San Diego Yu Yu, September 16, 2022

ス タ ッフ 閑 談
今 回 のテーマは「 長 い/ 短 い」
▽「スピーチとスカートは 短 いほどいい」という 諺 があるけれど、スピーチは3 分 ぐらいでまと
めるのが 良 いらしい。ノーベル 賞 のパロディー 版 「イグノーベル 賞 」では、 受 賞 者 に 与 えられたス
ピーチ 時 間 は1 分 。それを 過 ぎると 女 の 子 が 登 場 して「Please stop. I’m bored.」と 連 呼 して、
さえぎ
スピーチを 遮 る。もし 今 後 、 自 分 や 他 人 の 話 が3 分 を 超 えそうになったら、「Please stop」を 心
の 中 で 連 打 したい。▽ 一 日 の 平 均 睡 眠 時 間 は7〜8 時 間 程 度 が 健 康 的 とされている。でも、アイン
シュタインは 10 時 間 だったというから、かなりのロングスリーパー。 一 方 、エジソン、ビル・ゲイツ、
サッチャーは4 時 間 とショートスリーパーだ。そして、 近 年 、 短 眠 者 は 特 有 の 遺 伝 子 を 持 っている
ことが 明 らかになった。 快 適 な 眠 りの 基 準 は 人 さまざまなのだ。▽ 最 近 、 周 りで 熟 年 離 婚 が 増 えて
いる。 女 性 からの 申 し 出 が 多 く、その 一 番 の 理 由 が「 夫 の 世 話 から 解 放 された
い」こと。 実 際 、 日 本 の 男 性 の 家 事 分 担 率 は 18.3%で、 世 界 で 最 も 低 い。ア
メリカは 37%、 北 欧 諸 国 でも 40% 超 え。どの 国 でも、 女 性 が 日 々の 家 事 に
費 やす 時 間 は 男 性 より 長 い。 会 社 勤 めや 子 育 てが 一 段 落 した 後 、 残 された 人 生
の 時 間 が 長 くなれば、 重 みを 増 してくるのが「 夫 婦 関 係 」。 熟 年 離 婚 はさておき、
男 やもめになっても 大 丈 夫 なように、 旦 那 に 家 事 全 般 を 伝 授 したい。(NS)
米 国 に 出 張 中 の 友 人 から 電 話 が 入 り、「 明 後 日 、 帰 国 する 前 に、 空 港 で 少 しだけ 会 えないか?」
と 打 診 してきた。「どこの 空 港 だ?」と 聞 くと、ジョージ・ブッシュ 国 際 空 港 だという。 絶 句 する 私 。
「 ヒ ュ ー ス ト ン に 来 い っ て か ?」。「 カ リ フ ォ ル ニ ア か ら テ キ サ ス は 近 い だ ろ?」。 ヤ ツ は 東 京 — 新 大
阪 の 距 離 感 覚 で 話 してないか? 「 会 ってどうする?」。「 空 港 のパーキングでキャッチボールしよ
う」・・・。 私 は 深 い 脱 力 感 に 襲 われる。「 心 配 するな。2 人 分 のグローブとボールがある」――
そういう 問 題 じゃないと 思 いながら 承 諾 した ( 行 くんかい!!)。フライトを 利 用 するのはヤメた。
車 なら 帰 路 の 道 中 に、 巨 大 なサボテン 群 生 が 見 事 な「サワロ 国 立 公 園 」、 神 秘 的 な 異 観 の 世 界 遺 産
「カールスバッド 洞 窟 群 」などの 観 光 スポット 巡 りもできる。レンタカーを
借 り、 自 宅 を 早 朝 に 出 て、 丸 一 日 かけて I - 8 → I - 10 をひたすら 東 へ 進 み、
約 1,600 マイルを 走 破 した。 非 常 識 な 友 人 ( 自 分 もな!) と 再 会 したのが
翌 日 午 前 9 時 頃 。 駐 車 量 の 少 ない 空 港 の 片 隅 で、しばしのキャッチボール
に 興 じ、1 時 間 足 らずで 別 れた。あまりにも 長 い 走 行 距 離 に 反 して、 異 様 な
とっぴょうし
