р/з 1259 от 09.09.1996
308 Зылева Любовь Алексеевна - РФ XVIII УР 51-18 0440553 р/з 1226 от 09.09.1996
309 Ибрагимова Маймуне Мофтиевна 1913 РФ XVIII УР 51-18 0440540 р/з 1028 от 23.08.1996
310 Иванов Апполлон Михайлович - РФ XVIII УР 51-18 0440542 р/з 953 от 21.08.1996
311 Иванов Владимир Александрович 1955 РФ XXX УР 51-18 0880423 р/з 748 от 15.08.1996
312 Иванов Юрий Алексадрович 1948 РФ XXX УР 51-18 0880421 р/з 533 от 12.10.1996
313 Иванова Маргарита Аркадьевна 1957 РФ II УР 51-18 581294 р/з 1211 от 17.10.1994
314 Иванова Надежда Анатольевна 1961 РФ XVIII УР 51-18 0440909 р/з 954 от 21.08.1996
315 Иванова Наталья Николаевна 1969 РФ XXX УР 51-18 0880429 р/з 1266 от 10.09.1996
316 Иванова Наталья Филипповна - РФ XVIII УР 51-18 0440544 р/з 1261 от 10.09.1996
317 Иванова Татьяна Геннадьевна 1960 РФ XVIII УР 51-18 0440915 р/з 747 от 15.08.2015
318 Ившин Виктор Александрович 1955 РФ II УР 51-18 581365 р/з 1160 от 17.10.1994
319 Ившин Николай Александрович 1957 РФ XXX УР 51-18 0880422 р/з 1111 от 26.08.1996
320 Ившин Сергей Александрович 1959 РФ II УР 51-18 581121 р/з 704 от 17.10.1994
321 Ившина Александра Андреевна 1946 РФ II УР 51-18 581438 р/з 913 от 17.10.1994
322 Ившина Екатерина Ивановна 1921 РФ XVIII УР 51-18 0440541 р/з 1006 от 23.08.2015
323 Ившина Людмила Валентиновна 1965 РФ II УР 51-18 581297 р/з 705 от 17.10.1994
324 Игнатьев Семен Афанасьевич 1957 РФ II УР 51-18 581104 р/з 817 от 17.10.1994
325 Игнатьева Нина Федоровна 1959 РФ II УР 51-18 581467 р/з 816 от 17.10.1994
326 Иксанов Венер Сабахович 1972 РФ II УР 51-18 581105 р/з 1138 от 17.10.1994
327 Иксанов Дамир Сабахович 1972 РФ II УР 51-18 581103 р/з 1136 от 17.10.1994
328 Иксанова Лида Ягаловна 1947 РФ II УР 51-18 581429 р/з 1137 от 17.10.1994
329 Иксанова Наталья Леонидовна 1973 РФ II УР 51-18 581292 р/з 1139 от 17.10.1994
330 Илтубаев Анатолий Милаевич 1947 РФ XXX УР 51-18 0841862 р/з 881 от 20.08.1996
331 Илтубаев Геннадий Анатольевич 1975 РФ XVIII УР 51-18 0440938 р/з 882 от 20.08.1996
332 Илтубаева Любовь Пайковна 1953 РФ II УР 51-18 581466 р/з 71 от 17.10.1994
333 Ильницкая Фаина Ивановна 1943 РФ XVIII УР 51-18 0988491 р/з 450 от 08.08.1996
334 Ильницкий Виктор Анатольевич 1965 РФ II УР 51-18 581122 р/з 101 от 17.10.1994
335 Ильницкий Геннадий Анатольевич 1969 РФ XXX УР 51-18 0880428 р/з 449 от 08.08.1996
336 Ильтимиров Халфат Исанбаевич 1956 РФ XVIII УР 51-18 0440912 р/з 978 от 22.08.1996
337 Исаев Александр Алексеевич 1950 РФ XXX УР 51-18 0880420 р/з 497 от 09.08.1996
338 Исанаев Вячеслав Ишманович 1955 РФ II УР 51-18 581439 р/з 65 от 17.10.1994
339 Исанаева Людмила Викторовна 1962 РФ II УР 51-18 581437 р/з 64 от 17.10.1994
340 Исламов Даниль Шамильянович 1962 РФ XXX УР 51-18 0880427 р/з 1060 от 24.08.1996
341 Исламова Хана Гаязовна 1929 РФ XVIII УР 51-18 0440543 р/з 659 от 13.08.1996
342 Исхакова Алфина Камилевна 1954 РФ II УР 51-18 581293 р/з 1152 от 17.10.1994
343 Ишимов Валерий Ишпаевич 1954 РФ II УР 51-18 581143 р/з 157 от 17.10.1994
344 Ишманов Виталий Импаевич 1957 РФ XXX УР 51-18 0841863 р/з 848 от 19.08.1996
345 Кадров Александр Васильевич 1974 РФ XVIII УР 51-18 0988466 р/з 405 от 08.08.1996
346 Кадров Анатолий Васильевич 1966 РФ II УР 51-18 581320 р/з 407 от 17.10.1994
347 Кадров Василий Петрович 1940 РФ II УР 51-18 581360 р/з 47 от 17.10.1994
348 Кадрова Валентина Никитьевна 1939 РФ XVIII УР 51-18 0440547 р/з 404 от 08.08.1996
349 Кадрова Валентина Николаевна 1968 РФ II УР 51-18 581316 р/з 406 от 17.10.1994
350 Каженов Гарифулла 1958 РФ XXX УР 51-18 0841860 р/з 1029 от 23.08.1996
351 Каженов Флорит Маскарович 1956 РФ II УР 51-18 581019 р/з 1256 от 17.10.1994
352 Казанцев Николай Александрович 1947 РФ II УР 51-18 581371 р/з 1063 от 17.10.1994
353 Казанцева Валентина Анатольевна 1954 РФ II УР 51-18 581372 р/з 56 от 17.10.1994
354 Калашников Никандр Михайлович - РФ XVIII УР 51-18 0440670 р/з 1244 от 10.09.1996
355 Камалов Марс Насимович 1977 РФ XVIII УР 51-18 0988490 р/з 1042 от 23.08.1996
356 Камалова Аниса Камаловна 1947 РФ II УР 51-18 581370 р/з108 от 17.10.1994
357 Кандакова Галина Александровна 1949 РФ XVIII УР 51-18 0440910 р/з 835 от 19.08.1996
358 Каншаев Владимир Анатольевич 1975 РФ XXX УР 51-18 0880413 р/з 607 от 13.08.1996
359 Каргашина Тамара Николаевна 1932 РФ XVIII УР 51-18 0440565 р/з 481 от 09.08.1996
360 Карелин Олег Николаевич 1970 РФ XXX УР 51-18 0880419 р/з 348 от 07.08.1996
361 Карелин Сергей Анатольевич 1961 РФ XXX УР 51-18 0841898 р/з 346 от 07.08.1996
362 Карелина Антонина Матвеевна 1924 РФ XVIII УР 51-18 0440526 р/з 347 от 07.08.1996
363 Каримова Самигуль Харисовна - РФ XVIII УР 51-18 0440737 р/з 322 от 07.08.1996
364 Карманов Александр Алексеевич 1961 РФ II УР 51-18 581446 р/з 261 от 06.08.1996
365 Карманов Владимир Александрович 1953 РФ II УР 51-18 581322 р/з 1263 от 17.10.1994
366 Карманов Владимир Григорьевич 1940 РФ II УР 51-18 581319 р/з 1059 от 17.10.1994
367 Карманов Вячеслав Васильевич 1938 РФ II УР 51-18 581449 р/з 1009 от 23.08.1996
368 Карманов Николай Васильевич 1927 РФ XVIII УР 51-18 0440734 р/з 230 от 05.08.1996
369 Карманов Олег Вячеславович 1974 РФ XVIII УР 51-18 0988484 р/з 1010 от 23.08.1996
370 Карманова Галина Алексеевна 1940 РФ XXX УР 51-18 0880416 р/з 637 от 13.08.1996
371 Карманова Зинаида Кузьмовна 1956 РФ II УР 51-18 581015 р/з 262 от 17.10.1994
372 Карманова Клавдия Кузьмовна 1926 РФ XVIII УР 51-18 0440674 р/з 684 от 14.08.1996
373 Карманова Любовь Номановна 1973 РФ II УР 51-18 581296 р/з 250 от 17.10.1994
374 Карманова Мария Михайловна 1915 РФ XVIII УР 51-18 0440642 р/з 1082 от 28.08.1996
375 Карманова Нина Алексеевна 1931 РФ XVIII УР 51-18 0440641 р/з 245 от 06.08.1996
376 Карманова Тамара Ивановна 1956 РФ II УР 51-18 581362 р/з 311 от 17.10.1994
377 Касаткин Павел Николаевич 1955 РФ II УР 51-18 581148 р/з 63 от 17.10.1994
378 Катипзянов Леонид Касимзянович 1959 РФ XXX УР 51-18 0841859 р/з 763 от 13.08.1996
379 Катыпзянова Альфия Тимирзяновна 1960 РФ II УР 51-18 581363 р/з 1204 от 17.10.1994
380 Качин Сергей Николаевич 1964 РФ XXX УР 51-18 0880463 р/з 169 от 05.05.1996
381 Кашапова Рашида Ахияровна 1958 РФ XVIII УР 51-18 0440911 р/з 727 от 14.08.1996
382 Килина Евдокия Дементьевна 1920 РФ XVIII УР 51-18 0440733 р/з 239 от 05.08.1996
383 Кириллов Василий Семенович 1957 РФ II УР 51-18 581369 р/з 25 от 17.10.1994
384 Кириллов Владимир Николаевич 1956 РФ XXX УР 51-18 0880415 р/з 587 от 12.08.1996
385 Кириллова Елизавета Ивановна 1957 РФ II УР 51-18 581338 р/з 799 от 17.10.1994
386 Кириллова Тамара Александровна 1938 РФ XVIII УР 51-18 0440914 р/з 586 от 12.08.1996
387 Кирсанова Нина Николаевна 1947 РФ II УР 51-18 581366 р/з 842 от 17.10.1994
388 Кисакаев Михаил Николаевич 1955 РФ II УР 51-18 581448 р/з 146 от 01.02.1996
389 Кисакаева Галина Константиновна 1956 РФ XVIII УР 51-18 0988405 р/з 307 от 07.08.1996
390 Киселев Владимир Аркадьевич 1960 РФ II УР 51-18 581102 р/з 521 от 17.10.1994
391 Киселев Константин Павлович 1947 РФ II УР 51-18 581017 р/з 478 от 17.10.1994
392 Киселев Николай Константинович 1971 РФ XVIII УР 51-18 0988483 р/з 479 от 09.08.1996
393 Киселев Юрий Иванович 1946 РФ II УР 51-18 581450 р/з 186 от 02.08.1996
394 Киселева Лидия Павловна 1948 РФ II УР 51-18 581361р/з 187 от 17.10.1994
395 Киселева Лия Яковлевна - РФ XVIII УР 51-18 0440524 р/з 1235 от 09.09.1996
396 Киселева Людмила Александровна 1962 РФ XVIII УР 51-18 0440901 р/з 520 от 09.08.1996
397 Киселева Людмила Владимировна 1956 РФ II УР 51-18 581325 р/з 1234 от 17.10.1994
398 Киселева Мария Григорьевна - РФ XVIII УР 51-18 0440731 р/з 1186 от 28.08.1996
399 Киселева Светлана Юрьевна 1976 РФ II УР 51-18 581367 р/з 1035 от 17.10.1994
400 Козлов Валерий Владимирович 1960 РФ XVIII УР 51-18 0440913 р/з 965 от 22.08.1996
401 Козлова Ефросинья Гавриловна - РФ XVIII УР 51-18 0440644 р/з 653 от 13.08.1996
402 Козлова Альфинур Закияновна 1961 РФ II УР 51-18 581073 р/з 143 от 17.10.1994
403 Колбина Екатерина Яковлевна 1921 РФ XVIII УР 51-18 0440629 р/з 1191 от 29.08.1996
404 Колегов Николай Григорьевич 1931 РФ XVIII УР 51-18 0440671 р/з 195 от 02.08.1996
405 Колегова Александра Васильевна 1935 РФ XVIII УР 51-18 0440522 р/з 194 от 02.08.1996
406 Колегова Татьяна Евгеньевна 1962 РФ XXX УР 51-18 0841857 р/з 1053 от 27.08.1996
407 Кондаков Николай Павлович 1949 РФ XVIII УР 51-18 0440937 р/з 834 от 19.08.1996
408 Кондратьев Виктор Иванович 1955 РФ II УР 51-18 581069 р/з 336 от 17.10.1994
409 Коновалов Николай Афанасьевич 1962 РФ II УР 51-18 581020 р/з 728 от 17.10.1994
410 Коновалова Галина Петровна 1963 РФ II УР 51-18 581021 р/з 729 от 17.10.1994
411 Коробейникова Анастасия Ивановна 1927 РФ XVIII УР 51-18 0440732 р/з 475 от 09.08.1996
412 Коробкин Василий Андреевич 1922 РФ XVIII УР 51-18 0440527 р/з 1096 от 26.08.1996
413 Королев Юрий Михайлович 1933 РФ XVIII УР 51-18 0988447 р/з 1243 от 09.09.1996
414 Короткова Лидия Борисовна 1928 РФ XVIII УР 51-18 044645 р/з 324 от 07.08.1996
415 Котельников Александр Матвеевич 1958 РФ II УР 51-18 581145 р/з 662 от 17.10.1994
416 Котельников Станислав Васильевич 1949 РФ II УР 51-18 581144 р/з 868 от 17.10.1994
417 Котельникова Людмила Васильевна 1949 РФ II УР 51-18 581314 р/з 867 от 17.10.1994
418 Котлов Владимир Алексеевич 1956 РФ II УР 51-18 581147 р/з 67 от 17.10.1994
419 Котов Владимир Николаевич 1957 РФ II УР 51-18 581016 р/з 118 от 17.10.1994
420 Котов Вячеслав Константинович 1954 РФ II УР 51-18 581075 р/з 167 от 17.10.1994
421 Кошкин Петр Васильевич 1961 РФ II УР 51-18 581339 р/з 201 от 17.10.1994
422 Кошкина Ольга Тимофеевна 1963 РФ II УР 51-18 581311 р/з 202 от 17.10.1994
423 Красноперов Александр Степанович 1936 РФ XVIII УР 51-18 0978404 р/з 399 от 08.08.1996
424 Красноперов Виктор Владимирович 1960 РФ II УР 51-18 581146 р/з 72 от 17.10.1994
425 Красноперов Виктор Леонидович 1961 РФ XXX УР 51-18 0880407 р/з 782 от 16.08.1996
426 Красноперов Виктор Николаевич 1949 РФ XXX УР 51-18 0880417 р/з1098 от 26.08.1996
427 Красноперов Радион Владимирович 1973 РФ XVIII УР 51-18 0978482 р/з 240 от 02.08.1996
428 Красноперов Юрий Леонидович 1958 РФ II УР 51-18 581071 р/з 785 от 17.10.1994
429 Красноперова Антонида Изилеевна 1951 РФ II УР 51-18 581373 р/з 59 от 17.10.1994
430 Красноперова Валентина Дмитриевна 1927 РФ XVIII УР 51-18 0440643 р/з 964 от 22.08.1996
431 Красноперова Евдокия Ивановна 1936 РФ XVIII УР 51-18 0440529 р/з 231 от 05.08.1996
432 Красноперова Евгения Федоровна 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440525 р/з 535 от 12.10.1996
433 Красноперова Любовь Александровна 1940 РФ II УР 51-18 581315 р/з375 от 17.10.1994
434 Красноперова Мария Ивановна - РФ XVIII УР 51-18 0440730 р/з 1260 от 10.09.1996
435 Красноперова Матрена Сергеевна 1907 РФ XVIII УР 51-18 0440738 р/з 398 от 08.08.1996
436 Красноперова Надежда Валентиновна 1961 РФ II УР 51-18 581070 р/з 783 от 17.10.1994
437 Красноперова Нина Дмитриевна 1937 РФ XVIII УР 51-18 0440528 р/з 508 от 09.08.1996
438 Красноперова Нина Ивановна - РФ XVIII УР 51-18 0440672 р/з 784 от 10.08.1996
439 Краснопёров Роберт Владимирович 1973 РФ XVIII УР 51-18 0988435 р/з 199 от 02.08.1996
440 Кропачев Александр Георгиевич 1963 РФ II УР 51-18 581018 р/з 215 от 17.10.1994
441 Кругликов Иван Викторович 1963 РФ II УР 51-18 581447 р/з 839 от 17.10.1994
442 Кругликова Вера Петровна 1963 РФ II УР 51-18 581370 р/з 840 от 17.10.1994
443 Крупин Анатолий Михайлович - РФ XVIII УР 51-18 0440740 р/з 315 от 07.08.1996
444 Крупина Валентина Гурьяновна 1925 РФ XVIII УР 51-18 0440739 р/з 314 от 07.08.1996
445 Кузнецов Василий Егорович - РФ XVIII УР 51-18 0440810 р/з 1269 от 10.09.1996
446 Кузнецов Виктор Геннадьевич 1955 РФ II УР 51-18 581376 р/з 86 от 17.10.1994
447 Кузнецов Виталий Петрович 1959 РФ XVIII УР 51-18 0440902 р/з 175 от 18.07.1996
448 Кузнецов Иван Андриянович - РФ XVIII УР 51-18 0440548 р/з 935 от 21.08.1996
udmdunne.ru
+7 951 195 37 65
449 Кузнецова Екатерина Спиридоновна 1929 РФ XVIII УР 51-18 0440523 р/з 1082 от 26.08.1996
450 Кузнецова Матрена Ивановна - РФ XVIII УР 51-18 0440735 р/з 1050 от 24.08.1996
451 Кузнецова Нина Николаевна 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440549 р/з 936 от 21.08.1996
452 Кузнецова Нина Юрьевна 1960 РФ II УР 51-18 581295 р/з 158 от 17.10.1994
453 Кулешова Надежда Петровна 1968 РФ II УР 51-18 581323 р/з 945 от 17.10.1994
454 Кунакбаева Зоя Кунакбаевна 1935 РФ XVIII УР 51-18 0440640 р/з 511 от 09.08.1996
455 Кунафин Мухарам Нигматзянович 1934 РФ II УР 51-18 581101 р/з 476 от 17.10.1994
456 Кунгуров Василий Андреевич 1946 РФ II УР 51-18 581072 р/з 738 от 17.10.1994
457 Курсов Александр Николаевич 1962 РФ II УР 51-18 581149 р/з 12 от 17.10.1994
458 Курсова Людмила Николаевна 1964 РФ II УР 51-18 581312 р/з 1057 от 17.10.1994
459 Куснияров Гарафислам Суфиярович 1941 РФ II УР 51-18 581074 р/з 1213 от 17.10.1994
460 Кусниярова Мария Бадретдиновна 1946 РФ II УР 51-18 581375 р/з 58 от 17.10.1994
461 Кустова Анастасия Филипповна 1916 РФ XVIII УР 51-18 0440736 р/з 211 от 05.08.1996
462 Кутергин Иван Павлович - РФ XVIII УР 51-18 0988477 р/з 911 от 28.08.1996
463 Кутергин Павел Иванович 1948 РФ II УР 51-18 581364 р/з 900 от 17.10.1994
464 Кутергина Валентина Михайловна 1953 РФ II УР 51-18 581321 р/з 905 от 17.10.1994
465 Кутлубаева Тамара Асылбаевна 1945 РФ II УР 51-18 581374 р/з 860 от 17.10.1994
466 Кутузов Тимофей Афанасьевич 1955 РФ XXX УР 51-18 0880408 р/з 632 от 13.08.1996
467 Кутузова Раиса Кириловна 1955 РФ II УР 51-18 581310 р/з 109 от 17.10.1994
468 Кучербаев Константин Яруллинович 1952 РФ II УР 51-18 581324 р/з 665 от 17.10.1994
469 Кучербаева Людмила Николаевна 1957 РФ II УР 51-18 581313 р/з 666 от 17.10.1994
470 Кырзыбаев Василий Калиевич 1949 РФ XXX УР 51-18 0880418 р/з 1231 от 09.09.1996
471 Кырзыбаева Нина Исаевна 1954 РФ II УР 51-18 581340 р/з 941 от 17.10.1994
472 Лапин Василий Иванович 1951 РФ II УР 51-18 581451 р/з 692
473 Лапин Сергей Иванович 1961 РФ XVIII УР 51-18 0440897 р/з 309 от 07.08.1996
474 Лапина Алла Васильевна 1957 РФ XVIII УР 51-18 0440899 р/з 710 от 14.08.1996
475 Лапина Нина Геннадьевна 1957 РФ XVIII УР 51-18 0440900 р/з 621 от 13.08.1996
476 Лапина Татьяна Анатольевна 1952 РФ XVIII УР 51-18 0440898 р/з 693 от 14.08.1996
477 Латфуллина Аниса Ахметовна 1931 РФ XVIII УР 51-18 0440808 р/з 787 от 16.08.1996
478 Латыпов Гаяз Гайтундинович 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440805 р/з 373 от 07.08.1996
479 Латыпов Ринат Гаязович 1967 РФ II УР 51-18 581452 р/з 372 от 07.08.1996
480 Латыпов Салах Гайнутдинович - РФ XVIII УР 51-18 0440807 р/з 735 от 15.08.1996
481 Латыпов Шаех Латыпович - РФ XVIII УР 51-18 0440807 р/з 1222 от 09.09.1996
482 Латыпова Гульсария Габдулловна 1931 РФ XVIII УР 51-18 0440806 р/з 374 от 07.08.1996
483 Лепихин Леонид Павлович 1938 РФ II УР 51-18 581114 р/з 17 от 17.10.1994
484 Лепихин Павел Владимирович 1968 РФ XVIII УР 51-18 0988454 р/з 1199 от 29.08.1996
485 Лепихина Анна Васильевна 1973 РФ II УР 51-18 581114 р/з 17 от 17.10.1994
486 Леушин Василий Петрович 1932 РФ XVIII УР 51-18 0440812 р/з 617 от 13.08.1996
487 Ложкин Анатолий Иванович - РФ XVIII УР 51-18 0440803 р/з 984 от 22.08.1996
488 Ложкин Сергей Афанасьевич 1963 РФ XXX УР 51-18 0880412 р/з 764 от 15.08.1996
489 Ложкина Ильсуа 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440813 р/з 985 от 22.08.1996
490 Лотфуллин Ингель Латфуллович 1936 РФ II УР 51-18 581468 р/з 788 от 17.10.1994
491 Лужбина Анна Алексеевна - РФ XVIII УР 51-18 0440669 р/з 1262 от 10.09.1996
492 Лужбина Надежда Александровна 1939 РФ XVIII УР 51-18 0440811 р/з 519 от 09.08.1996
493 Лукиных Владимир Матвеевич 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440539 р/з 983 от 22.08.1996
494 Лушникова Светлана Анатольевна 1952 РФ II УР 51-18 581453 р/з 510 от 09.08.1996
495 Ляшенко Василий Иванович - РФ XVIII УР 51-18 0440668 р/з 1249 от 10.09.1996
496 Мазитова Светлана Николаевна 1964 РФ XVIII УР 51-18 0440815 р/з 847 от 19.08.1996
497 Майнов Александр Владимирович 1973 РФ XVIII УР 51-18 0988480 р/з 910 от 27.08.1996
498 Майнова Валентина Николаевна 1954 РФ XVIII УР 51-18 0440818 р/з 1164 от 27.08.1996
499 Макаров Александр Петрович 1937 РФ XVIII УР 51-18 0440648 р/з 282 от 06.08.1996
500 Макаров Владимир Александрович 1957 РФ II УР 51-18 581115 р/з 181 от 17.10.1994
501 Макаров Петр Георгиевич 1921 РФ XVIII УР 51-18 0440966 р/з 1081 от 26.08.1996
502 Макарова Алевтина Аркадьевна 1957 РФ II УР 51-18 581023 р/з 181-1 от 17.10.1994
503 Макарова Капитолина Ивановна 1917 РФ XVIII УР 51-18 0440843 р/з 1046 от 23.08.1996
504 Макарова Надежда Гурьяновна 1909 РФ XVIII УР 51-18 0440828 р/з 695 от 14.08.1996
505 Макарова Разина Харисовна 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440800 р/з 981 от 22.08.1996
506 Макшаков Александр Николаевич 1936 РФ II УР 51-18 581112 р/з 18 от 17.10.1994
507 Макшаков Валерий Михайлович 1969 РФ XVIII УР 51-18 0440971 р/з 174 от 18.07.1996
508 Макшаков Герман Аркадьевич 1937 РФ XXX УР 51-18 0880449 р/з 821 от 27.08.1996
509 Макшакова Галина Александровна 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440844 р/з 613 от 13.08.1996
510 Макшакова Любовь Васильевна 1964 РФ II УР 51-18 581201 р/з 769 от 17.10.1994
511 Макшакова Нина Фадеевна - РФ XVIII УР 51-18 0440846 р/з 1049 от 24.08.1996
512 Макшакова Пелагея Прокопьевна - РФ XVIII УР 51-18 0440836 р/з 979 от 22.08.1969
513 Макшакова Тамара Андреевна 1941 РФ II УР 51-18 581500 р/з 820 от 17.10.1994
514 Маликов Ильдар Нуршаехович 1964 РФ II УР 51-18 581169 р/з 5 от 17.10.1994
515 Маликова Эльмира Анфисовна 1966 РФ XVIII УР 51-18 0973387 р/з от 09.08.1969
516 Малых Валерий Витальевич 1968 РФ II УР 51-18 581457 р/з 571 от 17.10.1994
517 Малых Вениамин Витальевич 1961 РФ XVIII УР 51-18 0988411 р/з 574 от 12.08.1969
518 Малых Виталий Иванович 1945 РФ XXX УР 51-18 0841842 р/з 572 от 12.08.1996
519 Малых Ирина Валентиновна 1970 РФ II УР 51-18 581456 р/з 570 от 17.10.1994
520 Малых Любовь Федоровна 1947 РФ II УР 51-18 581199 р/з 573 от 17.10.1994
521 Малых Марина Николаевна 1968 РФ II УР 51-18 581327 р/з 163 от 17.10.1994
522 Мансуров Асхат Хамситович 1938 РФ II УР 51-18 581276 р/з 1217 от 17.10.1994
523 Мансуров Радик Фавзитович 1975 РФ XVIII УР 51-18 0440936 р/з 756 от 15.08.1969
524 Мансуров Рамил Равиевич 1965 РФ XVIII УР 51-18 0440892 р/з 756 от 15.08.1969
525 Мансурова Алина Габдрахмановна 1940 РФ XVIII УР 51-18 0453427 р/з от 05.09.1996
526 Мансурова Фагима Хамитовна 1951 РФ II УР 51-18 581156 р/з 1218 от 17.10.1994
527 Мартынов Александр Алексеевич 1948 РФ II УР 51-18 581478 р/з 255 от 17.10.1994
528 Мартынов Аркадий Александрович 1940 РФ II УР 51-18 581498 р/з 156 от 17.10.1994
529 Мартынов Виктор Александрович - РФ XVIII УР 51-18 0988470 р/з 257 от 06.08.1996
530 Мартынов Виктор Игнатьевич 1934 РФ II УР 51-18 581460 р/з 180 от 17.10.1994
531 Мартынова Анна Степановна - РФ XVIII УР 51-18 0440709 р/з 1220 от 09.09.1996
532 Мартынова Валентина Михайловна 1945 РФ II УР 51-18 581470 р/з 300 от 17.10.1994
533 Мартынова Галина Алексеевна 1954 РФ XVIII УР 51-18 0440891 р/з 256 от 06.08.1996
534 Мартынова Наталья Владимировна 1970 РФ II УР 51-18 581034 р/з 182 от 17.10.1994
535 Мартынова Нина Семеновна 1926 РФ XVIII УР 51-18 0440707 р/з 258 от 06.08.1996
536 Маслов Аркадий Дмитриевич 1952 РФ XXX УР 51-18 0734008 р/з от 29.07.1999
537 Маслов Дмитрий Ефимович 1925 РФ XVIII УР 51-18 0440958 р/з 1071 от 26.08.1996
538 Масновиев Фаат Аглянович 1948 РФ II УР 51-18 581166 р/з 716 от 17.10.1994
539 Масновиев Фарит Фаатович 1972 РФ II УР 51-18 581151 р/з 2 от 17.10.1994
540 Масновиев Флорид Фоатович 1975 РФ XVIII УР 51-18 0440935 р/з 718 от 14.08.1996
541 Масновиева Хамдия Фахертдиновна 1952 РФ II УР 51-18 581479 р/з 717 от 17.10.1994
542 Матвеев Александр Геннадьевич 1969 РФ II УР 51-18 581113 р/з 1115 от 17.10.1994
543 Матвеева Людмила Николаевна 1947 РФ II УР 51-18 581031 р/з 562 от 17.10.1994
544 Матвиенко Виктор Сергеевич 1962 РФ II УР 51-18 581116 р/з 85 от 17.10.1994
545 Машанов Алексей Николаевич 1967 РФ XXX УР 51-18 0841858 р/з 909 от 22.08.1996
546 Машанова Евгения Васильевна 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440848 р/з 249 от 06.08.1996
547 Машанова Надежда Геннадьевна 1976 РФ II УР 51-18 581227 р/з 902 от 17.10.1994
548 Менлыгулов Леонид Павлович 1977 РФ XVIII УР 51-18 0440933 р/з 291 от 06.08.1996
549 Менлыгулов Павел Темырбаевич 1955 РФ II УР 51-18 581469 р/з 293 от 17.10.1994
550 Менлыгулова Елена Актемыровна 1953 РФ II УР 51-18 581229 р/з 292 от 17.10.1994
551 Мерзляков Александр Андреевич 1944 РФ II УР 51-18 581078 р/з 339 от 17.10.1994
552 Мерзляков Александр Владимирович 1954 РФ XVIII УР 51-18 0988474 р/з 833 от 19.08.1996
553 Мерзляков Александр Фомич 1946 РФ II УР 51-18 581076 р/з 638 от 17.10.1994
554 Мерзляков Алексей Георгиевич 1967 РФ II УР 51-18 581150 р/з 4 от 17.10.1994
555 Мерзляков Алексей Иванович - РФ XVIII УР 51-18 0440962 р/з 791 от 16.08.1996
