P R I E B E Ţ N Á S P R Á V A č. 3 - sustavapovolani.sk

More documents

Recommendations

Info

Neprítomným členom sektorovej rady budú odovzdané menovacie dekréty na jej nasledujúcom rokovaní. 5. Odborné školenie členov sektorovej rady na 1. rokovaní Súčasťou 1. rokovania sektorovej rady bolo odborné školenie, prezenčná listina, ako súčasť Ţiadosti o udelenie licencie (zakladajúcej) na činnosť Sektorovej rady pre administratívu, ekonomiku, manaţment. Program odborného školenia: � všeobecné informácie o projekte NSP – organizačnej štruktúre a väzbách projektovej a realizačnej fázy NSP, aktivitách projektu a časovom harmonograme ich realizácie, � ciele, prínosy NSP a legislatívny rámec NSP, � sektorové rady – poslanie, úlohy, výstupy a štruktúra, � informačný systém NSP – postup pri tvorbe NŠZ, vrátane podrobného opisu jeho štruktúry, rozsah a celková funkcionalita privátnej zóny informačného systému NSP. Počet vyškolených členov Sektorovej rady pre administratívu, ekonomiku, manaţment – 17. Počet vyškolených členov Sektorovej rady pre potravinárstvo – 1. Zabezpečenie odborného školenia pre členov neprítomných na 1. rokovaní sektorovej rady: - Ing. Solík sa zúčastnil odborného školenia na 1. rokovaní Sektorovej rady pre potravinárstvo, ktoré sa uskutočnilo dňa 10. 5. 2011 v Bratislave, - Ing. Rybnikárová sa zúčastnila odborného školenia na 1. rokovaní Sektorovej rady pre informačné technológie a telekomunikácie, ktoré sa uskutočnilo dňa 6. 6. 2011 v Bratislave. Aktivita č. 1b/ strana 394
6. Štatút sektorovej rady Podľa programu 1. rokovania sektorovej rady prítomní prerokovali návrh štatútu Sektorovej rady pre administratívu, ekonomiku, manaţment 89 a bez pripomienok ho schválili všetci prítomní, čo je v súlade s jeho článkom XII bodu 6. 90 7. Zoznam garantovaných NŠZ Expertný pracovný tím SK ISCO-08 Prierezové činnosti, administratíva a manaţment predloţil na 1. rokovanie sektorovej rady zoznam zamestnaní, ktorý bol vytvorený v rámci pracovnej verzie SK ISCO-08 91 . Tab. č. 2: Návrh zoznamu zamestnaní garantovaných Sektorovou radou pre administratívu, ekonomiku, manaţment Kód ISCO-08 Názov ISCO 08 a SK ISCO 08 1120 Prezidenti a generálni riaditelia podnikov a organizácií Výkonný riaditeľ Člen predstavenstva a iných orgánov spoločnosti Generálny riaditeľ (prezident spoločnosti) 1211 Riadiaci pracovníci (manaţéri) v oblasti financií Finančný riaditeľ (Ekonomický riaditeľ) Riadiaci pracovník (manaţér) v oblasti účtovníctva a financovania Riadiaci pracovník (manaţér) v oblasti daní Riadiaci pracovník (manaţér) v oblasti finančného plánovania a kontrolingu Riadiaci pracovník (manaţér) v oblasti cenotvorby 1212 Riadiaci pracovníci (manaţéri) v oblasti ľudských zdrojov Riadiaci pracovník (manaţér) ľudských zdrojov Riadiaci pracovník (manaţér) pre oblasť náboru a výberu pracovníkov Riadiaci pracovník (manaţér) pre oblasť odmeňovania a benefitov 89 úplné znenie schváleného štatútu Sektorovej rady pre administratívu, ekonomiku, manažment je ako súčasť Žiadosti o udelenie licencie (zakladajúcej) na činnosť Sektorovej rady pre administratívu, ekonomiku, manažment 90 Právoplatné odsúhlasenie záverov a výstupov vyžaduje nadpolovičný súhlas prítomných členov s hlasovacím právom. V prípade nerozhodného hlasovania má predseda sektorovej rady druhý hlas. 91 SK ISCO-08 bude v mesiaci september 2011 (ako súčasť Priebežnej správy č.6 NSP I) predložená na schválenie RV NSP Aktivita č. 1b/ strana 395
Page 1 and 2:
Národná sústava povolaní v Slov
Page 3 and 4:
a zdruţení, sociálnych partnerov
Page 5 and 6:
zvyšovanie kvalifikácie pracovný
Page 7 and 8:
27 Zástupcami MŠVVaŠ SR bol dekl
Page 9 and 10:
Poradové číslo Titul, meno, prie