ほど 短 い 滞 在 時 間 。 非 生 産 的 で、 突 拍 子 もない、ダイナミックな 約 束 を 平
気 で 実 現 させてしまう 仲 間 がいることを、むしろ 誇 らしくさえ 思 った。(SS)
体 幹 を 鍛 えるのにプランクエクササイズが 良 いと 聞 き、 日 々の 運 動 に 取 り 入 れることにした。 腕 立
て 伏 せよりは 簡 単 だろうと 思 っていたら、これがなかなかキツい。 始 めたばかりの 頃 は 30 秒 続 けら
れるかどうか、というレベル。 床 に 両 肘 をつき、 両 足 をまっすぐに 伸 ばし、お 腹 を 引 き 締 めて、タイマー
1 分 スタート! この1 分 がとてつもなく 長 かった。25 秒 くらいまでは 楽 勝 ・・・なのだが、40 秒 を
超 えるあたりから、 急 減 速 したかのように、タイマーの 数 値 がゆっくりと 動 いていく。 猫 が 尻 尾 をパタ
ンパタンと 動 かしながら 寝 そべる 横 で、ワナワナと 小 刻 みに 震 え 始 める 私 のカラダ。 今 日 はもうこの
辺 でやめておけ、という 誘 惑 の 声 に 負 けず、1 分 まで 頑 張 り 通 すとき、 頭 の 中 で 勝 手 に 再 生 されるの
が、 米 連 邦 最 高 裁 判 事 だった Ruth Bader Ginsburg さんがプランクをする 姿 。
きゃしゃ
80 代 半 ばの 小 柄 で 華 奢 な Ginsburg さんが、まっすぐ 一 直 線 の 綺 麗 な 姿 勢 で
プランクをする 姿 を 初 めてビデオで 見 たとき、 私 は 感 動 した。スクワットをした
り、ウェイトやロープ、バランスボールを 使 ったエクササイズをするおばあちゃん、
な んてカッコい い んだろう! 1 分 程 度 のプランクでワナワナ 震 えている 場 合 では
ない。プランク1 分 なんて 短 すぎる!!と、 豪 語 できるように 頑 張 ろう。(RN)
新 型 コロナの 影 響 で、 休 校 が 相 次 いだこともあり、 夏 休 みが 大 幅 にカットされた 学 校 が 増 えたよ
うだ。 実 家 のある 静 岡 でも 短 くなったようで、 期 間 は 7 月 下 旬 〜 8 月 下 旬 に。「 子 どもの 夏 休 みが
30 日 以 上 も 必 要 なのか?」という 記 事 を 読 んだ。 教 育 的 見 地 から、 夏 休 みが 短 くてよい 理 由 は、
学 力 向 上 のために 授 業 日 数 の 確 保 が 必 要 ということ。 夏 休 みを 使 って 豊 かな 体 験 ができるのは 一 握
りの 子 ども。 家 庭 の 指 導 力 や 経 済 力 によって 教 育 格 差 が 拡 大 する。 一 方 で、 夏 休 みは 一 定 の 長 さを
要 する 理 由 として、 学 校 での 学 習 以 外 の 体 験 をしたり、 自 分 の 好 きなことに 打 ち 込 んだりする 時 間
が 必 要 とも。 授 業 日 数 を 増 やしても、 学 力 向 上 につながるとは 限 らない。 猛 暑 の 中 で「イヤイヤ 登
うなず
校 させても 学 習 効 果 はあるのか?」との 疑 問 も。どちらも 肯 ける 内 容 だが、 個
人 的 には1か 月 くらいが 丁 度 よいのではないかと 思 った。アメリカの3か 月 に
比 べたらね。 宿 題 もないし。でも、そのお 陰 で、 日 本 に 帰 省 してアメリカに
戻 ってきても、まだ 時 間 的 余 裕 があり、ゆっくりできるメリットはある。しかし、
教 育 上 のことを 考 えると、 親 の 私 がしっかりしなければ、 子 どもたちは 好 き 放
1 1 1
題 で、だらけまくるので、 早 く 学 校 へ 行 ってくれたほうが 安 心 ではある。(SU)
44 SAN DIEGO YU-YU SEPTEMBER 16, 2022
たすき