556 Мерзляков Алексей Николаевич 1971 РФ XVIII УР 51-18 0988451 р/з 1077 от 26.08.1996
557 Мерзляков Андрей Александрович 1974 РФ II УР 51-18 581077 р/з 340 от 17.10.1994
558 Мерзляков Валерий Александрович 1968 РФ XXX УР 51-18 0880411 р/з 337 от 27.08.1996
559 Мерзляков Валерий Владимирович 1955 РФ II УР 51-18 581165 р/з 946 от 17.10.1994
560 Мерзляков Василий Александрович - РФ XVIII УР 51-18 0440826 р/з 1274 от 10.09.1996
561 Мерзляков Виктор Николаевич 1965 РФ XXX УР 51-18 0880445 р/з 861 от 20.08.1996
562 Мерзляков Владимир Владимирович 1965 РФ II УР 51-18 581168 р/з 38 от 17.10.1994
563 Мерзляков Владимир Фомич 1949 РФ II УР 51-18 581164 р/з 555 от 17.10.1994
564 Мерзляков Владимир Юрьевич 1963 РФ XVIII УР 51-18 0440895 р/з 766 от 15.08.1996
565 Мерзляков Григорий Сергеевич - РФ XVIII УР 51-18 0440802 р/з 414 от 08.08.1996
566 Мерзляков Егор Ефимович - РФ XXX УР 51-18 0880458 р/з 388 от 08.08.1996
567 Мерзляков Леонид Павлович 1935 РФ XVIII УР 51-18 0440833 р/з 423 от 08.08.1996
568 Мерзляков Николай Александрович 1967 РФ XXX УР 51-18 0880404 р/з1040 от 23.08.1996
№51 (25861)
2020-тӥ ар 30-тӥ толсур 17
569 Мерзляков Николай Павлович 1938 РФ XXX УР 51-18 0880451 р/з 1088 от 26.08.1996
570 Мерзляков Петр Еронович 1929 РФ XVIII УР 51-18 0440501 р/з 498 от 09.08.1996
571 Мерзляков Петр Сергеевич 1938 РФ XXX УР 51-18 0880450 р/з 942 от 21.08.1996
572 Мерзляков Сергей Александрович 1959 РФ II УР 51-18 581458 р/з 1038 от 17.10.1994
573 Мерзляков Сергей Алексеевич 1968 РФ II УР 51-18 581477 р/з 1095 от 17.10.1994
574 Мерзляков Сергей Николаевич 1968 РФ XXX УР 51-18 0880406 р/з 1089 от 26.08.1996
575 Мерзляков Юрий Владимирович 1952 РФ II УР 51-18 581163 р/з 888 от 17.10.1994
576 Мерзляков Юрий Григорьевич 1939 РФ II УР 51-18 581167 р/з 3 от 17.10.1994
577 Мерзлякова Агафья Николаевна 1937 РФ XVIII УР 51-18 0440830 р/з 1041 от 23.08.1996
578 Мерзлякова Александра Матвеевна 1934 РФ XVIII УР 51-18 0440822 р/з 305 от 06.08.1996
579 Мерзлякова Анна Ивановна - РФ XVIII УР 51-18 0440720 р/з 1239 от 09.09.1996
580 Мерзлякова Галина Захарьевна 1925 РФ XVIII УР 51-18 0440829 р/з 532 от 12.10.1996
581 Мерзлякова Галина Николаевна 1936 РФ XVIII УР 51-18 0440837 р/з 679 от 14.08.1996
582 Мерзлякова Дайсана Каримовна 1956 РФ II УР 51-18 581473 р/з 1039 от 17.10.1994
583 Мерзлякова Евгения Александровна 1971 РФ XXX УР 51-18 0880452 р/з 639 от 13.08.1996
584 Мерзлякова Екатерина Александровна - РФ XVIII УР 51-18 0440825 р/з 1273 от 10.09.1996
585 Мерзлякова Екатерина Николаевна 1949 РФ XVIII УР 51-18 0440817 р/з 1141 от 27.08.1996
586 Мерзлякова Елена Петровна 1925 РФ XVIII УР 51-18 0440845 р/з 652 от 13.08.1996
587 Мерзлякова Елена Юрьевна 1963 РФ II УР 51-18 581368 р/з 552 от 17.10.1994
588 Мерзлякова Зоя Васильевна 1925 РФ XXX УР 51-18 0880457 р/з 283 от 06.08.1996
589 Мерзлякова Ира Рависовна 1956 РФ II УР 51-18 581231 р/з 132 от 17.10.1994
590 Мерзлякова Клавдия Никифоровна 1913 РФ XVIII УР 51-18 0440801 р/з 306 от 06.08.1996
591 Мерзлякова Людмила Павловна 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440705 р/з 499 от 09.08.1996
592 Мерзлякова Мария Романовна 1920 РФ XVIII УР 51-18 0440831 р/з 415 от 08.08.1996
593 Мерзлякова Наталья Владимировна 1971 РФ XVIII УР 51-18 0440816 р/з 1133 от 27.08.1996
594 Мерзлякова Наталья Николаевна 1926 РФ XVIII УР 51-18 0440842 р/з 551 от 12.10.1996
595 Мерзлякова Наталья Петровна 1918 РФ XVIII УР 51-18 0440832 р/з 1188 от 28.08.1996
596 Мерзлякова Нина Владимировна 1950 РФ II УР 51-18 581033 р/з 866 от 17.10.1994
597 Мерзлякова Нина Николаевна 1944 РФ II УР 51-18 581024 р/з 338 от 17.10.1994
598 Мерзлякова Нина Петровна 1938 РФ XVIII УР 51-18 0440834 р/з 424 от 08.08.1996
599 Мерзлякова Нина Степановна 1938 РФ XVIII УР 51-18 0440706 р/з 1090 от 26.08.1996
600 Мерзлякова Ольга Александровна 1962 РФ XVIII УР 51-18 0440896 р/з 765 от 15.08.1996
601 Мерзлякова Рузила Фирдависовна 1965 РФ II УР 51-18 581480 р/з 862 от 17.10.1994
602 Мерзлякова Таисья Степановна 1913 РФ XVIII УР 51-18 0440968 р/з 1128 от 27.08.1996
603 Мерзлякова Эмилия Дмитриевна 1942 РФ XVIII УР 51-18 0440633 р/з 640 от 13.08.1996
604 Милаев Григорий Милаевич 1935 РФ XVIII УР 51-18 0988401 р/з 928 от 21.08.1996
605 Милаева Малина Алексеевна 1930 РФ XXX УР 51-18 0880454 р/з 274 от 17.10.1994
606 Миллионов Борис Николаевич 1955 РФ XVIII УР 51-18 0440889 р/з 811 от 19.08.1996
607 Миллионова Гандиан Миншараевна 1954 РФ II УР 51-18 581329 р/з 810 от 17.10.1994
608 Мингазиев Виталий Карпович 1954 РФ II УР 51-18 581471 р/з 584 от 17.10.1994
609 Мингазиева Аниса Минкандровна 1954 РФ II УР 51-18 581472 р/з 583 от 17.10.1994
610 Миниахметов Филюс Мадхатович 1972 РФ XVIII УР 51-18 0440934 р/з 668 от 14.08.1996
611 Минибаев Муллагали Ахметович - РФ XXX УР 51-18 0440827 р/з 1200 от 29.08.1996
612 Минлин Олег Михайлович 1960 РФ II УР 51-18 581228 р/з 1074 от 17.10.1994
613 Минлин Радик Менгаевич 1965 РФ II УР 51-18 581318 р/з 823 от 17.10.1994
614 Минлина Ирина Райзуловна 1962 РФ II УР 51-18 581230 р/з 1075 от 17.10.1994
615 Минлина Ольга Сергеевна 1967 РФ II УР 51-18 581277 р/з 822 от 17.10.1994
616 Минниахметов Радик Мадхатович 1974 РФ II УР 51-18 581275 р/з 845 от 17.10.1994
617 Минниахметова Флюра Мавлиевна 1953 РФ XXX УР 51-18 0440890 р/з 844 от 19.08.1996
618 Минязова Бибисарья Галлямовна 1926 РФ XXX УР 51-18 0440814 р/з 812 от 19.08.1996
619 Миргасимова Лидия Михайловна 1954 РФ II УР 51-18 581330 р/з 134 от 17.10.1994
620 Митрофанова Лидия Михайловна 1964 РФ II УР 51-18 581328 р/з 174 от 17.10.1994
621 Митрюков Святослав Алексеевич 1953 РФ XXX УР 51-18 0841856 р/з 325 от 07.08.1996
622 Митрюкова Зоя Павловна 1955 РФ II УР 51-18 581022 р/з 323 от 17.10.1994
623 Михаэлис Алексей Федорович 1947 РФ II УР 51-18 581025 р/з 111 от 17.10.1994
624 Михаэлис Елена Алексеевна 1976 РФ XVIII УР 51-18 0988432 р/з 581 от 12.08.1996
625 Михаэлис Людмила Павловна 1952 РФ XVIII УР 51-18 0440819 р/з 580 от 12.08.1996
626 Мокрушин Владимир Сергеевич 1957 РФ XXX УР 51-18 0880447 р/з 505 от 09.08.1996
627 Мокрушина Елена Ильинична 1960 РФ II УР 51-18 581202 р/з от 17.10.1994
628 Мокрушина Капитолина Алексеевна 1933 РФ XVIII УР 51-18 0440847 р/з 504 от 09.08.1996
629 Мокрушина Нелли Галиюловна 1963 РФ XVIII УР 51-18 0440821 р/з 503 от 09.08.1996
630 Мордвина Мария Федоровна - РФ XVIII УР 51-18 0440839 р/з 402 от 08.08.1996
631 Морозов Александр Геннадьевич - РФ XVIII УР 51-18 0988458 р/з 930 от 21.08.1996
632 Морозов Геннадий Аркадьевич 1946 РФ II УР 51-18 581200 р/з 152 от 17.10.1994
633 Морозова Александра Антоновна 1938 РФ XVIII УР 51-18 0440849 р/з 931 от 21.08.1996
634 Морозова Галина Владимировна 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440838 р/з 393 от 08.08.1996
635 Мосалев Александр Григорьевич 1936 РФ XXX УР 51-18 0880448 р/з 1073 от 26.08.1996
636 Мосалева Александра Владимировна 1950 РФ II УР 51-18 581499 р/з 1069 от 17.10.1994
637 Мосалева Антонида Степановна 1925 РФ XVIII УР 51-18 0440967 р/з 1072 от 26.08.1996
638 Мошанов Андрей Александрович 1965 РФ XXX УР 51-18 0880414 р/з 603 от 12.08.1996
639 Мошанов Павел Николаевич 1967 РФ XXX УР 51-18 0880403 р/з 630 от 13.08.1996
640 Мошанова Ирина Геннадьевна 1975 РФ XVIII УР 51-18 0440999 р/з 629 от 13.08.1996
641 Мошанова Светлана Владимировна 1969 РФ XXX УР 51-18 0880405 р/з 602 от 12.08.1996
642 Мошков Александр Анатольевич 1974 РФ II УР 51-18 581481 р/з 1092 от 17.10.1994
643 Мошков Анатолий Анфилович 1932 РФ XVIII УР 51-18 0440721 р/з 1094 от 26.08.1996
644 Мошков Олег Анатольевич - РФ XVIII УР 51-18 0988455 р/з 1093 от 26.08.1996
645 Мошкова Лидия Ивановна 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440775 р/з 1091 от 26.08.1996
646 Мраков Мутрахман Хусаинович 1919 РФ XVIII УР 51-18 0440824 р/з 804 от 16.08.1996
647 Мракова Нина Тихоновна 1924 РФ XVIII УР 51-18 0440823 р/з 805 от 16.08.1996
648 Мрясов Виталий Тимирхаевич 1960 РФ II УР 51-18 581110 р/з 33 от 17.10.1994
649 Мрясова Светлана Николаевна 1961 РФ XVIII УР 51-18 0440888 р/з 841 от 19.08.1996
650 Мурыгина Галина Александровна 1962 РФ XXX УР 51-18 0880410 р/з 680 от 14.08.1996
651 Мусабиров Борис Мухаметзянович 1947 РФ XVIII УР 51-18 0440894 р/з 524 от 09.08.1996
652 Мусабиров Евгений Борисович 1972 РФ XXX УР 51-18 0880478 р/з 522 от 09.08.1996
653 Мусабирова Римма Дмитриевна 1951 РФ II УР 51-18 581198 р/з 523 от 17.10.1994
654 Мухаяров Мингарид Шакирханович 1954 РФ XXX УР 51-18 0880409 р/з 1134 от 27.08.1996
655 Мымрин Александр Гаврилович 1925 РФ XVIII УР 51-18 0440840 р/з 197 от 02.08.1996
656 Мымрин Александр Иванович 1952 РФ II УР 51-18 581475 р/з 846 от 17.10.1994
657 Мымрин Александр Павлович 1961 РФ XVIII УР 51-18 0440932 р/з 540 от 12.10.1996
658 Мымрин Алексей Михайлович - РФ XXX УР 51-18 0880456 р/з 1080 от 26.08.1996
659 Мымрин Валерий Николаевич 1954 РФ II УР 51-18 581029 р/з 93 от 17.10.1994
660 Мымрин Владимир Алексеевич 1957 РФ II УР 51-18 581461 р/з 614 от 17.10.1994
661 Мымрин Владимир Павлович 1950 РФ XXX УР 51-18 0880446 р/з 538 от 12.10.1996
662 Мымрин Владимир Павлович 1951 РФ II УР 51-18 581454 р/з 94 от 17.10.1994
663 Мымрин Леонид Павлович 1948 РФ II УР 51-18 581026 р/з 26 от 17.10.1994
664 Мымрин Николай Гаврилович 1928 РФ XXX УР 51-18 0880460 р/з304 от 06.08.1996
665 Мымрин Павел Федорович 1924 РФ XVIII УР 51-18 0440799 р/з 543 от 12.10.1996
666 Мымрин Сергей Николаевич 1958 РФ II УР 51-18 581032 р/з 90 от 17.10.1994
667 Мымрин Сергей Павлович 1967 РФ XXX УР 51-18 0880453 р/з 539 от 12.10.1996
668 Мымрин Михаил Александрович 1948 РФ II УР 51-18 581030 р/з 92 от 17.10.1994
669 Мымрина Галина Аркадьевна 1960 РФ XVIII УР 51-18 0440893 р/з 2 от 08.08.1996
670 Мымрина Клавдия Федоровна 1921 РФ XVIII УР 51-18 0440798 р/з 422 от 08.08.1996
671 Мымрина Любовь Григорьевна 1953 РФ II УР 51-18 581086 р/з 96 от 17.10.1994
672 Мымрина Любовь Евгеньевна 1956 РФ II УР 51-18 581028 р/з 97 от 17.10.1994
673 Мымрина Людмила Андреевна 1955 РФ II УР 51-18 581474 р/з 541 от 17.10.1994
674 Мымрина Мария Петровна 1924 РФ XVIII УР 51-18 0440841 р/з 189 от 02.08.1996
675 Мымрина Ольга Геннадьевна 1950 РФ II УР 51-18 581027 р/з 27 от 17.10.1994
676 Мымрина Раиса Сидровна 1925 РФ XXX УР 51-18 0880459 р/з 303 от 06.08.1996
677 Мымрина Татьяна Афанасьевна 1960 РФ II УР 51-18 581203 р/з 116 от 17.10.1994
678 Мымрина Фильзия Канифовна 1970 РФ XVIII УР 51-18 0440820 р/з 542 от 12.10.1996
679 Набиуллин Федор Идиатуллович 1947 РФ II УР 51-18 581152 р/з 155 от 17.10.1994
680 Набиуллина Асия Кутлиахметовна 1946 РФ II УР 51-18 581307 р/з 107 от 17.10.1994
681 Нагуманов Кашбий Нагуманович 1908 РФ XVIII УР 51-18 0440650 р/з 828 от 19.08.1996
682 Нагуманова Гулсем Фархутдиновна 1910 РФ XVIII УР 51-18 0440649 р/з 829 от 19.08.1996
683 Назмиев Валентин Михайлович 1967 РФ II УР 51-18 581464 р/з 135 от 17.10.1994
684 Назмиева Маргарита Мухаматгараевна 1964 РФ XVIII УР 51-18 0440886 р/з 1121 от 27.08.1996
685 Насыров Валентин Васильевич 1950 РФ II УР 51-18 581161 р/з 42 от 17.10.1994
686 Насыров Ильгиз Юсунович 1962 РФ XXX УР 51-18 0841854 р/з 152 от 24.08.1996
687 Насырова Махтума Закиевна 1924 РФ XVIII УР 51-18 0440624 р/з 173 от 05.07.1996
688 Некрасов Геннадий Васильевич 1940 РФ II УР 51-18 581205 р/з 120 от 17.10.1994
№51 (25861)
18 2020-тӥ ар 30-тӥ толсур
689 Некрасов Леонид Павлович 1960 РФ II УР 51-18 581162 р/з 23 от 17.10.1994
690 Некрасов Николай Иванович 1934 РФ II УР 51-18 581240 р/з 125 от 17.10.1994
691 Некрасов Петр Иванович 1940 РФ XXX УР 51-18 0841855 р/з 1271 от 10.09.1996
692 Некрасова Вера Степановна - РФ XVIII УР 51-18 0440646 р/з 173 от 05.07.1996
693 Некрасова Елена Сергеевна 1962 РФ II УР 51-18 581035 р/з 1007 от 17.10.1994
694 Некрасова Ираида Леонидовна 1939 РФ XVIII УР 51-18 0440887 р/з 335 от 07.08.1996
695 Некрасова Людмила Петровна 1968 РФ XVIII УР 51-18 0440931 р/з 334 от 07.08.1996
696 Некрасова Людмила Тихоновна 1938 РФ XVIII УР 51-18 0440627 р/з 969 от 22.08.1996
697 Некрасова Наталья Алексеевна 1973 РФ II УР 51-18 581393 р/з 1187 от 17.10.1994
698 Некрасова Нина Ильинична 1948 РФ XXX УР 51-18 0841852 р/з 121 от 12.10.1995
699 Нитко Валентина Алексеевна 1925 РФ XVIII УР 51-18 0440651 р/з 702 от 14.08.1996
700 Нитко Григорий Семенович 1959 РФ XXX УР 51-18 0841853 р/з 701 от 14.08.1996
701 Нитко Петр Семенович 1957 РФ XXX УР 51-18 0880480 р/з 439 от 08.08.1996
702 Новокрещенова Клавдия Ивановна 1915 РФ XXX УР 51-18 0734053 р/з 316 от 17.08.1999
703 Новоселов Геннадий Михайлович 1938 РФ XVIII УР 51-18 0440885 р/з 419 от 08.08.1996
704 Новоселов Сергей Геннадьевич 1961 РФ II УР 51-18 581239 р/з 106 от 17.10.1994
705 Новоселов Сергей Леонидович 1961 РФ II УР 51-18 581160 р/з 36 от 17.10.1994
706 Новоселов Сергей Никифорович 1953 РФ XVIII УР 51-18 0988446 р/з 666 от 14.08.1996
707 Новоселов Федор Стефанович 1948 РФ II УР 51-18 581036 р/з 165 от 17.10.1994
708 Новоселова Галина Афанасьевна 1962 РФ II УР 51-18 581308 р/з 105 от 17.10.1994
709 Новоселова Нина Андреевна 1937 РФ XVIII УР 51-18 0440666 р/з 1161 от 27.08.1996
710 Новоселова Нина Кузьмовна 1929 РФ XVIII УР 51-18 0440647 р/з 711 от 14.08.1996
711 Новоселова Нина Петровна 1953 РФ XXX УР 51-18 0880489 р/з 494 от 09.08.1999
712 Нугманов Рафис Кажбиевич 1952 РФ XXX УР 51-18 0880490 р/з 827 от 19.08.1999
713 Нуртдинов Азат Зуфарович 1962 РФ XXX УР 51-18 0880471 р/з 492 от 09.08.1999
714 Нуртдинов Фанзил Канифович - РФ XVIII УР 51-18 0988469 р/з 887 от 20.08.1996
715 Нуртдинова Лилия Нигаевна 1951 РФ II УР 51-18 581306 р/з 126 от 17.10.1994
716 Нуртдинова Ольга Петровна 1963 РФ XXX УР 51-18 0880476 р/з 493 от 09.08.1999
717 Обухов Григорий Васильевич - РФ XVIII УР 51-18 0440532 р/з 1219 от 09.09.1996
718 Овечкин Василий Семенович 1948 РФ XXX УР 51-18 0880488 р/з 872 от 20.08.1999
719 Овчинников Андрей Валетинович 1970 РФ II УР 51-18 581260 р/з 1 от 17.10.1994
720 Овчинников Валентин Иванович 1947 РФ XXX УР 51-18 0880484 р/з 461 от 08.08.1999
721 Овчинников Константин Валентинович 1974 РФ XXX УР 51-18 0880487 р/з 462 от 08.08.1999
722 Ожгихина Ольга Германовна 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440546 р/з 360 от 07.08.1996
723 Ожгихин Александр Федорович - РФ XVIII УР 51-18 0440533 р/з 982 от 22.08.1996
724 Ожгихин Алексей Николаевич 1973 РФ XVIII УР 51-18 0988481 р/з 700 от 14.08.1996
725 Ожгихин Анатолий Степанович 1938 РФ II УР 51-18 581039 р/з 1257 от 17.10.1994
726 Ожгихин Аркадий Александрович - РФ XVIII УР 51-18 0440550 р/з 694 от 14.08.1996
727 Ожгихин Аркадий Захарович - РФ XVIII УР 51-18 0440665 р/з 544 от 12.10.1996
728 Ожгихин Виктор Иванович 1958 РФ XXX УР 51-18 0880481 р/з 171 от 05.05.1999
729 Ожгихин Вячеслав Аркадьевич 1960 РФ II УР 51-18 581190 р/з 988 от 17.10.1994
730 Ожгихин Иван Николаевич 1914 РФ XVIII УР 51-18 0440662 р/з435 от 08.08.1996
731 Ожгихин Игорь Иванович 1956 РФ II УР 51-18 581179 р/з 14 от 17.10.1994
732 Ожгихин Михаил Аркадьевич 1963 РФ II УР 51-18 581154 р/з 986 от 17.10.1994
733 Ожгихин Олег Анатольевич 1970 РФ XXX УР 51-18 0880470 р/з 904 от 26.08.1996
734 Ожгихин Юрий Иванович 1943 РФ XVIII УР 51-18 0440884 р/з 647 от 13.08.1996
735 Ожгихина Анастасия Николаевна 1907 РФ XVIII УР 51-18 0440626 р/з 1142 от 27.08.1996
736 Ожгихина Валентина Николаевна 1925 РФ XVIII УР 51-18 0440551 р/з 797 от 16.08.1996
737 Ожгихина ВераАнатольевна 1966 РФ II УР 51-18 581242 р/з 1043 от 17.10.1994
738 Ожгихина Галина Анатольевна 1959 РФ II УР 51-18 581037 р/з 170 от 17.10.1994
739 Ожгихина Галина Григорьевна 1937 РФ XVIII УР 51-18 0440634 р/з 413 от 08.08.1996
740 Ожгихина Зоя Владимировна - РФ XXX УР 51-18 0880485 р/з 514 от 09.08.1999
741 Ожгихина Мария Нестеровна 1915 РФ XVIII УР 51-18 0440664 р/з 545 от 12.10.1996
742 Ожгихина Мария Федоровна 1919 РФ XVIII УР 51-18 0440663 р/з 436 от 08.08.1996
743 Ожгихина Нина Михайловна 1952 РФ II УР 51-18 581153 р/з 60 от 17.10.1994
744 Ожгихина Ольга Николаевна 1971 РФ II УР 51-18 581155 р/з 61 от 17.10.1994
745 Ожгихина Светлана Аркадьевна 1957 РФ II УР 51-18 581038 р/з 987 от 17.10.1994
746 Ожгихина Тамара Александровна 1937 РФ XVIII УР 51-18 0440741 р/з 440 от 08.08.1996
747 Орехов Николай Семенович 1950 РФ XXX УР 51-18 0841851 р/з 907 от 27.08.1999
748 Орехова Нина Николаевна 1949 РФ II УР 51-18 581241 р/з 110 от 17.10.1994
749 Орлова Надежда Геннадьевна 1965 РФ II УР 51-18 581489 р/з 455 от 17.10.1994
750 Осинкин Леонид Гаврилович 1926 РФ XVIII УР 51-18 0440545 р/з 437 от 08.08.1996
751 Осинкина Ефросинья Федоровна 1923 РФ XVIII УР 51-18 0440835 р/з 438 от 08.08.1996
752 Павловских Елизавета Ивановна 1948 РФ II УР 51-18 581333 р/з 915 от 17.10.1994
753 Павлов Александр Сергеевич 1953 РФ II УР 51-18 581022 р/з 10 от 17.10.1994
754 Павлов Виталий Михайлович 1973 РФ XVIII УР 51-18 0988438 р/з 252 от 06.08.1996
755 Павлов Михаил Аркадьевич 1949 РФ XVIII УР 51-18 0988438 р/з 252 от 06.08.1996
756 Павлова Людмила Гайнулловна 1970 РФ II УР 51-18 581332 р/з 1279 от 17.10.1994
757 Павлова Маргарита Леонидовна 1955 РФ II УР 51-18 581441 р/з 205 от 17.10.1994
758 Павлова Мария Бекташевна 1952 РФ II УР 51-18 581234 р/з 185-1 от 17.10.1994
759 Павлова Миниезиян Кучукбековна 1933 РФ XVIII УР 51-18 0440635 р/з 937 от 21.08.1996
760 Павловских Владимир Валентинович 1951 РФ XXX УР 51-18 0880475 р/з 898 от 21.08.1996
761 Павловских Олег Владимирович 1972 РФ XVIII УР 51-18 0440972 р/з 903 от 21.08.1996
762 Павловских Лариса Васильевна 1972 РФ II УР 51-18 581394 р/з 940 от 17.10.1994
763 Панкратова Ирина Валерьевна 1974 РФ XXX УР 51-18 0880486 р/з 531 от 12.10.1996
764 Паньков Николай Игнатьевич - РФ XVIII УР 51-18 0440727 р/з 1245 от 10.09.1996
765 Панькова Фетинья Ивановна - РФ XVIII УР 51-18 0440728 р/з 1246 от 10.09.1996
766 Пахомова Ксения Павловна 1939 РФ XVIII УР 51-18 0440779 р/з 537 от 12.10.1996
767 Пеньков Александр Николаевич 1965 РФ II УР 51-18 581130 р/з 149 от 17.10.1994
768 Пенькова Людмила Низамовна 1966 РФ II УР 51-18 581040 р/з 150 от 17.10.1994
769 Пенькова Фаина Леонидовна 1939 РФ II УР 51-18 581041 р/з 148 от 17.10.1994
770 Пермитин Николай Гаврилович 1929 РФ XVIII УР 51-18 0440638 р/з276 от 06.08.1996
771 Пермитин Сергей Николаевич 1962 РФ II УР 51-18 581157 р/з 7 от 17.10.1994
772 Пермитина Валентина Константиновна 1939 РФ XXX УР 51-18 0734360 р/з от 23.12.1998
773 Пермяков Виктор Дмитриевич 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440689 р/з 301 от 06.08.1996
774 Пермяков Алексей Викторович 1974 РФ XVIII УР 51-18 0988473 р/з 302 от 06.08.1996
775 Пермяков Виктор Дмитриевич 1955 РФ II УР 51-18 581084 р/з 57 от 17.10.1994
776 Пермякова Валентина Константиновна 1938 РФ II УР 51-18 581335 р/з 122 от 17.10.1994
777 Пермякова Любовь Александровна 1968 РФ XVIII УР 51-18 0440881 р/з 832 от 19.08.1996
778 Пермякова Любовь Петровна 1952 РФ II УР 51-18 581494 р/з 380 от 17.10.1994
779 Петров Александр Алексеевич 1973 РФ XVIII УР 51-18 0988456 р/з 950 от 21.08.1996
780 Петров Анатолий Федорович 1955 РФ II УР 51-18 581236 р/з 153 от 17.10.1994
781 Петрова Антонида Закиевна 1949 РФ II УР 51-18 581336 р/з 949 от 17.10.1994
782 Петрова Елена Сайфулловна 1957 РФ II УР 51-18 581238 р/з 154 от 17.10.1994
783 Петрунина Анастасия Кузьмовна 1920 РФ XVIII УР 51-18 0440681 р/з 564 от 12.08.1996
784 Петрушин Евгений Дмитриевич 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440682 р/з 563 от 12.08.1996
785 Печников Федор Николаевич 1932 РФ XVIII УР 51-18 0440693 р/з 1003 от 23.08.1996
786 Печникова Аграфена Афанасьевна 1926 РФ XVIII УР 51-18 0440729 р/з 1002 от 23.08.1996
787 Пивоваров Валентин Павлович 1929 РФ XVIII УР 51-18 0440725 р/з 1068 от 26.08.1996
788 Пивоваров Владимир Анатольевич 1956 РФ II УР 51-18 581135 р/з 381 от 17.10.1994
789 Пивоваров Сергей Михайлович 1933 РФ XXX УР 51-18 0880482 р/з 1129 от 27.08.1996
790 Пивоварова Анастасия Федоровна 1920 РФ XVIII УР 51-18 0440726 р/з 1067 от 26.08.1996
791 Пивоварова Нина Васильевна 1937 РФ XVIII УР 51-18 0440680 р/з 518 от 09.08.1996
792 Пивоварова Нина Григорьевна 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440687 р/з 231 от 06.08.1996
793 Пивоварова Римма Васильевна 1957 РФ XVIII УР 51-18 0440878 р/з 277 от 12.08.1996
794 Пиминова Клавдия Николаевна 1927 РФ XVIII УР 51-18 0440639 р/з 794 от 16.08.1996
795 Пиминова Людмила Алексеевна 1960 РФ II УР 51-18 581490 р/з 793 от 17.10.1994
796 Плотников Леонид Степанович 1944 РФ II УР 51-18 581331 р/з 590 от 17.10.1994
797 Плотников Сергей Леонидович 1974 РФ II УР 51-18 581273 р/з 593 от 17.10.1994
798 Плотникова Нина Леонидовна 1970 РФ II УР 51-18 581274 р/з 591 от 17.10.1994
799 Плотникова Ольга Дмитриевна 1946 РФ II УР 51-18 581492 р/з 592 от 17.10.1994
800 Поваренкин Александр Аркадьевич 1951 РФ II УР 51-18 581129 р/з 1135 от 17.10.1994
801 Поваренкин Александр Владимирович 1952 РФ II УР 51-18 581334 р/з 734 от 17.10.1994
802 Поваренкин Алексей Владимирович 1963 РФ II УР 51-18 581171 р/з 1124 от 17.10.1994
803 Поваренкин Анатолий Вениаминович 1964 РФ XXX УР 51-18 0880483 р/з 190 от 02.08.1996
