San Diego Yu Yu, September 16, 2022

* 新 型 コロナウイルス 関 連 の 最 新 情 報 は 随 時 発 信 している 『ゆうゆうニュースレター』をご 覧 ください
N E W S
BROWSER アメリカの 動 きが 分 かる… サンディエゴの 変 化 が 見 える…
記 事 & 写 真 : 一 部 共 同 通 信 社
8/20/22 〜 9/7/22
U . S . N E W S
S . D . N E W S
SD 市 議 会 、 焚 き 火 禁 止 条 例 案
SD 郡 中 東 部 の 大 規 模 山 林 火 災
9/3 9/6 9/7
対 象 ビーチは 市 内 の 一 部
焼 失 面 積 、 東 京 ドーム 386 個 分
9 月 に 熱 帯 夜 が 続 くSD
夏 モンスーン、 冬 ラニーニャ
サンディエゴ 市 議 会 は 、S D 市 内 の 一 部 の ビ ー チ で 薪 ( ま
き ) を 燃 や す「 焚 き 火 」を 禁 止 する 条 例 案 の 提 出 を 検 討 中 。
試 案 では、 市 が 指 定 した 焚 き 火 台 (ファイアーリング )
で 燃 やす 篝 火 ( かがりび ) を 例 外 として 認 め、 指 定 場 所 以
外 で 随 意 に 火 を 焚 く 行 為 を 禁 止 するというもの。 消 火 の 際
には、 砂 や 金 属 製 容 器 の 使 用 を 推 奨 する 可 能 性 がある。
木 材 の 焚 き 火 は 煙 と 煤 ( すす ) を 近 隣 に 押 しやり、 海 岸
に 有 害 な 燃 えカスを 残 すという、 健 康 的 かつ 美 観 的 な 見 地
から 制 限 されるべきとの 考 え 方 があるようだ。
S D 市 議 会 の 動 きに 対 し、 地 元 のキャンプ 愛 好 家 からは
「 焚 き 火 は 家 族 や 地 域 社 会 の 絆 ( きずな ) を 深 める 手 段 で
あり、 自 由 なキャンプファイアーに 制 限 がかけられるのは 本
意 じゃない」と、 反 発 の 声 が 上 がっている。
条 例 案 が 通 ると、 米 国 の 家 庭 伝 統 であるバーベキューを
海 岸 で 行 う 場 合 でも、 指 定 されたリング 以 外 ではプロパン
ガスの 使 用 だけが 認 められることになる。 愛 好 家 の 中 には
「SD 市 は ( バーベキューや 焚 き 火 の ) 需 要 に 見 合 う 数 の 指
定 リングを 用 意 していない」と 批 判 する 人 もいる。
焚 き 火 禁 止 令 の 提 案 者 ジョー・ラカーヴァ 市 議 ( 第 1 区
選 出 =ラホヤ 地 区 ) は「10 月 までに 市 議 会 に 条 例 案 を 提
出 し、 承 認 を 得 たい」と 意 気 込 みを 示 した。
カリフォルニア 州 森 林 保 護 防 火 局 (CALFIRE) とサン
ディエゴ 郡 消 防 本 部 は 9 月 5 日 、SD 郡 中 東 部 の 米 国 ―
メキシコ 国 境 から 北 へ 約 3 マイル、バレットジャンクション
地 域 の 州 道 94 号 線 (S-94) に 近 い 山 道 から 8 月 31 日 に
火 災 が 発 生 し、5 日 間 で 4,456 エーカーを 焼 き 尽 くしたと
発 表 した。 延 焼 規 模 は 東 京 ドーム 386 個 分 に 当 たる。
C A L F I R E に よ る と 、「ボーダー 32 火 災 」と 呼 ばれるこ
の 山 火 事 のさらなる 延 焼 を 防 ぐため、 約 300 人 の 消 防 士 が
地 上 と 空 から 懸 命 の 消 火 活 動 を 行 い、9 月 5 日 朝 の 時 点 で
95%が 鎮 火 した。 約 1,500 人 の 被 災 者 が 避 難 を 余 儀 なく
されたが、5 日 までにほぼ 全 員 が 帰 宅 できたという。
同 局 の 発 表 では、 消 防 士 4 人 が 消 火 活 動 中 に 軽 傷 を 負 っ
た。また、 延 焼 により 地 元 住 民 の 男 性 2 人 が 大 やけどを 負 い、
ラホヤのの UCSD メディカル・センターに 搬 送 された。