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Príloha č. 1 - Prehļad pripomien
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
AKTIVITA č. 1b Realizácia modelu
Page 31 and 32:
ÚVOD 1 V sledovanom období bolo c
Page 33 and 34:
ZOZNAM SKRATIEK ES ekonomický subj
Page 35 and 36:
� Pripomienkovanie tvorby NŠZ
Page 37 and 38:
13 Realizačný tím vytvoril vzor
Page 39 and 40:
6. Stanovenie odporúčaní na zabe
Page 41 and 42:
aliancie. V mesiacoch apríl - jún
Page 43 and 44:
Sektorová rada Miesto rokovania Se
Page 45 and 46:
36 V priebehu mesiacov apríl - jú
Page 47 and 48:
47 Na základe ţiadosti (zakladaj
Page 49 and 50:
Sektorová rada pre poľnohospodár
Page 51 and 52:
Číslo divízie SK NACE Rev. 2 Sub
Page 53 and 54:
� Zmeny v personálnom zloţení:
Page 55 and 56:
Tab. č. 2: Návrh zoznamu zamestna
Page 57 and 58:
Kód ISCO-08 Názov ISCO 08 a SK IS
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Kód ISCO 08 Názov ISCO 08 a SK IS
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Graf. č. 1: NŠZ garantované Sekt
Page 67 and 68:
Tab. č. 4: Návrh pracovných skup
Page 69 and 70:
Pracovná skupina č. 7 8 9 Názov
Page 71 and 72:
Pracovná skupina č. 14 Názov ISC
Page 73 and 74:
Dátum rokovania: 10. 05. 2011 Záp
Page 75 and 76:
Sektorová rada pre ťaţbu a úpra
Page 77 and 78:
Číslo divízie SK NACE Rev.2 Niţ
Page 79 and 80:
Zmeny oproti inštitucionálnemu a
Page 81 and 82:
7. Zoznam garantovaných NŠZ Exper
Page 83 and 84:
Návrh NŠZ prítomní schválili s
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Pracovná skupina č. Názov ISCO 0
Page 91 and 92:
Pracovná skupina č. Názov ISCO 0
Page 93 and 94:
Dátum rokovania: 16. 05. 2011 Záp
Page 95 and 96:
Sektorová rada pre potravinárstvo
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Počet vyškolených členov Sektor
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Úroveň zručností 4 - vedomosti
Page 111 and 112:
Dátum rokovania: 29. 4. 2011 Zápi
Page 113 and 114:
04 - Sektorová rada pre textil, od
Page 115 and 116:
ZÁSTUPCA ÚPSVaR: Úrad práce, so
Page 117 and 118:
Zabezpečenie odborného školenia
Page 119 and 120:
kód SK ISCO-08 753104 Vlásenkár
Page 121 and 122:
kód SK ISCO-08 815901 Operátor st
Page 123 and 124:
kód SK ISCO- 08 Názov pozície Ga
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Graf č. 2: NŠZ garantované Sekto
Page 129 and 130:
9. Ţiadosť o udelenie licencie (z
Page 131 and 132:
Sektorová rada pre lesné hospodá
Page 133 and 134:
31 Cyril Vrbiar Cyril VRBIAR ţivno
Page 135 and 136:
- spoločnosť Bučina DDD, spol. s
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Meno a priezvisko: Ing. Pavel Gertl
Page 149 and 150:
11. Ďalšie doplňujúce informác
Page 151 and 152:
6 - Sektorová rada pre celulózo-p
Page 153 and 154:
Subjekt Slovenský odborový zväz
Page 155 and 156:
Účasť prizvaných hostí bola pr
Page 157 and 158:
- Úrad práce, sociálnych vecí a
Page 159 and 160:
Garancia všetkých schválených N
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Sektorová rada pre chémiu a farm
Page 167 and 168:
SK NACE Rev. 2 Subjekt Titul, meno,
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
6. Štatút sektorovej rady Podľa
Page 173 and 174:
Tab. č 2: Schválený zoznam NŠZ
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Dátum stretnutia: 13. máj 2011 Mi
Page 179 and 180:
Sektorová rada pre hutníctvo, zli
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Ministerstvo hospodárstva SR z dô
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
a Ing. Jána Cibuľu. Ďalšie zlo
Page 193 and 194:
Sektorová rada pre sklo, keramiku,
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
stať sa iba členom sektorovej rad
Page 199 and 200:
- Pán Hanulík, Ing. Klein a Ing.