804 Поваренкин Валентин Вениаминович 1961 РФ XXX УР 51-18 0841850 р/з 147 от 02.02.1996
805 Поваренкин Валерий Викторович 1954 РФ II УР 51-18 581233 р/з 1275 от 17.10.1994
806 Поваренкин Валерий Владимирович 1959 РФ XVIII УР 51-18 0440876 р/з 854 от 20.08.1996
807 Поваренкин Виктор Сергеевич - РФ XVIII УР 51-18 0440530 р/з 1002 от 22.08.1996
808 Поваренкин Виктор Анатольевич 1958 РФ XVIII УР 51-18 0440880 р/з 444 от 08.08.1996
809 Поваренкин Владимир Аркадьевич 1961 РФ II УР 51-18 581083 р/з 875 от 17.10.1994
810 Поваренкин Владимир Вениаминович 1955 РФ II УР 51-18 581495 р/з 191 от 17.10.1994
811 Поваренкин Владимир Николаевич - РФ XVIII УР 51-18 0440636 р/з 1122 от 27.08.1996
812 Поваренкин Иван Андреевич 1934 РФ II УР 51-18 581197 р/з 335-1 от 17.10.1994
813 Поваренкин Николай Владимирович 1958 РФ XVIII УР 51-18 0440879 р/з 388 от 08.08.1996
814 Поваренкина Апполинария Александровна 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440690 р/з 389 от 08.08.1996
815 Поваренкина Вера Николаевна 1936 РФ XVIII УР 51-18 0440694 р/з733 от 15.08.1996
816 Поваренкина Елизавета Аркадьевна 1956 РФ II УР 51-18 581235 р/з 771 от 17.10.1994
817 Поваренкина Любовь Николаевна 1959 РФ XXX УР 51-18 0841849 р/з 855 от 20.08.1996
818 Поваренкина Мария Анатольевна - РФ XVIII УР 51-18 0440531 р/з 1201 от 29.08.1996
819 Поваренкина Милитина Ванифадиевна 1933 РФ XVIII УР 51-18 0440637 р/з 1123 от 27.08.1996
820 Поваренкина Светлана Алексеевна 1968 РФ II УР 51-18 581244 р/з 990 от 17.10.1994
821 Поваренкина Тамара Владимировна 1958 РФ II УР 51-18 581237 р/з 1172 от 17.10.1994
822 Поваренкина Юлия Васильевна 1933 РФ X1X УР 51-18 0755911 р/з 1784 от 10.10.1996
823 Подлисская Наталья Николаевна 1958 РФ XVIII УР 51-18 0440882 р/з 752 от 15.08.1996
824 Подлисский Николай Иванович 1956 РФ XVIII УР 51-18 0440883 р/з 753 от 14.08.1996
825 Подчезерцев Геннадий Николаевич 1954 РФ II УР 51-18 581087 р/з 853 от 17.10.1994
826 Поздеева Альфина Фарвазетдиновна 1961 РФ II УР 51-18 581309 р/з 1189 от 17.10.1994
827 Полонянкин Вячеслав Валентинович 1951 РФ XXX УР 51-18 0841848 р/з 597 от 12.08.1996
828 Полонянкина Анна Захаровна 1923 РФ XVIII УР 51-18 0440723 р/з 251 от 06.08.1996
829 Полонянкина Татьяна Борисовна 1952 РФ II УР 51-18 581491 р/з 598 от 17.10.1994
830 Помосов Юрий Иванович 1957 РФ II УР 51-18 581496 р/з 939 от 17.10.1994
831 Помосова Татьяна Викторовна 1959 РФ II УР 51-18 581337 р/з 938 от 17.10.1994
832 Постников Алексей Николаевич 1943 РФ II УР 51-18 581497 р/з 825 от 17.10.1994
833 Постников Петр Алексеевич 1970 РФ II УР 51-18 581085 р/з 46 от 17.10.1994
834 Постникова Валентина Ивановна 1943 РФ II УР 51-18 581493 р/з 824 от 17.10.1994
835 Прокопьев Николай Викторович 1955 РФ II УР 51-18 581243 р/з 635 от 17.10.1994
836 Прокопьева ЛюдмилаНиколаевна 1960 РФ II УР 51-18 581232 р/з 634 от 17.10.1994
837 Проничев Николай Нефедович 1933 РФ XVIII УР 51-18 0440569 р/з 446 от 08.08.1996
838 Проничева Римма Федоровна 1935 РФ XVIII УР 51-18 0440568 р/з 447 от 08.08.1996
839 Пушин Иван Федорович 1934 РФ XVIII УР 51-18 0440877 р/з 669 от 14.08.1996
840 Пушина Клавдия Васильевна 1947 РФ II УР 51-18 581245 р/з 62 от 17.10.1994
841 Ратников Владимир Николаевич 1957 РФ II УР 51-18 581081 р/з 725 от 17.10.1994
842 Ратникова Мария Валентиновна 1964 РФ II УР 51-18 581225 р/з 726 от 17.10.1994
843 Рахимова Флюра Ахатовна 1934 РФ XVIII УР 51-18 0440702 р/з 715 от 14.08.1996
844 Репин Петр Васильевич 1958 РФ II УР 51-18 581226 р/з 151 от 17.10.1994
845 Репина Людмила Анатольевна 1960 РФ II УР 51-18 581213 р/з 865 от 17.10.1994
846 Реуцкая Алевтина Аполлоновна 1957 РФ XXX УР 51-18 0880461 р/з 363 от 07.08.1996
847 Решетников Иван Александрович 1954 РФ XXX УР 51-18 0880472 р/з 645 от 13.08.1996
848 Решетникова Зухра Юрьевна 1959 РФ XXX УР 51-18 0880479 р/з 646 от 13.08.1996
849 Ризен Екатерина Михайловна 1925 РФ XVIII УР 51-18 0440698 р/з 775 от 15.08.1996
850 Ризен Эдуард Генрихович - РФ XVIII УР 51-18 0440696 р/з 874 от 20.08.1996
851 Рипинская Елена Константиновна 1921 РФ XVIII УР 51-18 0440697 р/з 582 от 12.08.1996
852 Розанова Зоя Всеволодовна - РФ XVIII УР 51-18 0440695 р/з 1024 от 23.08.1996
853 Розанова Ольга Евгеньевна 1960 РФ II УР 51-18 581224 р/з 1023 от 17.10.1994
854 Русалев Валентин Павлович 1952 РФ XVIII УР 51-18 0440940 р/з 1027 от 23.08.1996
855 Русалева Анастасия Афанасьевна - РФ XVIII УР 51-18 0440699 р/з 1237 от 09.09.1996
856 Русских Нина Ивановна 1947 РФ XVIII УР 51-18 0440873 р/з 871 от 20.08.1996
857 Рыков Андрей Владимирович 1972 РФ XVIII УР 51-18 0440929 р/з 745 от 15.08.1996
858 Рыков Владимир Михайлович 1948 РФ XVIII УР 51-18 0440872 р/з 746 от 15.08.1996
859 Рыкова Татьяна Ананьевна 1951 РФ XVIII УР 51-18 0440874 р/з 744 от 15.08.1996
860 Сабирзянов Владимир Закирзянович 1960 РФ XXX УР 51-18 0841839 р/з 569 от 12.08.1996
861 Сабирзянова Машуда Шакировна 1960 РФ II УР 51-18 581218 р/з 15 от 17.10.1994
862 Сабиров Кабир Сабирович 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440684 р/з 330 от 07.08.1996
863 Сабиров Мусабир Кабирович 1967 РФ XVIII УР 51-18 0988413 р/з 1107 от 26.08.1996
864 Сабирова Миннефаида Гильмулловна 1936 РФ XVIII УР 51-18 0440713 р/з 329 от 07.08.1996
865 Савельев Николай Николаевич 1953 РФ II УР 51-18 581484 р/з 379 от 17.10.1994
866 Садиуллин Василий Самигулович 1960 РФ II УР 51-18 581485 р/з 365 от 17.10.1994
867 Садиуллина Альфия Исанбаевна 1962 РФ II УР 51-18 581485 р/з 364 от 17.10.1994
868 Садовников Сергей Николаевич 1956 РФ II УР 51-18 581044 р/з 1155 от 17.10.1994
869 Садовникова Валентина Павловна 1927 РФ XVIII УР 51-18 0440716 р/з 1000 от 22.08.1996
870 Садриев Валерий Дмитриевич 1961 РФ II УР 51-18 581222 р/з 104 от 17.10.1994
871 Садриев Раиф Хафазович 1960 РФ XVIII УР 51-18 0440865 р/з 295 от 06.08.1996
872 Садриев Хафиз Такиевич 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440863 р/з 297 от 06.08.1996
873 Садриева Гузалия Ахкиямовна 1960 РФ XVIII УР 51-18 0440866 р/з 294 от 06.08.1996
874 Садриева Зинера Магрусовна 1936 РФ XVIII УР 51-18 0440605 р/з 296 от 06.08.1996
875 Садриева Людмила Вениаминовна 1964 РФ II УР 51-18 581220 р/з 851 от 17.10.1994
876 Сажин Алексей Александрович 1969 РФ XXX УР 51-18 0880473 р/з 921 от 21.08.1996
877 Сажин Анатолий Александрович 1957 РФ XXX УР 51-18 0841804 р/з 899 от 21.08.1996
878 Сажин Андрей Александрович 1962 РФ XVIII УР 51-18 0440864 р/з 689 от 14.08.1996
879 Сажин Андрей Александрович 1969 РФ XXX УР 51-18 0880497 р/з 922 от 21.08.1996
880 Сажин Владимир Александрович 1955 РФ II УР 51-18 581442 р/з 796 от 17.10.1994
881 Сажин Николай Александрович 1962 РФ II УР 51-18 581195 р/з 83 от 17.10.1994
882 Сажин Сергей Александрович 1967 РФ XXX УР 51-18 0880494 р/з 640 от 14.08.1996
883 Сажина Вера Семеновна 1960 РФ II УР 51-18 581482 р/з 914 от 17.10.1994
884 Сажина Ираида Михайловна 1941 РФ XVIII УР 51-18 0440786 р/з 919 от 21.08.1996
885 Сажина Любовь Гавриловна 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440688 р/з 691 от 14.08.1996
886 Сажина Наталья Анатольевна 1972 РФ XVIII УР 51-18 0440948 р/з 920 от 21.08.1996
887 Саитова Лидия Петровна 1940 РФ II УР 51-18 581483 р/з 980 от 17.10.1994
888 Сайтаева Ирина Горькиевна 1970 РФ II УР 51-18 581399 р/з 267 от 17.10.1994
889 Сайтаева Наталья Горькиевна 1975 РФ II УР 51-18 581209 р/з 265 от 17.10.1994
890 Сайтаева Нина Николаевна 1943 РФ II УР 51-18 581357 р/з 266 от 17.10.1994
891 Сайфуллин Галиюлла Набиюлович 1941 РФ II УР 51-18 581088 р/з 644 от 17.10.1994
892 Сайфуллина Евдокия Николаевна 1942 РФ II УР 51-18 581045 р/з 643 от 17.10.1994
893 Сайфутдинов Васим Шаехович 1947 РФ II УР 51-18 581138 р/з 50 от 17.10.1994
894 Салимова Клара Галимзяновна 1969 РФ II УР 51-18 581398 р/з 1229 от 17.10.1994
895 Салихов Анфис Баянович 1939 РФ XXX УР 51-18 0841847 р/з 99 от 03.08.1995
896 Салихова Магуба Сайфутдиновна 1943 РФ II УР 51-18 581215 р/з 9 от 17.10.1994
897 Сальников Павел Владимирович 1974 РФ XVIII УР 51-18 0440976 р/з 308 от 07.08.1996
898 Сальникова Оксана Владимировна 1967 РФ XVIII УР 51-18 0440869 р/з 168 от 22.04.1996
899 Самаров Валентин Васильевич 1952 РФ II УР 51-18 581485 р/з 284 от 17.10.1994
900 Самаров Василий Дмириевич 1964 РФ II УР 51-18 581391 р/з 1227 от 17.10.1994
901 Самаров Дмитрий Кириллович 1938 РФ XXX УР 51-18 0880495 р/з 1118от 26.08.1996
902 Самарова Евгения Исакаевна 1951 РФ II УР 51-18 581043 р/з 285 от 17.10.1994
903 Самарова Светлана Алексеевна 1963 РФ II УР 51-18 581395 р/з 1276 от 17.10.1994
904 Сапаров Владимир Михайлович 1953 РФ XVIII УР 51-18 0440973 р/з 1084 от 26.08.1996
905 Сапожников Сергей Владимирович 1958 РФ XVIII УР 51-18 0988471 р/з 506 от 09.08.1996
906 Сапожникова Галина Геннадьевна 1957 РФ II УР 51-18 581223 р/з 505-1 от 17.10.1994
907 Сараева Анна Васильевна 1911 РФ XVIII УР 51-18 0440714 р/з 929 от 21.08.1996
908 Саттаров Расим Рахимзянович 1957 РФ XXX УР 51-18 0880493 р/з 962 от 21.08.1996
909 Саттаров Рауль Рахимзянович 1952 РФ II УР 51-18 581486 р/з 554 от 17.10.1994
910 Саттаров Рахимзян Габдуллович 1926 РФ XVIII УР 51-18 0440717 р/з 188 от 2.08.1996
911 Саттарова Александра Владимировна 1962 РФ II УР 51-18 581444 р/з 553 от 17.10.1994
912 Саттарова Валентина Вениаминовна 1958 РФ II УР 51-18 581207 р/з 961 от 17.10.1994
913 Сафин Риф Кабиевич 1938 РФ II УР 51-18 581349 р/з 815 от 17.10.1994
914 Сафина Татьяна Загитовна 1946 РФ II УР 51-18 581350 р/з 814 от 17.10.1994
915 Сафронов Анатолий Николаевич 1955 РФ II УР 51-18 581443 р/з 391 от 17.10.1994
916 Сафронов Павел Николаевич 1958 РФ XXX УР 51-18 0841803 р/з 389 от 08.08.1996
917 Сафронова Евгения Юрьевна 1959 РФ II УР 51-18 581214 р/з 390 от 17.10.1994
918 Сачков Андрей Юрьевич 1964 РФ II УР 51-18 581196 р/з 463 от 17.10.1994
919 Селененкова Нина Михайловна 1943 РФ XVIII УР 51-18 0440870 р/з 1156 от 27.08.1996
920 Семенов Павел Демьянович 1950 РФ XXX УР 51-18 0880496 р/з 166 от 29.04.1996
921 Семенова Любовь Степановна 1953 РФ II УР 51-18 581219 р/з 103 от 17.10.1994
922 Сергеев Дмитрий Анисимович - РФ XVIII УР 51-18 0440586 р/з1223 от 09.09.1996
923 Сергеева Надежда Николаевна 1926 РФ XVIII УР 51-18 0440602 р/з 318 от 07.08.1996
924 Сергеева Тамара Степановна - РФ XVIII УР 51-18 0440601 р/з 1224 от 09.09.1996
925 Сидоров Илья Федорович 1957 РФ II УР 51-18 581128 р/з 115 от 17.10.1994
926 Сидорова Антонина Кузьмовна 1957 РФ XXX УР 51-18 0841846 р/з 781 от 16.08.1996
927 Сидорова Нина Николаевна 1948 РФ II УР 51-18 581206 р/з 75 от 17.10.1994
928 Скудин Вадим Владимирович 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440776 р/з 237 от 05.08.1996
udmdunne.ru
+7 951 195 37 65
929 Скудина Мария Гавриловна 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440703 р/з 238 от 05.08.1996
930 Слепенков Владимир Иванович 1943 РФ II УР 51-18 581080 р/з 477 от 17.10.1994
931 Слепенкова Нина Николаевна 1946 РФ II УР 51-18 581348 р/з 722 от 17.10.1994
932 Слотина Юлия Андреевна 1927 РФ XVIII УР 51-18 0440604 р/з 1116 от 23.08.1996
933 Смирнов Анатолий Евгеньевич 1959 РФ II УР 51-18 581089 р/з 1212 от 17.10.1994
934 Смирнов Геннадий Федорович 1972 РФ XVIII УР 51-18 0988415 р/з 469 от 09.08.1996
935 Смирнов Федор Васильевич 1939 РФ II УР 51-18 581132 р/з 674 от 17.10.1994
936 Смирнова Елена Филипповна 1940 РФ II УР 51-18 581445 р/з 673 от 17.10.1994
937 Смирнова Капитолина Степановна 1935 РФ XVIII УР 51-18 0440778 р/з 1066 от 26.08.1996
938 Собачкин Александр Владимирович 1965 РФ XXX УР 51-18 0841838 р/з 1114 от 26.08.1996
939 Собачкин Андрей Владимирович 1972 РФ XVIII УР 51-18 0988443 р/з 999 от 22.08.1996
940 Собачкин Владимир Александрович 1940 РФ II УР 51-18 581465 р/з 998 от 17.10.1994
941 Собачкин Сергей Владимирович 1976 РФ XXX УР 51-18 0841897 р/з 1210 от 29.08.1996
942 Собачкина Алефтина Николаевна 1970 РФ II УР 51-18 581210 р/з 556 от 17.10.1994
943 Соколов Анатолий Яковлевич 1929 РФ XVIII УР 51-18 0440701 р/з 236 от 05.08.1996
944 Соколова Галина Михайловна - РФ XVIII УР 51-18 0440700 р/з 813 от 19.08.1996
945 Соловьев Игорь Николаевич 1968 РФ XVIII УР 51-18 0440977 р/з 1108 от 26.08.1996
946 Сосков Сергей Иванович 1957 РФ II УР 51-18 581046 р/з 277 от 17.10.1994
947 Соскова Галина Ивановна 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440587 р/з 278 от 06.08.1996
948 Соскова Людмила Николаевна 1959 РФ II УР 51-18 581042 р/з 279 от 17.10.1994
949 Соснина Анна Никитична 1912 РФ XVIII УР 51-18 0440715 р/з 1047 от 02.08.1996
950 Софронова Прасковья Петровна 1920 РФ XVIII УР 51-18 0440691 р/з 392 от 08.08.1996
951 Спирдонов Валерий Александрович 1952 РФ XXX УР 51-18 0841836 р/з 411 от 08.08.1996
952 Спирдонова Татьяна Петровна 1950 РФ XXX УР 51-18 0841837 р/з 412 от 08.08.1996
953 Спиридонов Иван Алексеевич 1939 РФ II УР 51-18 581217 р/з 1179 от 17.10.1994
954 Старшов Илья Викторович 1948 РФ II УР 51-18 581346 р/з 994 от 17.10.1994
955 Старшева Надежда Семеновна 1947 РФ II УР 51-18 581341 р/з 993 от 17.10.1994
956 Степанова Елена Генриховна 1961 РФ XXX УР 51-18 0841805 р/з 160 от 13.08.1996
957 Стерхов Александр Павлович 1951 РФ II УР 51-18 581079 р/з 1058 от 17.10.1994
958 Стерхов Алексей Петрович 1954 РФ XVIII УР 51-18 0988492 р/з 1250 от 10.09.1996
959 Стерхова Валентина Андреевна 1945 РФ XVIII УР 51-18 0440978 р/з 1251 от 10.09.1996
960 Стоякин Алексей Алексеевич 1965 РФ II УР 51-18 581269 р/з 137 от 17.10.1994
961 Стоякин Алексей Игнатьевич 1940 РФ XXX УР 51-18 0841802 р/з 651 от 13.08.1996
962 Стоякина Вера Александровна 1960 РФ II УР 51-18 581221 р/з 138 от 17.10.1994
963 Студитских Геннадий Анатольевич - РФ XVIII УР 51-18 0440785 р/з 559 от 12.08.1996
964 Субботин Алексей Вениаминович 1956 РФ XXX УР 51-18 0880477 р/з 880 от 20.08.1996
965 Субботин Игорь Геннадьевич 1956 РФ II УР 51-18 581455 р/з 802 от 17.10.1994
966 Субботин Леонид Николаевич 1933 РФ XVIII УР 51-18 0440974 р/з 1113 от 26.08.1996
967 Субботина Вадифа Альтдиновна 1933 РФ XVIII УР 51-18 0440673 р/з 713 от 14.08.1996
968 Субботин Валентин Дмитриевич - РФ XVIII УР 51-18 0440781 р/з 1253 от 10.09.1996
969 Субботина Валентина Николаевна - РФ XVIII УР 51-18 0440780 р/з 1112 от 26.08.1996
970 Субботин Александр Кондратьевич - РФ XVIII УР 51-18 0440718 р/з 568 от 12.08.1996
971 Субботина Галина Ивановна 1924 РФ XVIII УР 51-18 0440719 р/з 567 от 12.08.1996
972 Субботина Екатерина Михайловна 1926 РФ XVIII УР 51-18 0440678 р/з 779 от 16.08.1996
973 Субботина Людмила Валентиновна 1962 РФ XVIII УР 51-18 0440867 р/з 874 от 20.08.1996
974 Субботина Людмила Ивановна 1957 РФ II УР 51-18 581208 р/з 803 от 17.10.1994
975 Султангареев Мурадис Мухаматгараевич 1956 РФ II УР 51-18 581131 р/з 143 от 17.10.1994
976 Сутягин Александр Евгеньевич 1967 РФ XXX УР 51-18 0841840 р/з 989 от 22.08.1996
977 Сутягин Евгений Кузьмич 1938 РФ XVIII УР 51-18 0988406 р/з 264 от 06.08.1996
978 Сутягина Галина Андреевна 1937 РФ XVIII УР 51-18 0440508 р/з 263 от 06.08.1996
979 Суфиянова Вера Владимировна 1966 РФ II УР 51-18 581216 р/з 1168 от 17.10.1994
980 Суханов Павел Дмитриевич 1966 РФ XVIII УР 51-18 0988420 р/з 1051 от 24.08.1996
981 Суханова Валентина Николаевна 1947 РФ XVIII УР 51-18 0440871 р/з 836 от 19.08.1996
982 Сухих Августа Федоровна 1937 РФ XVIII УР 51-18 0440711 р/з 777 от 16.08.1996
983 Сухих Алевтина Ивановна - РФ XVIII УР 51-18 09733861 от 09.08.1996
984 Сухих Александр Николаевич 1952 РФ XXX УР 51-18 0841841 р/з 123 от 12.01.1996
985 Сухих Александр Николаевич 1932 РФ XVIII УР 51-18 0440704 р/з 1205 от 29.08.1996
986 Сухих Андрей Александрович 1975 РФ XVIII УР 51-18 0440939 р/з 442 от 08.08.1996
987 Сухих Андрей Геннадьевич 1962 РФ II УР 51-18 581194 р/з 40 от 17.10.1994
988 Сухих Валентин Николаевич 1940 РФ II УР 51-18 581192 р/з 786 от 17.10.1994
989 Сухих Виктор Сергеевич 1949 РФ II УР 51-18 581193 р/з 19 от 17.10.1994
990 Сухих Владимир Александрович 1957 РФ XVIII УР 51-18 0440975 р/з 1206 от 27.08.1996
991 Сухих Геннадий Ефимович 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440784 р/з 924 от 21.08.1996
992 Сухих Ирина Петровна 1957 РФ II УР 51-18 581047 р/з 214 от 17.10.1994
993 Сухих Клавдия Ивановна 1929 РФ XVIII УР 51-18 0440783 р/з 925 от 21.08.1996
994 Сухих Людмила Степановна 1941 РФ II УР 51-18 581092 р/з 785-1 от 17.10.1994
995 Сухих Марина Александровна 1963 РФ XVIII УР 51-18 0440868 р/з 172 от 05.05.1996
996 Сухих Раиса Ивановна 1923 РФ XVIII УР 51-18 0440779 р/з 1083 от 26.08.1996
997 Сухих Ульяна Никифоровна 1918 РФ XVIII УР 51-18 0440675 р/з 1104 от 26.08.1996
998 Сыромятникова Мария Сергеевна - РФ XVIII УР 51-18 0440722 р/з 1185 от 28.08.1996
999 Сюткина Вера Игнатьевна 1914 РФ XVIII УР 51-18 0440782 р/з 792 от 16.08.1996
1000 Тазов Валерий Анатольевич 1950 РФ II УР 51-18 581140 р/з 76 от 17.10.1994
1001 Таначев Иван Александрович - РФ XVIII УР 51-18 0440791 р/з 1277 от 10.09.1996
1002 Таначева Александра Филипповна - РФ XVIII УР 51-18 0440787
1003 Таначева Маргарита Ивановна 1934 РФ XVIII УР 51-18 0440788 р/з 1158 от 27.08.1996
1004 Тарасов Александр Анатольевич 1962 РФ II УР 51-18 581265 р/з 1267 от 17.10.1994
1005 Тарасова Любовь Леонидовна 1957 РФ II УР 51-18 581212 р/з 1228 от 17.10.1994
1006 Татаркин Владимир Викторович 1965 РФ XVIII УР 51-18 0440946 р/з 1111 от 23.08.1996
1007 Татаркин Михаил Викторович 1964 РФ XVIII УР 51-18 0440985 р/з 1115 от 23.08.1996
1008 Татаркина Ольга Степановна 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440708 р/з 947 от 27.08.1996
1009 Теплякова Валентина Аркадьевна 1957 РФ II УР 51-18 581436 р/з 958 от 17.10.1994
1010 Терехин Александр Евгеньевич 1963 РФ XVIII УР 51-18 0440979 р/з 959 от 21.08.1996
1011 Терехина Валентина Семеновна 1938 РФ II УР 51-18 581204 р/з 719 от 17.10.1994
1012 Тимиргазин Эдуарт Байрамович 1975 РФ II УР 51-18 581419 р/з 774 от 17.10.1994
1013 Тимиргазина Валентина Тимирьяновна 1952 РФ II УР 51-18 581268 р/з 773 от 17.10.1994
1014 Тимофеев Василий Константинович 1969 РФ II УР 51-18 581266 р/з 1278 от 17.10.1994
1015 Тимофеев Илья Иванович 1954 РФ II УР 51-18 581049 р/з 88 от 17.10.1994
1016 Тимофеева Лидия Васильевна 1953 РФ II УР 51-18 581271 р/з 288 от 17.10.1994
1017 Тихонова Елизавета Ильинична 1908 РФ XVIII УР 51-18 0440790 р/з 1033 от 23.08.1996
1018 Толсточенко Валерий Константинович 1949 РФ XVIII УР 51-18 0440981 р/з 655 от 13.08.1996
1019 Толсточенко Виталий Валерьевич - РФ XVIII УР 51-18 0988468 р/з 486 от 09.08.1996
1020 Толсточенко Константин Петрович - РФ XVIII УР 51-18 0440793 р/з 1272 от 10.09.1996
1021 Толсточенко Любовь Геннадьевна 1954 РФ XXX УР 51-18 0841831 р/з 487 от 09.08.1996
1022 Тощевиков Афонасий Семенович 1932 РФ XVIII УР 51-18 0440598 р/з 1020 от 23.08.1996
1023 Тощевикова Зинаида Ивановна 1930 РФ XVIII УР 51-18 0440792 р/з 1019 от 23.08.1996
1024 Трапезников Александр Михайлович 1952 РФ II УР 51-18 581487 р/з 114 от 17.10.1994
1025 Трапезников Виктор Михайлович 1957 РФ II УР 51-18 581048 р/з 633 от 17.10.1994
1026 Трапезникова Валентина Александровна 1922 РФ XVIII УР 51-18 0440795 р/з 1085 от 26.08.1996
1027 Трапезникова Людмила Сергеевна 1952 РФ II УР 51-18 581050 р/з 53 от 17.10.1994
1028 Третьякова Валентина Александровна 1939 РФ XVIII УР 51-18 0440712 р/з 609 от 13.08.1996
1029 Третьякова Екатерина Захарьевна 1919 РФ XVIII УР 51-18 0440794 р/з 416 от 08.08.1996
1030 Третьякова Надежда Павловна 1950 РФ XVIII УР 51-18 0440862 р/з 1264 от 10.09.1996
1031 Трубин Владимир Иванович 1974 РФ XVIII УР 51-18 0440947 р/з 356 от 07.08.1996
1032 Трубина Фассина Котдусовна 1950 РФ XVIII УР 51-18 0440761 р/з 354 от 07.08.1996
1033 Туктамышев Феликс Кухлиахметович 1956 РФ II УР 51-18 581139 р/з 772 от 17.10.1994
1034 Туктамышева Зенфира Сабировна 1958 РФ II УР 51-18 581462 р/з 117 от 17.10.1994
1035 Туктаров Шайдияр Миншакирович 1956 РФ XVIII УР 51-18 0440980 р/з 849 от 19.08.1996
1036 Туктарова Маргарита Рахимзяновна 1957 РФ II УР 51-18 581270 р/з 850 от 17.10.1994
1037 Туктарова Разия Миншакировна 1958 РФ II УР 51-18 581272 р/з 280 от 17.10.1994
1038 Тычинин Александр Леонидович 1957 РФ XVIII УР 51-18 0440984 р/з 488 от 09.08.1996
1039 Тычинин Алексей Васильевич 1973 РФ II УР 51-18 581379 р/з 512 от 17.10.1994
1040 Тычинин Виталий Петрович 1935 РФ II УР 51-18 581267 р/з 1004 от 17.10.1994
1041 Тычинин Вячеслав Николаевич 1958 РФ XXX УР 51-18 0841832 р/з 203 от 02.08.1996
1042 Тычинин Леонид Федорович - РФ XVIII УР 51-18 0440983 р/з 489 от 09.08.1996
1043 Тычинин Сергей Викторович 1967 РФ II УР 51-18 581211 р/з 1005 от 17.10.1994
1044 Тычинина Валентина Петровна 1936 РФ XVIII УР 51-18 0440710 р/з 490 от 09.08.1996
1045 Тычинина Ираида Геннадьевна 1957 РФ II УР 51-18 581264 р/з 100 от 17.10.1994
1046 Тычинина Нина Федоровна 1931 РФ XVIII УР 51-18 0440789 р/з 273 от 06.08.1996
1047 Ураков Александр Спиридонович - РФ XVIII УР 51-18 0988441 р/з 1079 от 26.08.1996
1048 Ураков Анатолий Дмитриевич 1927 РФ XVIII УР 51-18 0440595 р/з 218 от 05.08.1996
№51 (25861)
