You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
20 SAN DIEGO YU-YU SEPTEMBER <strong>16</strong>, <strong>2022</strong><br />
◆<br />
投<br />
稿<br />
を<br />
歓<br />
迎<br />
し<br />
ま<br />
す<br />
。<br />
◆<br />
お<br />
問<br />
い<br />
合<br />
わ<br />
せ<br />
は<br />
鈴<br />
木<br />
八<br />
重<br />
ま<br />
で<br />
。<br />
13912 Paseo Cevera, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92129<br />
Yae Suzuki (858) 484-3868<br />
e-mail : sandiegotanka@gmail.com<br />
七<br />
月<br />
喜<br />
び<br />
も<br />
哀<br />
し<br />
み<br />
も<br />
夫<br />
と<br />
分<br />
け<br />
あ<br />
い<br />
て<br />
半<br />
世<br />
紀<br />
も<br />
の<br />
時<br />
は<br />
過<br />
ぎ<br />
た<br />
り<br />
谷<br />
ひ<br />
ろ<br />
み<br />
「<br />
そ<br />
ん<br />
な<br />
時<br />
代<br />
も<br />
あ<br />
あ<br />
っ<br />
た<br />
ね<br />
と<br />
」<br />
繰<br />
り<br />
返<br />
し<br />
口<br />
ず<br />
さ<br />
む<br />
歌<br />
夫<br />
逝<br />
き<br />
し<br />
後<br />
山<br />
本<br />
里<br />
咲<br />
晴<br />
れ<br />
わ<br />
た<br />
る<br />
ロ<br />
ス<br />
ア<br />
ン<br />
ゼ<br />
ル<br />
ス<br />
の<br />
水<br />
無<br />
月<br />
に<br />
降<br />
り<br />
続<br />
く<br />
梅<br />
雨<br />
の<br />
故<br />
郷<br />
思<br />
わ<br />
る<br />
大<br />
谷<br />
姜<br />
子<br />
古<br />
本<br />
を<br />
読<br />
み<br />
つ<br />
つ<br />
眠<br />
る<br />
こ<br />
の<br />
頃<br />
は<br />
意<br />
味<br />
分<br />
か<br />
ら<br />
ず<br />
も<br />
心<br />
安<br />
ら<br />
ぐ<br />
松<br />
村<br />
あ<br />
き<br />
時<br />
が<br />
過<br />
ぎ<br />
幼<br />
き<br />
日<br />
々<br />
の<br />
思<br />
い<br />
出<br />
の<br />
祖<br />
母<br />
の<br />
笑<br />
顔<br />
と<br />
杖<br />
持<br />
つ<br />
そ<br />
の<br />
手<br />
嘉<br />
屋<br />
郁<br />
子<br />
い<br />
つ<br />
し<br />
ら<br />
に<br />
七<br />
十<br />
三<br />
に<br />
な<br />
り<br />
し<br />
今<br />
日<br />
心<br />
の<br />
準<br />
備<br />
な<br />
く<br />
老<br />
い<br />
に<br />
け<br />
り<br />
村<br />
崎<br />
美<br />
恵<br />
子<br />
暑<br />
き<br />
日<br />
の<br />
暮<br />
れ<br />
て<br />
涼<br />
し<br />
き<br />
夜<br />
半<br />
の<br />
庭<br />
月<br />
下<br />
美<br />
人<br />
の<br />
香<br />
り<br />
漂<br />
ふ<br />
鈴<br />
木<br />
八<br />
重<br />
八<br />
月<br />
「<br />
継<br />
続<br />
は<br />
力<br />
な<br />
り<br />
」<br />
さ<br />
れ<br />
ど<br />
在<br />
米<br />
も<br />
四<br />
十<br />
年<br />
