04.11.2017 Lindauer Bürgerzeitung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht Do.-So.<br />
Weihnachtsmärktle<br />
No nenhorn Fr.-Sa.<br />
Tobias Kirchma n und Jürgen Geser<br />
1<br />
2<br />
1. Advent 3<br />
4<br />
5<br />
Nikolaus 6<br />
<strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht<br />
Do.-So. 7<br />
8<br />
9<br />
2. Advent<br />
<strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht<br />
Do.-So.<br />
Unser Tätigkeitsprofil:<br />
Büro Bodens e:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Energie<br />
Bewei sicherung<br />
der angrenzenden Gebäude<br />
Ba rierefrei<br />
Architekten<br />
Architekten<br />
Sachverständige<br />
Beratung,<br />
VERBAND PRIVATER<br />
BAUHE REN e.V.<br />
VPB Regionalbüro Lindau<br />
Rebhalde 5<br />
8142 Wa serburg<br />
Telefon: 0 83 82 / 9 1 31-50<br />
Telefax: 0 83 82 / 9 1 31-29<br />
E-Mail: lindau@vpb.de<br />
3. Advent<br />
Planung,<br />
Bauleitung, Heiligabend<br />
Energieberatung,<br />
Wertermi tlung<br />
Tel. 08382 / 2751 56Weihnachten<br />
mail@kubeth.com<br />
w.kubeth.com<br />
Weihnachten<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Der Verbraucherschutzverband VPB e.V.<br />
hilft Ihnen unabhängig und kompetent<br />
w.vpb.de<br />
Neujahr 1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Hl. 3 Könige 6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
mit Amtsblatt der Stadt Lindau (B)<br />
01.+02. Bodens e<br />
Frauenlauf<br />
1 Tag der Arbeit 1 1 1<br />
2 2 2 2<br />
3 3 3 3<br />
04.-06.05.<br />
13. <strong>Lindauer</strong> 4<br />
Gartentage 4 4 4<br />
5 5 5 5<br />
06.-07.07. „Ko m & S e“<br />
6 6 6 6<br />
Bodolzer Kinderfest<br />
7 7 7 7<br />
8 8 8 8<br />
„Fisch und M er“ Wa serburg<br />
9 9 9 9<br />
<strong>Lindauer</strong> Wandertag<br />
Vatertag<br />
Chr. Hi melfahrt<br />
ELEKTROTECHNIK GÖTZE<br />
BLAUKREUZSTR. 4 · 8131 LINDAU<br />
TEL. 08382 / 97 5<br />
– Elektroinsta lationen<br />
– Sate litentechnik<br />
– Beleuchtungen<br />
– Werksgeschulter<br />
Miele Kundendienst<br />
Von Miele die Qualität –<br />
von uns der Service.<br />
Adventsmarkt<br />
Wa serburg 1 1 Neujahr<br />
2 1. Advent 2<br />
3 3<br />
4 4<br />
5 5<br />
<strong>Lindauer</strong> Hafenweihacht<br />
Do.-So. 6 6<br />
Nikolaus<br />
Hl. 3 Könige<br />
7 7<br />
8 8<br />
9 2. Advent 9<br />
Mo<br />
Do<br />
Do<br />
So<br />
Di<br />
Fr<br />
So<br />
Mi 31 Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di<br />
Di 1 Fr<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi 18 Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
So<br />
Di 40 Fr<br />
So<br />
Mi 1<br />
Mi<br />
Sa<br />
Sa<br />
Di 14 Do<br />
So<br />
Di 27 Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Do<br />
So<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Di 36 Do<br />
So<br />
Di 49 Fr<br />
50 Fr<br />
Mo<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 23 Do<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Sa<br />
Di 6 Di 10 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 45 Do<br />
So<br />
So<br />
Mi<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 32 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mo<br />
Do<br />
Do<br />
So<br />
Di 19 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 2<br />
Di 2 Fr<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
So<br />
Di 41 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Mi<br />
Sa<br />
Sa<br />
Di 15<br />
So<br />
Di 28 Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Mo<br />
Do<br />
So<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Di 37 Do<br />
So<br />
Di 50 Fr<br />
Di 51 Fr<br />
Mo<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 24 Do<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mi<br />
Sa<br />
Di<br />
Di 1 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 46 Do<br />
So<br />
Do<br />
So<br />
Mi<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 3 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Fr<br />
Mo<br />
Do<br />
Do<br />
So<br />
Di 20 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 3<br />
Sa<br />
Di 3 Fr<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
So<br />
Di 42 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
So<br />
Mi<br />
Sa<br />
Sa<br />
Di 16 Do<br />
So<br />
Di 29 Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Mo<br />
Do<br />
So<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Di 38 Do<br />
So<br />
Di 51 Fr<br />
Di 52 Fr<br />
Mo<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 25 Do<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mi<br />
Sa<br />
Di 8 Di 12 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 47 Do<br />
So<br />
Do<br />
So<br />
Mi<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 34 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Fr<br />
Mo<br />
Do<br />
Do<br />
So<br />
Di 21 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 4<br />
Sa<br />
Di 4 Fr<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
So<br />
Di 43 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
So<br />
Mi<br />
Sa<br />
Sa<br />
Di 17 Do<br />
So<br />
Di 30 Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Mo<br />
Do<br />
So<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Di 39 Do<br />
So<br />
Di<br />
Fr<br />
Di<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 26 Do<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mi 53 Sa<br />
Di 9 Di 13 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 48 Do 52 So<br />
Do<br />
So<br />
Mi<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 35 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Fr<br />
Mo<br />
Do<br />
So<br />
Di 2 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 5<br />
Sa<br />
Di 5<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
So<br />
Di<br />
Fr<br />
So<br />
Mi<br />
So<br />
Mi<br />
Sa<br />
Do<br />
Di<br />
Fr<br />
Mi<br />
Mo<br />
Do<br />
Silvester<br />
ein Haus oder eine Wohnung?<br />
Da n la sen Sie UNS<br />
für Sie arbeiten.<br />
La sen Sie uns für Sie arbeiten . we n Sie Ihre I mobilie verkaufen wo len.<br />
Nutzen Sie die Stärke von Bayerns größtem Makler.<br />
Nutzen Sie die Stärke<br />
von Bayerns größtem Makler<br />
Hans-Peter Langenmair, Telefon 0838 278-382<br />
He r Langenmair, Telefon 0838 278-382<br />
LINDAUER<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Weiberfasnacht 8<br />
9<br />
LINDAUER<br />
<br />
LINDAUER<br />
Rosenmontag<br />
7<br />
Aschermi twoch<br />
Valentinstag<br />
<br />
<br />
<br />
LINDAUER<br />
<br />
LINDAUER<br />
1 Osterso ntag<br />
2 Ostermontag<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
07.04.-23.04. Int.<br />
Violinfestival 8<br />
junger Meister<br />
9<br />
Frühlingsanfang<br />
LINDAUER<br />
So merzeit<br />
LINDAUER<br />
Karfreitag<br />
15.-27.04.<br />
Psychotherapiewochen<br />
LINDAUER<br />
Blaulich tag<br />
LINDAUER<br />
30.04. + 01.05.<br />
Maibaumste len<br />
w.baugutachter-pfeiler.de<br />
Mu tertag<br />
LINDAUER<br />
Kunsthandwerkermarkt<br />
Pfingstso ntag<br />
Kunsthandwerkermarkt<br />
Pfingstmontag<br />
LINDAUER<br />
31.05.-03.06. 68. Rund<br />
Um Seglertage<br />
Fronleichnam<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
19 <br />
<br />
<br />
BA UNTERNEHMEN GmbH<br />
LINDAUER<br />
So meranfang<br />
24.-29.06. 68. Nobelpreisträgertagung<br />
23. Lindau Kla sik<br />
Oldtime ra lye<br />
<strong>Lindauer</strong> Stadtfest<br />
<br />
Heuriedweg 63 Tel. 83 82 96 40-0<br />
8131 Lindau (B) Fax 0 83 82 / 96 40-20<br />
ERWIN A MA N BA UNTERNEHMEN GMBH<br />
LINDAUER<br />
a ma n-bau-lindau@t-online.de<br />
Bundesfeiertag Schweiz<br />
LINDAUER<br />
21.- 2.07. Uferfest<br />
Wa serburg<br />
<strong>Lindauer</strong><br />
Kinderfest<br />
LINDAUER<br />
Ihr Spezialist für Hautverjüngung und Problemhaut.<br />
Folgende Leistungen bieten wir Ihnen:<br />
Mariä Himmelf.<br />
- Gesichtsbehandlungen<br />
- Fruchtsäurebehandlungen<br />
- Micron edling<br />
- Microdermabrasion<br />
- Ultrascha l<br />
- Radiofrequenz<br />
- Anti-Ce lulite Treatments<br />
- Maniküre und Pediküre<br />
- Massagen<br />
Schweizerhofweg 5 · D- 8131 Lindau<br />
Telefon 08382/9432747 · w.kosmetik-am-see.net<br />
1 1<br />
2 2<br />
3 3<br />
4 4<br />
5 5<br />
6 6<br />
7 7<br />
8 8<br />
Tag des offenen<br />
Denkmals 9<br />
08.09.-09.09<br />
Kunsthandwerk &<br />
Genu s<br />
9<br />
LINDAUER<br />
31.8.-02.09.<br />
<strong>Lindauer</strong><br />
Oktoberfest<br />
LINDAUER<br />
„Genu s & Herbst“<br />
Wa serburg<br />
Tag d. dt. Einheit<br />
Sparka sen- 3 Länder-<br />
Marathon<br />
LINDAUER<br />
Herbstanfang<br />
LINDAUER<br />
Erntedankfest<br />
13.-27.10. Genu sherbst<br />
1 A lerheiligen<br />
02.-05. 1.<br />
<strong>Lindauer</strong> Jahrmarkt 2<br />
A lerseelen<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
LINDAUER<br />
Nationalfeiertag<br />
Öste reich<br />
LINDAUER<br />
Winterzeit<br />
4<br />
Reformationstag<br />
LINDAUER<br />
Volkstrauertag<br />
LINDAUER<br />
Buß u. Be tag<br />
<strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht<br />
Do.-Sa.<br />
15. Geburtstag<br />
der BZ<br />
Weihnachtsmärktle<br />
No nenhorn<br />
Fr.-Sa.<br />
Totenso ntag<br />
<strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht<br />
Do.-So.<br />
<strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht<br />
Do.-So.<br />
Ö fentlich beste lte<br />
und vereidigte Sachverständige<br />
für die Bewertung bebauter<br />
und unbebauter Grundstücke<br />
IHK Schwaben<br />
8131 Lindau<br />
Telefon (08382) 79192<br />
Telefax (08382) 7 295<br />
Mobil (0171) 4709703<br />
info@bs-wertermi tlung.de<br />
w.bs-wertermi tlung.de<br />
Sabine Borgstede-Sauer Maximilianstr. 52<br />
Dipl.-Ing. (FH)<br />
LINDAUER<br />
3. Advent<br />
Heut erscheint die neue <strong>Bürgerzeitung</strong>.<br />
Winteranfang<br />
Ingenieurbüro für I novative Gebäudetechnik<br />
4. Advent<br />
Heiligabend<br />
Weihnachten<br />