2020-тӥ ар 30-тӥ толсур 19
1049 Ураков Анатолий Иванович 1961 РФ XVIII УР 51-18 0440986 р/з 917 от 21.08.1996
1050 Ураков Андрей Анатольевич 1971 РФ XXX УР 51-18 0880474 р/з 98 от 03.02.1995
1051 Ураков Владимир Иванович 1957 РФ II УР 51-18 581263 р/з 1197 от 17.10.1994
1052 Ураков Геннадий Максимович 1937 РФ XXX УР 51-18 0841877 р/з 678 от 14.08.1996
1053 Ураков Николай Иванович 1971 РФ XVIII УР 51-18 0440945 р/з 1196 от 29.08.1996
1054 Ураков Радий Анатольевич 1965 РФ II УР 51-18 581051 р/з 368 от 17.10.1994
1055 Ураков Сергей Валентинович - РФ XVIII УР 51-18 0988475 р/з 1203 от 29.08.1996
1056 Уракова Валентина Михайловна 1932 РФ XVIII УР 51-18 0440600 р/з 219 от 05.08.1996
1057 Уракова Галина Петровна 1937 РФ XVIII УР 51-18 0440594 р/з 708 от 14.08.1996
1058 Уракова Елена Владимировна 1964 РФ II УР 51-18 581488 р/з 918 от 17.10.1994
1059 Уракова Мария Федоровна 1925 РФ XVIII УР 51-18 0440592 р/з 1078 от 26.08.1996
1060 Уракова Наталья Федоровна 1926 РФ XVIII УР 51-18 0440777 р/з 1080 от 26.08.1996
1061 Уракова Нина Дмитриевна 1925 РФ XVIII УР 51-18 0440597 р/з 1166 от 26.08.1996
1062 Уракова Татьяна Леонидовна 1972 РФ II УР 51-18 581090 р/з 95 от 17.10.1994
1063 Уракова Фаяголь Миниахметовна 1936 РФ XVIII УР 51-18 0440615 р/з 369 от 07.08.1996
1064 Урманов Вячеслав Валерьевич 1963 РФ II УР 51-18 581185 р/з 11 от 17.10.1994
1065 Усков Юрий Владимирович - РФ XVIII УР 51-18 0440599 р/з 1225 от 09.09.1996
1066 Устиченко Иван Савельевич 1924 РФ XVIII УР 51-18 0440987 р/з 912 от 22.08.1996
1067 Устиченко Сергей Иванович 1955 РФ XVIII УР 51-18 0440987 р/з 501 от 09.08.1996
1068 Устиченко Татьяна Ильинична 1962 РФ XVIII УР 51-18 0440989 р/з 502 от 09.08.1996
1069 Утеев Альберт Петрович 1972 РФ XVIII УР 51-18 0440988 р/з 225 от 05.08.1996
1070 Утеев Иван Петрович 1973 РФ XVIII УР 51-18 0988478 р/з 703 от 14.08.1996
1071 Утеев Николай Петрович 1963 РФ II УР 51-18 581189 р/з 30 от 17.10.1994
1072 Утеев Сергей Петрович 1968 РФ II УР 51-18 581188 р/з 29 от 17.10.1994
1073 Утеева Елена Сергеева 1961 РФ XVIII УР 51-18 0440860 р/з 226 от 05.08.1996
1074 Ушаков Геннадий Алексеевич 1932 РФ XVIII УР 51-18 0440614 р/з 193 от 02.08.1996
1075 Ушакова Глафира Дмитриевна 1924 РФ XVIII УР 51-18 0440596 р/з 509 от 09.08.1996
1076 Фазлиахметов Галихан Хайбрахманович 1950 РФ XVIII УР 51-18 0440992 р/з 622 от 13.08.1996
1077 Фазлиахметова Ольга Рахимовна 1953 РФ XVIII УР 51-18 0841876 р/з 623 от 13.08.1996
1078 Фазлыева Насима Миназевна - РФ XVIII УР 51-18 0440620 р/з 1222 от 09.09.1996
1079 Файрушин Айрат Галиевич 1950 РФ XVIII УР 51-18 0440990 р/з 610 от 13.08.1996
1080 Файрушин Олег Айратович 1973 РФ XVIII УР 51-18 0841879 р/з 612 от 13.08.1996
1081 Файрушина Рашида Сабирьяновна 1949 РФ XXX УР 51-18 0841878 р/з 611 от 13.08.1996
1082 Фасхиев Шамсетдин Фасхетдинович 1924 РФ XVIII УР 51-18 0440613 р/з 650 от 13.08.1996
1083 Фасхиева Хава Фазеевна 1925 РФ XVIII УР 51-18 0440618 р/з 649 от 13.08.1996
1084 Фатхутдинов Ильгиз Султанович 1962 РФ II УР 51-18 581186 р/з 66 от 17.10.1994
1085 Фатхутдинов Фарит Султанович 1951 РФ XXX УР 51-18 0841830 р/з 600 от 12.08.1996
1086 Фатхутдинова Мамдуда Мирзояновна 1920 РФ XVIII УР 51-18 0440621 р/з 741 от 15.08.1996
1087 Фаухутдинова Фанида Накиновна 1949 РФ II УР 51-18 581262 р/з 89 от 17.10.1994
1088 Федоров Алексей Иванович 1959 РФ II УР 51-18 581359 р/з 112 от 17.10.1994
1089 Федоров Геннадий Иванович 1954 РФ II УР 51-18 581342 р/з 113 от 17.10.1994
1090 Федорчуков Владимир Владимирович 1948 РФ II УР 51-18 581187 р/з 1034 от 17.10.1994
1091 Федосеев Сергей Александрович 1973 РФ XVIII УР 51-18 0988479 р/з 401 от 08.08.1996
1092 Федосеева Екатерина Владимировна 1954 РФ II УР 51-18 581358 р/з 102 от 17.10.1994
1093 Федотов Алексей Александрович 1975 РФ XVIII УР 51-18 0440944 р/з 963 от 21.08.1996
1094 Федотова Светлана Яковлевна 1951 РФ II УР 51-18 581052 р/з 45 от 17.10.1994
1095 Филатов Игорь Сергеевич 1964 РФ XVIII УР 51-18 0440859 р/з 1032 от 23.08.1996
1096 Хазиев Владимир Минтимирович 1954 РФ XVIII УР 51-18 0440994 р/з 1054 от 24.08.1996
1097 Хазиева Зульфия Давлетшановна 1957 РФ XXX УР 51-18 0841880 р/з 129 от 22.01.1996
1098 Хазиуллин Александр Худихматович 1967 РФ XVIII УР 51-18 0440993 р/з 687 от 14.08.1996
1099 Хазиуллина Надежда Владимировна 1969 РФ XVIII УР 51-18 0440855 р/з 688 от 14.08.1996
1100 Хайбуллин Галимзян 1927 РФ XVIII УР 51-18 0440619 р/з 975 от 22.08.1996
1101 Хайбуллин Дамир Гилемзянович 1962 РФ II УР 51-18 581136 р/з 977 от 17.10.1994
1102 Хайбуллин Закиян Хайбуллович 1932 РФ XVIII УР 51-18 0988452 р/з 966 от 22.08.1996
1103 Хайбуллин Фаниль Закиянович 1956 РФ II УР 51-18 581091 р/з 604 от 17.10.1994
1104 Хайбуллин Фанур Закиянович 1958 РФ XVIII УР 51-18 0440856 р/з 770 от 15.08.1996
1105 Хайбуллина Зульфия Каримяновна 1964 РФ II УР 51-18 581182 р/з 976 от 17.10.1994
1106 Хайбуллина Лилия Амирхановна 1954 РФ II УР 51-18 581054 р/з 128 от 17.10.1994
1107 Хайрутдинов Алфир Тимиршаехович 1966 РФ II УР 51-18 581184 р/з 176 от 17.10.1994
1108 Хайрутдинов Альфрит Тимиршаехович 1968 РФ II УР 51-18 581183 р/з 177 от 17.10.1994
1109 Хайрутдинов Ахмалдин Салахович 1940 РФ XVIII УР 51-18 0988449 р/з 536 от 12.10.1996
1110 Хайрутдинов Тимиршаех Вазиевич 1939 РФ XVIII УР 51-18 0440854 р/з 179 от 02.08.1996
1111 Хайрутдинова Халиса Гайнетдиновна 1940 РФ II УР 51-18 581181 р/з 178 от 17.10.1994
1112 Хафизуллин Виктор Фахриевич 1957 РФ XVIII УР 51-18 0440995 р/з 556 от 12.08.1996
1113 Хафизуллин Сергей Фахразиевич 1962 РФ XVIII УР 51-18 0440857 р/з357 от 07.08.1996
1114 Хафизуллин Фахрази Абугалимович 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440612 р/з 408 от 08.08.1996
1115 Хафизуллина Вера Николаевна 1932 РФ XVIII УР 51-18 0440611 р/з 409 от 08.08.1996
1116 Хафизуллина Надежда Геннадьевна 1961 РФ XVIII УР 51-18 0440858 р/з 557 от 12.08.1996
1117 Хафизуллина Серафима Горькиевна 1962 РФ XVIII УР 51-18 0440853 р/з 358 от 07.08.1996
1118 Хафизуллина Татьяна Ильясовна 1959 РФ II УР 51-18 581343 р/з 758 от 17.10.1994
1119 Хвостова Клавдия Александровна 1925 РФ XVIII УР 51-18 0440617 р/з 387 от 08.08.1996
1120 Хисамов Асаф Гараетдинович 1935 РФ II УР 51-18 581134 р/з 998 от 17.10.1994
1121 Хисамов Данис Хаернасович 1939 РФ XXX УР 51-18 0841883 р/з 757 от 15.08.1996
1122 Хисамова Каусария Барьевна 1946 РФ XXX УР 51-18 0841882 р/з 754 от 15.08.1996
1123 Христолюбова Алевтина Мансуровна 1954 РФ II УР 51-18 581053 р/з 394 от 17.10.1994
1124 Хуснутдинов Альберт Занифович 1966 РФ II УР 51-18 581180 р/з 606 от 17.10.1994
1125 Хуснутдинов Заниф Гаянович 1937 РФ XXX УР 51-18 0841883 р/з 1025 от 23.08.1996
1126 Хуснутдинова Фавзия Вигизовна 1938 РФ XXX УР 51-18 0841884 р/з 1056 от 23.08.1996
1127 Цыгвинцев Валентин Порфирьевич 1941 РФ II УР 51-18 581134 р/з 843 от 17.10.1994
1128 Цыгвинцев Геннадий Уварович 1931 РФ XVIII УР 51-18 0440607 р/з 1102 от 26.08.1996
1129 Цыгвинцев Николай Александрович 1937 РФ XVIII УР 51-18 0440997 р/з 248 от 06.08.1996
1130 Цыгвинцев Николай Николаевич 1968 РФ XVIII УР 51-18 0440996 р/з 247 от 06.08.1996
1131 Цыгвинцева Екатерина Федоровна 1936 РФ XVIII УР 51-18 0440609 р/з 507 от 09.08.1996
1132 Цыгвинцева Мария Васильевна 1934 РФ XVIII УР 51-18 0440608 р/з 1103 от 26.08.1996
1133 Цыгвинцева Мария Лукояновна 1912 РФ XVIII УР 51-18 0440610 р/з 198 от 02.08.1996
1134 Цыгвинцева Наталья Евгеньевна 1969 РФ XVIII УР 51-18 0440852 р/з 246 от 06.08.1996
1135 Цыгвинцева Нина Якимовна 1934 РФ XVIII УР 51-18 0440616 р/з 268 от 06.08.1996
1136 Черепанов Александр Павлович 1960 РФ XXX УР 51-18 0880455 р/з 515 от 09.08.1996
1137 Черепанов Леонид Павлович 1952 РФ XXX УР 51-18 0880464 р/з 362 от 07.08.1996
1138 Черепанова Вера Ивановна 1953 РФ XVIII УР 51-18 0440851 р/з 361 от 07.08.1996
1139 Черницин Борис Сергеевич 1955 РФ XVIII УР 51-18 0440998 р/з 465 от 09.08.1996
1140 Черницин Сергей Макарович 1928 РФ XVIII УР 51-18 0440606 р/з 464 от 09.08.1996
1141 Чигвинцев Александр Михайлович 1960 РФ XXX УР 51-18 0841885 р/з 279 от 12.08.1996
1142 Чигвинцева Алевтина Анатольевна 1961 РФ XVIII УР 51-18 0440850 р/з 278 от 12.08.1996
1143 Чинов Валентин Викторович 1960 РФ II УР 51-18 581356 р/з 706 от 17.10.1994
1144 Чинова Валентина Вениаминовна 1959 РФ II УР 51-18 581355 р/з 707 от 17.10.1994
1145 Чикуров Александр Михайлович 1937 РФ II УР 51-18 581383 р/з 1001 от 17.10.1994
1146 Чунтомов Алексей Леонидович 1948 РФ II УР 51-18 581056 р/з 270 от 17.10.1994
1147 Чунтомова Людмила Алексеевна 1952 РФ II УР 51-18 581055 р/з 269 от 17.10.1994
1148 Шабанов Сергей Валентинович 1966 РФ II УР 51-18 581170 р/з 974 от 17.10.1994
1149 Шабанова Надежда Валентиновна 1960 РФ II УР 51-18 581384 р/з 79 от 17.10.1994
1150 Шабанова Тамара Андреевна 1936 РФ XVIII УР 51-18 0988444 р/з 973 от 22.08.1996
1151 Шавырина Александра Павловна 1931 РФ XVIII УР 51-18 0988422 р/з 642 от 13.08.1996
1152 Шагимарданов Махамет Музипович 1944 РФ XXX УР 51-18 0841825 р/з 287 от 06.08.1996
1153 Шадрин Александр Яковлевич 1958 РФ II УР 51-18 581381 р/з 8 от 17.10.1994
1154 Шадрин Вениамин Иванович 1931 РФ XVIII УР 51-18 0979958 р/з 739 от 15.08.1996
1155 Шадрин Владимир Григорьевич 1951 РФ XXX УР 51-18 0880462 р/з 525 от от 09.08.1996
1156 Шадрин Леонид Яковлевич 1953 РФ XVIII УР 51-18 0440964 р/з 344 от 07.08.1996
1157 Шадрин Сергей Евгеньевич 1968 РФ XVIII УР 51-18 0440961 р/з 353 от 07.08.1996
1158 Шадрина Агафья Захарьевна 1924 РФ XVIII УР 51-18 0988419 р/з 345 от 07.08.1996
1159 Шадрина Антонида Андреевна 1923 РФ XVIII УР 51-18 0440589 р/з 260 от 06.08.1996
1160 Шадрина Валентина Григорьевна 1956 РФ II УР 51-18 581354 р/з 244 от 17.10.1994
1161 Шадрина Валентина Игнатьевна - РФ XVIII УР 51-18 0440590 р/з 1048 от 23.08.1996
1162 Шадрина Вера Федоровна - РФ XVIII УР 51-18 0988429 р/з 1248 от 10.09.1996
1163 Шадрина Любовь Андреевна 1937 РФ XVIII УР 51-18 0440797 р/з 534 от 12.10.1996
1164 Шадрина Любовь Николаевна 1952 РФ XXX УР 51-18 0841893 р/з 1193 от 29.08.1996
1165 Шадрина Мария Григорьевна 1938 РФ XXX УР 51-18 0880466 р/з 661 от 13.08.1996
1166 Шадрина Мария Дмитриевна 1960 РФ II УР 51-18 581386 р/з 31 от 17.10.1994
1167 Шадрина Наталья Анатольевна 1957 РФ XXX УР 51-18 0841892 р/з 259 от 06.08.1996
1168 Шаймарданов Владимир Шайхатарович 1958 РФ XXX УР 51-18 0841828 р/з 908 от 21.08.1996
№51 (25861)
20 2020-тӥ ар 30-тӥ толсур
1169 Шайморданова Ольга Хакимовна 1959 РФ II УР 51-18 581380 р/з 901 от 17.10.1994
1170 Шакирзянова Надежда Уразгильдиевна 1963 РФ II УР 51-18 581378 р/з 78 от 17.10.1994
1171 Шакиров Владимир Васильевич 1966 РФ XXX УР 51-18 0880468 р/з 1981 от 10.09.1996
1172 Шакиров Рашит Фасихович 1923 РФ XVIII УР 51-18 0440622 р/ 576 от 12.08.1996
1173 Шамиданов Петр Агеевич 1957 РФ II УР 51-18 581382 р/з 1176 от 17.10.1994
1174 Шамиданова Ирина Васильевна 1961 РФ II УР 51-18 581385 р/з 1175от 17.10.1994
1175 Шамсиев Шаукат Хузеевич 1973 РФ XVIII УР 51-18 0988433 р/з 960 от 21.08.1996
1176 Шамсиева Рауза Имамутдиновна 1910 РФ XVIII УР 51-18 0988425 р/з 852 от 19.08.1996
1177 Шамсутдинов Мажит Агзамович 1957 РФ XVIII УР 51-18 0440960 р/ 331 от 07.08.1996
1178 Шарафуллин Фахртдин Шамсутдинович 1928 РФ XVIII УР 51-18 0988442 р/з 546 от 12.10.1996
1179 Шарафуллин Фидаис Фахриевич 1962 РФ II УР 51-18 581246 р/з 384 от 17.10.1994
1180 Шарафуллина Елена Станиславовна 1965 РФ II УР 51-18 581058 р/з 386 от 17.10.1994
1181 Шарафуллина Гарифа Салиховна 1928 РФ XVIII УР 51-18 0988428 р/з 547 от 12.10.1996
1182 Шарафутдинов Михаил Ментемирович 1961 РФ II УР 51-18 581379 р/з 1177 от 17.10.1994
1183 Шарафутдинова Дианголь 1932 РФ XVIII УР 51-18 0988426 р/з 286 от 06.08.1996
1184 Шарифуллин Расим Гилемзянович 1963 РФ XVIII УР 51-18 0440965 р/з 663 от 13.08.1996
1185 Шартдинов Александр Нартдинович 1962 РФ XXX УР 51-18 0841826 р/з 1268 от 09.09.1996
1186 Шартдинова Фидалия Салиховна 1963 РФ II УР 51-18 581377 р/з 77 от 17.10.1994
1187 Шаяхметов Герман Эльвехович 1972 РФ XVIII УР 51-18 0988467 р/з 367 от 07.08.1996
1188 Швец Людмила Николаевна 1973 РФ XXX УР 51-18 0841894 р/з 1097 от 26.08.1996
1189 Шевнин Александр Владимирович 1974 РФ XXX УР 51-18 0841886 р/з 1013 от 23.08.1996
1190 Шевнина Галина Даниловна 1947 РФ XXX УР 51-18 0841889 р/з 1014 от 23.08.1996
1191 Шикшинская Нина Ильинична 1936 РФ XVIII УР 51-18 0988431 р/з 585 от 12.08.1996
1192 Шикшинский Андрей Иванович 1976 РФ XVIII УР 51-18 0440942 р/з 631 от 13.08.1996
1193 Шикшинский Петр Васильевич 1963 РФ II УР 51-18 581057 р/з 383 от 17.10.1994
1194 Шикшинских Илья Михайлович 1922 РФ XVIII УР 51-18 0988487 р/з 948 от 21.08.1996
1195 Шикшинских Варвара Ивановна - РФ XVIII УР 51-18 0988472 р/з 1101 от 26.08.1996
1196 Шильков Сергей Арчильевич 1962 РФ II УР 51-18 581178 р/з 385 от 17.10.1994
1197 Шинкин Николай Яковлевич 1954 РФ II УР 51-18 581141 р/з 37 от 17.10.1994
1198 Шинкина Елена Георгиевна 1953 РФ XVIII УР 51-18 0988453 р/з 1159 от 27.08.1996
1199 Шинкина Христиния Александровна 1933 РФ XVIII УР 51-18 0440796 р/з 243 от 06.08.1996
1200 Ширгазин Мулланур Габдуллович 1936 РФ XVIII УР 51-18 0988403 р/з 332 от 07.08.1996
1201 Ширгазина Назира Муллахметовна 1935 РФ XVIII УР 51-18 0988402 р/з 333 от 07.08.1996
1202 Шириазданова Лутция Фахертдиновна 1960 РФ XXX УР 51-18 0880465 р/з 749 от 15.08.1996
1203 Шириязданов Ягьфар Акхиямович 1957 РФ XXX УР 51-18 0841827 р/з 750 от 15.08.1996
1204 Широбоков Андрей Гернатович 1975 РФ XVIII УР 51-18 0988414 р/з 1247 от 10.09.1996
1205 Широков Анатолий Геннадьевич 1962 РФ XXX УР 51-18 0841891 р/з 454 от 08.08.1996
1206 Широков Аркадий Николаевич 1948 РФ XVIII УР 51-18 0440959 р/з 885 от 20.08.1996
1207 Широков Виталий Аркадьевич 1975 РФ II УР 51-18 581133 р/з 886 от 17.10.1994
1208 Широков Геннадий Михайлович 1936 РФ XVIII УР 51-18 0440963 р/з 453 от 08.08.1996
1209 Широков Игорь Аркадьевич 1973 РФ XVIII УР 51-18 0988436 р/з 883 от 20.08.1996
1210 Широков Олег Аркадьевич - РФ XVIII УР 51-18 0988462 р/з 884 от 20.08.1996
1211 Шифоярова Мензина Миншараевна 1960 РФ XXX УР 51-18 0841890 р/з 768 от 15.08.1996
1212 Шифаяров Альберт Сагитович 1960 РФ XVIII УР 51-18 0441000 р/з 767 от 15.08.1996
1213 Шишкин Анатолий Лаврентьевич 1933 РФ XVIII УР 51-18 0440955 р/з 341 от 07.08.1996
1214 Шишкин Валерий Егорович 1962 РФ XXXVIII УР 51-18 0646327 от 21.05.1998
1215 Шишкин Егор Лаврентьевич 1938 РФ XVIII УР 51-18 0440957 р/з 759 от 15.08.1996
1216 Шишкин Иван Михайлович 1929 РФ XVIII УР 51-18 0988439 р/з 1044 от 23.08.1996
1217 Шишкин Иван Николаевич 1962 РФ XXX УР 51-18 0841887 р/з 1105 от 26.08.1996
1218 Шишкина Александра Петровна 1929 РФ XVIII УР 51-18 0988488 р/з 343 от 07.08.1996
1219 Шишкина Валентина Варфаломеевна 1924 РФ XVIII УР 51-18 0988440 р/з 1045 от 23.08.1996
1220 Шишкина Екатерина Михайловна 1962 РФ XXX УР 51-18 0841887 р/з 1106 от 26.08.1996
1221 Шишкина Клавдия Григорьевна 1912 РФ XVIII УР 51-18 0988417 р/з 342 от 07.08.1996
1222 Шишкина Надежда Александровна 1942 РФ XVIII УР 51-18 0440956 р/з 760 от 15.08.1996
1223 Шишкина Надежда Николаевна 1961 РФ XXX УР 51-18 0880467 р/з 146 от 02.08.1996
1224 Шишова Александра Степановна 1929 РФ XVIII УР 51-18 0988424 р/з 212 от 05.08.1996
1225 Шишова Нина Валентиновна 1949 РФ XVIII УР 51-18 0988476 р/з 213 от 05.08.1996
1226 Шутов Анатолий Валентинович 1961 РФ II УР 51-18 581388 р/з 657 от 17.10.1994
1227 Шутова Валентина Васильевна 1959 РФ II УР 51-18 581387 р/з 658 от 17.10.1994
1228 Эскандеров Виталий Владимирович 1961 РФ II УР 51-18 581352 р/з 943 от 17.10.1994
1229 Эскандерова Вера Петровна 1971 РФ II УР 51-18 581351 р/з 944 от 17.10.1994
1230 Южакова Елизавета Тимофеевна - РФ XVIII УР 51-18 0988450 р/з 967 от 22.08.1996
1231 Юминов Владимир Васильевич 1945 РФ XVIII УР 51-18 0440953 р/з 596 от 12.08.1996
1232 Юминова Тамара Андреевна 1951 РФ XVIII УР 51-18 0440954 р/з 595 от 12.08.1996
1233 Юрин Николай Викторович 1957 РФ II УР 51-18 581093 р/з 1125 от 17.10.1994
1234 Юркина Федосья Ямаевна 1931 РФ XVIII УР 51-18 0988495 р/з 548 от 12.10.1996
1235 Юртаев Алексей Владимирович 1974 РФ XVIII УР 51-18 0440943 р/з 1053 от 24.08.1996
1236 Юхнин Василий Иосифович - РФ XVIII УР 51-18 0988497 р/з 1233 от 09.09.1996
1237 Юхнина Александра Андияновна 1932 РФ XVIII УР 51-18 0988494 р/з 956 от 21.08.1996
1238 Юхнина Надежда Кузьмовна - РФ XVIII УР 51-18 0988496 р/з 957 от 21.08.1996
1239 Юхнина Тамара Михайловна 1942 РФ XVIII УР 51-18 0440952 р/з 528 от 12.10.1996
1240 Юшков Игорь Афанасьевич 1961 РФ II УР 51-18 581261 р/з 142 от 17.10.1994
1241 Юшкова Антонида Сергеевна 1917 РФ XVIII УР 51-18 0988486 р/з 1132 от 27.08.1996
1242 Яниева альбина Владимировна 1956 РФ II УР 51-18 581353 р/з 164 от 17.10.1994
1243 Ярышкин Владимир Иванович 1944 РФ XXX УР 51-18 0841824 р/з 136 от 25.01.1996
1244 Ярышкина Валентина Петровна 1948 РФ II УР 51-18 581392 р/з 24 от 17.10.1994
1245 Беляев Константин Александрович 1967 РФ XVIII УР 51-18 0988416 р/з 1146 от 27.08.1996
1246 Суфиянов Алексей Нурисламович 1959 РФ XVIII УР 51-18 0440863 р/з 1169 от 28.08.1996
1247 Крыновских Валентина Васильевна - РФ XVIII УР 51-18 0440776 р/з 1151 от 27.08.1996
1248 Михова Татьяна Леонидовна 1957 РФ XVIII УР 51-18 0440970 р/з 1265 от 10.09.1996
Со списком можно ознакомиться в Администрации муниципального образования «Сарапульский
район» по адресу: УР, Сарапульский район, с.Сигаево, ул.Лермонтова, 30, каб.48, 40, тел. (34147)
2-44-71, 2-46-07 или в Администрации муниципального образования «Уральское» по адресу: УР,
Сарапульский район, с. Уральский, ул. Железнодорожная, д.1а, тел.: 8 (34147) 7-51-25.
Лица, считающие, что они или принадлежащие им земельные доли необоснованно включены в
список невостребованных земельных долей, вправе представить в письменной форме возражения
по адресу: УР, Сарапульский район, с.Сигаево, ул.Лермонтова, 30, каб.48, 40, тел. (34147) 2-44-
71, 2-46-07 или по адресу: УР, Сарапульский район, с. Уральский, ул. Железнодорожная, д.1а, тел.:
8 (34147) 7-51-25 и заявить об этом на общем собрании, что является основанием для исключения
указанных лиц и (или) земельных долей из списка невостребованных земельных долей.
Повестка общего собрания:
1) об утверждении списка собственников невостребованных земельных долей;
2) об утверждении кандидатуры представителя, уполномоченного от имени участников долевой
собственности без доверенности действовать при согласовании местоположения границ земельных
участков, одновременно являющихся границей земельного участка, находящегося в долевой
собственности, при обращении с заявлениями о проведении государственного кадастрового
учёта или государственной регистрации прав на недвижимое имущество в отношении земельного
участка, находящегося в долевой собственности, и образуемых из него земельных участков,
объёме и сроках таких полномочий;
3) об утверждении размера долей в праве общей собственности на земельные участки.
Время, дата и место проведения собрания: УР, Сарапульский район, с. Уральский, ул. Соскова, д.1,
в 14 час. 00 мин. «20» февраля 2021 года, в здании СДК.
Тол чуръёс
* * *
Флор ВАСИЛЬЕВ
Куачыръяло лымы ньӧръёс
Мынам укноысьтым тылме.
Лымы пыртӥ югыт сиос
Нош кыстӥсько сюрес вылэ.
* * *
Яратонэ отӥ лыктоз,
Уз кышка со сьӧд буранлэсь.
Корка дорам сюрес шедьтоз,
Уз кожы со югыт тыллэсь.
Сюресъёсты нош ӵоксаса,
Ӝытбыт ини педлон пельске.
Мыным, вылды, ӧч карыса,
Буран озьы туннэ тырше.
Я, мед со ӧч кароз мыным,
Яратонэ одно лыктоз.
Солы сюрес но шедьтыны
Пиштӥсь та укное юрттоз.
Владимир РОМАНОВ
Гужем, тӧри валэз музэн,
Вешад кужмо Вало шурез.
Тӧдьы изнэсъёсты сямен,
Тугад тулкымъёссэ солэсь.
Нош тол кезьыт вамышъёсын
Лыктӥз но лек кузёяське.
Выль йӧ капка
Вало вадьсын
Кыкнапалтӥ ни пытсаське.
Лыктӥд, адӟид кӧлӥсь шурез —
Ӧд тодма тон вуж тодмодэ.
Ачиз ӧвӧл ни — изнэсэз
Йӧос куспын чиля, пиштэ…
Вуоз дырыз —
кыӵе пытсэт
Сайкась кужымъёсты возёз!
Сэзъялтӥськоз Вало шуред —
Пазьгиськозы йӧ шелепъёс.
Тол уй
Михаил ФЕДОТОВ
Лымы соге пурысь юртме,
Пужым коръёс улаз ышо,
Нош куазь эшшо но уродме,
Со пӧртмаське озьы вожо.
Укно ултӥм тӧдьы валъёс
Чилектыса выллем кошко.
Дӧдьыосын тӧдьы муртъёс
Йӧ синъёсын монэ бышко.
Лампа тылкыл но дырекъя,
Сэргын кылдо шуш вужеръёс.
Татын ваньмыз вожоосъя,
Татын туннэ кузё соос.
Йӧ киосын йӧтско бордам,
Пушкам шокчо кынтӥсь омыр.
Нош сюлэмы ялан ӟырда,
Синъёс азям — инбам кадь кыр.
Соге лымы пурысь юртме,
Ульчаосын вожо юмша.
Лымы сайке улон азьме,
Берпум арозь ик со буша.
* * *
Людмила КУТЯНОВА
Лымыяз толон ӝытбыт,
Югытсэ вализ ӝикыт.
Чусак кариськиз дунне…
Ӟырт кезьыт лыктӥз туннэ.
* * *
Александр БЕЛОНОГОВ
Выль лымыез зӥр бергатыса,
Тӧл, шаман кадь, маке дауртэ.
Мылкыдзэ меда буйгатыса,
Шудыса-а?.. — кин сое тодэ.
* * *
Валаме уг лу ке но тӧлэз,
Бугырес мылкыд мыным тодмо.
Озьыгес зэмзэ но луылэ —
Йӧнтэмам потэ шузимымон.
Трос дыръя ӧз тырмы дӥсьтонэ,
Курыны но туж ӧй дышы мон…
Ас поннам кыӵе дауртонэн
Выльысь на шедьто, мар ыштэмын?
Ӧжытак ке но коть та дырам
Мед на луысал кӧберасьтэм.
Трос луонозэ но даурам
Лэсьтытэк кельтӥ я басьтытэк.