経<br />
て<br />
問<br />
う<br />
英<br />
語<br />
力<br />
山<br />
本<br />
里<br />
咲<br />
一<br />
年<br />
の<br />
月<br />
日<br />
は<br />
長<br />
く<br />
思<br />
え<br />
ど<br />
も<br />
昨<br />
日<br />
別<br />
れ<br />
た<br />
ご<br />
と<br />
き<br />
再<br />
会<br />
村<br />
崎<br />
美<br />
恵<br />
子<br />
夏<br />
の<br />
日<br />
の<br />
浜<br />
辺<br />
に<br />
続<br />
く<br />
松<br />
並<br />
木<br />
し<br />
お<br />
風<br />
を<br />
受<br />
け<br />
木<br />
陰<br />
に<br />
休<br />
む<br />
嘉<br />
屋<br />
郁<br />
子<br />
使<br />
わ<br />
れ<br />
る<br />
こ<br />
と<br />
あ<br />
き<br />
ら<br />
め<br />
て<br />
自<br />
転<br />
車<br />
は<br />
ガ<br />
レ<br />
ー<br />
ジ<br />
の<br />
隅<br />
に<br />
傾<br />
い<br />
て<br />
い<br />
る<br />
松<br />
村<br />
あ<br />
き<br />
デ<br />
ッ<br />
キ<br />
よ<br />
り<br />
見<br />
る<br />
青<br />
い<br />
海<br />
ど<br />
こ<br />
ま<br />
で<br />
も<br />
続<br />
く<br />
青<br />
空<br />
地<br />
球<br />
は<br />
ま<br />
る<br />
い<br />
大<br />
谷<br />
姜<br />
子<br />
老<br />
木<br />
に<br />
レ<br />
モ<br />
ン<br />
の<br />
果<br />
実<br />
た<br />
わ<br />
わ<br />
な<br />
り<br />
朝<br />
陽<br />
を<br />
受<br />
け<br />
て<br />
キ<br />
ラ<br />
リ<br />
と<br />
光<br />
る<br />
谷<br />
ひ<br />
ろ<br />
み<br />
「<br />
故<br />
郷<br />
は<br />
広<br />
島<br />
」<br />
と<br />
言<br />
へ<br />
ば<br />
ア<br />
メ<br />
リ<br />
カ<br />
の<br />
人<br />
に<br />
一<br />
瞬<br />
と<br />
ま<br />
ど<br />
ひ<br />
浮<br />
か<br />
ぶ<br />
鈴<br />
木<br />
八<br />
重<br />
サ<br />
ン<br />
デ<br />
ィ<br />
エ<br />
ゴ<br />
短<br />
歌<br />
会<br />
文<br />
芸<br />
欄<br />
◆<br />
新<br />
入<br />
会<br />
員<br />
を<br />
募<br />
っ<br />
て<br />
い<br />
ま<br />
す<br />
。<br />
投<br />
句<br />
の<br />
締<br />
め<br />
切<br />
り<br />
は<br />
毎<br />
月<br />
十<br />
五<br />
日<br />
。<br />
二<br />
句<br />
提<br />
出<br />
。<br />
◆<br />
Four Seasons Haiku Class Shigeko Garcia<br />
2130 Prospect St., National City, CA 91950<br />
八<br />
月<br />
雲<br />
の<br />
堰<br />
切<br />
っ<br />
て<br />
炎<br />
天<br />
地<br />
を<br />
焦<br />
が<br />
ス<br />
ト<br />
リ<br />
ッ<br />
チ<br />
定<br />
子<br />
母<br />
病<br />
む<br />
や<br />
満<br />
天<br />
星<br />
紅<br />
く<br />
紅<br />
く<br />
染<br />
む<br />
七<br />
種<br />
年<br />
男<br />
だ<br />
れ<br />
も<br />
来<br />
ぬ<br />
盆<br />
な<br />
り<br />
妻<br />
の<br />