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Kód ISCO- 08 Názov ISCO 08 a SK I
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
o V rámci podskupiny 3122 doplniť
Page 209 and 210:
Dátum rokovania: 23.05.2011 Zápis
Page 211 and 212:
Sektorová rada pre automobilový p
Page 213 and 214:
Subjekt Titul, meno, priezvisko Fun
Page 215 and 216:
Spoločnosť PPS Group, a.s. bude z
Page 217 and 218:
Tab. č. 2: Návrh zoznamu zamestna
Page 219 and 220:
kód SK ISCO- 08 Názov pozície 72
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Graf. č. 1: NŠZ garantované sekt
Page 225 and 226:
Vedúca pracovnej skupiny 1 /garant
Page 227 and 228:
Dátum rokovania: 1.6.2011 Zápisni
Page 229 and 230:
11 - Sektorová rada pre elektrotec
Page 231 and 232:
ZÁSTUPCA PRÍSLUŠNÉHO MINISTERST
Page 233 and 234:
Neprítomným členom sektorovej ra
Page 235 and 236:
Kód ISCO-08 Názov ISCO-08 a SK IS
Page 237 and 238:
základe odsúhlasenia navrhovanýc
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Sektorová rada pre energetiku, ply
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
legislatívou s členom sektorovej
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Zloţenie pracovných skupín po sc
Page 259 and 260:
(zakladajúcu) na činnosť Sektoro
Page 261 and 262:
13 - Sektorová rada pre vodu, odpa
Page 263 and 264:
Číslo divízie SK NACE Rev. 2 Ban
Page 265 and 266:
Šumichrastovú. Dvaja zástupcovia
Page 267 and 268:
6. Štatút sektorovej rady Podľa
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Titul, meno, priezvisko experta Pra
Page 277 and 278:
Dátum rokovania: 01.06.2011 Zápis
Page 279 and 280:
Sektorová rada pre stavebníctvo A
Page 281 and 282:
divízia SK NACE Rev. 2 Subjekt Tit
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
- JUDr. Vojtech Varga bol vyškolen
Page 287 and 288:
Kód SK ISCO-08 Názov ISCO 08 a SK
Page 289 and 290:
Kód SK ISCO-08 Názov ISCO 08 a SK
Page 291 and 292:
Kód SK ISCO-08 Názov jednotky zam
Page 293 and 294:
Kód SK ISCO-08 Názov jednotky zam
Page 295 and 296:
8 - operatéri a montéri strojov a
Page 297 and 298:
(bez členov pracovnej skupiny) Ved
Page 299 and 300:
Dátum rokovania: 14. marec 2011 VI
Page 301 and 302:
15 - Sektorová rada pre obchod, ma
Page 303 and 304:
Číslo divízie SK NACE Rev. 2 roz
Page 305 and 306:
Neprítomným členom sektorovej ra
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Návrh na preradenie do Sektorovej
Page 315 and 316:
Kód ISCO 08 142003 Názov ISCO 08
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Dátum rokovania: 7.6.2011 Zápisni
Page 325 and 326:
16 - Sektorová rada pre dopravu, l
Page 327 and 328:
aglomeráciách SR BRINZÍKOVÁ ľu
Page 329 and 330:
Účasť prizvaných hostí bola pr