Мон азьын, кышкатыса лулме,
Сылылӥз кадь кыӵе ке дышмон.
Талалляз со верано кылме,
Сётыны пезьдэт ӧй дӥсьты мон.
Тӧл, выль лымыез пурӟытыса,
Поръяны укыр ни дышемын.
Оло, ни солэсь но адӟыса,
Кариське лулы йӧнтэм шаман?
Сергей МАТВЕЕВ
Выль лымы йыр вадьсам пужнӥське,
Со берга вешась тӧл пельтэмъя.
Сюлэмы лобӟыны куриське,
Нош пыды ас понназ вамышъя.
Лобӟысал, дыр, киме вӧлъяса,
Тубысал вылӥе — ин пыдсозь,
Лымы кадь ик котыр бергаса
Поръясал, сюлмы лычсузьытозь.
Выль лымы, ӝик-ӝикак вешасал,
Луысал ке тонэ ӟыгыртэм.
Чуп! гинэ карыса, чупасал
(Тодысал ке кытын) бамъёстэ.
Чик уг пот чылкыттэ саптаме,
Чебересь гинэ туж кылъёсты
Тон азьын весь потэ вераме,
Кисьтэме сюлмысьтым соосты.
Тол суред
Эрик БАТУЕВ
Ӟольгыриос вайёс вылын
Мимала куаръёс выллем:
Пурысесь,
шымырскемын…
Тӧл гинэ уг ишкалты.
udmdunne.ru
+7 951 195 37 65
Удмуртарня,
8-тӥ толшор
ПЕРВЫЙ КАНАЛ
04.50, 06.10 «ФРАНЦУЗ». Х.ф. 12+
06.00, 10.00 Новости 12+
06.40 «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОХО-
ТЫ В ЗИМНИЙ ПЕРИОД». Х.ф. 16+
08.00 Доброе утро 12+
10.05 Жизнь других 12+
11.05 Видели видео? 6+
12.00 Новости (с субтитрами) 12+
12.20 «СУЛТАН МОЕГО СЕРДЦА». Т.с. 16+
15.15 Угадай мелодию 12+
16.05 Ледниковый период 0+
19.50 Поле чудес 16+
21.00 Время 12+
21.20 Новогодняя ночь на Первом 16+
01.00 «НИАГАРА». Х.ф. 16+
02.25 Наедине со всеми 16+
03.10 Модный приговор 6+
04.00 Давай поженимся! 16+
РОССИЯ 1 +
ГТРК «УДМУРТИЯ»
05.00 «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ-3». Т.с. 12+
08.05 «СВАТЫ». Т.с. 12+
10.10, 14.50 Сто к одному 12+
11.00, 14.00, 20.00 Вести 12+
11.30 Концерт Николая Баскова «Игра» 12+
14.30, 21.05 Вести. Местное время 12+
15.40 «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ-18». Т.с. 12+
21.20 «СКЛИФОСОВСКИЙ. РЕАНИМАЦИЯ».
Т.с. 12+
01.40 «СНЕГ РАСТАЕТ В СЕНТЯБРЕ». Х.ф. 12+
5 КАНАЛ
06.00 «МАША И МЕДВЕДЬ». М.с. 0+
06.20, 07.05, 07.50, 08.40, 09.30, 10.25 «ПЯТ-
НИЦКИЙ. ГЛАВА ВТОРАЯ». Т.с. 16+
11.25, 12.20, 13.20 «ПЯТНИЦКИЙ. ГЛАВА
ТРЕТЬЯ». Т.с. 16+
14.20, 15.10, 16.10, 17.05, 18.05, 19.00 «ЛЕ-
ГАВЫЙ». Т.с. 16+
20.00, 20.55, 21.35, 22.25, 23.30, 00.15
«СЛЕД». Т.с. 16+
01.05 «ПУРГА». Х.ф. 12+
02.55, 03.20, 03.45, 04.15, 04.40, 05.10, 05.35
«ДЕТЕКТИВЫ». Т.с. 16+
КУЛЬТУРА
07.30 Пешком... 12+
08.05 «НУ, ПОГОДИ!». М.ф. 12+
09.15 «Свадьба Фигаро». М.ф. 12+
09.30, 02.00 «СЕРДЦА ЧЕТЫРЕХ». Х.ф. 12+
11.00 Обыкновенный концерт 12+
11.30 Русский плакат 12+
11.45 «ДУЭНЬЯ». Х.ф. 12+
13.20 «Жизель». М.ф. 12+
13.30 Археология. История с лопатой 12+
14.00, 01.05 Приматы 12+
14.55 «Лебединое озеро». М.ф. 12+
15.10 «АРАБЕЛА». Т.с. 12+
16.40 Те, с которыми я... Сергей Шнуров и
Александр Башлачев 12+
ПРОГРАММА
17.10 Фестиваль культуры стран ШОС 12+
18.30 Пешком... 12+
19.00 Репортажи из будущего 12+
19.45 Кино о кино 12+
20.25 «КУБАНСКИЕ КАЗАКИ». Х.ф. 12+
22.15 Концерт Джо Дассена в «Олимпии» 12+
23.15 «БЕЗУМИЕ КОРОЛЯ ГЕОРГА». Х.ф. 16+
03.30 Мультфильм для взрослых 12+
НОВЫЙ РЕГИОН
08.00 ТНТ.Gold 16+
09.00 «БАРМЕН». Х.ф. 16+
11.00, 11.30, 12.00, 12.30 «САШАТАНЯ».
Т.с. 16+
13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.35, 16.05,
16.35 «ПОЛИЦЕЙСКИЙ С РУБЛЁВКИ-5».
Т.с. 16+
17.10 «ПОЛИЦЕЙСКИЙ С РУБЛЁВКИ. НОВО-
ГОДНИЙ БЕСПРЕДЕЛ». Х.ф. 16+
19.05 «ПОЛИЦЕЙСКИЙ С РУБЛЁВКИ. НОВО-
ГОДНИЙ БЕСПРЕДЕЛ-2». Х.ф. 16+
21.00, 21.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+
22.00 «ПРОЕКТ «АННА НИКОЛАЕВНА». Т.с. 16+
23.05 Караоке Star 16+
01.05 «САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ». Х.ф. 18+
03.05 Comedy Woman 16+
04.00, 04.45 Stand Up 16+
05.30, 06.20 Открытый микрофон 16+
07.10 ТНТ. Best 16+
НТВ
05.50, 09.15 «ВИЖУ-ЗНАЮ». Т.с. 16+
09.00, 11.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+
09.25, 11.20 «ПАУТИНА». Т.с. 16+
13.50, 17.20, 20.25 «ПЁС». Т.с. 16+
00.00 Маска 12+
02.35 «АРГЕНТИНА». Т.с. 16+
СТС
06.00 Ералаш 0+
06.20 Мультфильмы 0+
07.00 Мультсериалы 6+
08.00 Детки-предки 12+
09.00 Шоу «Уральские пельмени» 16+
10.00 «МИЛЛИОНЕР ПОНЕВОЛЕ». Х.ф. 12+
11.55 «ДОМ». М.ф. 6+
13.40 «МИНЬОНЫ». М.ф. 6+
15.25 «ГАДКИЙ Я». М.ф. 6+
17.20 «ГАДКИЙ Я-2». М.ф. 6+
19.15 «ГАДКИЙ Я-3». М.ф. 6+
21.00 «ГАРРИ ПОТТЕР И ДАРЫ СМЕРТИ.
ЧАСТЬ 2». Х.ф. 16+
23.25 Русские не смеются 16+
00.25 «НОЧНЫЕ ИГРЫ». Х.ф. 18+
02.15 «КОМНАТА СТРАХА». Х.ф. 18+
04.00 Сезоны любви 16+
04.25 6 кадров 16+
05.10 Мультфильм 0+
05.50 Ералаш 0+
РЕН-ТВ
05.00 Самые шокирующие гипотезы 16+
06.45 «КАК Я СТАЛ РУССКИМ». Х.ф. 16+
08.30 «КАНИКУЛЫ ПРЕЗИДЕНТА». Х.ф. 16+
10.25 «ХОТТАБЫЧ». Х.ф. 16+
12.20 «СУПЕРБОБРОВЫ». Х.ф. 12+
14.15 «СУПЕРБОБРОВЫ. НАРОДНЫЕ МСТИ-
ТЕЛИ». Х.ф. 12+
№51 (25861)
2020-тӥ ар 30-тӥ толсур 21
16.10 «9 РОТА». Х.ф. 16+
19.00 «КРЫМ». Х.ф. 16+
20.55 «КРЕМЕНЬ». Т.с. 16+
01.00 «КРЕМЕНЬ. ОСВОБОЖДЕНИЕ». Т.с. 16+
04.30 Невероятно интересные истории 16+
МАТЧ ТВ
06.30 Большой хоккей 12+
07.00 Тайны боевых искусств 16+
07.55, 09.55, 12.00, 14.00, 19.10, 23.00 Новости
12+
08.00, 13.20, 19.45, 23.10, 01.45 Все на
Матч! 12+
10.00 Дакар-2021 12+
10.30 «БРЭК». М.ф. 0+
10.45, 12.05 Конор Макгрегор: Печально известный
16+
12.50 Смешанные единоборства. Фелипе
Фроес против Марата Балаева 16+
14.05 Биатлон. Кубок мира. Спринт. Женщины
12+
16.10 Лыжный спорт. Тур де Ски. Масс-старт.
Мужчины 12+
17.05, 05.00 Биатлон. Кубок мира. Спринт.
Мужчины 12+
18.35 Лыжный спорт. Тур де Ски. Масс-старт.
Женщины 12+
19.15 Английский акцент 12+
20.30 Профессиональный бокс 12+
23.40 Футбол. Кубок Англии. 1/32 финала.
«Астон Вилла» - «Ливерпуль» 12+
02.25 Бобслей и скелетон. Кубок мира 12+
03.05 Баскетбол. Евролига. Мужчины. «Жальгирис»
(Литва) - «Химки» (Россия) 12+
Кӧснунал,
9-тӥ толшор
ПЕРВЫЙ КАНАЛ
05.05, 06.10 «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬ-
НОЙ ОХОТЫ В ЗИМНИЙ ПЕРИОД». Х.ф. 16+
06.00, 10.00 Новости 12+
06.25 «НОВОГОДНИЙ РЕМОНТ». Х.ф. 16+
08.00 Доброе утро 12+
10.05 Жизнь других 12+
11.05 Видели видео? 6+
12.00 Новости (с субтитрами) 12+
12.20 «СУЛТАН МОЕГО СЕРДЦА». Т.с. 16+
15.15 Угадай мелодию 12+
16.05 Ледниковый период 0+
19.30 Сегодня вечером 16+
21.00 Время 12+
21.20 Сегодня вечером 16+
23.10 «ИСПЫТАНИЕ НЕВИНОВНОСТЬЮ».
Х.ф. 16+
00.50 «КАК ВЫЙТИ ЗАМУЖ ЗА МИЛЛИОНЕ-
РА». Х.ф. 12+
02.15 Наедине со всеми 16+
03.45 Модный приговор 6+
04.35 Давай поженимся! 16+
05.15 Мужское / Женское 16+
РОССИЯ 1 +
ГТРК «УДМУРТИЯ»
05.00 «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ-3». Т.с. 12+
08.05 «СВАТЫ». Т.с. 12+
10.10 Сто к одному 12+
11.00, 20.00 Вести 12+
11.15 Смотреть до конца 12+
12.20 Доктор Мясников 12+
13.20 «СОСЕДИ». Х.ф. 12+
18.00 Привет, Андрей! 12+
21.00 «ФЕРМЕРША». Х.ф. 12+
01.10 «ЛЮБОВЬ НЕЖДАННАЯ НАГРЯНЕТ».
Х.ф. 12+
5 КАНАЛ
06.00, 06.05, 06.40, 07.05, 07.35, 08.00, 08.30
«ДЕТЕКТИВЫ». Т.с. 16+
09.05 «ПУРГА». Чёрная комедия. 2017. 12+
11.00, 11.50, 12.35, 13.25, 14.15, 14.55, 15.45,
16.35, 17.20, 18.10, 18.55, 19.40, 20.35, 21.20,
22.10 «СЛЕД». Т.с. 16+
23.00, 23.55, 00.55, 01.50, 02.45, 03.35, 04.20,
05.05 «ПРЯТКИ». Т.с. 16+
КУЛЬТУРА
07.30 Пешком... 12+
08.05 Мультфильмы 0+
09.20, 02.15 «СКАЗАНИЕ О ЗЕМЛЕ СИБИР-
СКОЙ». Х.ф. 12+
11.00 Обыкновенный концерт 12+
11.30 Русский плакат 12+
11.45 «КУБАНСКИЕ КАЗАКИ». Х.ф. 12+
13.30 Археология. История с лопатой 12+
14.00, 01.20 Приматы 12+
14.55 «Фея кукол». М.ф. 12+
15.10 «АРАБЕЛА». Т.с. 12+
16.40 Те, с которыми я... Борис Гребенщиков
12+
17.10 Фестиваль культуры стран БРИКС 12+
18.30 Пешком... 12+
19.00 Репортажи из будущего 12+
19.45 Кино о кино 12+
20.25 «ЗИМНИЙ ВЕЧЕР В ГАГРАХ». Музыкальная
трагикомедия 12+
21.55 Красивая планета 12+
22.15 Queen и Бежар: Балет во имя жизни 12+
23.15 «ХОРОШИЙ СОСЕД СЭМ». Х.ф. 12+
НОВЫЙ РЕГИОН
08.00 ТНТ Music 16+
08.30 ТНТ.Gold 16+
09.05 «ЖЕНИХ». Х.ф. 12+
11.00, 11.30, 12.00, 12.30 «САШАТАНЯ».
Т.с. 16+
13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00,
20.00 «МИР! ДРУЖБА! ЖВАЧКА!». Т.с. 16+
21.00, 21.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+
22.00 «ПРОЕКТ «АННА НИКОЛАЕВНА». Т.с. 16+
23.05 Комеди Клаб 16+
01.05 «САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ-2». Х.ф. 16+
02.50 ТНТ Music 16+
03.20, 04.10 Stand Up 16+
05.00, 05.50, 06.45 Открытый микрофон 16+
07.35 ТНТ. Best 16+
НТВ
05.40 «ВИЖУ-ЗНАЮ». Т.с. 16+
09.00, 11.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+
09.15, 11.20 «ПАУТИНА». Т.с. 16+
13.35, 17.20, 20.25 «ПЁС». Т.с. 16+
00.00 Маска 12+
02.30 «#ВСЕ_ИСПРАВИТЬ!?!». Х.ф. 12+
04.00 «ВЕТЕР СЕВЕРНЫЙ». Х.ф. 16+
05.35 Их нравы 0+
СТС
06.00 Ералаш 0+
06.15 Мультсериалы 6+
08.00 Детки-предки 12+
09.00 ПроСТО кухня 12+
10.00 Шоу «Уральские пельмени» 16+
11.05 «РОЖДЁННЫЙ СТАТЬ КОРОЛЁМ».
Х.ф. 6+
13.35 «ГАРРИ ПОТТЕР И ДАРЫ СМЕРТИ.
ЧАСТЬ 1». Х.ф. 16+
16.25 «ГАРРИ ПОТТЕР И ДАРЫ СМЕРТИ.
ЧАСТЬ 2». Х.ф. 16+
19.00 «ДЕВЯТАЯ». Х.ф. 16+
21.00 «ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ТВАРИ И ГДЕ ОНИ
ОБИТАЮТ». Х.ф. 16+
23.40 Русские не смеются 16+
00.40 «НАПРЯГИ ИЗВИЛИНЫ». Х.ф. 16+
02.40 «КОПЫ В ГЛУБОКОМ ЗАПАСЕ». Х.ф. 16+
04.15 Сезоны любви 16+
04.40 6 кадров 16+
05.10 Мультфильм 0+
05.50 Ералаш 0+
РЕН-ТВ
05.00 Невероятно интересные истории 16+
06.05 «ХОТТАБЫЧ». Х.ф. 16+
07.50 «СУПЕРБОБРОВЫ». Х.ф. 12+
09.40 «СУПЕРБОБРОВЫ. НАРОДНЫЕ МСТИ-
ТЕЛИ». Х.ф. 12+
11.20 «БЕЛОСНЕЖКА И ОХОТНИК». Х.ф. 16+
13.45 «ВАЛЕРИАН И ГОРОД ТЫСЯЧИ ПЛА-
НЕТ». Х.ф. 16+
16.25 «АЛИТА: БОЕВОЙ АНГЕЛ». Х.ф. 16+
18.55 «ГЕРАКЛ». Х.ф. 16+
20.45 «БОГИ ЕГИПТА». Х.ф. 16+
23.15 «ИГРА ПРЕСТОЛОВ». Т.с. 16+
МАТЧ ТВ
06.00 Лыжный спорт. Тур де Ски. Массстарт
0+
07.00 Тайны боевых искусств 16+
07.55, 09.55, 12.00, 15.20, 18.50, 23.30 Новости
12+
08.00, 14.50, 23.35, 02.00 Все на Матч! 12+
10.00 Дакар-2021 12+
10.30 Мультфильм 0+
10.45, 12.05 «КРОВАВЫЙ СПОРТ». Х.ф. 16+
12.45 Смешанные единоборства. Андерсон
Сильва против Мурата Айгюна. Иван Кондратьев
против Марата Григоряна 16+
13.30, 16.25 Лыжный спорт. Тур де Ски.
Спринт 12+
15.25 Биатлон. Кубок мира. Гонка преследования.
Женщины 12+
17.45 Биатлон. Кубок мира. Гонка преследования.
Мужчины 12+
18.55 Хоккей. КХЛ. «Авангард» (Омск) - «Металлург»
(Магнитогорск) 12+
21.25 Футбол. Кубок Англии. 1/32 финала.
«Арсенал» - «Ньюкасл» 12+
23.55 Футбол. Кубок Англии. 1/32 финала.
«Манчестер Юнайтед» - «Уотфорд» 12+
02.45 Бобслей и скелетон. Кубок мира 12+
03.25 Гандбол. Лига чемпионов. Женщины.
ЦСКА (Россия) - «Брест» (Франция) 12+
05.00 Биатлон. Кубок мира. Гонка преследования
12+
№51 (25861)
22 2020-тӥ ар 30-тӥ толсур
ПРОГРАММА
Арнянунал,
10-тӥ толшор
18.00 Привет, Андрей! 12+
22.00 «ЭКИПАЖ». Х.ф. 12+
17.10 Торжественное закрытие XXI Международного
телевизионного конкурса юных
11.20 Легенды спорта 12+
13.10, 17.20, 20.25 «ПЁС». Т.с. 16+
01.15 «ВАЛЕРИАН И ГОРОД ТЫСЯЧИ ПЛА-
НЕТ». Х.ф. 16+
00.55 «ОХОТА НА ПИРАНЬЮ». Х.ф. 16+
музыкантов «Щелкунчик» 12+
23.25 Маска 12+
03.30 Самые шокирующие гипотезы 16+
ПЕРВЫЙ КАНАЛ
06.00, 10.00 Новости 12+
06.10 «ЗА ПЯТЬ МИНУТ ДО ЯНВАРЯ». Х.ф. 12+
10.10 Жизнь других 12+
11.05 Видели видео? 6+
12.00 Новости (с субтитрами) 12+
12.20 «СУЛТАН МОЕГО СЕРДЦА». Т.с. 16+
15.15 Угадай мелодию 12+
16.05 Ледниковый период 0+
5 КАНАЛ
06.00, 06.45 «ПЯТНИЦКИЙ. ГЛАВА ВТОРАЯ».
Т.с. 16+
07.25, 08.10, 09.05 «ПЯТНИЦКИЙ. ГЛАВА
ТРЕТЬЯ». Т.с. 16+
10.00 10.50, 11.40, 12.30 «НАПАРНИКИ».
Т.с. 16+
13.20, 14.20, 15.25, 16.25, 17.25, 18.25, 19.30,
20.30, 21.30, 22.30, 23.30, 00.35, 01.35, 02.30
18.45 Красивая планета 12+
19.00 Репортажи из будущего 12+
19.45 «ЗА СПИЧКАМИ». Х.ф. 12+
21.20 «КАСТУСЯ И ВИТАЛИЙ». Биографический
фильм 12+
23.00 «ДЖОНАТАН СТРЕНДЖ И МИСТЕР НОР-
РЕЛЛ». Т.с. 12+
03.10 Мультфильмы для взрослых 12+
НОВЫЙ РЕГИОН
02.05 «НОЛЬ». Х.ф. 16+
03.50 «ДИКАРИ». Х.ф. 16+
05.20 Их нравы 0+
СТС
06.00 Ералаш 0+
06.15, 09.00 Мультсериалы 6+
08.00 Детки-предки 12+
09.10 «ДОМ». М.ф. 6+
11.00 «МИНЬОНЫ». М.ф. 6+
МАТЧ ТВ
06.00 Лыжный спорт. Тур де Ски. Спринт 12+
07.00 Тайны боевых искусств 16+
07.55, 09.55, 12.00, 14.05, 19.20, 23.00 Новости
12+
08.00, 13.25, 17.05, 23.10, 01.45 Все на
Матч! 12+
10.00 Мультфильмы 0+
10.45, 12.05 «ЛЕВША». Х.ф. 18+
19.15 Лучше всех! 0+
«КУБА». Т.с. 16+
08.00 ТНТ.Gold 16+
12.45 «ГАДКИЙ Я». М.ф. 6+
14.10 Биатлон. Кубок мира. Смешанная эста-
21.00 Время 12+
03.25, 04.05, 04.45, 05.20 «НАПАРНИКИ».
09.00 «ЗОЛОТОЕ КОЛЬЦО». Х.ф. 16+
14.40 «ГАДКИЙ Я-2». М.ф. 6+
фета 12+
21.20 Три аккорда 16+
Т.с. 16+
11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00,
16.35 «ГАДКИЙ Я-3». М.ф. 6+
15.45 Лыжный спорт. Тур де Ски. Финал.
23.20 «ИСПЫТАНИЕ НЕВИНОВНОСТЬЮ».
Х.ф. 16+
01.00 «ДАВАЙ ЗАЙМЁМСЯ ЛЮБОВЬЮ».
Х.ф. 12+
02.55 Наедине со всеми 16+
03.40 Модный приговор 6+
РОССИЯ 1 +
ГТРК «УДМУРТИЯ»
05.00 «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ-3». Т.с. 12+
08.05 «СВАТЫ». Т.с. 12+
10.10 Сто к одному 12+
11.00, 20.00 Вести 12+
11.15 Парад юмора 16+
13.30 «СОСЕДИ-2». Х.ф. 12+
КУЛЬТУРА
07.30 Пешком... 12+
08.05 Мультфильмы 0+
09.25 «ОРФЕЙ И ЭВРИДИКА». М.ф. 12+
09.40, 02.00 «ВРАТАРЬ». Х.ф. 12+
10.55 Обыкновенный концерт 12+
11.25 Кино о кино 12+
12.05 «ЗИМНИЙ ВЕЧЕР В ГАГРАХ». Х.ф. 12+
13.30 Археология. История с лопатой 12+
14.00, 01.05 Приматы 12+
14.55 «КОППЕЛИЯ». М.ф. 12+
15.10 «АРАБЕЛА». Т.с. 12+
16.40 Те, с которыми я... Страницы ВГИКовской
жизни 12+
14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30,
18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00,
21.30 «САШАТАНЯ». Т.с. 16+
22.00 «ПРОЕКТ «АННА НИКОЛАЕВНА». Т.с. 16+
23.05 Комеди Клаб 16+
01.05 «САМЫЙ ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ 3-ДЭ».
Х.ф. 18+
03.10, 04.25 Stand Up 16+
04.05 ТНТ Music 16+
05.15, 06.05, 06.50 Открытый микрофон 16+
НТВ
05.50 «ПАСЕЧНИК». Т.с. 16+
09.00, 11.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+
09.20 У нас выигрывают! 12+
18.20 «ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ТВАРИ И ГДЕ ОНИ
ОБИТАЮТ». Х.ф. 16+
21.00 «ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ТВАРИ. ПРЕСТУ-
ПЛЕНИЯ ГРИН-ДЕ-ВАЛЬДА». Х.ф. 12+
23.40 Русские не смеются 16+
00.40 «ДЕВЯТАЯ». Х.ф. 16+
02.30 «ДЕВЯТЬ ЯРДОВ». Х.ф. 16+
04.00 Сезоны любви 16+
04.25 6 кадров 16+
05.10 Мультфильм 0+
05.50 Ералаш 0+
РЕН-ТВ
05.00, 08.30, 17.00 «ИГРА ПРЕСТОЛОВ».
Т.с. 16+
Женщины 12+
16.35 Биатлон с Дмитрием Губерниевым 12+
17.25 Биатлон. Кубок мира. Индивидуальная
смешанная эстафета 12+
18.25 Лыжный спорт. Тур де Ски. Финал.
Мужчины 12+
19.25 Хоккей. КХЛ. СКА (Санкт-Петербург)
- ЦСКА 12+
21.55 Профессиональный бокс. Тайсон Фьюри
против Дерека Чисоры 16+
23.40 Футбол. Чемпионат Италии. «Ювентус»
- «Сассуоло» 12+
02.25 Бобслей и скелетон. Кубок мира 12+
03.05 Баскетбол. Единая лига ВТБ. «Зенит»
(Санкт-Петербург) - «Автодор» (Саратов) 12+
ДОМАШНИЙ
Покчиарня
06.05 Знать будущее. Жизнь после Ванги 16+
11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00,
11.00 Последний герой. Год спустя 12+
Вордӥськон
07.30 «СЕСТРА ПО НАСЛЕДСТВУ». Т.с. 16+
11.35 «ТЫ ТОЛЬКО МОЙ». Т.с. 16+
15.45 «ЁЛКА НА МИЛЛИОН». Т.с. 16+
20.00 «Я ТЕБЯ НАЙДУ». Т.с. 16+
00.30 «КОЛЬЕ ДЛЯ СНЕЖНОЙ БАБЫ». Х.ф. 16+
02.25 Предсказания 16+
03.20 «НЕУКРОТИМАЯ АНЖЕЛИКА». Х.ф. 16+
07.15 6 кадров 16+
Пуксён
07.30 «УНЕСЁННЫЕ ВЕТРОМ». Х.ф. 16+
12.05 «СКАРЛЕТТ». Т.с. 16+
20.00 «ГОД СОБАКИ». Т.с. 16+
00.15 «ТАРИФ НА ЛЮБОВЬ». Х.ф. 16+
02.00 Предсказания: 2021 16+
03.00 «АНЖЕЛИКА И СУЛТАН». Х.ф. 16+
04.40 Знать будущее. Жизнь после Ванги 16+
07.10 6 кадров 16+
Вирнунал
07.30 6 кадров 16+
07.35 Порча 16+
13.00 Знахарка 16+
20.00 «ПОДКИДЫШ». Т.с. 16+
00.00 «ВЕЧЕРА НА ХУТОРЕ БЛИЗ ДИКАНЬ-
КИ». Х.ф. 16+
01.30 Предсказания: 2021 16+
02.30 «УНЕСЁННЫЕ ВЕТРОМ». Х.ф. 16+
06.15 Знать будущее. Жизнь после Ванги 16+
07.05 Домашняя кухня 16+
07.30 «ЗОЛУШКА». Х.ф. 0+
09.00 «ЗОЛУШКА.RU». Х.ф. 16+
11.10, 03.25 «ЗОЛУШКА’80». Х.ф. 16+
15.30 «ЗОЛУШКА». Х.ф. 16+
20.00 «ПРИНЦЕССА-ЛЯГУШКА». Т.с. 16+
23.55 «МУЖЧИНА В МОЕЙ ГОЛОВЕ». Х.ф. 16+
02.25 Предсказания: 2021. 16+
06.50 Знать будущее. Жизнь после Ванги 16+
Удмуртарня
07.30 Предсказания: 2021 16+
08.25 «ВЕЧЕРА НА ХУТОРЕ БЛИЗ ДИКАНЬ-
КИ». Х.ф. 16+
09.50 «НЕ МОГУ СКАЗАТЬ «ПРОЩАЙ». Х.ф. 16+
11.50 «ГОД СОБАКИ». Т.с. 16+
16.00 «ПОДКИДЫШ». Т.с. 16+
20.00 «ПРИВИДЕНИЕ». Х.ф. 16+
22.45 «ЗА БОРТОМ». Х.ф. 16+
01.15 «СТРАШНАЯ КРАСАВИЦА». Х.ф. 16+
03.15 Предсказания: 2021. 16+
04.05 «ЗОЛУШКА». Х.ф. 16+
Кӧснунал
07.30 Пять ужинов 16+
08.05 «Я ТЕБЯ НАЙДУ». Т.с. 16+
12.15, 03.10 «ЛЮБОВЬ - НЕ КАРТОШКА».
Т.с. 16+
20.00 «ЛЮБОВЬ ПРОТИВ СУДЬБЫ». Т.с. 16+
00.15 «НЕ МОГУ СКАЗАТЬ «ПРОЩАЙ».