「 帯 に 短 し、 襷 に 長 し」。なかなか、ちょうどいいものに 出 会 うのは 難 しいもの。まあ、「 大 は
小 を 兼 ねる」という 言 葉 もある。 長 いものが 欲 しいときには、 短 いものは 役 立 たずだけど、 長 い
ものは 切 ったり 結 んだりすれば 短 くはなる。そういえば、 昔 、「♪ 大 きいことはいいことだぁ〜!」
というコマーシャルがあったっけ。さて、 現 実 。 先 日 、 私 は 本 来 、ネットで 洋 服 を 買 うという 無 謀 な
ことはしない 人 だ。しかしこのネット 時 代 、 頼 みもしないのに、いくらでも 広 告 が 飛 び 込 んでくる。
ひざたけ
そんな 中 、 気 をそそる 広 告 が 目 に 留 まり、 初 めてワンピースを3 枚 購 入 した。 写 真 によると 膝 丈 。
素 材 こそ 手 に 取 って 見 ない 限 り、その 肌 触 りは 分 からないが、デザインも 色 も 柄 も、そして 値 段 も
気 に 入 ったので、それ!と 買 ってみた。 届 いた 商 品 を 開 けたら・・。モデルが
着 ていたドレスは 膝 丈 だったはずなのに、それほど 背 が 低 くはない 私 が 着 て
も 立 派 にロングドレス。 違 うだろ! これでは 普 段 の 昼 間 にも 街 に 出 かけられ
せたけ
ないではないか。よくよくその 広 告 を 見 ると、モデルの 背 丈 が 測 れる 写 真 は
ない。やたら 背 の 高 いモデルだったのか? それなら 裾 を 切 って 仕 立 て 直 そう
と 思 っても、 裾 に 模 様 があるので、 短 くすると 柄 が 中 途 半 端 に。まったくぅ〜!
長 いものも 短 くはできないのだった! 前 言 撤 回 の 巻 。(Belle)
"Patio Furniture" の 看 板 を 見 て 「 パティオのなんだ? パティオ 雑 貨 店 ? パティオ 工 務 店 ? 」 と、
ふにゃふにゃ 言 っている H 部 長 を 見 て、ま、まさかのまさか・・と 思 い、「 看 板 を 全 部 読 んでみなよ」
と 言 う と 「 パ テ ィ オ 、、、 ふ る ぅ ー に 、、、 チ ュ ? 」 ・ ・ 笑 ! で た よ 、 で た! 我 が H 部 長 お 得 意 の 、 勝 手
な 英 語 解 釈 あーんど 単 語 が 読 めないの 巻 ! 誰 もが 知 ってるハズの 単 語 も 意 味 がわからない 件 ! 笑 !
これまでも、 自 信 をもって 発 言 する 数 々の 勝 手 解 釈 で、 大 変 笑 わせてもらってる ( 例 : 黒 豚 = Back
Rib、サイド・ディッシュ ( 副 菜 ) = Curbside Pickup 笑 !)。 英 語 を 上 手 に 話 せるかどうは、 高 校
生 から 米 国 で 生 活 する 人 vs. 高 校 を 卒 業 してから 米 国 で 生 活 する 人 、と 大 きく 分 かれると 思 う。わ
たしは 後 者 で、 英 語 は 上 手 に 話 せないし、 一 生 ネイティブのようにはなれんでしょ
う。 確 定 ! じゃあ、 後 者 だったら、 長 く 米 国 に 住 むことで 上 手 になんの?という
ワケでもない。H 部 長 は 10 年 以 上 はここで 暮 らしてる。でも、10 年 って 長 い?
わたしは 20 年 以 上 暮 らしてますけど・・ 笑 。しかし! わたしは 英 語 力 を 伸 ばす
前 に、H 部 長 の 『おもしろ 解 釈 英 単 語 帳 』を 出 版 すべく・・あれ? あんときめっ
ちゃ 笑 ったのに、 彼 はなんて 言 ってたっけ? まずは 自 分 自 身 の 乏 しい 記 憶 力 の
あやも なつき みほし
改 善 に 努 めなければ! ( 出 版 するよ ーー! 笑 ) 。 ( り さ 子 と 彩 雲 と 那 月 と 満 星 が 姪 )