Weihnachten<br />
Peter Fechner, Cornelia Fechner-Stiefenhofer, Stephan Rädler,<br />
Carolin Ke ler, Oleksandr Zubenko (von links)<br />
Schulstraße 8 - 8131 Lindau<br />
Tel. 0 83 82/2 7 6 2 - Fax 2 77 6 23<br />
w.integral-lindau.de<br />
Silvester<br />
LINDAUER<br />
S T A R K<br />
STARK I MOBAU GMBH + CO. KG<br />
I MOBILIEN BAUTRÄGER<br />
EICHBÜHLWEG 3 | D- 8131 LINDAU (BODENS E)<br />
TELEFON: +49 (0) 83 82 - 260 51 50 | FAX: 260 51 EMAIL: MO@STARK-IMOBAU.DE<br />
,<br />
LINDAUER<br />
Wir beraten Sie gerne nach Ihren<br />
individue len Bedürfni sen<br />
Boutique-Hotel<br />
GmbH<br />
R & Bruderhofer<br />
Rohrstraße 8131 Bodolz<br />
15<br />
Fon 08382 3916, Fax 0838 275025<br />
r bruderhofer@aol.de<br />
<br />
Baumpflege & Garten-Landschaftsbau<br />
Transporte<br />
Container<br />
(1,1 m 3 – 40 m 3 )<br />
Büro und Lager:<br />
Robert-Bosch-Str. 3–5<br />
8131 Lindau Fax (0 83 82) 96 79 14<br />
w.stark.li<br />
E-Mail: info@stark-lindau.de<br />
FAX (0 83 82) 96 79 14<br />
w.stark-lindau.de<br />
Anerka nter Verwertungsbetrieb<br />
i.S.d. AltautoV § 2 Abs. 5<br />
Wir entsorgen umweltgerecht<br />
und zuverlä sig.<br />
LINDAUER<br />
<strong>Bürgerzeitung</strong><br />
mit Amtsblatt der Stadt Lindau (B)<br />
4. November 2017 · Ausgabe KW 44/17 · an alle Haushalte<br />
ANSICHTEN<br />
Hermann J.<br />
Kreitmeir,<br />
Anzeigenleiter<br />
<strong>Lindauer</strong><br />
<strong>Bürgerzeitung</strong><br />
Heute dürfen Sie Ihre BZ<br />
auseinander reißen! In der<br />
Mitte dieser Ausgabe finden<br />
Sie nämlich wieder<br />
den beliebten BZ-Jahresplaner.<br />
Ein Begleiter für<br />
2018 und ein erster Ausblick<br />
darauf, was im nächsten<br />
Jahr in Lindau los sein<br />
wird: Kinderfest, Hafenweihnacht,<br />
Rund Um,<br />
Stadtfest, Jahrmarkt und<br />
und und... Alle Ferientermine<br />
auf einen Blick, können<br />
Sie Ihren Urlaub und<br />
Brückentage markieren<br />
und planen, Geburtstage<br />
und andere wichtige, persönliche<br />
Termine dazu<br />
schreiben. Alle 24 BZ-<br />
Erscheinungstage sind im<br />
Kalender gekennzeichnet.<br />
Immer acht Tage vorher<br />
scheppert symbolisch ein<br />
Wecker im BZ-Kalender,<br />
der an den Anzeigen- und<br />
Redaktionsschluss erinnert<br />
– wichtig für unsere<br />
Kunden, aber auch für<br />
Vereinsgeschichten, Terminmeldungen<br />
usw. Den<br />
BZ-Kalender gibt es ab 20.<br />
November übrigens auch<br />
als großen Wandplaner, den<br />
Sie sich – dank der Unterstützung<br />
vieler unserer Geschäftspartner<br />
– gern kostenlos<br />
in der BZ-Geschäftsstelle<br />
abholen dürfen.<br />
Erscheinungstermine<br />
Ihre nächsten BZ erscheinen<br />
Samstag, 18.11.2017<br />
Samstag, 02.12.2017<br />
Geschäftsleben:<br />
Sortiment erweitert<br />
Firma Thomann baut Angebot<br />
im Fachmarkt aus S. 10<br />
Wissenswertes:<br />
Adventstreff<br />
In Aeschach wird am<br />
17. November eine schöne<br />
Tradition fortgesetzt S. 8-9<br />
Geschäftsleben:<br />
Jahrmarkt in Lindau<br />
mit verkaufsoffenem Sonntag<br />
am 05.11.17 und Sonderausstellung<br />
der Modellbahnbauer<br />
am 04./05.11.17 S. 7/10<br />
Lindau investiert in die Zukunft<br />
5,2 Millionen Euro fließen jährlich in Kindertageseinrichtungen und Schulen<br />
Es sind nicht immer nur die<br />
breit diskutierten Großprojekte:<br />
In Lindau fängt die<br />
Investition in unsere Zukunft<br />
bei den ganz Kleinen an. So<br />
ist jedes Jahr einer der größten<br />
und wohl auch einer der<br />
unumstrittensten Posten im<br />
Haushalt der Stadt Lindau<br />
die Investition in die Kindergarten-<br />
und Schulinfrastuktur.<br />
Jährlich fließt ein Betrag von rund 5,2 Millionen Euro in die Kindergärten und Schulen.<br />
Die Stadt Lindau wächst und<br />
mit jedem neuen Baugebiet<br />
steigt der Bedarf an Betreuungseinrichtungen<br />
und an<br />
Schulen. In Lindau gibt es<br />
derzeit 20 Kinderbetreuungseinrichtungen,<br />
davon sind<br />
drei in städtischer Hand. 2,56<br />
Mio Euro sind der Grundsokkel,<br />
den die Stadt jedes Jahr<br />
für diese 20 Einrichtungen<br />
ausgibt. Zusätzlich zahlt die<br />
Stadt den KiTas eine freiwillige<br />
kindbezogene Förderung<br />
in Höhe von jährlich 260.000<br />
Euro. Für die Miete der Räumlichkeiten<br />
wird jährlich ein<br />
Betrag von 92.000 Euro ausgegeben.<br />
Dazu kommen die<br />
Investitionen: In den letzten<br />
fünf Jahren wurden insgesamt<br />
etwa 4,9 Mio Euro in die<br />
Kinderbetreuungseinrichtungen<br />
investiert. Davon hat<br />
die Stadt rund 2, 1 Mio Euro<br />
getragen. Weitere 210.000<br />
Euro an Investitionszuschüssen<br />
wurden 2017 bezahlt. So<br />
gingen beispielsweise 48.000<br />
Euro an den Wald- und Seekindergarten<br />
und 100.000<br />
Euro an die Johanniter zur<br />
Einrichtung einer zusätzlichen<br />
Gruppe. Eine weitere<br />
zusätzliche Kindertageseinrichtung<br />
mit einer Krippenund<br />
einer Kindergartengruppe<br />
haben die Johanniter zum<br />
1. November im ehemaligen<br />
Tanner-Gebäude eingerichtet.<br />
Diese allein reicht aber<br />
nicht, um den mittelfristigen<br />
Bedarf der nächsten drei bis<br />
fünf Jahre zu decken. Wegen<br />
der steigenden Geburtenzahlen<br />
muss inzwischen durchschnittlich<br />
mit jährlich 235<br />
Kindern gerechnet werden,<br />
das sind mehr als bisher. Das<br />
bedeutet, dass etwa 470 Kinder<br />
im Krippenalter (1 bis<br />
3-Jährige) einen Anspruch<br />
auf Betreuung haben. Da aber<br />
nicht alle Eltern ihre Kinder<br />
bereits ab dem 1. Jahr in eine<br />
Einrichtung geben, geht man<br />
von einem Bedarf von 50 Prozent<br />
aus, was für die Stadt<br />
Lindau 235 Krippenplätze bedeuten<br />
würde.<br />
Anders im Kindergartenbereich:<br />
Hier kann man davon<br />
ausgehen, dass die Anzahl<br />
der benötigten Plätze bei<br />
fast 100 Prozent, also bei etwa<br />
705 Plätzen liegt.<br />
Gemäß der Betriebserlaubnis<br />
gibt es im Stadtgebiet 207<br />
Krippen- und 744 Kindergartenplätze.<br />
Die Anzahl wäre<br />
ausreichend, jedoch schöpfen<br />
nicht alle Träger ihre Kapazitäten<br />
aus. Gründe dafür<br />
sind beispielsweise fehlendes<br />
Personal, oder freibleibende<br />
Plätze wegen der Aufnahme<br />
von Inklusionskindern. Im<br />
Moment sind 215 Krippenund<br />
695 Kindergartenplätze<br />
belegt. Um dem steigenden<br />
Bedarf gerecht zu werden,<br />
▶ Weihnachtspäckchen<br />
Kinder aus Lindau und<br />
Umgebung beschenken ihre<br />
Altersgenossen in armen<br />
Ländern S. 16-17<br />
wird die Stadt Lindau in den<br />
nächsten Jahren weitere sieben<br />
Mio Euro investieren. 10<br />
Gruppen, die bei Neubauten<br />
von kirchlichen Trägern entstehen<br />
und vier Gruppen im<br />
Neubau einer Kindertagesstätte<br />
im Oberen Rothenmoos<br />
werden dann bezuschusst.<br />
Auch in die Schulen der<br />
Stadt Lindau wird fleißig investiert.<br />
Sechs städtische<br />
Schulen, in acht Gebäuden,<br />
gibt es im Stadtgebiet. Die<br />
jährlichen Ausgaben belaufen<br />
sich auf 1,8 Mio Euro. In<br />
den letzten Jahren wurden<br />
insgesamt über 9 Mio Euro<br />
investiert, davon flossen 8,22<br />
Mio Euro in die Renovierung<br />
der Grund- und Mittelschule<br />
Reutin. Im kommenden Jahr<br />
wird die IT-Ausstattung der<br />
Schulen aufgerüstet. Etwa 83.<br />
000 Euro kostet diese Maßnahme.<br />
Dazu kommen 31.<br />
000 Euro für die Verlegung<br />
der Datenleitungen. Außerdem<br />
fallen 300.000 Euro Planungskosten<br />
für den Anbau<br />
Neubauvorhaben in<br />
bester Lage von Lindau!<br />
‘17 Januar Februar September<br />
gesellschaft für architektur und sachverstand mbH<br />
LINDAUER – Hausgeräteservice<br />
<strong>Bürgerzeitung</strong><br />
März September April September Mai September Juni September Juli September August September September Oktober September November September Dezember Januar ‘19<br />
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10<br />
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11<br />
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12<br />
13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13<br />
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14<br />
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15<br />
16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16<br />
17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17<br />
18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18<br />
19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19<br />
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20<br />
21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21<br />
22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22<br />
23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23<br />
24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24<br />
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25<br />
26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26<br />
27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27<br />
28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28<br />
29 29<br />
29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29<br />
30 30<br />
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30<br />
31 31<br />
31<br />
31<br />
31 31<br />
31<br />
31 31<br />
Sie verkaufen<br />
LINDAUER BÜRGERZEITUNG Verlags-GmbH & Co. KG - Herbergsweg 4 - 8131 Lindau - T 0 83 82/5 04 10-41 - F 0 83 82/5 04 10-49 - w.bz-lindau.de<br />
<br />
<br />
<br />
0838 2 7 59 80 w.hug-lindau.de<br />
<br />
2018<br />
Ferientermine in Bayern sind he lblau, Feier- und So ntage dunkelbla unterlegt.<br />
Immobilien<br />
schlü selfertig.<br />
individuel.<br />
werthaltig.<br />
WWW.STARK-IMMOBAU.DE<br />
eva rudolph freie architektin<br />
ein starkes Jahr 2011!<br />
Stark ist ein starker PARTNER<br />
Heute ist BZ-Anzeigen- und Redaktion schlu s.<br />
Was so l ich mit meiner<br />
Immobilie machen?<br />
Recycling – Entsorgen<br />
Büro und Lager: Robert-Bosch-Straße 3–5<br />
8131 Lindau/Bodens e . info@stark-lindau.de<br />