被 災 地 の 農 家 と 牧 畜 家 は 米 赤 十 字 社 から 指 示 を 受 け、 火
災 から 家 畜 を 避 難 させるため、ボニータにある 郡 の 動 物 救
護 シェルターに 移 動 させた。 火 災 現 場 では 100 匹 以 上 の
ペットが 発 見 され、サンディエゴ 動 物 愛 護 協 会 の 保 護 施 設
に 収 容 されている。
バレットジャンクション 地 域 の 家 屋 数 棟 が 全 焼 したとされ
( 未 確 定 )、 納 屋 や 物 置 など 6 棟 、 商 業 施 設 1 棟 、RV 車
3 台 が 焼 失 したという。
米 税 関 ・ 国 境 警 備 局 (CBP) の 報 告 によると、 火 災 発 生
時 に 閉 鎖 されたテカテ 通 関 は 9 月 3 日 に 再 開 した。
9 月 を 迎 えても 蒸 し 暑 さで 寝 苦 しい 熱 帯 夜 に 悩 まされ、
就 寝 中 にエアコンを 稼 動 させている 家 庭 も 多 かった。 今 月
上 旬 にはサンディエゴ 郡 の 沿 岸 地 域 でも 90 ℉ (32℃ )
以 上 の 真 夏 日 が 連 日 のように 続 いた。
この 熱 波 はモンスーン 気 候 の 影 響 かもしれない。
モンスーンの 原 理 は 海 陸 風 と 同 じ。 内 陸 は 暖 まりやすく 冷
えやすい 一 方 、 海 洋 は 暖 まりにくく 冷 えにくい。 夏 季 は 内 陸
の 空 気 が 熱 されて 上 昇 気 流 を 生 じ、それに 反 応 して 海 洋 か
ら 内 陸 へ 向 かって 季 節 風 が 吹 き 込 む。 逆 に、 冬 季 は 海 洋 が
内 陸 より 暖 かくなるので、 逆 方 向 へ 季 節 風 が 吹 く。 海 陸 風
は 昼 夜 で 風 向 きが 変 わり、 季 節 風 は 夏 と 冬 で 方 向 が 変 わる。
SD のモンスーン 期 は 早 ければ 7 月 から 始 まり、8 月 と 9
月 に 現 象 が 顕 著 となるが、 今 年 は 山 間 部 や 砂 漠 に 集 中 する
雨 や 雷 雨 が 目 立 っており、 沿 岸 部 の 降 雨 量 は 微 量 のままだ。
国 立 気 象 局 (NWS) SD 支 部 の 気 象 予 報 士 、アレックス・
ター ディ 氏 は「 内 陸 部 で 極 度 の 酷 暑 を 記 録 するフェニックス
やラスベガスでは 時 間 とともに 気 温 が 上 昇 し、メキシコから
の 湿 気 を 運 ぶ 風 向 きや 気 象 パターンが 変 化 する “ 沸 点 ” のよ
うな 働 きをする。 短 期 間 に 集 約 される 年 もあるが、 昨 年 、
今 年 と2 年 続 きで 大 きな 変 化 が 見 られる」と 語 った。
さらに 、 ター ディ 氏 は「 カリフォル ニア で は2 年 前 と 同 様
に 干 ばつが 広 範 囲 に 及 び、 今 年 の 冬 も、 豊 富 な 降 雨 量 が 期
待 できないラニーニャ 現 象 が 再 び 予 想 される」と 述 べた。
カリフォルニア 州 にラニーニャの 冬 シーズンが 到 来 すれば
3 年 連 続 となる。 極 端 な 干 ばつ 状 態 のまま 冬 を 迎 えると、
火 災 シーズンが 長 引 く 恐 れがある。
生 命 保 険 ( 掛 け 捨 て・ 積 立 )
医 療 保 険 ( 個 人 ・ 企 業 )
メディケア・サプリメント
労 災 ・ビジネス 保 険
サンディエゴ・オレンジ 郡 ・LA 全 域
個 人 ・ 企 業 のニーズに 合 わ せ、
数 十 社 の 保 険 会 社 から
最 適 なものを 提 供 いたします
水 島 までお 気 軽 に
日 本 語 でどうぞ
License# CA0D34781
1-888-269-5286
www.jpagency.com
( 土 日 可 )
E-mail : info@jpagency.com
メディケア 健 康 保 険
もうすぐ 65 歳 !はじめてのメディケア 申 込
雇 用 主 保 険 からメディケアへの 乗 り 換 え
● アドバンテージ / サプリメント
● プリスクリプション・ドラッグ
● 年 に 一 度 のプラン 見 直 し
ご 説 明 、 申 込 手 続 、