切<br />
る<br />
薬<br />
味<br />
金<br />
井<br />
双<br />
峰<br />
夏<br />
の<br />
昼<br />
庭<br />
に<br />
化<br />
石<br />
を<br />
飾<br />
り<br />
け<br />
り<br />
中<br />
オ<br />
リ<br />
ザ<br />
友<br />
集<br />
ふ<br />
空<br />
を<br />
彩<br />
る<br />
花<br />
火<br />
か<br />
な<br />
山<br />
下<br />
恵<br />
美<br />
子<br />
打<br />
水<br />
に<br />
映<br />
る<br />
雲<br />
影<br />
と<br />
こ<br />
し<br />
な<br />
へ<br />
飯<br />
泉<br />
礼<br />
子<br />
釣<br />
れ<br />
な<br />
い<br />
な<br />
金<br />
魚<br />
す<br />
く<br />
ひ<br />
は<br />
難<br />
し<br />
い<br />
小<br />
四<br />
岡<br />
田<br />
桜<br />
子<br />
蝉<br />
し<br />
ぐ<br />
れ<br />
あ<br />
の<br />
娘<br />
は<br />
じ<br />
っ<br />
と<br />
聞<br />
い<br />
て<br />
い<br />
た<br />
岡<br />
本<br />
啓<br />
三<br />
郎<br />
秋<br />
め<br />
く<br />
や<br />
子<br />
等<br />
と<br />
手<br />
を<br />
組<br />
み<br />
散<br />
策<br />
す<br />
岡<br />
田<br />
洋<br />
子<br />
起<br />
き<br />
抜<br />
け<br />
に<br />
朝<br />
顔<br />
の<br />
花<br />
見<br />
て<br />
歩<br />
く<br />
山<br />
下<br />
恵<br />
美<br />
子<br />
フ<br />
ェ<br />
ン<br />
ス<br />
よ<br />
り<br />
レ<br />
モ<br />
ン<br />
が<br />
数<br />
個<br />
鮮<br />
や<br />
か<br />
に<br />
井<br />
上<br />
健<br />
一<br />
砂<br />
日<br />
傘<br />
ひ<br />
ら<br />
き<br />
裏<br />
庭<br />
な<br />
ほ<br />
狭<br />
し<br />
塚<br />
本<br />
恵<br />
海<br />
を<br />
見<br />
て<br />
山<br />
見<br />
て<br />
十<br />
年<br />
秋<br />
う<br />
ら<br />
ら<br />
佐<br />
々<br />
木<br />
珠<br />
美<br />
特<br />
攻<br />
機<br />
町<br />
内<br />
の<br />
地<br />
に<br />
杉<br />
並<br />
木<br />
木<br />
幡<br />
テ<br />
ィ<br />
塾<br />
生<br />
の<br />
肌<br />
は<br />
南<br />
瓜<br />
の<br />
色<br />
と<br />
な<br />
る<br />
山<br />
崎<br />
大<br />
輝<br />
新<br />
し<br />
き<br />
塔<br />
婆<br />
納<br />
め<br />
て<br />
生<br />
身<br />
魂<br />
澤<br />
田<br />
弘<br />
道<br />
台<br />
風<br />
来<br />
て<br />
漁<br />
夫<br />
は<br />
地<br />
霊<br />
に<br />
波<br />
を<br />
聴<br />
く<br />
杉<br />
浦<br />
と<br />
し<br />
子<br />
白<br />
百<br />
合<br />
の<br />
香<br />
に<br />
包<br />
ま<br />
れ<br />
て<br />
夫<br />
逝<br />
け<br />
り<br />
川<br />
畑<br />
弘<br />
子<br />
初<br />
盆<br />
や<br />
遺<br />
影<br />
の<br />
笑<br />
み<br />
に<br />
癒<br />
さ<br />
る<br />
る<br />
東<br />
和<br />
江<br />
墓<br />
掃<br />
除<br />
格<br />
闘<br />
終<br />