TEL. (0 83 82) 96 79-0<br />
BZ Foto: Stadt Lindau<br />
der Grundschule Zech an.<br />
Für ein Klassenzimmer in<br />
Oberreitnau werden 6.000<br />
Euro aufgewandt. Die Pauschale<br />
für Beschaffungen beträgt<br />
25. 500 Euro. Damit belaufen<br />
sich die Investitionskosten<br />
im kommenden Jahr<br />
auf rund 480. 200 Euro. Aber<br />
wie die Kindertagesstätten<br />
müssen sich auch die Schulen<br />
auf eine höhere Kinderzahl<br />
einrichten. So stehen die Erweiterungen<br />
der Grundschule<br />
Zech und der Mittelschule<br />
Lindau an. Etwa 6 Mio Euro<br />
müssen hier, verteilt auf die<br />
nächsten Jahre, eingeplant<br />
werden.<br />
Insgesamt hat die Stadt<br />
Lindau im Jahr 2017 für die<br />
Kindertagesstätten und die<br />
Schulen die beachtliche Summe<br />
von rund 5,2 Mio Euro<br />
ausgegeben. Dazu kommen<br />
die laufenden Investitionen.<br />
Fast eine Mio Euro gehen<br />
außerdem als freiwilliger Zuschuss<br />
an die Musikschule,<br />
an Sportvereine und die Jugendarbeit.<br />
Patricia Herpich<br />
▶ BZ-Kalender 2018<br />
jetzt in dieser Ausgabe!<br />
Den großen BZ-Wandplaner<br />
gibt‘s kostenlos ab<br />
20. November. Heftmitte
2 04. November 2017 • BZ Ausgabe KW 44/17<br />
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)<br />
Lindenhofvilla wie sie früher einmal war<br />
Stadt Lindau saniert und restauriert das Gartendenkmal Lindenhof<br />
Seit September saniert die<br />
Stadt Lindau die Parterregärten<br />
an der Lindenhofvilla und<br />
rekonstruiert den historischen<br />
Nutzgarten des Gartendenkmals.<br />
Die Botschaften, die aus dem<br />
Lindenhofpark kommen, sind<br />
durchwegs positiv. Der Neuaufbau<br />
der Parterregärten an<br />
der Ost- und Westseite der Lindenhofvilla<br />
wird noch vor<br />
Weihnachten abgeschlossen<br />
sein und bei einem Rundgang<br />
um das schöne Haus wird man<br />
nun wieder das ursprüngliche<br />
Konzept des Architekten<br />
Der Empfehlung des Werkausschusses folgend<br />
erteilte der Stadtrat am 27.09.2017 gemäß § 25<br />
Abs. 3 EBV, unter Vorbehalt der örtlichen Rechnungsprüfung<br />
gemäß Art. 103 GO, dem Jahresabschluss<br />
2016 der Garten- und Tiefbaubetriebe<br />
Lindau den Feststellungsvermerk.<br />
Die Bilanzsumme beläuft sich zum 31.12.2016<br />
auf € 42.410.802,22<br />
Jahresabschluss 2016<br />
a) Erträge insgesamt € 20.202.408,57<br />
b) die gesamten Aufwendungen<br />
betragen € 20.006.376,21<br />
c) Jahresgewinn € 196.032,36<br />
Abschließendes Prüfungsergebnis<br />
Die INVRA, München erteilt in ihrem Prüfungsbericht<br />
vom 19.05.2017 für den Jahresabschluss<br />
zum 31.12.16 sowie für den Lagebericht den<br />
folgenden uneingeschränkten Bestätigungsvermerk:<br />
Franz Jacob Kreuter nachvollziehen<br />
können: ein Haus, das<br />
sich in mehreren Etappen<br />
zum Garten hin öffnet, bis es<br />
in diesen übergeht. Architekt<br />
Thomas Neumeier und Steinmetz<br />
Frank Bergmann haben,<br />
beraten und begleitet von der<br />
Unteren Denkmalschutzbehörde<br />
in Lindau und dem Landesamt<br />
für Denkmalpflege in<br />
München, die alte Bausubstanz<br />
behutsam entfernt und<br />
beim Neuaufbau darauf geachtet,<br />
dass so viel wie möglich<br />
von den authentischen<br />
Bauelementen wiederverwandt<br />
wird.<br />
Gewerbesteuer wird erhöht<br />
Stadt Lindau hat große finanzielle Herausforderungen<br />
Um die laufenden Ausgaben<br />
sowie die Schuldentilgung zu<br />
finanzieren hat der Finanzausschuss<br />
in seiner jüngsten<br />
Sitzung empfohlen, für die<br />
Haushaltsberatungen bei der<br />
Gewerbesteuer einen Hebesatz<br />
in Höhe von 410 Punkten anzusetzen,<br />
dies entspricht einer<br />
Erhöhung um 30 Punkte.<br />
i<br />
In den nächsten Wochen<br />
werden die Bogengeländer wieder<br />
hergestellt und die Vasen<br />
auf den Pfeilern des Geländers<br />
aufgestellt. Ebenfalls noch in<br />
diesem Herbst wird mit den Arbeiten<br />
im Westteil des Parks<br />
begonnen, wo man künftig<br />
Elemente des Nutz- und Blumengartens<br />
finden kann. Zunächst<br />
werden die Aufgänge<br />
zum ehemaligen Gewächshausgelände<br />
wieder aufgebautsie<br />
markieren die Ausmaße dieses<br />
imposanten Gebäudes.<br />
Das Gewächshaus selbst<br />
wird jedoch nicht wieder aufgebaut.<br />
Jahresabschluss 2016 der Garten- und Tiefbaubetriebe Lindau<br />
„Wir haben den Jahresabschluss – bestehend aus<br />
Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang<br />
– unter Einbeziehung der Buchführung und<br />
den Lagebericht der Garten- und Tiefbaubetriebe<br />
Lindau, Lindau, für das Wirtschaftsjahr vom<br />
1. Januar bis 31. Dezember 2016 geprüft. Durch<br />
Art. 107 der Gemeindeordnung für den Freistaat<br />
Bayern in Verbindung mit der Verordnung über<br />
das Prüfungswesen zur Wirtschaftsprüfung der<br />
Gemeinden, der Landkreise und Bezirke wurde<br />
der Prüfungsgegenstand erweitert. Die Prüfung<br />
erstreckt sich daher auch auf die wirtschaftlichen<br />
Verhältnisse des Eigenbetriebs im Sinne<br />
von § 53 Abs. 1 Nr. 2 HGrG. Die Buchführung und<br />
die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht<br />
nach den deutschen handelsrechtlichen<br />
Vorschriften und ergänzenden landesrechtlichen<br />
Vorschriften und die wirtschaftlichen Verhältnisse<br />
des Eigenbetriebs liegen in der Verantwortung<br />
der Werkleitung des Eigenbetriebs. Unsere<br />
Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns<br />
durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über<br />
den Jahresabschluss unter Einbeziehung der<br />
Buchführung und über den Lagebericht sowie<br />
über die wirtschaftlichen Verhältnisse des Eigenbetriebs<br />
abzugeben.<br />
Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach<br />
§ 317 HGB und Art. 107 der Gemeindeordnung<br />
für den Freistaat Bayern in Verbindung mit der<br />
Verordnung über das Prüfungswesen zur Wirtschaftsführung<br />
der Gemeinden, der Landkreise<br />
und Bezirke unter Beachtung der vom Institut<br />
der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen<br />
Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung<br />
vorgenommen. Danach ist die Prüfung<br />
so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten<br />
und Verstöße, die sich auf die Darstellung<br />
des durch den Jahresabschluss unter Beachtung<br />
der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung<br />
und durch den Lagebericht vermittelten Bildes<br />
der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich<br />
auswirken, mit hinreichender Sicherheit<br />
erkannt werden und dass mit hinreichender<br />
Sicherheit beurteilt werden kann, ob die<br />
wirtschaftlichen Verhältnisse des Eigenbetriebs<br />
Die Gewerbesteuer ist, neben<br />
der Grundsteuer, eine der Realsteuern<br />
und wird durch die Gemeinde<br />
erhoben. Durch die<br />
Festsetzung des Realsteuerhebesatzes<br />
kann die Kommune die<br />
Einnahmen steuern. Für die<br />
Stadt Lindau ist die Gewerbesteuer<br />
eine der wichtigsten Einnahmequellen.<br />
Die Kommunalaufsicht<br />
des Landratsamtes hat<br />
in den vergangenen Jahren immer<br />
wieder darauf hingewiesen,<br />
dass über die laufenden Ausgaben<br />
hinaus auch die ordentliche<br />
Tilgung erwirtschaftet werden<br />
soll, was auch als Genehmigungsvorgabe<br />
für die kommenden<br />
Jahre gilt. Die Anhebung<br />
des Hebesatzes bietet hier die<br />
Möglichkeit die genannten Vorgaben<br />
im Finanzplanungszeitraum<br />
zu erfüllen und damit die<br />
finanzielle Leistungsfähigkeit<br />
der Stadt Lindau zu sichern. So<br />
wird die Stadt auch in den nächsten<br />
Jahren u. a. in die Kindergarten-<br />
und Schulinfrastruktur<br />
investieren. Das hat nicht nur<br />
Auswirkung auf den Vermögenshaushalt,<br />
auch im Verwaltungshaushalt<br />
fallen durch jede<br />
zusätzliche Einrichtung Aufwendungen<br />
an. Kostensteigerungen<br />
bei den Investitionsprojekten<br />
müssen ebenso finanziert<br />
werden, wie steigende Personalkosten,<br />
Betriebskostenpauschalen<br />
und Defizitausgleiche.<br />
Die Hebesatzanpassung<br />
hat direkte Auswirkungen auf<br />
die Einnahmen sowie die Zahlungen<br />
im Rahmen des Finanzausgleiches.<br />
Die Stadt Lindau<br />
rechnet mit Mehreinnahmen<br />
von ca. 700.000 Euro, wovon im<br />
Gegensatz zu einer bloßen Ansatzanpassung<br />
92 Prozent statt<br />
30 Prozent bei der Stadt Lindau<br />
verbleiben. Der Gewerbesteuer<br />
unterliegt jeder Gewerbebetrieb,<br />
soweit dieser im Inland<br />
betrieben wird. Maßgeblich für<br />
Anlass zu Beanstandungen geben. Bei der Festlegung<br />
der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse<br />
über die Geschäftstätigkeit und über das<br />
wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des Eigenbetriebs<br />
sowie die Erwartungen über mögliche<br />
Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung<br />
werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen<br />
internen Kontrollsystems sowie<br />
Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss<br />
und Lagebericht überwiegend auf<br />
der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung<br />
umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze<br />
und der wesentlichen Einschätzungen<br />
der Werkleitung des Eigenbetriebs<br />
sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des<br />
Jahresabschlusses und des Lageberichts. Die<br />
Prüfung der wirtschaftlichen Verhältnisse haben<br />
wir darüber hinaus entsprechend den vom IDW<br />
festgestellten Grundsätzen zur Prüfung der Ordnungsmäßigkeit<br />
der Geschäftsführung und der<br />
wirtschaftlichen Verhältnisse gemäß § 53 HGrG<br />
vorgenommen. Wir sind der Auffassung, dass unsere<br />
Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage<br />
für unsere Beurteilung bildet.<br />
Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen<br />
geführt.<br />
Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der<br />
Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht<br />
der Jahresabschluss der Garten- und Tiefbaubetriebe<br />
Lindau, Lindau, den deutschen handelsrechtlichen<br />
und den ergänzenden landesrechtlichen<br />
Vorschriften und vermittelt unter<br />
Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger<br />
Das ursprüngliche Wegesystem<br />
wird im nördlichen Teil des<br />
jetzt von Rasen bedeckten Geländes<br />
wiederhergestellt, ebenso<br />
die zwei kleinen Plätze in der<br />
Achse des Springbrunnens, der<br />
schon länger freigelegt ist.<br />
Am markantesten wird sich<br />
der zweiteilige Laubengang ausnehmen,<br />
der diese Achse kreuzt.<br />
Am Ende des Laubengangs wird<br />
der Schöpfbrunnen aus Sandstein<br />
wieder aufgebaut. Planung<br />
und Durchführung dieses vom<br />
Bayerischen Landesamts für<br />
Denkmalpflege mit großem Interesse<br />
begleiteten und mit seiner<br />
Hilfe maßgeblich bezuschussten<br />
Projekts liegt in Händen<br />
von Dipl. Ing Hellmuth Wiegel<br />
aus Bamberg. Er hat bereits vor<br />
18 Jahren das Parkpflegewerk für<br />
den Lindenhofpark erstellt.<br />
Teile der Nutzung und Pflege<br />
der entstehenden Beet- und<br />
Anbauflächen werden in einem<br />
gemeinsamen Projekt von<br />
Stadtgärtnerei und der „Lebenshilfe“<br />
betreut werden. Eine<br />
gute Nachricht für alle<br />
Freunde der Biodiversität, für<br />
die Bienen- und Insektenfreunde:<br />
es ist vorgesehen möglichst<br />
viele Flächen auch mit Wiesenblumensamen<br />
in blühende Inseln<br />
zu verwandeln. BoB<br />
die Berechnung der Gewerbesteuer<br />
ist der Jahresüberschuss<br />
des Unternehmens. Durch die<br />
Hebesatzanpassung steigt der<br />
Gewerbesteueraufwand für das<br />
Unternehmen um 7,9 Prozent<br />
dies entspricht rund 1 Prozent<br />
des zu Grunde gelegten Jahresüberschusses.<br />
Für Personengesellschaften<br />
gilt weiterhin ein<br />
Freibetrag von 24.500 Euro.<br />
Dies ist der Hauptgrund dafür,<br />
dass nur weniger als 20 Prozent<br />
der Gewerbebetriebe überhaupt<br />
Gewerbesteuer bezahlen.<br />
Felix Eisenbach<br />
Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen<br />
entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz-<br />
und Ertragslage des Eigenbetriebs. Der<br />
Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss,<br />
entspricht den gesetzlichen Vorschriften,<br />
vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild<br />
von der Lage des Eigenbetriebs und stellt die<br />
Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung<br />
zutreffend dar.<br />
Die wirtschaftlichen Verhältnisse des Eigenbetriebes<br />
geben nach unserer Beurteilung keinen<br />
Anlass zu wesentlichen Beanstandungen.<br />
München, den 19. Mai 2017<br />
invra Treuhand AG<br />
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft<br />
gez. Jürgen Gold, Wirtschaftsprüfer und Walter<br />
Bechny, Wirtschaftsprüfer“<br />
Die Feststellung des Jahresabschlusses 2016 der<br />
Garten- und Tiefbaubetriebe Lindau erfolgte in<br />
der Stadtratssitzung vom 27.09.2017.<br />
Der Jahresabschluss 2016 und der Lagebericht<br />
sind an 7 Werktagen vom 06.11.2017 bis<br />
14.11.2017 bei den Garten- und Tiefbaubetrieben<br />
Lindau, Bregenzer Str. 8, Zimmer 8.0.10, zur<br />
Einsichtnahme öffentlich ausgelegt. Ebenfalls<br />
sind die Unterlagen auf der Homepage der GTL<br />
(www.gtl-lindau.de) einzusehen.<br />
Lindau (B), den <strong>04.11.2017</strong><br />
STADT LINDAU (B)<br />
gez. Dr. Gerhard Ecker<br />
Oberbürgermeister
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 04. November 2017 • BZ Ausgabe KW 44/17<br />
Acht Städte schützen das Klima<br />
Mit 2000-Watt zurück ins Jahr 1990<br />
Im Oktober fand in Bregenz die<br />
erste Plenumssitzung plus der<br />
2000-Watt-Gesellschaft statt.<br />
Aus acht Städten rund um den<br />
Bodensee (Bregenz, Feldkirch,<br />
Gossau, Konstanz, Singen, St.<br />
Gallen, Winterthur und Lindau)<br />
fanden sich Vertreter aus<br />
Politik, Verwaltung und Energieinstituten<br />
ein.<br />
Derzeit leben wir Studien zu<br />
folge in einer 6500-Watt-Gesellschaft.<br />
2000 Watt entsprechen<br />
in etwa dem weltweiten<br />
Durchschnittsverbrauch im<br />
Jahr 1990. Ziel der 2000-Watt-<br />
Gesellschaft ist bis zum Jahr<br />
2050 zu diesem Durchschnittsverbrauch<br />
zurück zu kehren.<br />
Bei der Plenumssitzung im Vorarlberger<br />
Landesmuseum präsentierten<br />
die acht Städte in einem<br />
Klima-Parcour Pilotprojekte<br />
zum Thema Klimawandel.<br />
Die Stadt Lindau präsentierte<br />
ihr KLiMo (Klimafreundliches<br />
<strong>Lindauer</strong> Mobilitätskonzept),<br />
das von Jaime Jose Valverde<br />
Valdes vorgestellt wurde.<br />
Seit 2016 ist die Stadt Lindau<br />
Vertreter von acht Städten der Bodenseeregion haben sich in<br />
Bregenz zur ersten Plenumssitzung der 2000-Watt-Gesellschaft<br />
getroffen.<br />
BZ-Foto: BoB<br />
Mitglied der regionalen Kooperation<br />
der 2000-Watt-Städte in<br />
der Bodenseeregion. „Durch<br />
unsere derzeitige Form der<br />
Mobilität, durch unsere Art zu<br />
wirtschaften und zu leben ist<br />
die Welt, wie wir sie kennen, in<br />
ihrem Fortbestand gefährdet.<br />
Das sagen uns Nobelpreisträger,<br />
die nach Lindau kommen,<br />
das sagen auch Wissenschaftler<br />
wie Stephen Hawking“,<br />
erklärt Stadtbaudirektor Georg<br />
Speth den Eintritt der Stadt<br />
Lindau in die 2000-Watt-<br />
Gesellschaft. „Die Ziele können<br />
wir nur durch innovative<br />
lokale und regionale Maßnahmen<br />
und Projekte erreichen.<br />
Dazu wollen wir gemeinsam<br />
miteinander und voneinander<br />
lernen.“<br />
BoB<br />
Bürgerversammlung 2017<br />
Am Montag, 27. November 2017, um 19.00 Uhr, findet im Pfarrzentrum St. Josef in Reutin, die diesjährige Bürgerversammlung<br />
statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem der Rechenschaftsbericht des Oberbürgermeisters<br />
und die Beantwortung der Bürgeranfragen.<br />
Alle Bürgerinnen und Bürger Lindaus sind herzlich eingeladen, teilzunehmen.<br />
In der Bürgerversammlung besteht die Gelegenheit mündliche Anfragen zu stellen.<br />
Für eine umfassende Beantwortung der Anfragen in der Bürgerversammlung, richten Sie Ihre Anfragen bitte schriftlich<br />
bis spätestens 22.11.17 an die Stadtverwaltung, Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B).<br />
Die schriftlich gestellten Fragen werden nur bei persönlicher Anwesenheit des Fragestellers im Pfarrzentrum St. Josef<br />
am 27.11.2017 beantwortet.<br />
Getränke können im Pfarrzentrum St. Josef gekauft werden.<br />
Lindau (B), den 03.11.2017, STADT LINDAU (Bodensee)<br />
gez. Dr. Gerhard Ecker, Oberbürgermeister<br />
Bekanntmachung über die Eintragungsmöglichkeiten in Unterstützungslisten<br />
für die Wahl des Oberbürgermeisters am 21. Januar 2018<br />
1. Falls Wahlvorschläge zusätzliche Unterstützungsunterschriften<br />
benötigen, können sich die Wahlberechtigten<br />
ab dem Tag nach der Einreichung des<br />
Wahlvorschlags, jedoch spätestens bis Montag,<br />
11. Dezember 2017, 12 Uhr, mit Familiennamen,<br />
Vornamen und Anschrift in eine Unterstützungsliste<br />
eintragen.<br />
2. Die Eintragungsmöglichkeit besteht jeweils<br />
werktags von Montag bis Donnerstag jeweils von<br />
7.30 bis 12.30 Uhr und 14 bis 16 Uhr,<br />
am Freitag von 7.30 bis 12.30 Uhr,<br />
zusätzlich:<br />
am Samstag, 2. Dezember 2017, von 10 bis 12 Uhr<br />
und am Mittwoch, 6. Dezember 2017, bis 20 Uhr<br />
im Bürgerbüro der Stadt Lindau (B), Bregenzer<br />
Straße 12, EG, Zi.-Nr. 12.0.10. Der Zugang ist<br />
barrierefrei.<br />
3. Die Unterschrift muss eigenhändig geleistet werden.<br />
Wer glaubhaft macht, wegen Krankheit oder<br />
körperlicher Behinderung nicht oder nur unter unzumutbaren<br />
Schwierigkeiten in der Lage zu sein,<br />
einen Eintragungsraum aufzusuchen, erhält auf<br />
Amtsblatt Stadt Lindau<br />
(Bodensee)<br />
Amtsblatt Stadt Lindau<br />
(Bodensee)<br />
Antrag einen Eintragungsschein. Auf dem Eintragungsschein<br />
ist an Eides statt zu versichern, dass<br />
diese Voraussetzungen für die Erteilung vorliegen.<br />
Die Eintragung kann in diesem Fall dadurch bewirkt<br />
werden, dass die wahlberechtigte Person auf dem<br />
Eintragungsschein ihre Unterstützung eines bestimmten<br />
Wahlvorschlags erklärt und eine Hilfsperson<br />
beauftragt, die Eintragung im Eintragungsraum<br />
für sie vorzunehmen. Der Eintragungsschein ist bei<br />
der Eintragung abzugeben. Eintragungsscheine<br />
können schriftlich oder mündlich (nicht fernmündlich)<br />
bei der Stadt Lindau (B) beantragt werden. Die<br />
Eintragung kann nicht brieflich erklärt werden.<br />
4. Personen, die sich eintragen wollen, müssen ihren<br />
Personalausweis, ausländische Unionsbürgerinnen/<br />
Unionsbürger ihren gültigen Identitätsausweis,<br />
oder ihren Reisepass vorlegen.<br />
Lindau (B), 19.10.2017<br />
STADT LINDAU (BODENSEE)<br />
gez. Tanja Bohnert<br />
Gemeindewahlleiterin<br />
AUF EIN<br />
WORT<br />
Wenn man, wie meine Frau<br />
und ich, nach Lindau zugezogen<br />
ist, dann lernt man<br />
schnell, was für eine Bedeutung<br />
der Jahrmarkt für viele<br />
<strong>Lindauer</strong> hat. Ebenso schnell<br />
nimmt einen die besondere<br />
Atmosphäre gefangen und<br />
man freut sich, wie alle<br />
anderen <strong>Lindauer</strong>, auf diese<br />
besonderen vier Tage.<br />
Ob Zuckerwatte, Glühwein,<br />
Socken oder andere Schätze<br />
– jeder hat so seine eigenen<br />
Jahrmarktstraditionen.<br />
Vor zwei Jahren haben wir<br />
notgedrungen mit einer<br />
Tradition brechen müssen.<br />
Durch den Umbau der Inselhalle<br />
musste der Rummel an<br />
den Hafen und an den Bahnhof<br />
umziehen. Doch wenn<br />
man das wunderschöne Riesenrad<br />
vor der sagenhaften<br />
Kulisse des Hafens sieht,<br />
kann man wohl mit Recht<br />
sagen - wir haben aus der Not<br />
eine Tugend gemacht.<br />
Letztes Jahr haben wir mit<br />
einer weiteren Tradition<br />
gebrochen: Der Jahrmarkt<br />