申 込 後 のサポート、
その 他 のご 相 談 。
ヘ
イ
グ
博
子
個 別 相 談 随 時 受 付 中 ( オンライン / 対 面 )
サービスは 全 て 無 料 ! 日 本 語 でお 気 軽 にどうぞ
Licensed Sales Agent 健 康 保 険 ブローカー
Hiroko Haig (CA0J13554)
Email: hirokohaig@yahoo.com
携 帯 : (310)525-4496 Fax: (888)958-2852
https://ushealthinsurance4jpn.com
あなたの 将 来 を 築 くために
[ 生 命 保 険 金 融 サービス 年 金 保 険 介 護 保 険 ]
牧 野 智 子
ファイナンシャルプランナー
CA 保 険 証 番 号 0L76694
ザ・プルデンシャル・インシュアランス・カンパニー・オブ・アメリカ
600 City Parkway W., Suite 210, Orange, CA 92868
会 社 電 話 番 号 714-450-4904
携 帯 電 話 番 号 310-944-2631
プルデンシャルメール アドレス
tomoko.makino@prudential.com
生 命 保 険 および 年 金 保 険 は、ザ・プルデンシャル・インシュランス・カンパニー・オブ・アメリカ ( ニュー
ジャージー 州 ニューアーク ) およびその 関 連 会 社 が 発 行 しています。プルデンシャル ファイナンシャ
ル プランニング サービス (PFPS) というマーケティング 名 で、Pruco Securities, LLC (Pruco) を 通 じて、
別 途 顧 客 契 約 に 基 づいてファイナンシャル プランニングおよび 投 資 顧 問 サービスを 提 供 しています。
Pruco の 登 録 代 表 者 として、また 発 行 保 険 会 社 の 代 理 店 として、 保 険 ・ 証 券 商 品 およびサービスを 提 供
しています。1-800-778-2255。 証 券 商 品 やサービスは、Pruco Securities, LLC (Pruco) を 通 じて 提 供
されています。 各 社 は、 自 社 の 財 務 状 況 や 契 約 上 の 義 務 について 単 独 で 責 任 を 負 います。Prudential、
Prudential ロゴ、および Rock のシンボルは、Prudential Financial, Inc. およびその 関 連 団 体 のサー
ビス マークであり、 世 界 の 多 くの 管 轄 区 域 で 登 録 されています。 * 提 供 されるサービスは、キャリアや
州 によって 異 なります。
1054366-00001-00 EXP.02.02.2023 D5080
AD SPACE
AVAILABLE
保 険 ・ 金 融 サービス
なら、The Rock®
がおすすめです。
REACH OVER 20,000
JAPANESE CUSTOMERS WITH ONE AD.
San Diego YuYu
(858) 576-9016 Ext. 1
動 物 と 話 すアニマル コミュニケーター
ペットちゃんの 気 持 ち 通 訳 します
セッション 内 容 の 例
◎ ペットの 好 きなモノや 場 所 を 知 りたい
◎ 問 題 行 動 の 改 善 : 元 気 がない、よく 吠 える
噛 み 癖 、トイレを 外 す 等 の 理 由 を
ペットに 聞 いてみたい
◎ ペットロスセラピー: 天 国 にいる
ペットとお 話 したい
1 セッション
$50 (40 分 )
テレパシーを 使 い、 動 物 達 と
意 識 レベルで 交 信 できます。
人 とペットのハッピーライフを
お 手 伝 いいたします。
動 物 達 は 私 たちが 思 っている
以 上 に 愛 に 溢 れています。
セッションはご 希 望 に 合 わせて
ビデオコール、 電 話 、メール、 対 面 で 対 応
エイミーまで 日 本 語 でお 気 軽 にお 問 合 せ 下 さい
619-655-9494
info@amipope.com
www.amipope.com
SAN DIEGO YU-YU SEPTEMBER 16, 2022 37