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
3331 Prepravní a colní agenti 333
Page 335 and 336:
833103 Vodič električky 8332 Vodi
Page 337 and 338:
o Pracovné pozície 511203 Sprievo
Page 339 and 340:
Kód SK ISCO - 08 Názov jednotky z
Page 341 and 342:
Kód SK ISCO - 08 831202 Signalista
Page 343 and 344: Graf č. 1: NŠZ garantované Sekto
Page 345 and 346: K 17. júnu 2011 bolo vytvorených
Page 347 and 348: 11. Podnety, návrhy a poţiadavky
Page 349 and 350: ) s činnosťou a štruktúrou Sekt
Page 351 and 352: Sektorová rada pre informačné te
Page 353 and 354: Číslo divízie SK NACE Rev. 2 62
Page 355 and 356: � 6 prizvaných hostí - manaţé
Page 357 and 358: Bod 1, článku XIII.: (1) Hlavným
Page 359 and 360: Kód ISCO 08 Názov ISCO 08 a SK IS
Page 361 and 362: Kód ISCO 08 2511 Systémoví analy
Page 363 and 364: Graf. č. 1: NŠZ garantované Sekt
Page 365 and 366: TELKO1 Bc. Alena Györgyová, Slova
Page 367 and 368: Sektorová rada pre bankovníctvo,
Page 369 and 370: divízia SK NACE Rev. 2 65 Subjekt
Page 371 and 372: � Zmeny v personálnom zloţení:
Page 373 and 374: 7. Zoznam garantovaných NŠZ Exper
Page 375 and 376: Kód SK ISCO-08 Názov ISCO 08 a SK
Page 377 and 378: Tab. č. 2: Schválený zoznam NŠZ
Page 383 and 384: Graf č. 2: NŠZ garantované Sekto
Page 385 and 386: Z á p i s n i c a z prvého rokova
Page 387 and 388: výstupom má byť stanovisko MŠVV
Page 389 and 390: Sektorová rada pre administratívu
Page 391 and 392: Číslo divízie SK NACE Rev. 2 Sub
Page 393: c) profesijné zdruţenie Asociáci
Page 397 and 398: Kód ISCO-08 Názov ISCO 08 a SK IS
Page 399 and 400: Kód ISCO-08 Názov ISCO 08 a SK IS
Page 401 and 402: Garancia všetkých 99 schválenýc
Page 403 and 404: Kód SK ISCO- 08 Názov jednotky za
Page 405 and 406: Kód SK ISCO- 08 3333 Názov jednot
Page 407 and 408: Kód SK ISCO- 08 Názov jednotky za
Page 409 and 410: 9. Ţiadosť o udelenie licencie (z
Page 411 and 412: Zapísala: Mgr. Petra Veselská V B
Page 413 and 414: 24 - Sektorová rada ţivnostníkov
Page 415 and 416: ZÁSTUPCA ÚPSVaR Úrad práce, soc
Page 417 and 418: Účasť prizvaných hostí bola pr
Page 421 and 422: Na rokovanie sektorovej rady bol pr
Page 423 and 424: Kód ISCO 08 Názov ISCO 08 a SK IS
Page 425 and 426: 1 - zákonodarcovia , riadiaci prac
Page 427 and 428: Dátum stretnutia: 13. máj 2011 Z
Page 429 and 430: Sumárne vyhodnotenie 1. rokovaní
Page 431 and 432: 22 24 Sektorová rada pre administr
Page 433 and 434: 3. Inštitucionálne zloţenie 20-t
Page 435 and 436: MI - ministerstvo VI - výskumná i
Page 437 and 438: názov sektorovej rady hutníctvo,
Page 439 and 440: � Zmeny v inštitucionálnom a pe
Page 441 and 442: Na 1. rokovaniach 20-tich sektorov
Page 443 and 444: počet schválených jednotiek zame
Page 445 and 446:
počet schválených jednotiek zame