eröffnet seither bereits am<br />
Freitag und geht dafür nur<br />
bis zum Montag. Damit haben<br />
die Schulkinder, die ja in der<br />
Woche um Allerheiligen<br />
Ferien haben, die Möglichkeit,<br />
den Jahrmarkt in vollen<br />
Zügen zu genießen. Außer-<br />
Nachruf<br />
Die Stadt Lindau (Bodensee) trauert um<br />
Benedikt Wunderer,<br />
der am 21. Oktober im Alter von 97 Jahren verstorben ist.<br />
dem kann man sich jetzt an<br />
zwei Abenden ins Jahrmarktsgetümmel<br />
stürzen und jeweils<br />
am nächsten Tag ein bisschen<br />
länger ausschlafen.<br />
Ein weiterer Wunsch der<br />
<strong>Lindauer</strong>innen und <strong>Lindauer</strong><br />
war es, abends länger über den<br />
Krammarkt zu bummeln. Auch<br />
das haben wir umgesetzt: Seit<br />
letztem Jahr kann man bis<br />
19.30 Uhr über die Insel schlendern<br />
und sich von dem bunten<br />
Treiben gefangenen nehmen<br />
lassen.<br />
Behutsam haben wir im Rahmen<br />
der Tradition Neues geschaffen<br />
und der Zuspruch, den wir von<br />
den Besuchern und den Schaustellern<br />
für die Neuerungen erhalten<br />
haben, zeigt, dass man<br />
auch kleine neue Schritte gehen<br />
kann um Traditionen zu<br />
beleben.<br />
Ganz besonders bedanken<br />
möchte ich mich bei den<br />
Anwohnern, die diese Verlängerung<br />
und auch die Verlegung<br />
des Rummelplatzes in das Herz<br />
der Insel mittragen.<br />
Nun lassen Sie uns den Jahrmarkt<br />
genießen, vielleicht<br />
treffen wir uns ja, z. B. bei einer<br />
Fahrt auf dem Riesenrad.<br />
Ihr<br />
Dr. Gerhard<br />
Ecker,<br />
Oberbürgermeister<br />
Dazu sprechen wir seiner Familie unsere tief empfundene Anteilnahme aus.<br />
Er war als Kriegsheimkehrer einer der idealistischen Vorkämpfer für den<br />
Gedanken der Völkerverständigung zwischen Deutschland und Frankreich.<br />
Diese Freundschaft leitete eine friedliche Entwicklung in den Beziehungen<br />
zwischen Deutschland und Frankreich, aber auch in ganz in Europa ein, die<br />
bis heute fortbesteht.<br />
Benedikt Wunderer hat als Präsident des Verbandes der <strong>Lindauer</strong> Kriegsheimkehrer<br />
zusammen mit Vertretern des Cheller Heimkehrerverbandes<br />
den Weg für die Städtepartnerschaft zwischen Lindau und Chelles geebnet.<br />
Die Partnerschaft wurde 1964 feierlich besiegelt. Sie ist dank des unermüdlichen<br />
Einsatzes von Männern wie Benedikt Wunderer auch nach 53<br />
Jahren so lebendig wie eh und je. Er war immer mit ganzer Tatkraft und<br />
vollem Einsatz bei der Sache und hat dafür gesorgt, dass das Band der<br />
Freundschaft nie gerissen ist.<br />
1977 hat ihm die Stadt Chelles wegen seiner großen Verdienste um die<br />
Städtepartnerschaft die Ehrenbürgerwürde, 2007 die Stadt Lindau (B) die<br />
silberne Stadtmedaille verliehen.<br />
Dank seines unermüdlichen Einsatzes haben Schulen und Vereine die aus<br />
der Städtepartnerschaft resultierende Verantwortung angenommen, aber<br />
auch Chancen erkannt und genutzt.<br />
Der Name „Benedikt Wunderer“ bleibt untrennbar mit dieser Partnerschaft<br />
verbunden. Dafür gebührt ihm unsere größte Dankbarkeit und höchste<br />
Anerkennung.<br />
Wir werden ihm stets ein ehrendes Anerkennen bewahren. Er wird unvergessen<br />
bleiben.<br />
STADT LINDAU (BODENSEE)<br />
Dr. Gerhard Ecker<br />
Oberbürgermeister<br />
3
4 04. November 2017 • BZ Ausgabe KW 44/17<br />
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)<br />
Bekanntmachung<br />
über die Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen<br />
für die Wahl des Oberbürgermeisters am 21. Januar 2018<br />
in der Stadt Linda (B)<br />
Amtsblatt Stadt Lindau<br />
(Bodensee)<br />
1. Durchzuführende Wahl:<br />
Am Sonntag, den 21. Januar 2018 findet die Wahl des<br />
berufsmäßigen Oberbürgermeisters statt.<br />
2. Wahlvorschlagsträger<br />
Wahlvorschläge dürfen nur von Parteien und von<br />
Wählergruppen (Wahlvorschlagsträgern) eingereicht<br />
werden. Der Begriff der politischen Partei richtet sich<br />
nach dem Gesetz über die politischen Parteien (Parteiengesetz).<br />
Wählergruppen sind alle sonstigen Vereinigungen<br />
oder Gruppen natürlicher Personen, deren<br />
Ziel es ist, sich an Gemeindewahlen zu beteiligen. Parteien<br />
und Wählergruppen, die verboten sind, können<br />
keine Wahlvorschläge einreichen.<br />
3. Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen<br />
3.1 Die Wahlvorschlagsträger werden zur Einreichung von<br />
Wahlvorschlägen aufgefordert. Die Wahlvorschläge<br />
können ab Erlass dieser Bekanntmachung, jedoch<br />
spätestens am Donnerstag, 30.11.2017, 18 Uhr,<br />
der Wahlleiterin zugesandt oder während der allgemeinen<br />
Dienststunden im Bürger- und Rechtsamt der<br />
Stadt Lindau (B), Dienstgebäude Bregenzer Straße 12,<br />
Zimmer Nr. 12.1.31 übergeben werden.<br />
Jeder Wahlvorschlagsträger darf nur einen Wahlvorschlag<br />
einreichen.<br />
3.2 Werden mehrere gültige Wahlvorschläge eingereicht,<br />
findet die Wahl des Oberbürgermeisters nach den<br />
Grundsätzen der Mehrheitswahl mit Bindung an die<br />
sich bewerbenden Personen statt.<br />
3.3 Wird kein oder nur ein gültiger Wahlvorschlag eingereicht,<br />
findet die Wahl des Oberbürgermeisters nach<br />
den Grundsätzen der Mehrheitswahl ohne Bindung an<br />
sich bewerbende Personen statt.<br />
4. Wählbarkeit zum Oberbürgermeister<br />
4.1 Für das Amt des Oberbürgermeisters ist jede Person<br />
wählbar, die am Wahltag<br />
– Deutsche im Sinn des Art. 116 Abs. 1 des Grundgesetzes<br />
ist;<br />
– das 18. Lebensjahr vollendet hat;<br />
Für die Wahl zum Oberbürgermeister kann auch eine<br />
Person gewählt werden, die weder eine Wohnung noch<br />
ihren gewöhnlichen Aufenthalt in der Stadt hat.<br />
4.2 Von der Wählbarkeit ausgeschlossen ist eine Person,<br />
die nach Art. 39 Abs. 2 GLKrWG nicht wählbar ist. Zum<br />
berufsmäßigen Oberbürgermeister kann außerdem<br />
nicht gewählt werden, wer am Tag des Beginns der<br />
Amtszeit das 65. Lebensjahr vollendet hat.<br />
5. Aufstellungsversammlungen<br />
5.1 Alle sich bewerbenden Personen werden von einer<br />
Partei oder einer Wählergruppe in einer Versammlung<br />
aufgestellt, die zu diesem Zweck für den gesamten<br />
Wahlkreis einzuberufen ist.<br />
Diese Aufstellungsversammlung ist<br />
– eine Versammlung der Anhänger einer Partei oder<br />
Wählergruppe,<br />
– eine besondere Versammlung von Delegierten, die<br />
von Mitgliedern einer Partei oder Wählergruppe für<br />
die bevorstehende Aufstellung sich bewerbender<br />
Personen gewählt wurden, oder<br />
– eine allgemeine Delegiertenversammlung, die nach<br />
der Satzung einer Partei oder einer Wählergruppe<br />
allgemein für bevorstehende Wahlen bestellt wurde.<br />
Die Mehrheit der Mitglieder einer allgemeinen Delegiertenversammlung<br />
darf nicht früher als zwei Jahre<br />
vor dem Monat, in dem der Wahltag liegt, von den<br />
Mitgliedern einer Partei oder einer Wählergruppe<br />
gewählt worden sein, die im Zeitpunkt der Wahl der<br />
Delegierten im Wahlkreis wahlberechtigt waren.<br />
Die Teilnehmer der Aufstellungsversammlung müssen<br />
im Zeitpunkt ihres Zusammentritts im Wahlkreis wahlberechtigt<br />
sein. Die Aufstellungsversammlung darf<br />
nicht früher als 15 Monate vor dem Monat stattfinden,<br />
in dem der Wahltag liegt.<br />
Die sich bewerbenden Personen werden in geheimer<br />
Abstimmung gewählt. Jede an der Aufstellungsversammlung<br />
teilnahmeberechtigte und anwesende Person<br />
ist hierbei vorschlagsberechtigt. Den sich für die<br />
Aufstellung bewerbenden Personen ist Gelegenheit zu<br />
geben, sich und ihr Programm der Versammlung in angemessener<br />
Zeit vorzustellen.<br />
5.2 Ersatzleute, die für den Fall des Ausscheidens einer<br />
sich bewerbenden Person in den Wahlvorschlag nachrücken,<br />
sind in gleicher Weise wie sich bewerbende<br />
Personen aufzustellen.<br />
5.3 Mehrere Wahlvorschlagsträger können gemeinsame<br />
Wahlvorschläge einreichen. Gemeinsame Wahlvorschläge<br />
sind in einer gemeinsamen Versammlung aufzustellen.<br />
Die Einzelheiten vereinbaren die Wahlvorschlagsträger.<br />
5.4 Soll eine Person von mehreren Wahlvorschlagsträgern<br />
als gemeinsame sich bewerbende Person aufgestellt<br />
werden, sind folgende Verfahrensarten möglich:<br />
5.4.1 Die sich bewerbende Person wird in einer gemeinsamen<br />
Aufstellungsversammlung der Parteien und der<br />
Wählergruppen aufgestellt, die einen gemeinsamen<br />
Wahlvorschlag einreichen.<br />
5.4.2 Die Parteien und die Wählergruppen stellen eine sich<br />
bewerbende Person in getrennten Versammlungen auf<br />
und reichen getrennte Wahlvorschläge ein. Eine von<br />
mehreren Versammlungen aufgestellte sich bewerbende<br />
Person muss gegenüber dem Wahlleiter schriftlich<br />
erklären, ob sie als gemeinsame sich bewerbende<br />
Person auftreten will oder, falls diese Möglichkeit<br />
beschlossen wurde, ob sie sich nicht auf allen Wahlvorschlägen<br />
bewerben will.<br />
6. Niederschriften über die Versammlung<br />
6.1 Über die Aufstellungsversammlung ist eine Niederschrift<br />
zu fertigen. Aus der Niederschrift muss ersichtlich<br />
sein:<br />
– Die ordnungsgemäße Ladung zur Aufstellungsversammlung,<br />
– Ort und Zeit der Aufstellungsversammlung,<br />
– die Zahl der teilnehmenden Personen,<br />
– bei einer allgemeinen Delegiertenversammlung die<br />
Erklärung, dass die Mehrheit der Delegierten nicht<br />
früher als zwei Jahre vor dem Monat, in dem der<br />
Wahltag liegt, von den Mitgliedern einer Partei oder<br />
einer Wählergruppe gewählt worden ist, die im Zeitpunkt<br />
der Wahl der Delegierten im Wahlkreis wahlberechtigt<br />
waren,<br />
– der Verlauf der Aufstellungsversammlung<br />
– das Wahlverfahren, nach dem die sich bewerbenden<br />
Personen gewählt wurden,<br />
– die Ergebnisse der Wahl der sich bewerbenden Personen,<br />
ihre Reihenfolge und ihre etwaige mehrfache<br />
Aufführung,<br />
– auf welche Weise ausgeschiedene sich bewerbende<br />
Personen ersetzt werden, sofern die Aufstellungsversammlung<br />