り<br />
て<br />
す<br />
が<br />
す<br />
が<br />
し<br />
白<br />
川<br />
静<br />
子<br />
暁<br />
の<br />
鮎<br />
を<br />
も<br />
と<br />
め<br />
て<br />
川<br />
の<br />
淵<br />
白<br />
川<br />
し<br />
げ<br />
る<br />
幸<br />
せ<br />
を<br />
呼<br />
ぶ<br />
や<br />
金<br />
魚<br />
の<br />
集<br />
ま<br />
れ<br />
り<br />
山<br />
本<br />
祐<br />
子<br />
さ<br />
じ<br />
を<br />
持<br />
ち<br />
は<br />
し<br />
ゃ<br />
ぐ<br />
童<br />
や<br />
か<br />
き<br />
氷<br />
平<br />
澤<br />
世<br />
武<br />
墓<br />
参<br />
り<br />
隣<br />
の<br />
人<br />
に<br />
火<br />
を<br />
借<br />
り<br />
る<br />
長<br />
瀬<br />
た<br />
つ<br />
子<br />
ハ<br />
イ<br />
ウ<br />
エ<br />
イ<br />
の<br />
傍<br />
の<br />
牧<br />
場<br />
涼<br />
新<br />
た<br />
長<br />
畑<br />
真<br />
紀<br />
口<br />
き<br />
け<br />
ば<br />
み<br />
ん<br />
な<br />
一<br />
病<br />
盆<br />
の<br />
月<br />
坂<br />
井<br />
令<br />
仰<br />
向<br />
け<br />
に<br />
足<br />
裏<br />
白<br />
き<br />
昼<br />
寝<br />
の<br />
子<br />
二<br />
村<br />
玲<br />
子<br />
文<br />
机<br />
を<br />
真<br />
ん<br />
中<br />
に<br />
置<br />
き<br />
夏<br />
座<br />
敷<br />
金<br />
井<br />
人<br />
信<br />
押<br />
し<br />
入<br />
れ<br />
の<br />
中<br />
に<br />
炭<br />
か<br />
ご<br />
炎<br />
天<br />
下<br />
石<br />
黒<br />
直<br />
子<br />
こ<br />
だ<br />
わ<br />
ら<br />
ぬ<br />
昼<br />
寝<br />
の<br />
夫<br />
は<br />
北<br />
枕<br />
田<br />
口<br />
葉<br />
子<br />
一<br />
生<br />
の<br />
午<br />
後<br />
ま<br />
だ<br />
暮<br />
れ<br />
ず<br />
雲<br />
の<br />
峰<br />
磯<br />
貝<br />
尚<br />
孝<br />
浜<br />
お<br />
も<br />
と<br />
南<br />
加<br />
州<br />
の<br />
陽<br />
に<br />
甘<br />
ゆ<br />
ガ<br />
ル<br />
シ<br />
ア<br />
繫<br />
子<br />
故<br />
郷<br />
を<br />
脳<br />
裏<br />
に<br />
秋<br />
の<br />
山<br />
を<br />
歩<br />
す<br />
同<br />
フ<br />
ォ<br />
ー<br />
シ<br />
ー<br />
ズ<br />
ン<br />
俳<br />
句<br />
ク<br />
ラ<br />
ス<br />
き<br />
さ<br />
ら<br />
ぎ<br />
俳<br />
句<br />
会<br />
雑<br />
詠<br />
七<br />
月<br />
強<br />
東<br />
風<br />
に<br />
野<br />
に<br />
咲<br />
く<br />
花<br />
の<br />
波<br />
立<br />
ち<br />
ぬ<br />
高<br />
橋<br />
カ<br />
ズ<br />
子<br />
珍<br />
し<br />
き<br />
海<br />
月<br />
の<br />
刺<br />
身<br />
試<br />
し<br />
を<br />
り<br />
ウ<br />
ェ<br />
ル<br />
チ<br />
康<br />
子<br />
思<br />
ひ<br />
出<br />
の<br />
ふ<br />
く<br />
ら<br />