Page 447 and 448:
8. Ţiadosti o udelenie licencií (
Page 449 and 450:
49 V priebehu realizačných prác
Page 451 and 452:
AKTIVITA č. 2 Akčný plán napĺ
Page 454:
ZOZNAM SKRATIEK aliancia Aliancia s
Page 457 and 458:
6 Na realizáciu aktivity č. 2 bol
Page 459 and 460:
e Organizačno-technické zabezpeč
Page 461 and 462:
25 Manuál na prácu v privátnej z
Page 463 and 464:
dôraz bol kladený na vysvetlenie
Page 465 and 466:
39 PREHĽAD ODBORNÝCH ŠKOLENÍ V
Page 467 and 468:
Č. Inštitúcia Titul, meno, priez
Page 469 and 470:
Page 471 and 472:
Page 473 and 474:
Page 475 and 476:
Aktivita č.2/strana 21 Inštitúci
Page 477 and 478:
Page 479 and 480:
457 Slovenská akadémia vied, Chem
Page 481 and 482:
16. Sektorová rada pre ţivnostní
Page 483 and 484:
Page 485 and 486:
557 Česmad Slovakia Ing. Pavol REI
Page 487 and 488:
Page 489 and 490:
2) odborné školenie 3) odborné
Page 491 and 492:
3. Ako hodnotíte vystupovanie tajo
Page 493 and 494:
2) Zástupcovia zamestnávateľov D
Page 495 and 496:
Aktivita č.2/strana 41 Hodnotiaca
Page 497 and 498:
Page 499 and 500:
4) Sektorová rada pre hutníctvo,
Page 501 and 502:
Page 503 and 504:
Page 505 and 506:
6) Sektorová rada pre potravinárs
Page 507 and 508:
Page 509 and 510:
Page 511 and 512:
8) Sektorová rada pre automobilov
Page 513 and 514:
Page 515 and 516:
Page 517 and 518:
10) Sektorová rada pre ťaţbu a
Page 519 and 520:
Page 521 and 522:
Page 523 and 524:
12) Sektorová rada pre sklo, keram
Page 525 and 526:
Page 527 and 528:
Page 529 and 530:
14) Inštitúcie výchovného a kar
Page 531 and 532:
94 Graf č. 14: Spokojnosť účast
Page 533 and 534:
Page 535 and 536:
16) Sektorová rada pre ţivnostní
Page 537 and 538:
Page 539 and 540:
Page 541 and 542:
18) Sektorová rada pre vodu, odpad
Page 543 and 544:
Page 545 and 546:
Page 547 and 548:
20) Sektorová rada pre dopravu, lo
Page 549 and 550:
Page 551 and 552:
Page 553 and 554:
22) Sektorová rada pre obchod, mar
Page 555 and 556:
Hodnotiaca škála Aktivita č.2/st
Page 557 and 558:
Page 559 and 560:
Aktivita č.2/strana 105 CELKOVÉ V
Page 561 and 562:
118 Graf č. 26: Prístup a ústret
Page 563 and 564:
f Komplexné vyhodnotenie realizova
Page 565 and 566:
133 Graf č. 30: Počet odborných
Page 567 and 568:
5. Oslovenie nominovaných zástupc
Page 569 and 570:
o hlavných cieľoch, prínosoch pr
Page 571 and 572:
1. Úrady práce 161 Počet hodnoti
Page 573 and 574:
3. Inštitúcie štátnej správy P
Page 575 and 576:
5. Odborné tímy NSP Počet hodnot
Page 577 and 578:
177 Grafické komplexné vyhodnoten
Page 579 and 580:
Dátum školenia Cieľová skupina
Page 581 and 582:
Page 583 and 584:
Page 585 and 586:
Page 587 and 588:
Page 589 and 590:
Page 591 and 592:
Page 593 and 594:
Page 595 and 596:
Page 597 and 598:
Page 599 and 600:
Page 601 and 602:
196 Vyuţitie je podmienené naplne
Page 603 and 604:
3. Médiá - sprístupňovanie publ
Page 605 and 606:
212 Aktualizácia NŠZ 213 NŠZ bud
Page 607 and 608:
Aktivita č.2/strana 153 � Ţiado
Page 609 and 610:
IBM System x3550 M3 o Model Name: 7
Page 611 and 612:
a priebeţne sa tieţ budú odstra
Page 613 and 614:
tretej úrovne kódu. Po ukončení
Page 615 and 616:
h Implementácia národných štand
Page 617 and 618:
Por. číslo 9 Špecialista v oblas
Page 619 and 620:
268 Tab. č. 64: Zoznam aktivovaný
Page 621 and 622:
272 Tab. č. 66: Zoznam aktivovaný
Page 623 and 624:
Por. číslo Aktivita č.2/strana 1
Page 625 and 626:
Por. číslo 44 Operátor tvárniac
Page 627 and 628:
Por. číslo Názov ISCO-08 a SK IS
Page 629 and 630:
Por. číslo 21 Vodič električky
Page 631 and 632:
garantovaných zamestnaní príslu
Page 633 and 634:
podľa prevaţujúcej činnosti dan
Page 635 and 636:
309 49 jednotiek zamestnaní bolo n
Page 637 and 638:
TERMINOLOGICKÝ SLOVNÍK Európsky
Page 639 and 640:
Sektorová rada Dobrovoľné profes
Page 641 and 642:
Prílohy: Príloha č. 1: Pozvánky
Page 644:
Pozvánka na odborné školenie k N
Page 648:
Pozvánka na prvé rokovanie sektor
Page 653:
Page 659:
Page 665:
Page 671:
Page 677:
Pozvánka na odborné školenie k N
Page 683:
Page 689:
Page 695:
Page 701:
Page 708:
Etapa e, príloha č. 2: Manuál na
Page 711 and 712:
Zoznam skratiek NSP Národná súst
Page 713 and 714:
Štruktúra NŠZ Štandardizovaná
Page 715 and 716:
Obrázok č. 2: Prihlasovanie do pr
Page 717 and 718:
o Expertné tímy RV NSP - zoznam e
Page 719 and 720:
7. Novinky - po výbere sa zobrazia
Page 721 and 722:
1. MÔJ PROFIL - poloţka zobrazuje
Page 723 and 724:
Obrázok č. 7: Karta zamestnania v
Page 725 and 726:
V tomto stave sa bude NŠZ nachádz
Page 727 and 728:
Alternatívne názvy V prípade pot
Page 729 and 730:
Charakteristika Charakteristika zam
Page 731 and 732:
Medzinárodná štandardná klasifi
Page 733 and 734:
Štatistická klasifikácia ekonomi
Page 735 and 736:
- 25 -
Page 737 and 738:
Kompetencie Ďalšími poloţkami,
Page 739 and 740:
Obrázok č. 18: Zadávanie všeobe
Page 741 and 742:
materiál na definovanie kompetenci
Page 743 and 744:
Odborné zručnosti Odborné zručn
Page 745 and 746:
Obrázok č. 20: Zadávanie odborne
Page 747 and 748:
- 37 -
Page 749 and 750:
- 39 -
Page 751 and 752:
Ďalšie poloţky tvoriace štrukt
Page 753 and 754:
profilov absolventov odborného vzd
Page 755 and 756:
EXPERTOV), máte moţnosť zaslať
Page 757 and 758:
asistent tajomníka: Mgr. Petra Ves
Page 759 and 760:
tajomník: Mgr. Petra Veselská, te
Page 761:
Etapa e, príloha č. 3: prezenčn
show all

P R I E B E Ţ N Á S P R Á V A č. 3 - sustavapovolani.sk

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?