Ersatzleute aufgestellt hat,<br />
6.2. Die Niederschrift ist von der die Aufstellungsversammlung<br />
leitenden Person und zwei Wahlberechtigten,<br />
die an der Versammlung teilgenommen haben, zu<br />
unterschreiben. Jede wahlberechtigte Person darf nur<br />
eine Niederschrift unterzeichnen. Auch sich bewerbende<br />
Personen dürfen die Niederschrift unterzeichnen,<br />
wenn sie an der Versammlung teilgenommen haben.<br />
6.3 Der Niederschrift muss eine Anwesenheitsliste beigefügt<br />
sein, in die sich diejenigen Wahlberechtigten mit<br />
Namen, Anschrift und Unterschrift eingetragen haben,<br />
die an der Versammlung teilgenommen haben.<br />
6.4 Die Niederschrift mit der Anwesenheitsliste ist dem<br />
Wahlvorschlag beizulegen.<br />
7. Inhalt der Wahlvorschläge<br />
7.1 Bei Oberbürgermeisterwahlen darf jeder Wahlvorschlag<br />
nur eine sich bewerbende Person enthalten<br />
7.2 Jeder Wahlvorschlag muss den Namen der Partei oder<br />
der Wählergruppe als Kennwort tragen. Gemeinsame<br />
Wahlvorschläge müssen die Namen sämtlicher daran<br />
beteiligter Parteien oder Wählergruppen tragen. Kurzbezeichnungen,<br />
bei denen der Name der Partei oder<br />
der Wählergruppe nur durch eine Buchstabenfolge<br />
oder in anderer Weise ausgedrückt wird, reichen als<br />
Kennwort aus. Dem Kennwort ist eine weitere Bezeichnung<br />
beizufügen, wenn das zur deutlichen Unterscheidung<br />
der Wahlvorschläge erforderlich ist.<br />
Wird ein Wahlvorschlag ohne Kennwort eingereicht,<br />
gilt der Name des Wahlvorschlagsträgers als Kennwort,<br />
bei einem gemeinsamen Wahlvorschlag gelten<br />
die Namen sämtlicher daran beteiligter Parteien oder<br />
Wählergruppen in der im Wahlvorschlag genannten<br />
Reihenfolge als Kennwort. Enthalten gemeinsame,<br />
aber getrennt eingereichte Wahlvorschläge zur Oberbürgermeisterwahl<br />
kein oder kein gemeinsames Kennwort,<br />
gelten die Kennworte der Wahlvorschläge in alphabetischer<br />
Reihenfolge als gemeinsames Kennwort.<br />
7.3 Organisierte Wählergruppen haben einen Nachweis<br />
über die Organisation vorzulegen, wenn sie als organisiert<br />
behandelt werden sollen.<br />
7.4 Jeder Wahlvorschlag soll einen Beauftragten und seine<br />
Stellvertretung bezeichnen, die in der Stadt wahlberechtigt<br />
sein müssen. Fehlt diese Bezeichnung, gilt<br />
der erste Unterzeichner als Beauftragter, der zweite<br />
als seine Stellvertretung. Der Beauftragte ist berechtigt,<br />
verbindliche Erklärungen zum Wahlvorschlag abzugeben<br />
und entgegenzunehmen. Im Zweifelsfall gilt<br />
die Erklärung des Beauftragten.<br />
7.5 Jeder Wahlvorschlag muss die Angabe sämtlicher sich<br />
bewerbender Personen in erkennbarer Reihenfolge<br />
entsprechend der Aufstellung in der Niederschrift<br />
über die Aufstellungsversammlung nach Familienname,<br />
Vorname, Tag der Geburt, Geschlecht, Beruf oder<br />
Stand und Anschrift enthalten.<br />
7.6 Angegeben werden können kommunale Ehrenämter<br />
und im Grundgesetz und in der Verfassung vorgesehene<br />
Ämter, falls diese in den Stimmzettel aufgenommen<br />
werden sollen. Es sind dies insbesondere: Ehrenamtlicher<br />
erster, zweiter oder dritter Bürgermeister,<br />
Gemeinderatsmitglied, stellvertretender Landrat,<br />
Kreisrat, Bezirkstagspräsident, stellvertretender Bezirkstagspräsident,<br />
Bezirksrat, Mitglied des Europäischen<br />
Parlaments, des Bundestags, des Landtags.<br />
7.7 Die sich bewerbende Person muss erklären, dass sie<br />
der Aufnahme ihres Namens in den Wahlvorschlag<br />
zustimmt und dass sie bei Wahlen für ein gleichartiges<br />
Amt, die am selben Tag stattfinden, nur in einem<br />
Wahlkreis aufgestellt wird. Wird eine mehrfache Aufstellung<br />
festgestellt, hat die sich bewerbende Person<br />
dem Wahlleiter nach Aufforderung mitzuteilen, welche<br />
Bewerbung gelten soll. Unterlässt sie diese Mitteilung<br />
oder widersprechen sich die Mitteilungen, sind<br />
die Bewerbungen für ungültig zu erklären.<br />
Die sich bewerbende Person muss außerdem erklären,<br />
dass sie nicht von der Wählbarkeit ausgeschlossen ist.<br />
7.8 Ein Wahlvorschlag zur Wahl eines Oberbürgermeisters<br />
muss ferner, wenn die sich bewerbende Person im<br />
Wahlkreis weder eine Wohnung noch ihren gewöhnlichen<br />
Aufenthalt hat, eine Bescheinigung der Gemeinde,<br />
in der die sich die bewerbende Person ihre Wohnung,<br />
die nicht ihre Hauptwohnung sein muss, oder<br />
ohne eine Wohnung zu haben ihren gewöhnlichen Aufenthalt<br />
hat, über ihre Wählbarkeit enthalten.<br />
Das gleiche gilt für Ersatzleute.<br />
7.9 Ein Wahlvorschlag zur Wahl des Oberbürgermeisters<br />
muss, wenn sich die Person nicht in der Stadt bewerben<br />
will, in der sie ihre alleinige Wohnung oder<br />
ihre Hauptwohnung hat, eine Bescheinigung dieser<br />
Gemeinde, bei Personen ohne Wohnung der letzten<br />
Wohnsitzgemeinde, enthalten, dass sie nicht von der<br />
Wählbarkeit ausgeschlossen ist. Die Gemeinde darf<br />
diese Bescheinigung nur einmal ausstellen.<br />
Das Gleiche gilt für Ersatzleute.<br />
8. Unterzeichnung der Wahlvorschläge<br />
Jeder Wahlvorschlag muss von zehn Wahlberechtigten<br />
unterschrieben sein, die am 11. Dezember 2017<br />
wahlberechtigt sind. Die Unterzeichnung durch sich<br />
bewerbende Personen oder Ersatzleute eines Wahlvorschlags<br />
ist unzulässig. Die Unterschriften auf dem<br />
Wahlvorschlag müssen eigenhändig geleistet werden.<br />
Die Unterzeichner müssen Familienname, Vorname<br />
und Anschrift angeben und in der Stadt wahlberechtigt<br />
sein. Jeder Wahlberechtigte darf nur einen Wahlvorschlag<br />
unterzeichnen. Die Zurückziehung einzelner<br />
Unterschriften, der Verlust des Wahlrechts oder der<br />
Tod der Unterzeichner des Wahlvorschlags berührt die<br />
Gültigkeit des Wahlvorschlags nicht.
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 04. November 2017 • BZ Ausgabe KW 44/17<br />
5<br />
Amtsblatt Stadt Lindau<br />
(Bodensee)<br />
Fortsetzung<br />
9. Unterstützungslisten für Wahlvorschläge<br />
9.1 Wahlvorschläge von neuen Wahlvorschlagsträgern<br />
müssen nicht nur von zehn Wahlberechtigten unterschrieben<br />
werden, sondern zusätzlich von mindestens<br />
190 Wahlberechtigten durch Unterschrift in Listen,<br />
die bei der Stadt ausliegen, unterstützt werden. Neue<br />
Wahlvorschlagsträger sind Parteien und Wählergruppen,<br />
die im Stadtrat seit dessen letzter Wahl nicht auf<br />
Grund eines eigenen Wahlvorschlags ununterbrochen<br />
bis zum 90. Tag vor dem Wahltag vertreten waren; sie<br />
benötigen allerdings dann keine zusätzlichen Unterstützungsunterschriften,<br />
wenn sie bei der letzten<br />
Landtagswahl oder bei der letzten Europawahl mindestens<br />
fünf v.H. der im Land insgesamt abgegebenen<br />
gültigen Stimmen oder bei der letzten Bundestagswahl<br />
mindestens fünf v.H. der im Land abgegebenen<br />
gültigen Zweitstimmen erhalten haben. Maßgeblich<br />
sind die vom Landeswahlleiter früher als drei Monate<br />
vor dem Wahltag bekannt gemachten Ergebnisse.<br />
Ein gemeinsamer Wahlvorschlag bedarf keiner zusätzlichen<br />
Unterstützungsunterschriften, wenn dessen<br />
Wahlvorschlagsträgerin in ihrer Gesamtheit im Stadtrat<br />
seit dessen letzter Wahl auf Grund des gleichen gemeinsamen<br />
Wahlvorschlags bis zum 90. Tag vor dem<br />
Wahltag vertreten waren oder wenn mindestens einer<br />
der beteiligten Wahlvorschlagsträger keine zusätzlichen<br />
Unterstützungsunterschriften benötigt.<br />
9.2 In die Unterstützungsliste dürfen sich nicht eintragen:<br />
– die in einem Wahlvorschlag aufgeführten sich bewerbenden<br />
Personen und Ersatzleute,<br />
– Wahlberechtigte, die sich in eine andere Unterstützungsliste<br />
eingetragen haben,<br />
– Wahlberechtigte, die einen Wahlvorschlag unterzeichnet<br />
haben.<br />
9.3 Während der Eintragungszeiten ist in dem Gebäude, in<br />
dem sich der Eintragungsraum befindet, sowie unmittelbar<br />
vor dem Zugang zu dem Gebäude jede Behinderung<br />
oder erhebliche Belästigung der sich Eintragenden<br />
verboten.<br />
9.4 Die Zurücknahme gültiger Unterschriften ist wirkungslos.<br />
9.5 Die Einzelheiten über die Eintragungsfristen, die<br />
Eintragungsräume, die Öffnungszeiten und die Ausstellung<br />
von Eintragungsscheinen an kranke und körperlich<br />
behinderte Personen werden von der Stadt<br />
gesondert bekannt gemacht.<br />
10. Listenverbindungen<br />
Bei der Oberbürgermeisterwahl ist eine Verbindung<br />
von Wahlvorschlägen unzulässig (siehe jedoch Nr.<br />
5.3).<br />
11. Zurücknahme von Wahlvorschlägen<br />
Die Zurücknahme der Wahlvorschläge im Ganzen ist<br />
nur bis zum 30. November 2017, 18:00 Uhr, zulässig.<br />
Über die Zurücknahme von Wahlvorschlägen im Ganzen<br />
beschließen die Wahlvorschlagsträger in gleicher<br />
Weise wie über die Aufstellung der Wahlvorschläge.<br />
Der Beauftragte kann durch die Aufstellungsversammlung<br />
verpflichtet werden, unter bestimmten Voraussetzungen<br />
den Wahlvorschlag zurückzunehmen.<br />
Lindau (B), 25.10.2017<br />
STADT LINDAU (BODENSEE)<br />
gez. Tanja Bohnert<br />
Gemeindewahlleiterin<br />
Ein Mann und sein Instrument<br />
Zusatzvorstellung „Der Kontrabass“ am Samstag, 18. November um 19.30 Uhr<br />
Sehr schnell war die Aufführung<br />
von Patrick Süskinds „Der<br />
Kontrabass“ am Freitag, 17.<br />
November, auf der Hinterbühne<br />
des Stadttheaters ausverkauft.<br />
Wer keine Karten mehr bekommen<br />
hat, hat jetzt einen Tag<br />
später, am Samstag, 18. November,<br />
die Möglichkeit Ernst<br />
Konarek in dieser Glanzrolle,<br />
die wie für ihn geschrieben<br />
scheint, zu sehen.<br />
Das berühmte Werk von Bestsellerautor<br />
Patrick Süskind ist seit<br />
seiner Uraufführung 1981 einer<br />
der erfolgreichsten Monologe<br />
auf deutschen Bühnen. Etwas,<br />
das kein Komponist je geschrieben<br />
hat, ein Solostück für einen<br />
Kontrabass und gleichzeitig ein<br />
tiefer Einblick in ein höchst<br />
empfindsames Seelenleben.<br />