ん<br />
で<br />
ゆ<br />
く<br />
団<br />
扇<br />
か<br />
な<br />
ウ<br />
ォ<br />
ー<br />
マ<br />
ー<br />
恭<br />
子<br />
緑<br />
陰<br />
に<br />
聖<br />
書<br />
の<br />
言<br />
葉<br />
身<br />
に<br />
沁<br />
み<br />
て<br />
後<br />
藤<br />
と<br />
し<br />
子<br />
清<br />
楚<br />
な<br />
る<br />
山<br />
百<br />
合<br />
香<br />
る<br />
深<br />
山<br />
や<br />
本<br />
條<br />
清<br />
子<br />
月<br />
見<br />
草<br />
静<br />
か<br />
に<br />
揺<br />
れ<br />
て<br />
更<br />
け<br />
に<br />
け<br />
り<br />
オ<br />
ー<br />
ラ<br />
ー<br />
香<br />
雨<br />
捥<br />
ぎ<br />
た<br />
て<br />
の<br />
胡<br />
瓜<br />
を<br />
添<br />
ゆ<br />
る<br />
昼<br />
餉<br />
な<br />
り<br />
ゾ<br />
ー<br />
ベ<br />
ル<br />
志<br />
津<br />
子<br />
八<br />
月<br />
雷<br />
雲<br />
の<br />
陣<br />
の<br />
上<br />
に<br />
は<br />
白<br />
き<br />
雲<br />
ウ<br />
ェ<br />
ル<br />
チ<br />
康<br />
子<br />
地<br />
に<br />
落<br />
ち<br />
て<br />
息<br />
づ<br />
く<br />
沙<br />
羅<br />
の<br />
白<br />
さ<br />
か<br />
な<br />
ウ<br />
ォ<br />
ー<br />
マ<br />
ー<br />
恭<br />
子<br />
雲<br />
飛<br />
び<br />
て<br />
草<br />
木<br />
の<br />
揺<br />
れ<br />
や<br />
秋<br />
を<br />
知<br />
る<br />
後<br />
藤<br />
と<br />
し<br />
子<br />
夏<br />
潮<br />
や<br />
語<br />
り<br />
盡<br />
き<br />
な<br />
く<br />
吹<br />
き<br />
抜<br />
け<br />
る<br />
オ<br />
ー<br />
ラ<br />
ー<br />
香<br />
雨<br />
紫<br />
陽<br />
花<br />
の<br />
花<br />
芽<br />
ひ<br />
た<br />
す<br />
ら<br />
雨<br />
を<br />
待<br />
つ<br />
高<br />
橋<br />
カ<br />
ズ<br />
子<br />
遠<br />
き<br />
過<br />
去<br />
ね<br />
ぶ<br />
た<br />
祭<br />
り<br />
で<br />
鈴<br />
鳴<br />
ら<br />
す<br />
ゾ<br />
ー<br />
ベ<br />
ル<br />
志<br />
津<br />
子<br />
◆<br />
楽<br />
し<br />
い<br />
俳<br />
句<br />
会<br />
の<br />
ひ<br />
と<br />
時<br />
を<br />
ご<br />
希<br />
望<br />
の<br />
方<br />
は<br />
、<br />
高<br />
橋<br />
カ<br />
ズ<br />
子<br />
に<br />
ご<br />
連<br />
絡<br />
を<br />
。<br />
◆<br />
句<br />
会<br />
は<br />
毎<br />
月<br />
第<br />
二<br />
土<br />
曜<br />
日<br />
に<br />
パ<br />
イ<br />
オ<br />
ニ<br />
ア<br />
. オ<br />
ー<br />
シ<br />
ャ<br />
ン<br />
ビ<br />
ュ<br />
ー<br />
教<br />
会<br />
に<br />
て<br />
午<br />
前<br />
十<br />
時<br />
半<br />
か<br />
ら<br />
催<br />
さ<br />
れ<br />
ま<br />
す<br />
。<br />
Kazuko Takahashi<br />
Tel: (858) 259-8096
Change language