Х.ф. 16+
02.10 Предсказания: 2021 16+
06.55 Домашняя кухня 16+
07.20 6 кадров 16+
Арнянунал
07.30 Предсказания: 2021 16+
08.30 «МУЖЧИНА В МОЕЙ ГОЛОВЕ». Х.ф. 16+
11.00 «ПРИНЦЕССА-ЛЯГУШКА». Т.с. 16+
14.55 «ПРИВИДЕНИЕ». Х.ф. 16+
17.35 «ЗА БОРТОМ». Х.ф. 16+
20.00 «ЛЮБОВЬ ПРОТИВ СУДЬБЫ». Т.с. 16+
00.10 «ДВЕНАДЦАТЬ ЧУДЕС». Х.ф. 16+
02.20 Предсказания: 2021 16+
03.20 «ЛЮБОВЬ - НЕ КАРТОШКА». Т.с. 16+
06.15 Знать будущее. Жизнь после Ванги 16+
07.05 Домашняя кухня 16+
ТВ-3
Вордӥськон
07.00 Мультфильмы 0+
11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00,
14.30, 15.00, 15.30 Старец 16+
16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00,
23.00 «АГЕНТСТВО О.К.О.». Т.с. 16+
00.00, 01.00 «КУКЛЫ КОЛДУНА». Т.с. 16+
02.00, 03.15, 04.00, 04.45 Колдуны мира 16+
05.30, 06.15 13 знаков зодиака 16+
Пуксён
07.00 Мультфильмы 0+
14.30, 15.00, 15.30 Знаки судьбы 16+
16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00,
23.00 «АГЕНТСТВО О.К.О.». Т.с. 16+
00.00, 01.00 «КУКЛЫ КОЛДУНА». Т.с. 16+
02.00, 03.15, 04.00, 04.45 Колдуны мира 16+
05.30, 06.15 13 знаков зодиака 16+
Вирнунал
07.00 Мультфильмы 0+
11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00
Вернувшиеся 16+
18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00,
21.30, 22.00, 22.30, 23.00, 23.30, 00.00, 00.30
Слепая 16+
01.00, 02.00, 03.00, 03.45, 04.30 Святые 12+
05.15 Рождество в каждом из нас 12+
Покчиарня
07.00 Мультфильмы 0+
11.00 Миллион на мечту 16+
12.15, 12.45, 13.15, 13.45, 14.15, 14.45, 15.15,
15.45, 16.15, 16.45, 17.15, 17.45, 18.15, 18.45,
19.15, 19.45, 20.15, 20.45, 21.15, 21.45, 22.15,
22.45, 23.15, 23.45, 00.15, 00.45 Слепая 16+
01.15, 02.15, 03.15, 04.00, 04.45, 05.30, 06.15
Святые 12+
Удмуртарня
07.00 Мультфильмы 0+
12.15, 01.30 «МУШКЕТЁРЫ». Х.ф. 12+
14.30 «КОНАН-РАЗРУШИТЕЛЬ». Х.ф. 6+
16.30 «АЛЕКСАНДР». Х.ф. 16+
20.00 «ГЛАДИАТОР». Х.ф. 16+
23.00 «47 РОНИНОВ». Х.ф. 12+
03.30, 04.15, 05.00, 05.45, 06.30 Святые 12+
Кӧснунал
07.00 Мультфильмы 0+
10.00 Рисуем сказки 0+
10.15, 11.45, 12.45, 13.45, 14.45, 15.45, 17.00,
18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Последний
герой. Зрители против звёзд 16+
00.00, 00.45, 01.15, 01.45, 02.15, 02.45, 03.15,
03.30, 04.00, 04.15 «РЕАЛЬНЫЕ УПЫРИ».
Т.с. 16+
04.30, 05.15, 06.00 «СНЫ». Т.с. 16+
06.45 Мультфильмы 0+
Арнянунал
07.00 Мультфильмы 0+
10.15 «КОНАН-РАЗРУШИТЕЛЬ». Х.ф. 6+
12.15 «БЕОВУЛЬФ». Х.ф. 12+
14.30 «47 РОНИНОВ». Х.ф. 12+
17.00 «ГЛАДИАТОР». Х.ф. 16+
20.00 «300 СПАРТАНЦЕВ». Х.ф. 16+
22.15 «АЛЕКСАНДР». Х.ф. 16+
02.00 Последний герой. Зрители против
звёзд 16+
03.15, 04.00 «СНЫ». Т.с. 16+
04.45 Городские легенды 16+
05.30, 06.15 Тайные знаки 16+
№51 (25861)
24 2020-тӥ ар 30-тӥ толсур
ШАЕРТОДОН
Выжыосмы
Калыкез 5 кылын дышетӥз
1939-тӥ арын май толэзе
Башкортостанысь 10
дышетӥсьёсты Ленин
орденэн пусйизы нылпиосыз
дышетон удысын
азинлыко ужамзы,
гуртлэн улоназ мылокыдо
пыриськемзы понна.
8-тӥ июне Москваын
СССР-ысь Вылӥ Кенешлэн
президиумезлэн
тӧроез Михаил Калинин
дышетӥсьёслы орденъёс
сётъяз. Пӧлазы вал Балтач
шор ёзо школаысь
дышетӥсь Павел Архипович
Архипов.
Егит мичуринец
Павел Архипов вордӥськемын
1886-тӥ арын Башкортостанысь
туала Илиш районысь
Князь-Елга нимо удмурт
гуртын. Архиповъёслэн семьязы
куанер улӥз. Крестьян
семьяын вордӥськем пияш
пӧртэм ужъёслы дышыса
будӥз, мӧйыослэсь но анайатайёсызлэсь
кылзӥськись,
юн сямо луиз. Павел пичи
дырысеныз чаклаз: тросэзлэн
гуртысь адямиослэн дышетскемзы
ӧвӧл, соин ик калык
пӧлын умой-умой югдытон
уж нуоно.
4 классэз йылпумъямез
бере Павкаез Уфа губерниысь
Бирск городысь
дышетӥсьёсыз дасянъя училищее
дышетскыны келяло
(Архиповъёслэн семьязылы
коньдонэн юрттӥз гурт кенеш).
Эксэй вакытэ пор но удмурт
дышетӥсьёсыз Бирскын
гинэ дасяло вал. Училищеез
йылпумъямъёс пӧлысь тодмо
адямиос луизы пор Павел
Глезденёв, коми-пермяк Игнатий
Мошегов, удмурт Михаил
Можгин.
Бирскын Павел Архипов
4 ар дышетскиз. Училищеысь
пиналъёс гужем но асьсэ
гуртъёсазы ӧз бертылэ, школалэн
питомниказ ужаллязы.
Школаын дышетскыкуз, пияшез
бакча емышъёс будэтыны,
улмопу борды пушъет
бурмытыны, кор умортолэсь
куштӥськыса, рамаен умортоосын
муш вордыны дышето.
Тодон-валан басьтыса,
1903-тӥ арын Павел Архипов
Бурай вӧзысь Пельга удмурт
гуртын дышетӥсь луыса ужаны
кутске. Татын ик бакчаяз
пӧртэм емышо куакъёс,
кубиста, кешыр, каун, арбуз
будэтылӥз, турлы опытъёс
ортчытъялляз. Егит дышетӥсь
калыкез дышетэ тодмотэм
культураосыз будэтыны, суевериосын
нюръяське, научной
книгаосты лыдӟе, гуртысь
крестьянъёсты югдытэ.
Куд-ог адямиослы солэн таӵе
Балтачысь школаын улонэзлэн берло нуналъёсозяз ужаз
Ленин орденэн пусъем П. Архипов дышетӥсь.
выремез уг кельшы, со вылэ
чагиськонъёс гожъяло. Павел
шеде «политика ласянь
осконтэм адямиослэн» списоказы.
Школаын «инмар законэз»
дышетымтэез понна
сое зӥбыны кутско, гурт калыклэн
собраниосаз пыриськыны
уг лэзё. Властьёс улон
интыяз тӥнтуос (обыскъёс)
ортчытъяло.
Лумбыт школаын
Уфа губерниысь Архиповлэн
вордскем Князь-Елгаысь
но артысь Вотский Менеуз
гуртысь (таяз гуртын будӥз
Герман Павлович Макаров
— Удмурт пединститутлэсь
нырысетӥ юртсэ лэсьтытӥсь)
удмуртъёс черке пыртэмын
ни вал. Та 2 гуртъёсысь удмуртъёс
язычник удмуртъёсын
уг кузпалъясько, крещёной
нылъёсыз утчало.
Тросэз воргоронъёс улонзэс
ӟуч нылъёсын герӟало. Пельгаысь
удмурт дышетӥсь Павел
Архипов но кузпалъяськиз
Братовщина (Сельса) гуртысь
16 аресъем ӟуч нылын Александраен.
Кузпалъёс куанер улӥзы.
Крестьянъёслэсь пичи гинэ
музъемзэс арендае басьтыса,
отын картошка но бакча
емышъёс будэто вал. Улӥзы
кот но салкым подвалын.
Таӵе секыт улонлэсь тросэз
пиналъёссы куло: 21 пӧлысь
6-ез гинэ быдэ вуо.
Павел Архипов Февраль,
собере Октябрь революциосыз
шумпотыса пумита, соку
ик общественной уже мылокыдо
пыриськыны кутске.
Сое быръё калыкез югдытон
но социалистической культураез
ӝутон бордын тыршисьёслэн
профсоюзазы.
1918-тӥ-1927-тӥ аръёсы
Павел Архипов, дышетӥсь
луэм сяна, потребительёслэн
но кредит басьтӥсьёслэн
обществоосазы бухгалтерлэсь
ужзэ быдэсъя. 1926-тӥ
П. Архипов немец но француз кылъёсыз тодэм, удмурт,
пор, ӟуч, бигер, башкир кылъёсын каньылэн вераськылэм.
Латынь но ӟуч алфавитэн книгаос потытозь, бигер
но башкир (башкырт) пиналъёсыз араб букваосын гожъяськыны
дышетэм.
арын дышетӥсез Каймашабаш
(Шыр) гуртысь 2 классъем
школае ужаны кӧчыро
(ысто). Та школа усьтэмын
вал 1906-тӥ арын 2 классъем
министерской училище нимын.
(Татын ужаз дышетӥсь
но югдытӥсь Максим Прокопьев;
школа 2 этажо типовой
юрт вал, 1940-тӥ арын школалэсь
юртсэ Ямады бигер гуртэ
вайизы. — Риф Насибуллин).
1927-тӥ арын Бирск
кантонысь (ёрос) калыкез
дышетонъя отдел, бакча
емышъёс будэтон удысын
усто ужамзэ лыдэ басьтыса,
Павел Архиповез келя
Татышлые гуртысь школае
егитъёсты биологилы но
гурт удыслы дышетыны. Татын
со ӟуч кыллы но дышетэ.
Со сяна, «Дунай» колхозэз
кылдытонэ пыриське, ревизионной
комиссилэн председателез
луыса ужа.
1943-тӥ-1944-тӥ аръёсы
Павел Архипович школалэн
директорез вал. Война дыръя
Башкортостанэ вайылӥзы
тушмонэн басьтэм музъемъёсысь
нылпиосты. Гуртазы
вуэм пиналъёсты интыян, сюдон
сярысь сюлмаськиз Павел
Архипов. Директорын ужакуз,
лумбыт дырзэ школаын
ортчытэ, нылпиос котырын
берга вал.
1948-тӥ арозь — улонэзлэн
берло нуналъёсозяз
— Павел Архипович
Балтачын ужа,
химилы но биологилы
дышетэ.
Соиз син азе усьымон:
1938-тӥ арын,
дышетӥсьёслы аттестация
ортчытыку,
солы, гуртысь
улӥ ёзо школаосын гинэ дышетыны
свидетельство сётэм
адямилы, шор ёзо школаосын
но дышетыны оско. Талы туж
ик паймыны но кулэ ӧвӧл,
дыр, малы ке шуоно Павел
Архипов аслэсьтыз тодон-валанзэ
вис карытэк будэтӥз,
трос лыдӟиськиз. Солэн личной
библиотекаез туж узыр
вылэм, биологилы, агрономилы
сӥзем книгаосыз трос
вылӥллям. Ӟеч тодӥз Павел
Архипович дышетон методикаез
но. Тӥни соин ик со
ас ужаз вылӥ азинсконъёс
басьтӥз.
Кусып возиз
Лев Толстоен
Котыр гуртъёсын Павел
Архипов тодмо луэ усто
мичуринец луэменыз. Школалэсь
но калыклэсь бакчаоссэс
со опытно-показательной
участокъёслы пӧрмытъяз.
Отын будӥзы арбузлэн, каунлэн,
помидорлэн, кубисталэн
турлы сортъёссы. Адямиосыз
шумпоттылӥзы сутэр, крыжовник,
эмезь, узы-боры.
Павел но Александра кузпалъёслэн
нылпиоссы но
дышетон ужез но гурт удысэз
яратӥсь адямиос луизы.
Таисия нылзы гурт удысъя
институтэз йылпумъяз, Балтач
районын ужаз. Алексей
пизы Урал университетлэсь
историко-географической
факультетсэ йылпумъяз.
Шко лаын ужаз, Быдӟым оже
ветлӥз.
Павел Архиповез калык
мур гажам, ёросысь кенеше
депутатэ бырйылэм. Мукетъёслэсь
со висъяськылэм ӟуч
но дуннеысь классической
литератураез умой тодэменыз.
Лев Толстой писателен
гожтэт пыр кусып возем. Немец
но француз кылъёсыз
тодэм, нош удмурт, пор, ӟуч,
бигер, башкир кылъёсын каньылэн
вераськылэм. Латынь
но ӟуч алфавитэн книгаос
потытозь, бигер но башкир
(башкырт) пиналъёсыз араб
букваосын гожъяськыны дышетэм.
Пичиысен со тунсыкъяськем
музыкаен, тужгес но
яратэм калык гуръёсыз, усто
кырӟа, скрипкаен но мукет
музыкальной инструментъёсын
шудэ вылэм. Нылпиослы
но крезьгурез яратон мылкыд
пыӵатэм.
Калыкез дышетонлы вань
даурзэ сӥзем адямиез дышетскисьёсыз
тау карон
мылкыдын кема аръёс ӵоже
буре вайылӥзы. Балтачысь
шор ёзо школаез йылпумъям
Г. Закиров, Уфаысь мувӧйя
но техникая кун университетысь
доцент, кылсярысь,
тазьы тодаз вае: «Павел Архипович
нылпиосыз дышетӥз
гажаса, бадӟымесь куронъёс
пуктылыса, ноку ӧз йыркуръяськылы.
Урокын валэктэмзэ
кылзэм потэ вал.
Шаян пиосыз серем пыр ас
бордаз кыскылӥз. Асьме инкуазьмес
мур гажан мылкыд
пыӵатылӥз».
Самой сыӵе адями луэмез
понна ми сое ӟеч мылкыдын
буре вайиськомы.
________
Алексей КОНДРАТЬЕВ,
Уфаысь мувӧйя но техникая
университетысь профессор.
Удмурт кылэ берыктӥз
УдГУ-ысь профессор
Риф НАСИБУЛЛИН
udmdunne.ru
+7 951 195 37 65
Книга ӝажы
ЛУЛЧЕБЕРЕТ
№51 (25861)
2020-тӥ ар 30-тӥ толсур 25
Эру карон, Шайтан уллян, Акашка…
Туэ толсуре улонэ
потӥз Ева Тулузэн но
Николай Анисимовен
дасям «Варклед-Бӧдья
удмуртъёслэн тулыс
сям-йылолъёссы» монография.
Книга 2 — англи но ӟуч —
кылъёсын гожтэмын, дасямын
Эстониысь Тарту карын. Сое
поттыны юрттӥзы Тартуысь
Эстон литературной музей но
Историяя, кылъя но литературая
Удмурт институт, книга
сӥземын Удмурт кунлыклэн
100 ар тырмонэзлы. Огъя тиражез
— 300 экземпляр. Бордаз
ватсамын 4 этнографической
фильмъёсын 2 DVD дискъёс но
туспуктэмъёсын бичет. Фильмъёс
поттэмын англи но ӟуч
субтитръёсын. Монография
гожтэмын 2017-тӥ арын Татарстанысь
Огырчи (Агрыз)
ёросысь Варклед-Бӧдьялан
экспедициын бичам материалъёслы
луыса.
Та удмурт гурт туж тунсыко
луэ. Пӧртэм аръёсы асьме
шаерысь но кунгож сьӧрысь
тодосчиос вуылӥзы татысь
удмуртъёс доры вашкала но
туала удмурт сэбедъёсты но
фольклорез бичан понна.
Кема аръёс ӵоже бигеръёс
пӧлын улыса, варклед-бӧдьяос
быгатӥзы утьыны анай кылзэс,
вашкала йылолъёссэс но
Агрыз ёросысь Варклед-Бӧдьялан пиослэн быдэ вуонзылы сӥзем
Эру карон.
осконзэс, ӧз пыре христианствое
но, исламе но, туннэ нуналозь
возизы но возё анайатайёсынызы
кутэм вӧсьсэс.
Оло, соин но куд-ог тодосчиос
та гуртэз «удмурт Мекка» нимало.
Татысь удмуртъёслэн
аспӧртэмлыко йылолъёссылы
трос гинэ тодослыко (научной)
ужъёс, фильмъёс, выставкаос
сӥземын ни. Озьы ке но,
варклед-бӧдьяослэн мылыськыдысь
ӧтеменызы, 2017-тӥ
арын Эстониысь но Франциысь
тодосчиослы матысьгес
тодматскыны кылдӥз гуртын
возиськись сям-йылолъёсын,
туала улонэн. Радъямын вал
нимысьтыз экспедиция, озьы
Ева Тулуз но Николай Анисимов
гожтӥзы вылӥ верам
монографизэс. Отчы пыремын
узыр сям-йылолъёслэн
оглюкетсы гинэ — тулыс,
Быдӟыннунал (Пасха) котырын,
ортчись йылолъёс: пиослэн
быдэ вуонзылы сӥзем
Туспуктӥз Николай АНИСИМОВ
Эру/Эур карон, жоб лулъёсты
уллян-палэнтонлы сӥзем Шайтан
уллян, нылъёслэн быдэ вуонзылы
сӥзем Ныл кураськон,
со сяна, Акашка но Вӧсьнерге.
Куд-ог сям-йылолъёс аръёс
ӵоже воштӥськемын ни. Озьы
ке но, мукет удмурт гуртъёсын
ӵошатыса, татын утиськемын
на вашкала йылол, ар ӵоже нуиськись
чакласьконъёс, фольклор.
Варклед-бӧдьяос понна
ваньмыз та улонзылэн огдышем
люкетэз луэ.
Та монографиын ми
историе кельтыны тыршимы
21-тӥ даурлэн кутсконаз
Варклед-Бӧдьялан улӥсь тулыс
сям-йылолъёслэсь пуштроссэс
но туссэс. Ватсаса вераме
потэ на: 2018-тӥ арын
Эстон йӧскалык музей нырысьсэ
радъяз «Дырвырӟон:
удмурт егитъёслэн быдэ вуон
йылолъёссы 1993/2017» туспуктэмъёсын
адӟытон. Со 5
кылын мынӥз: удмурт, ӟуч,
англи, эстон но француз. Туннэ
нуналлы та адӟытонэн тодматскизы
ни Татарстанысь
Варклед-Бӧдьялан, Ижкарын,
Эстониысь но Венгриысь кудог
каръёсын.
Тау кылъёс вераммы потэ
Варклед-Бӧдьялась калыклы
лулысь-сюлмысь пумитамзы,
утялтэмзы но тодон-валанзэс
сётэмзы понна, нимысьтыз
тау — Михайловъёслэн
но Матвеевъёслэн семьяоссылы,
Ольга Халитовалы но
«Инвис» ансамбльлы. Тау шуиськомы
на ваньмызлы, кин
пыриськиз книгаез но фильмъёсты
дасянэ. Книгаосты
одно ик тыршомы Удмуртие
но Татарстанысь Варклед-
Бӧдьяла вуттыны.
________
Николай АНИСИМОВ,
философияя доктор,
филология наукаосъя кандидат
«Милям кичӧлтонмы»
1 миллион манет кулэ
Реклама
Дэбес ёросысь Малый
Зетымын улӥсьёс пыдын
ветлон сюрессэс асфальт
пырыен шобыртыны
чаклало, «Милям
кичӧлтонмы» конкурсэ
пыриськыса.
Дэбес ёросын вань туж
аспӧртэмлыко гурт —
Смольники. Сое 19-тӥ
дауре кылдытӥзы ӟуч
староверъёс. Али ке но
соос утё асьсэлэсь лулчеберетсэс
но осконзэс.
Али Смольники историяя
но этнографияя музей лыдъяське.
Отын вань асьсэлэн
шайвылзы но. Отчы, гуртысьтызы
сяна, пӧртэм ёросъёсысь
староверъёсты но ватыны вайыло.
Туэ вань гуртоосын ӵош
мылкыд каризы шайвылзэс
кенераны. Со понна пыриськизы
«Милям кичӧлтонмы»
конкурсэ.
Бадӟым Ӟӧтым муниципал
кылдытэтлэн кивалтӥсез
Сергей Корепанов верамъя,
уж 2015-тӥ арын мытэмын
ни вал: 300 метрзэ асфальтэн
шобыртӥзы. Но мукет ульчаосысь
улӥсьёс воже усиллям:
пиналъёс но, мӧйыос но
Вуж оскон, выль кенер
Сюрногурт муниципал
кылдытэтлэн кивалтӥсез
Анжелика Афанасьева верамъя,
люканы чакламын ог
345 сюрс манет. Юрттӥсько
шугъяськыса дэриетӥ ветло.
Таӵе югдурез тупатон понна
эшшо 1 сюрс 100 метр сюрессэс
умоятыны малпазы.
Со понна кулэ луоз 1 миллион
манет пала. Гуртоос оско,
грант утозы шуыса, калык
ачиз но коньдон люкалоз.
Дэбес ёросысь Смольникиын улӥсьёс дурбасьтӥзы
шайвылзэс кенеранлы.
гуртоос но, муниципал кылдытэт
но, спонсоръёс но.
________
Виктория КОРОБОВА
Сюрногурт муниципал кылдытэтлэн архивысьтыз
ОГРН 1021801159104
АУК «Государственный национальный театр УР»
№51 (25861)
26 2020-тӥ ар 30-тӥ толсур ЛЫДӞИСЬКОН СИГ
Роман
Кизили ныл
Фёдор Пукроков
Кыкетӥ люкет
(Кутсконэз 46-тӥ номерын.)
Чай юыса-мараса, шур дуре
визнаны потӥ. Бакча берамы
вуи но — куажые куаразэ сётӥз.
Сюлмам выльысь шунытак
луиз. Нош кытын ай та? Кенер
дурысь турын со виын вырӟиз.
Собере турын пӧлысь йырзэ
ӝутӥз но чульк! учкыса сылэ.
— Уроме, — вазисько солы,
— чаль дорам, мон тонэ вешало,
мусояло.
Нош ик уг лыкты. Дасо вамышлы
сяна, дораз но уг лэзь,
шумприч пегӟе. Мар-о, мыным
но уг оскы-а, мар-а. Вӧсь каро
кожа?..
Зэмзэ ик, ваньзэ тае кинлы
ке мадь вылэм. Но уз, уз
оске, уз валалэ... Ма, школаын
но монэ уг валало — ушъяськон
понна «витьёс» басьясько
кожало, лэся. Куд-огез нош со
валлин шорам воксё кырыж
учкылэ. Но ведь мон ушъяськон
я вылтӥяськон понна «витьёс»
уг октӥськы — котьмае
тодэме потэмен. Ӵапак соин
ик яратонтэм дышетӥсьёслэсь
но вань верамъёссэс пелям тырисько.
Иське, вань юанъёссылы
но валэктыны быгатӥсько.
Котьмае тодыны тыршысалзы
ке, эшъёсы но отличникъёс луысалзы.
Куддыръя мынэсьтым юало,
туж-а, пе, умой быдэс школаын
«нырысетӥ дышетскись» луыны?
Урод ӧвӧл, но соин ӵош ик
мар-о пӧртэм умоез? Нокинэн
ӵошатскыны. Аслэсьтыд малпанъёстэ
ӵошатыны нокинэн.
Минутлы быдэ кенжись юанъёсын
вазиськыны нокинлы.
Ялан дышетӥсьёслэсь гинэ
юалляськод-а? Ма, соос но
кытӥяз уг валэкто. Оло уг тодо,
оло... валамтэ улэ карисько.
Ӵемгес озьы луылэ, улонысь
шуг-секытъёс, «лэчыт» ужпумъёс
сярысь юалляськыкум.
Куддыр юамме ик уг кыло кадь.
Зэмзэ вераса, монэ гуртын
но кытӥ-кытӥ уг валало. Пичи
дыръям (соку ай уг дышетскиськы
на вал) дунне быронлэсь
кышкаса курадӟыкум ик,
шуом. Со сярысь пыр-почгес
мадьытэк ӧвӧл.
Мон туж яратылӥ урокъёссэ
лэсьтӥсь апае вӧзын
пукыны. Книгаосысьтыз суредъёссэ
учкылӥсько, букваосты
йӧндырисько, оломар но
юалляськисько. Сюлэм вылаз
усьыса, лэся, кытӥяз «эн мерскы,
эн люкеты» шуэ ке но, со
тодэмзэ валэктыны тырше.
Озьы мон школае мынэмелэсь
азьло ик, лыдӟиськыны,
гожъяськыны, лыдъяськыны
быгатэм гинэ ӧвӧл, мае ке-мае
ке йӧн-йӧн тодӥсько ни вал.
Одӥг пол, озьы пукыкумы,
апаелэсь географизэ кутӥ.
Лисъян сяменым сыӵе суредзэ
адӟи: адями музъем пуме вуэм
но, инбам сьӧры йырзэ поттыса,
кытчы ке учке. Мынэсьтым
малпанме тодыса кадь суредаллям.
— Map меда отын? — вази
апаелы. — Мынам но, Музъем
пуме вуыса, озьы учкеме потэ.
Но апае монэ копак
абдратӥз: Музъем, пе, чик но
тэркы кадь ӧвӧл, со, пе, бадӟым
туп кадь. Мон нырысь ӧй оскы.
Угось песяе шуылӥз, Музъем,
пе, тэркы кадь, со бадӟым ошлэн
сюр йылаз мертчиськемын,
ош, пе, куинь бадӟым чорыгъёс
вылын сылэ, нош соосыз
бадӟым ву вылын уяло. Музъемез
возись ошлы сӥзьыса, пе,
ньыль арлы огпол, секыт аре,
ошез вӧсяло. Ошлэн марлы ке
вожез потэ ке, со, пе, сюрыныз
сэзъялтэ но вань Музъемез зуркатэ.
Мынам тодэме потылӥз,
нош мар вылын возиське со
бадӟым ву? Песяй азьчиньызэ
ым ваменаз понэ, кӧня ке отын
возе но, берен басьтыса, шуэ:
— Со сярысь юалляськыны
уг яра, Инмэрлэн вожез потоз.
Мон тӧр шор сэргы пуксисько
но малпаськисько,
малпаськисько. Тазьы ик син
азям пуктӥсько: бадӟым ошлэн
сюр йылаз тэркы кадь
Музъем, ош азь пыдъёсыныз
бадӟымлэсь бадӟым чорыглэн
тыбыр вылаз сылэ, нош
бер пыдъёсыз — нимаз-нимаз
кык мукет чорыгъёс вылын. Та
чорыгъёс вуэтӥ уяло. Нош со
ву кудмурда меда? Map солэн
пыдэсаз — пумтэм-йылтэм
бадӟым Музъем-а? Нош соиз,
бадӟымез, Музъем ма вылын
возиське? Нош ачиз возись ма
вылын? Эх, пумаз-йылаз уд ву,
йырыд поромоз...
Нош табере тани апае шуэ,
со, пе, чик но тэркы кадь ӧвӧл
— туп кадь питырес. Ай ӧвӧл
— быгылес! Питырес — со эгес.
Кор пуклё — погылес, ӝӧк —
котырес, нош шар — быгылес.
— Бон Музъем быгылес
ке, солэн улӥ палаз кемдэм
адямиос отысь тюалозы ук! —
серектӥ мон.
— Эн серекъя, — шуиз апае.
— Кызьы магнит кортэз ас бордаз
кыске, озьы ик Музъем но
вань арбериосыз бордаз кыскыса
возе. Соин ик нокин нокытчы
уг усь.
Уг, талы нокызьы оскем уг
пот. Магнитэз укыр кужмо ке
шат...
— Ярам, нош мар бордын со
возиське? Ошлэн сюраз ик-а
мертчемын?
Суредаз Менсадык ГАРИПОВ
Ӧвӧл, пе. Музъем Шунды
котыртӥ берга. Нокыӵе думеттэк-мартэк.
Шундылэн, пе,
Музъемлэн кадь ик, магнитэз
вань. Ӵапак со магнит ик Музъемез
ас палаз кыскыса возе.
Огкемын.
— Нош ачиз Шунды ма бордын
возиське?
Номыр бордын, пе, уг — огшоры
лоба но лоба.
— Кызьы озьы... уг? — пайми
мон. — Уг ке, озьыен, со
кытчы ке усе...
Соку ик син азям пуксиз
Сирпошур тыметэ (ма, ошмесэ
но) кымаськем инбам. Отчы
учкыны ик шурдыт — усид ке,
со дунне пыдсысь нокызьы потыны
уд быгаты ни кадь. Собере
— мукет суред: Музъемен,
Толэзен, Шундыен валче отчы,
Дунне пыдсы, усиськом. Кин
тодэ, кудмында кылиз на, со
пурты пыдэскы вуытозь. Оло
кӧня ке ар, оло кӧня ке нунал,
оло нош, тани-тани шуккиськом
ини?..
Мынам ымпушкы ик
кӧсэктӥз. Нош апае нокызьы
уг вала, малы мон пӧсекъяны
кутски.
— Кызьы тон уд валаськы,
оло, асьмеос пазьгиськиськом
ини?! — мон копак бӧрдон калэ
вуи.
Со ке... уг, уг вала. Озьы
ик бадӟым апае но ӧз вала,
серекъяз гинэ. Нош анаелэн
вожез ик потӥз:
— Кыӵе, мар дунне бырон?
Ма токма супыльтӥськод?..
Песяй гинэ кылиз на.
Но солы поттылыны мон
ӧй дӥсьты ни. Уйзэ изьыны
выдӥм но, синме кыньыса гинэ
вуттӥ — азям пуксиз яркыт кизилиё
инбам. Соку ик шӧдыны
кутски: усисько. Кизилиос
вылӥе кылё, нош мон валесэным,
коркаенымы, Музъемен
валче кытчы ке уллань васькисько.
Кышкаса синме усьтӥ
но, инбам суред ышиз, ачим
но усемысь дугдӥ кадь. Умме
чиптэм-чаптэм тӧлӟиз. Анаен
апайёс чыс-чыс шокало, песяй
соргетэ — ваньзы изё. Нокинлы
номыр нокыӵе уг йӧт. Педлон
пуныос уто, ӟазегъёс гагакто,
атасъёс чоръяло, ӟозъёс чиргето...
А ведь шуккиським ке,
ваньмыз со пыраклы чалмоз,
нош изисьёс уз но сайкалэ,
мар луэмзэ но валаса уз вуттэ...
Изьытэк мон огнам вань Музъемез
быремлэсь утисько кадь…
Но... котьмар ке но, кӧня ке
улыса, нош ик изем потыны
ӧдьяз. Выдӥ но синме кыньыны
кышкаса кыллисько. Нош
котькӧня пыкиськы, синъёсы
асьсэос кынисько ни. Синкабакъёсы
ваче вуизы но, мон
выльысь усемме шӧдыны кутски...
Ӵукна сайкакум пайми,
кызьы умме усиськем. Собере
котыр учки но шумпотӥ:
Музъемлы уй куспын номыр
луымтэ. Бакчаысь тыпыосы но,
льӧмпумы но — ваньмыз озьы
ик интыязы сыло. Озьы ке но...
сёровно кытчы ке усиськом
ведь. Кин тодэ, кӧня кылиз на
пазьгиськытозямы. Мыным
нош ик кезьырес луиз...
Табере лумбытэн-лумбытэн
озьы: я, шудон куспын
кайгуме вунэтыса, сюлмам
шумпотон кенже, я витёнтэм
шорысь со тёпак кысэ но шундыё
куазен пильмаське кадь.