Die Theaterkasse (An der Kalkhütte<br />
2a, direkt neben dem<br />
Haupteingang des Stadttheaters)<br />
ist geöffnet Mo.-Sa. 10-<br />
13.30 Uhr, Mo.-Do. 15-17.15<br />
Uhr, Tel.: 0 83 82 / 9 11 39 11.<br />
print@home Tickets und weitere<br />
Informationen unter www.<br />
kultur-lindau.de, 24-Std.-Hotline<br />
0 18 05/ 70 07 33. Karten<br />
sind außerdem erhältlich bei<br />
der Lindau Tourismus und Kongress<br />
GmbH, im Lindaupark.<br />
Rebecca Scheiner<br />
Amtsblatt Stadt Lindau<br />
(Bodensee)<br />
Die Stadt Lindau (B) lädt die Bürgerinnen und Bürger zur<br />
Totengedenkfeier am Volkstrauertag<br />
19. November 2017 um 11.15 Uhr vor der Kriegergedächtnisstätte an der<br />
Peterskirche (Oberer Schrannenplatz) und anschließender Kranzniederlegung<br />
herzlich ein. Die Kranzniederlegung an der Gedächtnisstätte in Aeschach<br />
(Alter Friedhof) findet um 10.30 Uhr, in Reutin um 10.15 Uhr, in<br />
Oberreitnau (Feier für Unter- und Oberreitnau) um 10.45 Uhr statt.<br />
Lindau (B), 4. November 2017<br />
STADT LINDAU (B)<br />
gez. Dr. Gerhard Ecker<br />
Oberbürgermeister<br />
Amtsblatt Stadt Lindau<br />
(Bodensee)<br />
Der <strong>Lindauer</strong> Jahrmarkt 2017 findet noch bis<br />
06.11.2017 statt.<br />
Der Krammarkt findet in den Bereichen Maximilianstraße,<br />
Bismarckplatz, Cramergasse, Marktplatz,<br />
Kirchplatz und Schmiedgasse, der Vergnügungspark<br />
auf dem Bahnhofplatz, am Seehafen<br />
und am Reichsplatz statt.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Krammarkt: noch bis Montag, 06.11.2017, von<br />
10 Uhr bis 19.30 Uhr<br />
Vergnügungspark: noch bis Montag, 06.11.2017,<br />
von 10 Uhr bis 21.45 Uhr<br />
Der WOCHENMARKT findet am Samstag,<br />
<strong>04.11.2017</strong>, auf dem Stiftsplatz statt.<br />
Verkehrsregelung Bereich INSEL<br />
Samstag, <strong>04.11.2017</strong><br />
Sperrung des Stiftsplatzes für den Kraftfahrzeugverkehr<br />
ab Freitag, 03.11.2017, 23 Uhr –<br />
Samstag, <strong>04.11.2017</strong>, 14 Uhr anlässlich des Wochenmarktes;<br />
ausgenommen von der Sperrung<br />
sind Lieferantenfahrzeuge des Wochenmarktes.<br />
Noch bis Sonntag, 05.11.2017<br />
Zufahrt zum südlichen Altstadtkern über Inselgraben/Ludwigstraße<br />
jeweils bis 10 Uhr bzw.<br />
ab 20 Uhr; Vollsperrung südlicher Altstadtkern<br />
ab Zeppelinstr./Einfahrt Oberer Schrannenplatz<br />
von 10 – 20 Uhr.<br />
Noch bis Montag, 06.11.2017<br />
Maximilianstraße ab Inselgraben Richtung Bahnhof<br />
ist dauerhaft gesperrt; Zufahrt Altstadtkern/<br />
Bahnhofsplatz über Inselgraben/Ludwigstraße.<br />
Im Bereich des Bahnhofes stehen keine Parkplätze<br />
zur Verfügung (auch keine DB-Parkplätze).<br />
Diese Verkehrsbeschränkungen werden am<br />
Dienstag, 07.11.2017, wieder aufgehoben.<br />
Dienstag, 07.11.2017<br />
Sperrung der Parkplätze im Bereich des Busbahnhofs<br />
bis Bahnhofsplatz/Bayerischer Hof –<br />
Einbahnregelung ab Höhe Inselgraben Richtung<br />
Bahnhof, Abfahrt über Ludwigstr. und Inselgraben<br />
– bis zum vollständigen Abbau/Verkehrsfreigabe.<br />
Sperrung der Parkplätze am Reichsplatz, soweit<br />
zum Abbau noch erforderlich.<br />
Freihalten von Rettungswegen<br />
Da es in den letzten Jahren auf Grund wiederholter<br />
Missachtungen der Beschilderung zu starken<br />
Behinderungen im Bereich von Rettungswegen,<br />
Feuerwehranfahrtszonen und auf Behindertenparkplätzen<br />
gekommen ist, wird darauf hingewiesen,<br />
dass widerrechtlich geparkte Fahrzeuge<br />
kostenpflichtig abgeschleppt werden.<br />
Staugefahr um und auf der Insel – keine Parkplätze<br />
für Besucher auf der Insel<br />
Jahrmarkt 2017<br />
Aufgrund des zu erwartenden Verkehrsaufkommens<br />
und der Vollsperrung des Bahnübergangs<br />
Langenweg muss auf und im Umfeld der Insel<br />
mit starken Behinderungen und Stau gerechnet<br />
werden.<br />
Alle Besucher werden gebeten, nach Möglichkeit<br />
mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen.<br />
Die Besucher, welche mit dem Pkw anreisen<br />
müssen, bitten wir auf das Parkleitsystem und<br />
die Parkplatzbeschilderungen zu achten und<br />
diesen zu folgen. Direkt ab dem Parkplatz P1<br />
steht Samstag und Sonntag für Besucher ein<br />
kostenloser Shuttle-Bus zur Insel – Haltestelle<br />
Spielbank– zur Verfügung. Der Shuttle-Bus fährt<br />
am Wochenende ab 10 Uhr vom P1 Blauwiese bis<br />
22.38 Uhr - letzte Fahrt von der Insel ab Haltestelle<br />
Spielbank zurück zum P1 im ¼-Stundentakt.<br />
Der Shuttle-Bus hält auch an der Haltestelle<br />
Toskana (Parkplatz Karl-Bever-Platz P3).<br />
Freitag bis Sonntag stehen die ausgewiesenen<br />
Schulparkplätze im Umfeld des P1 Blauwiese.<br />
Für Anwohner der Insel mit Sonderparkrecht<br />
steht ein ausgewiesenes Parkfeld auf dem P5<br />
zur Verfügung. Die Zufahrt ist gegenüber der<br />
Luitpold-Kaserne eingerichtet.<br />
Die Zufahrt zur Insel erfolgt von Freitag bis einschließlich<br />
Montag über die Bregenzer Straße.<br />
Die Ableitung von der Insel erfolgt ausschließlich<br />
über die Bregenzer Straße und die Ladestraße.<br />
Die Ladestraße wird während des gesamten<br />
Jahrmarkts zur Einbahnstraße Richtung Eichwaldstraße<br />
ausgewiesen.<br />
Während der gesamten Dauer des Jahrmarktes<br />
fährt der Stadtbus bis einschließlich Dienstag,<br />
07.11.2017 nicht zum Bahnhof, sondern nur zur<br />
Hinteren Insel; während dieses Zeitraumes wird<br />
eine zusätzliche Ersatzhaltestelle „Bahnhof“ in<br />
der Zwanziger Str., Höhe Einmündung Zeppelinstraße<br />
eingerichtet.<br />
Wenn das Verkehrsaufkommen zu groß wird,<br />
wird die Insel am Samstag und Sonntag nur noch<br />
bis zur Spielbank angefahren.<br />
RBA-Busse fahren bis einschließlich Dienstag<br />
jedoch generell nur bis zur Spielbank.<br />
Ein allgemeiner Linienverkehr zum Bahnhof<br />
findet während des gesamten Jahrmarktes<br />
dem-nach nicht statt.<br />
Die Busse für den Schulverkehr fahren am Montag,<br />
06.11.2017, und Dienstag, 07.11.2017, (Früh<br />
und Mittag) wie gewohnt zum/ab Bahnhof.<br />
Ersatz-Taxiplätze an Stelle der Taxiplätze beim<br />
Bahnhof werden im Bereich der Zeppelinstraße<br />
(gegenüber der Einfahrt Oberer Schrannenplatz)<br />
ausgewiesen.<br />
Bahnverbindungen zum <strong>Lindauer</strong> Hauptbahnhof<br />
entnehmen Sie bitte den allgemeingültigen Fahrplänen.<br />
Lindau (B), den 17.10.2017<br />
STADT LINDAU (B)<br />
gez. Tanja Bohnert<br />
Leiterin Bürger- und Ordnungsamt
6 04. November 2017 • BZ Ausgabe KW 44/17<br />
AUS DEM STADTRAT<br />
Schulen<br />
Indoorskating<br />
Verkehrsingenieure<br />
Liebe Freunde<br />
Blinder Aktionismus<br />
FB<br />
G. Brombeiß<br />
Die Schulen<br />
müssen wieder<br />
eine Priorität<br />
in der <strong>Lindauer</strong><br />
Politik bekommen.<br />
Aus<br />
diesem Grund<br />
führen die<br />
Freien Bürger<br />
seit Wochen<br />
eine Besichtigungstour<br />
durch die Grundschulen<br />
durch. Alle Fraktionen wurden<br />
dazu eingeladen. Die meisten<br />
nehmen das Angebot an. Die<br />
Stadträte erfahren vor Ort von<br />
den Schulleiterinnen wo der<br />
Schuh drückt. Alle Informationen<br />
werden zusammengefasst und<br />
sollen in einem interfraktionellen<br />
Antrag Berücksichtigung finden.<br />
Auch in Lindau sollen alle Kinder<br />
die optimalen Bildungschancen<br />
erhalten. Die Stadtpolitik muss<br />
sich dieser Verantwortung wieder<br />
bewusst werden.<br />
JA<br />
J. Sommerweiß<br />
Nach 2 Jahren<br />
Planung sowie<br />
vereinzelten<br />
Hürden wird<br />
an diesem<br />
Wochenende<br />
die Indoor-<br />
Miniramp im<br />
Jugendzentrum<br />
Xtra eingeweiht.<br />
Im<br />
Rahmen des Jugendworkshops<br />
des Integrierten Stadtentwicklungskonzeptes<br />
(ISEK) wurde<br />
das Projekt ins Leben gerufen.<br />
Neben dem Calisthenics-Park<br />
auf der hinteren Insel stellt die<br />
Möglichkeit des Indoorskatings<br />
nun ein weiteres erfolgreich<br />
abgeschlossenes Jugendprojekt<br />
innerhalb des ISEKs dar. Es ist<br />
toll zu sehen, wie motiviert die<br />
Jugendlichen sind, wie sie sich<br />
für ihre Projekte einsetzen und<br />
so unsere Stadt weiterentwickeln.<br />
Viel Spaß beim Skaten!<br />
CSU<br />
W. Böhm<br />
Ob der Berliner<br />
Platz<br />
„underflyd“<br />
wird oder<br />
nicht entscheidet<br />
(Gott<br />
sei Dank) kein<br />
Jöckel, auch<br />
mit noch so<br />
vielen Sandkastenspielen<br />
und Masterplänen. Wir haben<br />
wohlüberlegt der Verwaltung<br />
ein renomiertes Fachbüro vermittelt,<br />
das aus unserer Sicht in<br />
der Lage ist, mit allen an der<br />
Örtlichkeit Beteiligten eine<br />
vernünftigere und umsetzbare<br />
Lösung auszuarbeiten. Dazu<br />
braucht es eben Fachleute mit<br />
internationaler Erfahrung und<br />
keine Hobbyzeichner. Alle<br />
Alternativen müssen auf den<br />
Prüfstand, denn der Fly -Under<br />
ist die unverträglichste aller<br />
Lösungen. Die wollen wir nicht.<br />
BL<br />
U. Kaiser<br />
Die OB-Wahl<br />
2018 steht vor<br />
der Tür! Wir<br />
laden Euch ein<br />
zur öffentlichen<br />
Nominierungsversammlung<br />
des<br />
Oberbürgermeisterkandidaten<br />
der Bunten<br />
Liste Lindau für die Oberbürgermeisterwahl<br />
2018 am Sonntag,<br />
12. November 2017, um 16.30<br />
Uhr im Gasthof „Köchlin“, Kemptener<br />
Straße 41, 88131 Lindau.<br />
Tagesordnung: 1.) Begrüßung<br />
2.) Berichte der bunten Stadträte<br />
3.) Vorstellung des OB-Kandidaten<br />
4.) Nominierung des OB-Kandidaten<br />
5.) Wahl des OB-Kandidaten<br />
6.) Verschiedenes. Wir freuen<br />
uns über Euer reges Dabeisein!<br />
Im Namen der Bunten Liste grüßt<br />
Uli Kaiser, Bärbel Heumann +<br />
Alex Kiss<br />
BU<br />
O. Eschbaumer<br />
Die Scwhiffswerfte<br />
war die<br />
schlechteste<br />
Alternative als<br />
neue Touristinfo.<br />
Nun endlich<br />
nimmt<br />
die LTK das<br />
Mietverlängerungsangebot<br />
für die bisherigen<br />
Räume an und somit den<br />
Druck heraus. Geeignete Standorte<br />
sind mittelfristig der Bahnhof<br />
oder der Karl-Bever-Platz. Erschreckend<br />