Соку котырысьтым котькин,
котьма шоры мукет синмын
учкыны кутскисько:
ӝоген ваньмыныз соосын люкиськом
кадь йӧтэ, оло нош,
берпуметӥзэ адӟиськиськом
ини.
Та кайгуме эшъёсылы но
вераны турттӥ. Монэ кин ке ик
валалоз, дыр, малпасько вал.
Соку ми ваньмы ӵош куректысалмы.
Нош дэмен куректыны
каньылгес, шуо.
Но... ӧз, монэ нокин ӧз
вала — ваньмыз серем каризы,
йырад, пе, оломар кулэтэмез
вуэ. Ӧйтӧд, оло, валэктыны уг
быгатӥськы?..
udmdunne.ru
+7 951 195 37 65
ЛЫДӞИСЬКОН СИГ
№51 (25861)
2020-тӥ ар 30-тӥ толсур 27
Котьма ке но, мон паймыса
учкылӥ адямиос шоры: кызьы
соос чик ӧвӧлтэм ужъёсын
выро на, куке быронлы пумит
ваньмыз маке карыны кулэ?
Ӝытъёсы валесам выдыны
кышкалляй. Угось синъёсме
кыни ке...
Чылкак пумам вуыса, огаз
ӝыт шӧдтэк шорысь малпай:
«Усиськом бере, мон ведь сое
огнам дугдытыны сёровно уг
быгаты. Иське, маке луоз, луоз
ини. Кӧня кылдэм — лобо.
Лобон сяменым, оло, кызьызэ-марзэ
но валаны быгато —
кытчы усиськом, трос-а кылиз
на...»
Синъёсме кыни но, соку ик
тодмо суред кылдӥз: инбам,
кизилиос... Лобисько. Шонергес
вераса, усисько. Сыл ай, оло
нош, зэмзэ лобисько? Тӥни ук,
азьвылъёсын кизилиос вылӥе
кылё кадь вал, нош али соос урдэскын
но адӟисько, улӥысен
пумитам но тубо. Бен, бен, лобисько.
Олома быдӟа Музъем
шар вылын. Кудӥз кизилиос
бӧрсям кылё, мукетьёсыз матэкто,
матэкто. Пумтэм-йылтэм
инбаметӥ пумтэм кизилиос
вискытӥ лобисько. Ма, озьы
дыръя, нокытчы уг усиськы,
шӧдске, — Шунды кадь ик, кизилиос
кадь ик лобисько но
лобисько. Шунды Музъемез
кужмо магнитэн кутыса возе,
кизилиос туж кыдёкетӥ ортчо
— иське, нокытчы ум пазьгиське.
Озьы малпаса, мон верантэм
шумпотӥ. Гадь вылысьтым
вормонтэм секыт из погыльскиз
кадь. Табере таӵе-таӵе
шумпотэмме эшъёсылы вера
вал. Но соос монэ нош ик уз валалэ.
Та пумысен куректэмме
музэн ик...
Соку мыным сизьым арес
вал. Ӵапак соку нырысьсэ малпай:
«Эх, уроме ӧвӧл! Со монэ
одно валасал...» Ӵапак со дырысен
тазьы курадӟисько...
Зэм, куажы уроме адямиослэсь
матынгес кадь. Но со мыным
пумозяз уг оскы, лэся. Ӟеч сюлэмо
луэмелы но. Соин матаз
уг лэзь... Нош мукет ласянь, тон
но солы сюлэм висёнъёстэ уд
усьты.
Маке верад ке но, юад ке
но, тыныд со номыр уз вера, уз
буйгаты. Нош зэмос уром одно
буйгатоз. Котьку валалоз тонэ.
Котьку оскоз. Тон но сое валалод,
тон но оскод.
Уром — со синучкон кадь:
солэсь номыре уд ват. Зэм, огшоры
синучконлэсь ватыны
луэ, мар тынад малпанад, сюлэмад.
Уром — сыӵе синучкон,
кудӥзлэсь сюлэм пуштэ но ватыны
уг лу. Ватэмед но уг пот.
Солэн но. Тани мон дас витям
ветлӥсько ини, нош сыӵе адямие
али ке но ӧвӧл. Зэм, огзэ
пумиталляй. Но... ыштӥ... Оло,
валатскиды: солэн нимыз Васса.
Бен, табере со сярысь мадьыны
дырыз вуиз. Но — ваньзэ
радызъя.
Ньылетӥ классэз быдтытозь,
ми асьме гуртын дышетским.
Нырысетӥ но куинетӥ
классъёсты одӥг дышетӥсь —
Банӥ Камитовна — дышетӥз.
Верамысьтыз номырзэ ӧй
ке но валасал, мон сое ымме
усьтыса кылзысал, синме вошъятэк
учкысал солэн чебер
мугорыз, мусо ымнырыз,
гордалэс-ӵуж мертчан кадь
пуштырес йырсиез шоры. Ма,
озьы шуэмысь, мон солэсь
вань верамъёссэ валасько. Нош
мукетъёс... Эке, паймытэк паймод.
Тани, шуом, милемлы —
нырысетӥ классын дышетскисьёслы
— урокмес валэктыса,
со уж сётэ но куинетӥ класслы
валэктыны кутске. Ас ужме быдэстыса,
мон куинетӥослы валэктэмзэ
кылзыны кутскисько.
Сак кылзӥськод ке, соослэн
но номыр валантэмез ӧвӧл.
Нош эшъёсы, со интые, куаш
поттыны кутско. Кызьы сыӵе
умой, сыӵе чебер дышетӥсьлы
люкетыны дӥсьто? Кызьы уд
гажа сыӵе адямиез? Кин, кин
— Банӥ Камитовналэн Рудик
нимо покчи выныз но ӵашетэ.
Зэмзэ ик, абдраса бырод...
Бен мукетсэ но вератэк
ӧвӧл. Урокъёссэ тужгес умой
мадисьёсты Банӥ Камитовна
кылын гинэ уг ушъя — доразы
лыктыса, топ-топ веша я йырзэс
маялтэ, я мыкырскыса воксё
ӟыгыртэ. Монэ олокӧня пол
озьы маялляз- ӟыгыртылӥз ни.
Верай ини, Банӥ Камитовналэсь
куинетӥослы валэктэмзэ
но мон сак кылзӥсько. Собере,
соослэсь юакуз, ӵе мысь
киме ӝутъясько. Трос дыръя
озьы луэ: нырысь ик асьсэлэн
отличниксы Гирыш ӝутэ, со
бере мон, мон бере — ог-кык
мурт гинэ ке шат. Гирыш сяна,
нокин уг ке ӝут, Банӥ Камитовна
мынэсьтым юа (тодэ
ини, Гирыш шонер вералоз
шуыса). Мон умой ке верасько,
дышетӥсьмы шуэ: «Тани учке,
адями нырысетӥ классын пуке
ай, озьы но ӟеч тодэ. Тӥледлы
возьыт ӧвӧл-а?»
Мынам, ма, куинетӥосыз
возьдаськытон тодам но ӧвӧл
— Банӥ Камитовналэн куараез,
вешамез сюлэмме лычсузььггэ.
Но тани Банӥ Камитовна
витёнтэм шорысь
бызиз, гуртысьтымы кошкиз.
Макем куректӥ мон, яратоно
дышетӥсетэк кыльыса!
Школае мынэм уг ни пот.
Сиськыны ке пуксисько, сотэк
но ньылонэ ваменскись сьӧд
пот нянь яке етӥн кыӵен пыжем
юача нокызьы уг ньылӥськы.
Изьыны ке выдӥсько, умме
усьыны уг быгатӥськы: «Эх,
малы со асьме гуртэ гинэ ӧз
бызь?..»
Банӥ Камитовна интые
школаямы солэсь но чебер егит
дышетӥсь вуиз. Озьы ке но
шумпоттэм вадес, со мынэсьтым
вожме поттэ. Лек но ӧвӧл
кадь, «витьёс» сяна, отметкаос
но ӧй басья на, нош сюлэмам
уг лякиськы но тӥни. Ма, соин,
дыр: со уг шӧды, мае возьма
мынам сюлмы дышетӥсьлэсь;
йырмес маялтэм ӧвӧл, милям
солэсь пальпотэмзэ но
адӟеммы ӧвӧл на. Мон валасько:
кык дышетӥсьёс огкадесь
луыны уг быгато, озьы ке но солэсь
котькуд кылзэ, котькуд вамышсэ,
котькуд выроссэ Банӥ
Камитовналэнэн ӵошатӥсько.
Духи зынзэ гинэ но кылэме уг
лу — соку ик йыры висьыны
ӧдъя, сокем трос киська, лэся,
вылаз кушвӧйзэ.
Соин тӥни мугоры — урокын,
нош мылкыды кыдёкетӥ,
Юрга палъёстӥ, калге. Мон
тазьы ик пырисько кадь яратоно
дышетӥселэн классаз,
чалмытак пуксисько берпал
парта сьӧры, кылӥсько шуныт
сюлмысьтыз потӥсь, вань гадьме
няськатӥсь куаразэ. Отӥяз
ачим но уг шӧдӥськы, кызьы
бам вылтӥм синкылие питыра...
Одӥг пол анае амалтэк,
лэся, ини юаз:
— Тынад бон, пие, кытӥыд
ке уг висьы-а? Уть ай, бамъёсыд
ик нуйтӥськизы ни ук.
Со ӟеч тодэ мынэсьтым
малы куректэмме, но уг вала,
кызьы соин сэрен сокем кайгырод.
Ӧйтӧд, кӧня нунал йырме
ошыса ветлӥ. Собере монэ
шуак мыддорин берыктӥзы
кадь. Нокинлэсь уг кылскиськы
ни, киосы но олокытчы
вутскыны ӧдъязы. Пыд улам из
шеде — йыркурен ӵыжисько,
киям шальы сюре — лосырак
тӥясько! Нокыӵе кушвӧйтэк
ини йыры висьылыны ӧдъяз,
вань дунне акшанэ пыриз.
Йырме олокытчы но чуртнаны
дась. Жугиськисьёсыз адӟисько
ке, бызьыса доразы мынӥсько,
кинлы шедем тыӵ-таӵ сётьяны
кутскисько. Собере огпол
озьы мертчи но йырам маин ке
клач! вуттӥзы. Мон йырсазьме
ик ыштӥ. Сайкаса со интызэ
кутылӥсько но — быдэсак ӟуз
вир. Ма, ымныры но. Синъёсы
йӧнала уг адӟо — котырак
нап бус вӧлмем кадь. Султыны
шуыса ӝутӥськыны ӧдъяй но,
йыры выльысь поромиз... Собере
шӧдӥ: кин ке пельпумам
йӧтскиз. Киыз шуныт, небыт —
Банӥ Камитовналэн кадь. Духи
зыныз но солэн!..
— Банӥ Камитовна! — шуак
ӟыгырски мон возисе борды,
но со виын йыры нош ик поромиз.
Монэ школаез калтӥсь
Аниса кенак доры пыртӥллям.
Отысен ӟеч-ӟеч сазьтӥськи
ини. Ымнырме миськемзы,
йырме биньылэмзы бере мон
яратоно дышетӥселэсь кемалась
адӟылымтэ тусбуйзэ утчаны
кутски. Но... ӧй шедьты.
Пельпумам йӧтскылэм, ымнырме
миськем киос — Васса
апайлэн вылэм, Банӥ Камитовналэн
ньылетӥ классын
дышетскись сузэрезлэн. Тани
ук, али но ӵапак со суям кырмиськемын.
Котьма ке но, дышетӥсьме
шедьтымтэысьтым, мыным
ӝож луиз. Но собере отын ик
утыр буйганы ӧдъяй: янгышаса
ке но, ӟыгырски ук мон, измем
сюлэмме небӟытӥ...Зэм,
соин ӵош ик... ӟыгыртэме понна
Васса апайлэсь возьыт но
йӧтӥз.
Доре ачим бертыны ӧй
быгаты ни: лёгиськеме уг
лу, йыры кисьтӥське. Ярам,
ньылетӥ бригадаысь бертӥсь
кырсие кемдӥз но со дӧдьыын
нуиз.
Школае мон куинь нунал
ӧй ветлы. Классмылэсь но,
эшъёсылэсь но мӧзми. Тужгес
ик — небыт, шуныт киё Васса
апайлэсь. Йыры но висемысь
дугдӥз, югыт дунне но выльысь
чебер потыны кутскиз, мылкыды
но буйгаз. Солэсь ортчыт,
Васса апай сярысь малпаса,
выль дышетӥсьмылы — Марина
Викторовналы — йыркуре
ик тӧлӟиз. Таин ӵош ик Банӥ
Камитовна пумысен куректонэ
но сылмыны шӧтаз: сое
покчи сузэрез — Васса апай —
воштыны ӧдъяз. Ымнырын со
бызем апаез тусъем ик. Киыз
но тӥни солэн кадь шуныт, небыт.
Соин, лэся, табере сое выльысь
но выльысь пельпумам
йӧтскытэме, йырме маялтытэме
потэ — Банӥ Камитовналэн
маялтэмез кадь мед йӧтоз...
Со дырысен школаямы нош
ик сэбетэ 1 музэн ветлыны кутски.
Ӵукна вазьгес мыныса,
Васса апайлэсь ӧсэтӥ пыремзэ
адӟыны тыршисько, урокъёс
вискын чаляк гинэ ньылетӥ
класс пала дыртӥсько. Нош шудон
дыръя соин ваче кутскыны
учыраськом ке, мон пыд улме
ик уг шӧдӥськы ни — выльысь
дунне пыдсы выйыны оло инбаме
ӝутскыны ӧдъясько кадь.
Пумен шӧдӥсько: шораз гажаса
учкеме солы но кельше. Зэм,
ачим солэн кияз кутскыны
ӧйгес дӥсьтылы — солэсь кутскемзэ
возьмалляй...
Шӧдытэк но кылиськиз:
четверть бӧрсьы четверть ортчыса,
ӟез 2 гырлы берпуметӥзэ
жингыртӥз. Школамес йылпумъям
Васса апай витетӥ
классэ Быгые мынӥз, ми
куинетӥ классэ потыса кылим.
Мыным нош ик мӧзмыт луиз.
Соингес но, лэся, ваньмон
дыры ӧжытгес мед луоз шуыса,
уката зубырес басьтӥськи
дышетскон борды. Бен атае но
шуылӥз вал:
— Дышетскем, пие, адямилы
куинетӥ сим сётэ, куинь
симмо адямиез озьы гинэ уд
алда...
...Ньылетӥ классэз йылпумъяме
бере Выльгуртын
витетӥ класс усьтӥськиз. Ми
дорысен отчы куинь иськем
гинэ (Быгые — вить-куать
иськем), соин ик ваньмыз сямен
анай-атайёс нылпиоссэс
Выльгуртэ лэзизы. Озьы ми
дас кык кузя люкаським, нош
Быгые ветлӥсьёс куать кузя
сяна ӧй вал. Соос пӧлысь но
кыкез — куатетӥ-сизьыметӥ
классъёсын дышетскисьёс. Ма,
соин но таос ӧжыт кылизы:
нунал потэм сокеме ветлыны
дӥськутсы но йӧнала ӧвӧл
(толъёс ке ӟырт кезьытэсь),
тыро-пыдо сиён но, ужась
киос но кулэ. Озьы данакез
дышетсконзэс куштоно луизы.
Пӧлазы Васса апай но. Зэм, вуоно
араз, Выльгуртын куатетӥ
класс усьтӥськыса, кык ар колхозын
ужам Васса апай но,
куд-ог мукетьёс но выльысь
дышетскыны ӧдъязы. Ваньзы
соос «Б» классэ шедизы.
Ӵапак соку, куатетӥ классын
дышетскыкумы, мынам
нырысетӥ яратонэ — зэмос
яратонэ! — пуромиз.
Одӥг пол (тулыс ини, дышетскон
ар йылпумъяськон
азьынгес), пионер ужъёсын
ӝегаса, доре огнам бертӥсько
вал. Азьпаласьтым, арамаысь,
жингрес кырӟам кылӥськиз.
Собере со вӧзы эшшо одӥг куара
итӥськиз, кыкетӥез, собере
— пи куара. Доразы матэктӥ
но — вить кузя вылӥллям: куинь
нылъёс — Васса, Галя, Катя
но кык пиос — Микален Шура.
Микаль но Катя — мынам
ёзъёсы, отӥыз ог-кык ареслы
бадӟымесь. Соос но школаысь
берто. Самой шулдыр
кырӟасез Васса апай вылэм.
Вераны кулэ: кык ар ӵоже
Васса апаен кусыпмы (шонергес
ке — мынам мылкыды)
ӧжытак воштӥськиз. Пельпумы,
ымныры солэсь небыт
киоссэ весь шӧдо ке но, табере
мон возьдаськисько ни асме
выльысь маялтытон сярысь
малпаны. Банӥ Камитовна но,
татчыозь милемыз дышетысал
ке, вешасал-ӟыгыръясал
на меда? Кызьы ке мукет сямен
лӧпкытъясал, дыр.
Со сяна, та аръёсы мон
шуак чӧлтӥськи 3 но Васса
апай ӝужда луи. Соин-а, мар-а
сое апай шуыны но кепырес
ни вал. Васса гинэ шуэм потэ,
но озьы уката возьытгес. Огез
гинэ ӧз воштӥськы: мон азьло
кадь ик синмаськисько солы.
Учкисько тусызлы паймыса,
шумпотыса: вордӥськыны но
кулэ ук дунне вылын сыӵе чебер
адями! Но... азьвыл шораз
меӵак учкылӥ ке, табере малы
ке ӧйгес быгатылы ни — лушкем
уӵеръяны шӧтай. Нош
али, сюлме пырись кырӟамзэ
кылыса, малызэ но валаны
ӧдъяй: Вассалы мон, либыт
эшлы кадь гинэ ӧвӧл — нылмуртлы
кадь синмаськиськем.
С э б е т 1 — праздник.
Ӟ е з 2 — бронза
Чӧлтӥськыны 3 — татын будыны.
________
Азьланьтонэз вуоно номерын.
№51 (25861)
28 2020-тӥ ар 30-тӥ толсур
СЮ СЮРЕС
Бадӟым Скалгурт
317
Ӟечезлы оско
Соин ик пуктӥськон мыто
Туннэ ӧвӧл ни Ува ёросысь
Бадӟым Скалгурт
но, Пичи Скалгурт но.
Табере соос — Ольховка
но Липовка. Но отысь
калык уг вунэты гуртъёссылэсь
вуж нимъёссэс.
Та гуртъёс сярысь ми
тодӥмы ымысь-ыме, пельысь-пеле
вераськонъёс
пыр гинэ.
240-ысь — 130-э
Гуртын чус-чус: лымы пырыос
дӥсьтытэк гинэ усё ке
но, ульчаысь сюресэз шобыртыны
вутскиллям ни. Одӥг
гинэ выль пытьы адӟиське.
Кин ке дыртыса ортчем. Но
машинаен сутӥм сое — гуртысь
фельдшер Татьяна Стародубцева
вылэм.
— Калыкмы доразгес пуке,
ульчаетӥ ветлӥсьёсты табере
шер адӟод, — шуэ со. — Коронавирус
кутскемен, гуртмы
уката шыпаз. 1 мурт висьыса
но вуттӥз ни. Арлыдоос доры
табере тани ачим ветлӥсько,
ФАП-е потанлэсь соос алэмын.
Клубмы вань ке но,
тулысысен ужрадъёс ӧз ортчытъялэ.
Выль арез пусйыны,
оло, люкаськылом шуо кадь.
Лавкамы татын ӧвӧл, автолавка
ветлыны кутскиз ик
вал, но коронавирусэн сэрен
дугдӥз.
Мукет номыр гуртын ӧвӧл,
пе. Вазенгес пытсаськиллям
ни школа, нылпи сад но, почта
но. Сельсоветэз выжтӥллям
Ува-Тукляе.
— Татчы Сьӧлта ёросысь
Выль Мӧньялась 1992-тӥ
арын бызи, — азинтэ веранзэ
Татьяна Евгеньевна.
— Соку гуртын шулдыр вал
на. Улӥсез 240 пала лыдъяськиз.
Али ог 130 кузя кылемын
на. Вож нуныосмы
ӧвӧл, но 3-ез пиналъёсмы
Сюро пудо-животэн герӟаськем гурт нимъёс шаерамы
трос ӧвӧл. Вань на Якшур-Бӧдья ёросын Кунянгурт,
Эгра ёросын Искалмувыр но Шаркан ёросын Пороз.
садике ветло на. 18 аресозь
нылпиосмы 19 кузя. Аслам
пиналъёсы будӥзы, кыкез
кошкизы но ни: огез Ижын,
мукетыз Казаньын уло. Бордамы
8-тӥ классын дышетскись
пимы гинэ кылемын на.
Фельдшер гуртысь котькуд
семья сярысь умой тодэ.
Буш коркаос шоры учкыса,
лулӟиське, угось соослэн кузёоссы
син азяз пуксё на.
Куд-огез юыны кутскизы, ӧз
катьяське ни, пе. Пересьёс кулыса
кошко, нош нылпиоссы
палэнэ кошкемын, уг бертыло,
юртсэс уг чаклало. Озьы
гуртын буш кылись коркаос
арлы быдэ йыло.
10 пӧлысь 9-тӥез
Гуртын та вакытлы тужгес
арлыдоез — 92 аресъем Ольга
Баширова.
— Ой, кепыр вайисько мон
тӥлесьтыд, кыӵе пересьми ни
но, — кытысь кин луэммес валаса,
ӝикыт гинэ керттэм кышетсэ
эшшо ӝикытгес карыны
турттыса, веранзэ кутскиз
Оляпай. — Бадӟым Скалгуртын
ик мон вордски, татын
ик улӥ, ужай, одӥг нуналлы но
нокытчы ӧй кошкылы. Но табере
гуртмес Ольховка шуо ни
кадь. Оломалы сельсоветын
ужасьёсмылы азьвылэз нимыз
ӧз кельшы — чебер потэ
вал со мыным. Шуыло вал:
вашкала дыръёсысен гуртамы
трос скалъёс вордо вылэм,
соин ик сое Бадӟым Скалгурт
шуиллям. Пичиез Скалгурт
татысь кыдёкын ик ӧвӧл, со
но табере Липовка ни. Ма,
ачим умой тодӥсько на: гуртоос
но скалтэк ӧз улэ, фермамы
но бадӟым вал. Ачим
дояркаын ужай: скалъёсты
асьмеос сюдӥськом но, 3 пол
кыскиськом но вал. Пӧлазы
котьку ош ветлӥз — ой, куддыр
лекъяськыны кутске ке,
кышкано вал. Уд ке исаськы
бон, ассэ гань-гань возьылӥз.
Оляпай каллен берга на
корка котыртӥз. Бадӟым гурын
сиён пӧзьтэ. Гужемзэ,
пе, кӧня ке ӵужкушман, сугон,
15 йыр куар мерттӥ на.
Чылкак огназ кылемын шуэмысь,
пиналъёсыз уг вунэто.
Ижын улӥсь пиез но, Уваысь
нылызлэн нылыз но туж ӵем
бертыло. Оля нылыз улонысь
кошкем.
— Пие Выль арлы городэ
нуо шуыны кутскиз, — азинтэ
веранзэ песянай. — Ой,
уг, уг мыны! Ма, кызьы мон
коӵышъёсытэк? Кыс-кыс-кыс!
Кытын меда ай таос. Туннэ шуныт
бере, кыре меда потӥзы?
Пукон вылысьтыз султыса,
песянай утчаськыны кошкиз.
Одӥгзэ мургетӥсьсэ гур
вылысь шедьтӥз — бездыны
кутскем синъёсыз серекъяны
ӧдъязы: кисае мынам!
Фельдшер Т. Стародубцева.
Бадӟым Скалгуртысь ульча.
— Коӵышъёсыным ми весь
вераськиськом, уйин изьыкум,
дорам лыкто, — вера Оляпай.
Ольга Баширова семьяязы
10 пӧлысь 9-тӥез пинал вылэм.
Туннэ, пе, огзы но ӧвӧл ни.
Ваньзы та гуртын ик улӥллям,
кизиллям-гыриллям.
Гуртоослэн улонзы
ноку капчи вылымтэ.
Оляпай туж тодэ на
пинал дыръяз гольык
пыдын усыямъёссэ,
одӥг полаз лымы усиз,
пе. Нош кыӵе шулдыр ветло
вал турнаськыны!
— Али вань со интыос чисто
аналтэмын, жаг будэ, —
лулӟиське Ольга Филипповна.
— Соосты син азям пуктӥсько
ке, сюлмы вӧсь луыны кутске...
1 муртлы —
2 трактор
Колхоззылэн нимыз
вошъяськылӥз: нырысь «2-
тӥ Май» вал, собере «Искра»
луылӥз, берло «Новая сила»
каризы. Ог 20 ар талэсь азьло
гурт хозяйство банкрот луиз
но, гуртоосты бурд улаз Уваысь
свинокомплекс басьтӥз.
Но собере со но кулэ ӧз кары
ни. Али гурт хозяйствозы ӧвӧл,
гуртлы оскон пыӵатэ Ува-Тукляысь
фермер Валерий Медведев
гинэ.
Фермерлэн бур киыз — Олег
Тимеев. Со 5 час ӵукнаысен
бер ӝытозь уж дурын. Фермер
дорын огназ ужа.
— Толалтэзэ картошка гуосты,
техникаез чакласько,
соин но ялангес татын, — шуэ
Олег Алексеевич. — Вазен колхозын
бригадирын но ужай,
пудо но возьмай, вал но сюдӥ
— 1976-тӥ арысен ни стаже.
Туэ апреле, 60 арес тырмыса,
пенсие потыны кулэ вал, но 1
но ӝыны ар ватсазы на. Мар
карод — ужатэк уг луы.
Фермер В. Медведев ог
100 гектар вылын картошка,
ог 300-аз ю тысь будэтэ, пе.
92 аресъем О. Баширова.
Кытчы карыны уг ёрмы —
перекупщикъёс мыло-кыдо
басьто, гуртоос но одӥг-ог вазиськыло.
— Кысык вакытэ гуртоос
юрттӥськыны лыкто, — азинтэ
веранзэ Олег Алексеевич.
— Техникамы тырмыт. Куддыр
одӥг мурт 2 тракторен но ужа.
Уж вань ке, мылкыд ик
капчи. Калык туж оске: гуртсы
куке но катьяськоз ай.
— Али урод но улӥськом
шуэммы уг поты, ушъяськыны
но номырин, — одӥг ымысь
сямен верало гуртоос. — Угось
интымы туж умой: Уваозь 14
иськем гинэ. Гуртозямы ик —
асфальт сюрес. Луысалыз на
ке газ, умой кутысал ке Интернет...
Соин но скалгуртъёс жинжин
бадӟым коркаос пуктэмысь
уг дугдо — ӟеч улонэз
возьмало.
________
Элина КУМАЧЁВА
Туспуктӥз Элина КУМАЧЁВА
udmdunne.ru
+7 951 195 37 65
СЮ СЮРЕС
№51 (25861)
2020-тӥ ар 30-тӥ толсур 29
Покчи Скалгурт
318
Сюрес дурысь куштэм сад
Нош куке но «центр мира» вал
Ува ёросысь Покчи Скалгуртлэн
нимыз кӧня
ке пол вошъяськылӥз:
нырысь Вужгурт нималлязы,
1964-тӥ арысен
документъёсын сое Липовка
гожто. Озьы ке но
калык сое Скалгурт шуэ.
29 беризь мерттӥз
Архивъёсысь документъёслы
осконо ке, Скалгуртын
1924-тӥ арын 151 кузя
улӥллям. 2002-тӥ арын 8 воргорон
но 5 нылкышно гинэ на
кылиллям. Малы меда калык
пазьгиськыны кутскиз?
Куазь ӟырт кезьыт. Икыркукыр
сылӥсь юртъёс кынмыса
шымырскем кадь сыло.
Мурт адямиосты шӧдыса,
пуныос огезлэсь мукетыз
золгес уто. Одӥг капка азьын
но нокыӵе пырем-потэм пытьыос
уг адско. Йӧн-йӧнгес
коркае йыгаськимы на —
ӵогамын. Неужто нокыӵе
ивортэк кошконо луом? Со
вискын син азе йӧтӥзы урам
кузя кошкись пытьыос. Кинлэн
ке бакчаез пала нуо. Учкиськом
но, 2 воргоронъёс
мунчо липо.
— Кин кулэ? — вазиз огез
пумитамы. — Нылылэн таӵе
ик дӥсез. Мар ай та монэ ыштэм
шуыса, сюлэм шуг луиз.
Нош тӥ кинъёс?
Аслэсьтыз но нимтулзэ
тодӥмы: Герман Егорович
Бармин. Ӟуч воргорон, но удмуртъёс
пӧлын улыса, удмурт
кыллы дышемын.
— Татын вордӥськем мурт
1 гинэ — со дышетӥсь Юрий
Данилович Караваев, — веранзэ
мытӥз воргорон. — Ми
соин ӵош школаын ужамы,
30 ар эшъяськиськом. Но али
27 коркалэсь кылиз 5. Г. Бармин ӟуч ке но,
удмурт сямен лыдӟиське.
Азьвыл туж шулдыр улӥмы. Клубмы ӧй вал ке но, артысь
деревняосысь калык, ми доры люкаськыса, шулдыръяськыса
уйзэ изьыны уг сёто вал. Деревняямы
тросэз муш вордӥзы, котькуд празднике медовуха
пӧзьтылӥзы, чечыен куноятылӥзы. Центр мира вал
милям деревнямы. Али чал-чал луиз.
тӥ сое уд шедьтэ — репетиторствоен
выре. Мукетъёсыз
улӥсьёс кин кытысь. Родняоссы
ваньзы татысь ик, но берло
аръёссэ гинэ татчы выжизы.
Мон но тани 2 ар талэсь азьло
вуи. Ачим Уваын улӥсько.
Муш воземе потӥз. Не отын,
не татын местаос ӧй вал. Газетысь
ялон адӟи: 12 сотка
музъем вузаське. Аукционын
сое 1 сюрс 200 манетэн басьтӥ.
Дото кельшизы местаос! Эрикез
яратӥсько. 13 ар милицаын
ужаса, калыклэсь жади.
Тэльтэк улыны уг быгатӥськы.
Чорыганы, пӧйшураны яра.
— Выль адямилы татын
шумпотӥзы, вылды? — юаськом.
— Какой шумпотозы соос?!
Ужано, гуртэз возёно шуисько,
— мыня. — Тани мунчо липыны
Уваысь бускельме вайи.
Мон сое юонлэсь озьы ужен
эмъясько. Оген трос уд лэсьты
ук. Нош татысь юрттӥсь уд
шедьты.
— Пуктӥськемды шоры учкыса,
мукетъёсызлэн но корказэс
выльдэмзы потэ, дыр?
— Юртъёссы вылазы куашкало
ни, адӟиськоды ук. Пудо
быдэс деревнялы тодӥськоды-а
кӧня? 4 курег но 1 атас.
Гужем вылтӥ атасэз но кин ке
мекалтэм. Ярам, Данилыч козаосты
вордэ на. Татын вань
бакчаос куштэмын, котыр куштэм
сад будэ. Аслам бакчаям но
сад вал — толалтэ корай, тулыс
сутӥ. Сомында аръёс ӵоже шутэтскем
музъем туэ трос урожай
сётӥз. Кышно шумпотэ.
— Кузпалды вуылэ-а коть?
— Юрт ӧд пукты ке, уг
лыкты, шуиз. Корка ӝутыны
дӥсьтод-а — ӧйтӧд. Ву ӧвӧл.
Ярано, колодчаос гудэмын.
Тыл но 2-тӥ арзэ кыскыны уг
быгато ни. Ми татын чиста
мужикъёс — одӥг кышно но
ӧвӧл. Егит пияш улэ, подружкаез
куддыр вуылэ, но со милемын
уг вераськылы. Муш
возись фермеръёс вань. Но
соос но уг адскыло. Юртъёссы
кирпичлэсь, йӧноесь. Инвалидмы
вань на. Ми сое Сын
полка шуиськомы. Пал пыдыз
ӧвӧл бере, аслыз ву но вайыны
уг быгаты. Юрттӥськоно
луэ. Сое инвалидъёслэн юртазы
нуллӥзы ни, но юисьёсты
отын уг ярато — уллязы.
Риелторъёсын обидемын
со: юртсэ вузаллям,
татчы вайыса
кельтӥллям. Озьы
ми бордын улэ.
— Татысь музъем
нокинлы кулэ ӧвӧл
шат?
— Басьтыны коркаос,
музъем вань.
Бордам ик вузаське,
кутэ. Но троссэ вузаны
уг луы — документъёссы
лэсьтымтэ. Гужем татын курорт.
Войналэсь азьло татын
беризьёс будо вылэм. Со вакытысь
1 писпу сылэ на. Артэ
Вавож ёрос — отын беризьёссэс
утиллям. Вожъяськыса деревняе
29 беризь мерттӥ.
Кечъёс — эшъёс
Герман Барминэн ӵош мукет
коркаосы но йыгаськыны
выримы на — нокин усьтӥсь
ӧз сюры. Газетмес сётыса
кельтӥмы. Нош Юрий Данилович
Караваевез телефон
пыр шедьтӥмы. Со та гуртын
1954-тӥ арын вордӥськемын.
Жингыртэмез возьмам кадь,
огшокчемен улэм-вылэмзэ
мадиз:
— Мон вордӥськон аре
деревняямы 27 корка, 2 ульча
вал на. Котькуд юртын
нылпиос трос вал. Ми ик 6
пиналъёс. Дышетскизы но
тросэз кошкизы. Мон нырысь
ик вылӥ образование
басьтӥ. Физикаен, математикаен
дышетӥсь луыса Ижын
но, Дэри ёросысь Хохрякиын
но, Вавож ёросысь Кионгуртын
но ужалляй. Нэнэ огназ
кылиз, хозяйствоез возёно
шуыса, 1994-тӥ арын деревняе
берытски. Отӥяз нэнэ но
кулӥз. Ува-Тукляын, Рябовоын
дышетыны кутски. Бусыосты
кулэ ӧз каре ни, пудоез
пастухамысь дугдӥзы, ферма
пытсаськиз. Со ик быронмы
луиз. Калык выль местае пуксиз,
озьы Бадӟым Скалгурт
кылдӥз. Нош ми кемалась ни
5 коркан 5 кузя улӥськомы.
Трасса ныр уламы ӧй луысал
ке, куштэм кадь потысалмы.
Нуналаз 3 пол рейсовой автобус
ветлэ, Вавоже но, Увае
но огкадь ӝог вуыны луэ. Аслым
но сюрес вылын кельше,
калыкез коть адӟисько,
нылпиосты дышетӥсько,
адямиосын вераськисько,
сиён басьтӥсько. Автобус уг
сюры ке, артысь школаозь
7 иськем пыдын ортчисько.
Солань-талань ветлыса, ульчаысьтымы
сюресэз коть лёгисько.
Ми пала лымы сузясь
трактор уггес вуылы.
— Гуртады мӧзмыт уг
поты-а? — выжыятӥсько.
— Аслым ачим мӧзмыны
уг сётӥськы. Бакчаез турнатэк
уд возьы, нош турынзэ
кытчы ке кароно шуыса, козаос
вордыны кутски. Ачим
ик кыскисько. Эшъёс соос
мыным. Деревняысьтымы
калыкен шер вераськиськом.
Нош азьвыл туж шулдыр
улӥмы. Клубмы ӧй вал
ке но, артысь деревняосысь
калык, ми доры люкаськыса,
шулдыръяськыса уйзэ
изьыны уг сёто вал. Деревняямы
тросэз муш вордӥзы,
котькуд празднике медовуха
пӧзьтылӥзы, чечыен
куноятылӥзы. Центр мира
вал милям деревнямы. Али
чал-чал луиз. Педло потыны
— пеймыт, освещенимы
ӧвӧл. Койыкъёс, гондыръёс
вуыло. Пудо ӧвӧл ни бере,
соослы воля. Азьвыл частник
корказ магазин возьылӥз.
Сое но табере пытсазы. Кытчы
калык люкаськоз на?
Выль арез но котькудмы асьме
юртамы пусъёмы. Мон
радиоме лэзё. Телевизор кемалась
уг учкиськы — отын
чиста ушъяськон. Нош мынам
сюлэм вӧсь луэ: быдэс Россиысь
пичи деревняос быро ни.
________
Елена САРАМАТОВА
Туспуктӥз Елена САРАМАТОВА
№51 (25861)
30 2020-тӥ ар 30-тӥ толсур
Выль ар такмакъёс
Скал гидын — сюан
Сӥзёнъёс
Тапыртэ Ошлэн арез
«Удмурт дуннеысь» 2-ез журналистъёсмы
шумпотыса возьмало Ошлэсь арзэ. Уго вуоно
арын соослы котыр ласянь удалтыны кулэ:
ужын но, шутэтсконын но, яратонын но.
Элина Кумачёвалы
Елена Сараматовалы
— Егорыч, Китайысь ош вуоз, шуид вал...
Куашетэ, эктэ скал гид,
Бӧксӥсьёс горо кит-кит:
Кыдёкысь, Китай кемысь,
Ошаксы пегӟем гидысь.
— Ошаклы вазё ӟечен,
Китайлы луо ӟеч кен:
Чузъяськоз гидын сюан! —
Сэмберъяське мес кунян.
Суредаз Леонид ПРОЗОРОВ
— Думылэ быждэс, эшъёс,
Асьмеос йӧно скалъёс! —
Ымзэ усьтӥз голштин скал,
Мылкыд вань, луоз но вал!
Тра-ля-ля но тра-ля-ля,
Шумпотэ, тэтча Эля:
— Тапыртэ мынам аре,
Юсь ныллы пӧрмо таре.
Бурыныз шонто киын,
Котьмар мед пушъёз садын,
Тазалык пазьгоз паллян,
Ог-огмес медло валан!
— Сюлэмы пӧзе, о, yes!
Азьланьын Гуртлэн арез!
Усьтӥськоз мыным сюрес —
Ошаклэн юрттоз сюрез.
Гожъяськон луоз няне,
Сиёнме уг сёт, не-не!
Гуртъёсмы медло ванё,
Вемее потны ваньмо!
________
Лия МАЛЫХ
— Верае котьку тар-тар, —
Мӧзмыт бӧксӥз йӧло скал. —
Вожектӥсь вож возь вылын
Ишкасал ошен турын.
— Ошаклэсь мӧзме лулы,
Лушкасал одӥг уйлы —
Куиньзэ кунян вордысал, —
Ӝожмыт лулӟиз муры скал.
Одӥг пол городын калтыртон
сяменым Миквор Такъянэн
пумиськи. Ми, школаын
дышетскыкумы, 3 эшъёс вал.
Пичи дырмес тодамы вайыса,
вераськыса сылӥм но, кӧтмы
ӧз тыры. Такъян шуэ:
— Выль ар пумитаны Иже
лыкты ай. Сьӧрад одно ик
Оляез но вай. Вот соку уйбыт
пуком.
Эше адрессэ но гожтыса
сётӥз. Уго телефонъёс со вакытэ
али кадь вӧлмемын ӧй вал
ай.
Мынам Выль арез городын
пумитаме ӧй вал на. Соин та
ӵектонэз кельшиз. Оляез но
ӝуткай.
— Ойдо, огпол ке но городын
Выль ар каром, романтика
утчалом, оло, тыныд кузпал
шедьтом, — шуисько Олялы.
Городскойёс гуртэ куное
лыкто ке, ӝӧк сьӧры пуксё но
— Луысал ошаклы пал, —
Пыдлось вушйиз сюро скал, —
Уез уйбыт эктысал —
Уйвӧтам гинэ вал бал!
— Ваелэ мыным сылал,
Сииськиз, лэся, маял! —
Тапыр тэтча мугло скал, —
Пегӟысал, возе ӧс кал.
Огпол Выль ар уе
Сюрприз лэсьтӥсьёс
шумпотэмзэс верало: «Ой, как
хорошо, у вас всё своё». Соин
ик «всё своёмес» сьӧрамы
кутӥмы: пыжем ӟазегмес но,
кутэм пельняньмес но.
Тӥни озьы котомкаосамы
тыриським но, берпуметӥ автобусэ
пуксьыса, город пала
ширтӥм. Эх, Такъянайлы сюрприз
лэсьтом: ӧссэ усьтоз но,
милемыз адӟыса, шумпотоз,
малпасько.
Городын эшмылэсь патерзэ
мырдэм-мырдэм шедьтӥм.
Квартираез 5-тӥ этажын, лифтсы
ӧвӧл. Тубыса-тубыса шокась
луим Оляеным. Котомкаосмес
ӧс азяз пуктылӥм но
звоноказ жингыртӥськом ни.
Ӧсэз усьтӥсь ӧвӧл.
— Тон татчы вайид, Такъянайлы
сюрприз лэсьтом,
шуид, — тышкаське монэ Оля.
— Я, эн куректы, оло, магазинэ
потӥз, вуоз ай, дыр
Шумпото, бӧксо скалъёс,
Ошыло угы-весьёс:
Улон, пе, луоз шукыр.
Лёлёмы бызёз шур тыр.
________
Лия МАЛЫХ
вань на, — буйгатӥсько эшме.
Котомкаосмес кутӥм но 5-тӥ
этажысь берен ваським. Азбаразы
сылӥськом, котомкаосмес
ӟус вылэ пуктылӥм. Кудпала,
кытчы мыноно ай та?
Доре бертыны автобус но ӧвӧл
ни.
Оляе куаш поттыса монэ
тышкаське:
— Али шуныт коркам пукысал,
телевизор учкысал.
Кыдёкын ик ӧвӧл кыӵе ке
воргорон юбоез ӟыгыръяса
сылэ вал.
— Кытысь таӵе удмурт
апайёс потӥзы меда? — вазиз
пумитамы удмурт сямен.
Табере выль тодмомы милемыз
юбо интые ӟыгыръяны
шӧтаз.
— Нош 66-тӥ квартираысь
Такъянэз тодӥськод-а?
— юалляськиськом воргоронлэсь.
Интернет коскы
Ӧсэ кык воргоронъёс йыгасько:
— Усьтэ, ми тӥледлы кыз вайимы.
— Тӥ мар? Кыӵе кыз? Тулыспал быре ни.
Огез воргорон мукетызлы шуэ:
— Верай ук! Эн дырты! Выль арозь 10 толэзь на!
________
Выль ар азьын умой картъёс кызэз чеберъяло. Нош уката
ӟеч картъёс — кышнозэс.
— Бускеле со мынам. Тани
кышноеным ӵош кунулскизы
но эшсы доры Выль ар пумитаны
кошкизы. Нош монэ
сьӧразы ӧз басьтэ — дырызлэсь
вазь ӟизтэмед, шуизы, —
ӝожтӥське тодмомы.
Эх, Оляелэн тышкаськон
пуйыез пӧсьтӥз ук!
— Ноку но тынэсьтыд уг ни
кылзы. Табере ульча шорын
пыжем ӟазегмес сиём-а? —
визьнода монэ Оля.
— Ма, сиём но, аракымес но
поттом, юом, шулдыръяськом.
Кырӟаны кутским ке, ваньмыз
вожъяськыса асьме доры лыктозы,
— верасько пумитаз.
Воргоронмы милемыз
кылзӥськиз-кылзӥськиз но
дораз пырыны чортӥз.
Ма, милемлы нокытчы кариськыны,
пырим. Умой-умой
тодматским — юрт кузёмылэн
Лёгор нимыз вылэм. Выль тодмомылэн
патерез шулдыр, шуныт,
чебер. Кузё кышноос кадь
Оляен ӝӧк котырын бергаськом,
пельнянь пӧзьтӥськом.
Лёгормы но пумен сазьтӥськиз,
милемлы созэ-тазэ вае-сётэ.
Эсьма, арганэн но шудыны быгатэ
вылэм. 12 часэз пумитаса,
подъезд азе потӥм. Татын эх,
кырӟам но эктӥм, ява!
Ӵукна Такъянаймылы гожтэт
кельтӥм, Лёгорез сётыны
косӥм. Асьмеос, нырысетӥ автобусэ
пуксьыса, гуртамы кошким.
1-тӥ январе ик ӝыт дорамы
куноос вуизы: Такъян но
Лёгорлэн кышноез. Нош шулдыръяським.
Та Выль арез пумитаммы
кемалы тодэ кылиз. Олялы
кузпал ӧм ке но шедьтэ...
________
ЗАХАР ГАЛИ.
udmdunne.ru
+7 951 195 37 65
Кизилиос верало
ЧЫРЫ-ПЫРЫ
№51 (25861)
2020-тӥ ар 30-тӥ толсур 31
Кытын? Ку? Мар?
2021-тӥ ар
Така.
Азьмынӥсь, ужаны яратӥсь
Такаослы ука та удалтоз.
Азь тэмъяськиды ке, ужады
шуг-секытъёс кылдозы, нош
гижысь-пиньысь тыршиды
ке, арды вӧй вылтӥ кадь ортчоз,
уждунды йылоз. Коньдондэс
соку ик эн быд тэ,
люкалэ — ар пумын машина
яке корка басьтоды. Кредит
басьтыны эн дыртэ, ӵыжывыжыосты
но коньдонэн
юрттыны быгатозы. Тазалыкты
понна сюлмаськоно
уз луы, висёнъёс палэнтӥ
ортчозы. Озьы ке но чаклаське:
висемдэс шӧдӥды
ке, соку ик эмъяськыны
кутске. Семьяяды гань-гань
улоды. Кузпалъяськымтэ
муртъёс яратонзэс шедьтозы.
Ош.
Али ик рос-прос малпалэ,
вуоно арын ма кароды.
Выль вормонъёс басьтэмды
бере уждэс вош тыны
лӧптоды. Но азинскыны
азьтэмъяськемды люкетоз.
Куд-ог вакытъёсы коньдонды
уз тырмы. Быдэс ар
яркыт ужрадъёсын, пумиськонъёсын,
бурдъяськем
мылкыдын пачылалоз.
Кунсьӧр кылэз дышетыны
кутске. Выль эш шедьтоды,
асьтэос но уд валалэ, кызьы
солы синмаськоды. Ог-огзэс
кемалась яратӥсь сюлэмъёслы
кузпалъяськыны дыр
вуиз ни. Тӥледлы потоз,
тазалыкты кочон кадь зол
шуыса, но со озьы ӧвӧл:
кӧлӥсь висёнъёсты сайкалозы,
соин ик эмчиос дорын
эскериськылэ.
Кыктоос.
Арды капчи ик уз луы, Ош
пӧртэм шуг-секытъёс дася.
Огвакытэ трос висёнъёс ты
сайкалозы, ваньмыз со
у кыр трос ужаменыды
сэ рен. Асьтэдыз жалялэ,
трос гес шутэтске. Эмчи
до рын кӧтпуштэс эскере.
Магазинысь чакласькыса
бичаське, урод сиёнэн
йырин шуге-леке сюрыны
быгатоды. Выль уж сярысь
малпаськиськоды ке, дэмласькомы
та сюлмаськондэс
вуоно арлы выжтыны, туэ
ӟеч уж шедьтыны уз удалты.
Яратоно адямиеныды ӵем
керетылоды, соин ик куд-ог
вакытъёсы асьтэлэсь сямдэс
серметалэ.
Кисло-кусло.
Арды каньыл луоз. Соин ик
выль проектъёс борды кышкатэк
басьтӥське. Валаса
сиськиды ке, тазалыкты
уз сюлмаськыты. Эшшо
спортэн выроно, мас саж
лэсьтылоно. Ужады ӝог
жадьылоды, озьы ик ӝог
выль кужым люкалоды. Туэ
быдэстоды сое, мае кемалась
йылаз-пумаз вуттыны
малпаськоды ни. Ӵош ужась
эшъёсты тыршемдэс дунъялозы.
Кисыяды коньдонды
котьку луоз. Дыр вуиз семья
кылдытыны, соин ик выль
синмын учке туганды шоры,
дась-а тӥ соин улон сюрес
кузя ӵош вамышъяны?
Лев.
Вуоно аре туж кулэ луозы
кужым но чидан. Шумпотымон,
тазалыкты юн луоз. Но
сюрес вамен эскериськыса
выже, гылыт тротуар вылтӥ
чакласькыса ветлэ — шуккиськыны
быгатоды. Соку
вань ужъёсты йырчукин
берытскозы. Дыр вуиз асьтэдыз
ужбергатон удысын
оскалтыны, зол юрттозы
эшъёсты, ӵыжы-выжыосты.
Ваньзэ син азяды возе, соку
гинэ ужды пӧрмоз. Кисыяды
коньдон ачиз пыроз — люкалэ.
Яратон йырдэс поромытоз,
но чаклаське: вӧзады
пӧяськись мурт, соин улондэс
герӟаны эн дыртэ.
Нылмурт.
Матэктӥсь ар ортчемезлэсь
трослы ӟечгес луоз. Ваньмыз
умой луоз ужын но, семьяын
но. Толалтэ ӵем кызылоды,
но бадӟым температуратэк.
Уждэс рос-прос быдэсъялоды,
тыршемдэс дунъялозы.
Нуналысь нуналэ одӥг
интыын гинэ пукыны уд
чидалэ, выль хобби шедьтоды,
дышетскыны кутскоды.
Йырады трос малпанъёс пӧзёзы,
творчествоен выроды.
Коньдонды трос ик уз луы,
но улыны тырмоз. Синмаськем
адямиеныды валче
кылдэм шуг-секытъёстэс
вунэтэ, соосты сьӧрады выль
аре эн кутэ, азьлань, йырдэс
вылэ ӝутыса, вамышъялэ.
Весъёс.
Азяды выль ужпумъёс
пуктоды но ар ӵоже ваньзэ
быдэстоды. Кивалтӥсьлэн
интыяз пуксёды, коллективды
тӥледыз гажалоз. Йырды
ӵем висьылоз, кӧлыны уд
бы гатылэ. Хронической висёнъёсты
вань ке, 3 толэзьлы
одӥг пол ке но эмъясьёс доры
ветлэ, эскериське. Трос
выль адямиосын пумиськоды,
ӵем синмаськылоды.
Яратоно адямиеныды
улон ды тылпу кадь луоз:
керетоды, споръяськоды,
люкиськылоды но нош ӵош
кариськылоды. Сюлэмды
мӧзмыны уз сёты.
Скорпион.
Сюлмаськонъёс кылдылозы.
Соин ик тырше ганяк
улыны, шуг-секытъёс шоры
мукет синмын учкыны,
со ку соос тӥледыз сыӵе уз
курадӟытэ. Ӟеч ужамдэс
син йылтозы. Трос выль
ужъ ёс ӵектозы. Кудзэ ке
быръемдылэсь азьло умойумой
малпаське. Ошлэн араз
уждэс ӧд воштэ ке, бӧрысь
кема аръёслы вуж интыяды
кугӟалоды. Пумиськоды
кемалась утчам адямиеныды.
Сямъёсты, улон шоры
учконъёсты туж тупалозы,
соин ик кема дыр ӵоже огогдылы
ӟеч мылкыд кузьмалоды.
Ыбылӥськись.
Тӥледыз вош тӥськонъёс
витё. Трос иворъ ёс шумпот
тозы, но пӧлазы малпаськонэ
уськытӥсьёсыз но
пумиськозы. Тазалыкты юн
луоз. Арлэн пумаз жадёнды
люкаськоз. Шӧдтэк шорысь
Суредаз ЧУДЬЯ ЖЕНИ
ужады шуг-секытъёс кылдылозы,
соослы дась луэ. Сайкыт
йы рын малпаськиды ке,
вакчи дыр куспын югдурез
тупатоды. Коньдонды кияды
ке ма уз улы, солы-талы соку
ик быдтоды. Синмаськыны
эн дыртэ, шутэтске, огнады
дырдэс ортчытэ, малпанъёстэс
но шӧдонъёстэс валаны
дышетске.
Сюро кеч.
Кызьы улӥсь коды вал, озьы
ик улэ, выль уже эн кошке,
корка пуктон борды
эн басьтӥське — ваньмыз
дышем сямдыя мед мыноз.
Арлэн кутсконэз жуммытоз,
шутэтскон нуналъёс
куспын выль кужым люкаса
уд вуттэ. Но тазалыкты
ошлэн кадь юн луоз. Бадӟым
уж борды басьтӥськоды,
ко тырады трос юрттӥсьёс
люкаськозы. Тыбыр сьӧрады
вераськозы, но тӥ супыльтонъёсты
эн кылзэ. Уждунды
уз тырмы, пунэмаськоно
луоз. Семьяяды ог-огдэс
валаса улоды, котькыӵе
вакытэ матысь адямиосты
сюлэмдэс буйгатозы, яратэмзэс
вералозы.
Ву кисьтась.
Дыраз больницае вет лэ,
таза лык тэс эс ке рылэ.
Кӧё- вӧё сиёнэз бакча
емы шен воштэ. Аллергиен
курадӟисьёслы сакгес
кариськоно. Соку тазалыкты
уз люкеты котькытчы
вуттӥськыны, сётэм кылдэс
быдэстыны. Дыр вуиз льӧль
малпандэс улонэ пыӵатыны.
Ӵош ужась эшъёсыныды
эн керетэ. Уждунды трослы
будоз, люканы тырше — ар
ортчыса, со тӥледлы туж
кулэ луоз. Арлэн пумаз кузпалэныды
дуннеез котыръялоды.
Пиналъёсты бадӟым
вормонъёсынызы шумпоттозы.
Чорыгъёс.
Ошлэн арез шумпотон но,
куректон но ваёз. Малпаськытэк
одӥг вамыш но эн
лэсьтэ, озьы уд янгышалэ.
Арлэн кутсконаз мугордэс
кыдатэ, сюлэм висёнъёс
палэнтӥ мед ортчозы шуыса.
Тазалыктэс эскерыса улэ.
Ужады йырыныды зымоды,
шутэтскыны дыр туж шер
сюрылоз. Трос тодон-валан
басьтоды, быгатонлыкъёстэс
будэтоды, азьланяз со туж
кулэ луоз. Чыры-пырыослы
коньдондэс эн быдтэ.
Ваньмон дырдэс яратоно
адямиеныды ортчытъялэ,
озьы кусыпъёсты эшшо но
юнмалозы.
Глазов
Культурая но спортъя
«Победа» центр
3-тӥ толшоре — «Озорные
валенки» шудон.
Кутсконэз 11 часын. 0+
Дэри ёрос
«Лудорвай» музей
3-тӥ толшоре — театрализованной
шулдыръяськон.
Кутсконэз
15 часын. 0+
Балезино
«Дружба»
культурая юрт
4-тӥ толшоре — Выль
арлы сӥзем выжыкыл.
Кутсконэз 14 часын. 0+
Можга
«Дубитель»
культурая юрт
4-тӥ толшоре — «Выль
ар уе — куное» концерт.
Кутсконэз 16 часын. 6+
Кез
Киужъёсъя юрт
4-тӥ-12-тӥ толшоре
— Юкаменскысь кибашлыослэн
ужъёсынызы
«Бесерман семян»
адӟытон. 0+
«Юбилейный» парк
6-тӥ толшоре — Ымусьтонлы
сӥзем шулдыръяськон.
Кутсконэз 18
часын. 6+
Эгра
Хоккеен шудонъя
коробка
5-тӥ толшоре — хоккейлы
сӥзем фестиваль.
Кутсконэз 11 часын. 0+
Сьӧлта
Культурая юрт
7-тӥ толшоре — Ымусьтонлы
сӥзем шулдыръяськон.
Кутсконэз 20
часын. 18+
Ува
«Юность»
культурая юрт
7-тӥ толшоре — «Рождественский
концерт».
Кутсконэз 16 часын. 12+
Алнаш
Стадион
8-тӥ толшоре — «Ӵужонбол»
ӵошатскон.
Кутсконэз 11 часын. 6+
Пичи Пурга
Вормонлы сӥзем
площадь
8-тӥ толшоре — пиналъёслы
шудонъёс.
Кутсконэз 11 часын. 0+
Ужрадъёсы ветлоно, маска
но перчатка дӥсяса,
адямиос куспын 1 но
ӝыны метр вис возёно.
№51 (25861)
32 2020-тӥ ар 30-тӥ толсур
МОН — УДМУРТ
Фотоконкурс
Вашкала сям-йылол. Армие келян ортче Шаркан ёросысь Мувыр гуртын
2009-тӥ-2010-тӥ аръёсы.
Вера Поткина. Шаркан ёрос, Мувыр гурт.
Вашкала сям-йылол. Башкортостанысь Татышлы ёросысь Улысь Балтач
гуртын али но ортчытъяло Мӧ р вӧ сь но Бадӟ ым вӧ сь тулыс бусы ужъёс
бырем бере. Вӧсясьёс гурт калыклэсь кеньыр, коньдон но вӧ й бичало.
Люкам коньдонэн така басьто. Куриськон интыын, Альга гуртын,
такаез вандо. Инмарлы йыр-пыд сёто, шундыӝ ужан пала куриськыса.
Куриськон тэркызы луэ куинь: нянен, пӧ зьтэм сӥ лен но ӝ укен. Та
куриськонэ кышномуртъёс уг ветло, ваньзэ лэсьто агаймуртъёс
(воргоронъёс). Вӧ сь бырем бере гурт калыклы, пе, тарато (люкыло,
сётъяло) ӝ уксэ но, няньзэ но, сӥ льзэ но.
Феня Перевозчикова, Вотка ёрос, Кукуи гурт.
Вашкала сям-йылол. Можга ёросысь Вуж Юбераысь «Юбера кенакъёс» ансамбль
возьматэ «Армие келян» сям-йылолэз.
Можга ёросысь Вуж Юбера культура юртын ужасьёс Сергей Алексеев, Ольга
Дмитриева.
Вашкала сям-йылол. Вотка ёросысь Катыш (Удмурт Куарса) гуртын
Трочин праздник дыръя быдэс гурт калык люкаськыса кызьпуэз чеберъя
чукъёсын. Котькудӥ з адями, ас понназ малпанъёссэ сипыртыса, чуксэ
кызьпу вае керттэ. Чеберъям кызьпуэз гармошка шудэмъя, шулдыр
кырӟан кырӟамъя ульча кузя шур дуре нуо. Шур кузя келяло но учкыса
сыло: выёз яке уяса кошкоз…
Раиса Шестакова, Вотка ёрос, Кукуи гурт.
Реклама
ИП Еганов Е.А. ОГРН 311667036100022
Йылпумъян
Сям-йылолъёс кылё туспуктэме
«Мон — удмурт» конкурсэ
ог 150 туспуктэмъёс
вуизы. Жаляса
верано, ваньзэ
ужъёсты печатланы,
калык азе поттыны
ӧм быгатэ, малы
ке шуоно ӟечлыксы
ӧвӧлгес. Данакез фотоос
возьматӥзы туала
удмурт ужрадъёсты,
туж ичиез кунлыклы
сӥземын вал. Соин
конкурслы йылпумъян
лэсьтӥмы, номинациосты
чаклатэк.
1-тӥ инты басьтӥз Пичи
Пурга ёросысь Кабыста гуртысь
Ольга Арзамасова
армие келянысь туспуктэмъёсыз
понна (потӥзы газетлэн
42-тӥ номераз). 2-тӥ инты
— Кез ёросысь Камӝо гуртысь
Валерий Савин сюанзэ
возьматэмез понна (44-тӥ
номер). 3-тӥ инты сётэмын
Эгра ёросысь Мазьги гуртысь
Татьяна Завалиналы гуртысьтызы
удмурт пусъёсын
тодматэмез понна (41-тӥ
номер).
Вормисьёслы кузьым —
книгаос. Юалляськыны луоз
8 (3412) 73-33-42, 8-951-
195-37-65 телефонъёсъя.
№51 (25861)
2020-тӥ ар 30-тӥ толсур (декабрь)
1915-тӥ арысен 1917-тӥ арысен 1918-тӥ арысен 1918-тӥ арысен 1930-тӥ арысен 1943-тӥ арысен 1992-тӥ арысен
Учредители:
Государственный Совет
Удмуртской Республики
Правительство
Удмуртской Республики
Главный редактор
З. К. Рябинина
Адрес редакции-издателя:
426008, г. Ижевск,
ул. К. Маркса, 274
www.udmdunne.ru
e-mail: udmdunne@yandex.ru
Газета отпечатана в
АО «Ижевский полиграфкомбинат»
(426039 г. Ижевск,
ул. Воткинское шоссе, 180)
Телефоны:
73-33-42, 89511953765 — приёмная,
реклама
73-33-46 — отв. секретарь
73-33-43, 89511953766 —
корреспонденты
Индексы: П 5806, П 5001
Тираж номера 3070
Заказ № 1194
Объём 8 п. л.
Цена свободная
Подписано к печати — 18.00
По графику — 18.00
Мнение авторов не всегда
совпадает с мнением редакции
Использование материалов
допускается только с разрешения
редакции
Материалы, публикуемые
с пометкой «Реклама», печатаются
на договорной основе.
Газета зарегистрирована Управлением
Федеральной службы по
надзору в сфере связи, информационных
технологий и массовых
коммуникаций по Удмуртской
Республике
Регистрационный номер
ПИ №ТУ18-00646
Рекомендовано для чтения с 12 лет