aber ist, wie wenig<br />
„maritim“ unsere Tourismusverantwortlichen<br />
denken und das<br />
Potential der Schiffswerfte zur<br />
Förderung Lindaus als bedeutende<br />
Segel- und Wassersport-Stadt<br />
bisher nicht erkennen. „See“,<br />
„Insel“, „HAFENweihnacht“,<br />
„<strong>Lindauer</strong> Seglertage“ sind die<br />
unverwechselbaren Attribute<br />
Lindaus.<br />
Konstruktiv<br />
Verkehrter Verkehr<br />
OB-Wahl<br />
OB-Wahl 2018<br />
Klug investiert<br />
FW<br />
M. Kaschner<br />
Wir, die Freien<br />
Wähler Lindau,<br />
haben<br />
einen neuen<br />
Vorstand.<br />
Der neue<br />
Vorstand wird<br />
gemeinsam<br />
mit den Stadträten<br />
der Freien<br />
Wähler die<br />
konstruktive und auf Sachargumenten<br />
aufbauende Politik weiterführen.<br />
Unsere Demokratie<br />
hält die Fantasten und „Märchenonkel“<br />
die mit ihren „alternativen“<br />
Fakten die Gesellschaft<br />
blockieren aus. Was wir aber<br />
auch weiterhin brauchen sind<br />
Denker und Lenker die das Machbare<br />
mit einer realistischen Vision<br />
für die Zukunft umsetzten.<br />
Gerade deshalb unterstützen<br />
die Freien Wähler Lindau OB<br />
Dr. Ecker bei seiner Kanditatur.<br />
www.fw-lindau.de<br />
ÖDP<br />
P. Borel<br />
Es kommen<br />
viele Klagen<br />
und meine<br />
Wahrnehmungen<br />
bestätigen<br />
dies:<br />
Fußgänger<br />
gehen bei Rot<br />
über die<br />
Straße, erwachsene<br />
Radfahrer fahren rücksichtlos<br />
auf Gehwegen, missachten Rotampeln,<br />
fahren durch Fußgängerzonen,<br />
Autofahrer halten<br />
oder parken auf Fahrradstreifen,<br />
ignorieren laufend das absolute<br />
Halteverbot (Cafè Schwarz),<br />
Zusteller halten, wo es ihnen<br />
beliebt. Und die Polizei ist zu<br />
wenig präsent. Was ist nur los<br />
in unserer Stadt? In Lindau ist es<br />
ist höchste Zeit für ein gelebtes<br />
Miteinander mit Respekt und<br />
Rücksicht anderen Mitmenschen<br />
gegenüber.<br />
FDP<br />
U. Jöckel<br />
Jetzt hat sich<br />
nach langer<br />
Bedenkzeit Dr.<br />
Ecker doch<br />
entschlossen,<br />
nochmals zu<br />
kandidieren, …<br />
aber für wie<br />
lange? Wenn<br />
er von seiner<br />
Arbeit überzeugt<br />
wäre, dann bräuchte er<br />
nicht überlegen. Der BE zum<br />
Bahnhof war eindeutig und wurde<br />
ausgesessen. Die Gleisverlegung<br />
mit der Bahn nicht besprochen<br />
und verhandelt. Einen Seeuferweg<br />
entlang des zu sanierenden<br />
westlichen Eisenbahndamms<br />
ad acta gelegt. Die Verschuldung<br />
wurde nicht reduziert, sondern<br />
wesentlich erhöht, usw. Wir benötigen<br />
eine Persönlichkeit, die<br />
das besser macht! FDP steht auch<br />
für: fair, dialogbereit und Partner<br />
zu uns Bürgern.<br />
LI<br />
J. Müller<br />
Für die OB-<br />
Wahl gibt es<br />
wohl nur<br />
einen, allenfalls<br />
zwei<br />
Gegenkandidaten.<br />
Die<br />
große Volkspartei<br />
CSU<br />
ist aufgrund<br />
interner<br />
Querelen nicht dabei – ein<br />
Armutszeugnis. Wir hoffen<br />
dennoch auf einen spannenden<br />
Wahlkampf und einen Politikwechsel<br />
zu mehr Bescheidenheit<br />
und Sanierung der städtischen<br />
Finanzen. Die Rekordverschuldung<br />
der Stadt mit einer<br />
Pro-Kopf-Verschuldung weit<br />
über dem Landesdurchschnitt<br />
ist auf Dauer nicht hinnehmbar.<br />
Die Erhöhung von Steuern und<br />
Parkgebühren sind nicht die<br />
Lösung.<br />
SPD<br />
U. Gebhard<br />
In Zeiten<br />
historisch<br />
niedriger Zinsen<br />
sind wir<br />
gut beraten<br />
kräftig in die<br />
Zukunft zu investieren.<br />
Die<br />
Aufbruchsstimmung<br />
in<br />
vielen Bereichen<br />
steht dabei im Gegensatz<br />
zur Mut- und Tatenlosigkeit der<br />
letzten Jahrzehnte. Gleichzeitig<br />
gelingt es unserem OB und der<br />
Verwaltung Fördergelder in nie<br />
dagewesenem Maß einzuwerben,<br />
was nicht selbstverständlich ist.<br />
Beispiel Cavazzen: Von ca. 20<br />
Millionen Gesamtkosten verbleiben<br />
lediglich 1,5 Millionen<br />
bei der Stadt. Und dieser Pflichtanteil<br />
wird durch das Engagement<br />
des Fördervereins und<br />
vieler <strong>Lindauer</strong> Bürger noch<br />
weiter reduziert. Gut so.<br />
Auf dieser Seite gibt die BZ den verschiedenen Fraktionen Raum, ihre persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.<br />
Impressum<br />
Anzeigen<br />
Verlag: <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong><br />
Verlags-GmbH & Co. KG<br />
Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B)<br />
www.bz-lindau.de<br />
Geschäftsführung (V.i.S.d.P.):<br />
Hans-Jörg Apfelbacher (APF)<br />
Oliver Eschbaumer (OE)<br />
E-Mail: verlag@bz-lindau.de<br />
Telefon: 0 83 82 /5 04 10-41<br />
Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49<br />
LINDAUER<br />
<strong>Bürgerzeitung</strong><br />
Verantwortlich für die Seiten 1 und<br />
Amtsblatt der Stadt Lindau (B):<br />
Presseamt Stadt Lindau (B)<br />
Jürgen Widmer (JW),<br />
Patricia Herpich (PAT), Birgit Russ (BR),<br />
ausgenommen „Ansichten“ u. Inhaltsverz.<br />
Anzeigen:<br />
Hermann J. Kreitmeir<br />
E-Mail: kreitmeir.lindau@t-online.de<br />
Telefon: 0 83 82 / 2 33-30, Fax: -14<br />
Mobil: 01 71-5 46 04 58<br />
Gisela Hentrich<br />
E-Mail: giselahentrich@gmx.de<br />
Telefon: 0 83 82 / 7 50 90-37, Fax: -38<br />
Mobil: 01 62-2 39 52 37<br />
Anzeigenservice:<br />
E-Mail: anzeigen@bz-lindau.de<br />
Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49<br />
Redaktion:<br />
Heike Grützmann-Förste (HGF)<br />
E-Mail: redaktion@bz-lindau.de<br />
Telefon: 0 83 82 /5 04 10-42<br />
Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49<br />
Hans-Jörg Apfelbacher (APF)<br />
Herstellung: Buchdruckerei Lustenau GmbH,<br />
Millennium Park 10, A-6890 Lustenau<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19<br />
vom 01.01.2017. Es gelten die allgemeinen<br />
Geschäfts bedingungen des Verlages.<br />
Auflage: 16.500 Exemplare<br />
Erscheinungsweise: 14-täglich samstags<br />
Bezug in Lindau/Bodensee:<br />
Kostenlos an alle Haushalte<br />
Bezug in PLZ-Region 88:<br />
Abonnement 29,90 e/Jahr<br />
Bezug deutschlandweit:<br />
Abonnement 50,– e/Jahr<br />
Zweckverband<br />
Wasserversorgung<br />
Handwerksgruppe<br />
Hauptstraße 33<br />
88138 Sigmarszell<br />
Ablesung der Wasserzähler<br />
In der Zeit vom 13. November bis zum 15. Dezember 2017 erfolgt<br />
die Ablesung unserer Wasserzähler für die Jahresverbrauchsabrechnung<br />
in den Gemarkungen Ober- und Unterreitnau.<br />
Wie in den Vorjahren können sich unsere Ableser auf Verlangen<br />
entsprechend ausweisen. Sie können uns den Zählerstand mit Angabe<br />
des Ablesedatums auch telefonisch unter der<br />
Tel. Nr. (08389) 9216-0<br />
per Fax (08389) 9216-10 oder<br />
per E-Mail: zaehlerstand@zv-wasser.de mitteilen.<br />
Wir bedanken uns für Ihre Unterstützung.<br />
LINDAUER<br />
www.bz-lindau.de<br />
Wir kaufen Wohnmobile<br />
+ Wohnwagen<br />
Tel.: 03944-36160<br />
www.wm-aw.de Fa.<br />
Arztfamilie mit zwei Kindern<br />
sucht freistehendes EFH<br />
in Lindau zu kaufen.<br />
Tel. 0160.2764937<br />
Anzeigenschluss<br />
für die<br />
vom<br />
18. November ist am<br />
10. November!
GESCHÄFTSLEBEN 4. November 2017 · BZ Ausgabe KW 44/17<br />
7<br />
EVLini-Sticker<br />
Wie Ihr wisst, hat die BZ auch für<br />
die Oberliga-Eishockey-Saison<br />
2017/18 wieder ein „EVLini“-<br />
Sticker-Heft herausgegeben.<br />
Das war in der BZ vom 7. Oktober<br />
eingeheftet. Ihr könnt es Euch<br />
aber auch ab sofort bei Heimspielen<br />
der EV Lindau Islanders am<br />
Fanshop im Eisstadion oder<br />
in der BZ-Geschäftsstelle im<br />
Herbergsweg 4 (gegenüber Limare)<br />
kostenlos abholen.<br />
Dann heißt es wieder, die<br />
Spielerporträts, von denen in den<br />
BZ-Ausgaben vom 21.10.2017<br />
bis Februar 2018 immer welche<br />
veröffentlicht werden, suchen,<br />
ausschneiden und ins EVLini-<br />
Sammelheft kleben und sich<br />
damit die Chance auf<br />
einen tollen Gewinn sichern!<br />
EXPERTEN-TIPP<br />
Basis-Rente richtig einsetzen<br />
freie Sachverständige<br />
für<br />
Kapitalanlagen<br />
und Altersvorsorge<br />
(BVFS),<br />
Honorar-Finanzberaterin<br />
Manuela Klüber-<br />
Wiedemann<br />
Zum Jahresende ist das Thema<br />
Rürup-Renten wieder populär.<br />
Vor allem Freiberufler, Selbstständige<br />
und gutverdienende<br />
Angestellte sorgen mit Rürup-<br />
Renten fürs Alter vor und<br />
prüfen zum Jahresende noch<br />
die Steuersparmöglichkeiten.<br />
Doch neben Vorteilen gibt es<br />
auch etliche Nachteile, die man<br />
unbedingt kennen und in die<br />
Entscheidung mit einbeziehen<br />
sollte:<br />
1. Rürup-Renten sind nie<br />
mehr kündbar, deshalb<br />
finanzstarken und sicheren<br />
Anbieter wählen.<br />
2. Das Geld kann nur als<br />
lebenslange Rente gezahlt<br />
werden und der Vertragsinhaber<br />
kommt nie mehr an<br />
sein Geld heran.<br />
3. Steuer-Vorteile heute<br />
werden zu späteren Steuer-<br />
Verpflichtungen, deshalb<br />
zwingend die persönliche<br />
Förderquote ermitteln.<br />
4. Die Kostenstruktur in der<br />
Police ist entscheidend für<br />
die künftige Rente (Rentabilität).<br />
Neue, klassische<br />
Rentenversicherungen<br />
lohnen wegen hoher Kosten<br />
und geringer Zinsen nicht<br />
mehr. Fondsgebundene<br />
Policen rentieren sich<br />
besser, aber auch nur,<br />
wenn die Vertragsverwaltungskosten<br />
gering<br />
sind und günstige<br />
Indexfonds und ETFs angewählt<br />
werden können.<br />
Der Unterschied zwischen<br />
guten und schlechten Anbietern<br />
kann im Rentenbezug<br />
mehrere hundert<br />
Euro ausmachen!<br />
5. Vertragsgestaltungsmöglichkeiten<br />
(Hinterbliebenenschutz,<br />
Garantie-Optionen<br />
sowie Flexibilität) beachten<br />
– sonst erbt die Versicherung<br />
anstelle des<br />
Ehepartners.<br />
6. Das Geld in Rürup-Verträgen<br />
ist nicht frei<br />
vererbbar.<br />
Fazit:<br />
Rürup-Renten sind ungeeignet<br />
für Menschen, die<br />
sich Flexibilität, freie Vererbbarkeit<br />
und Zugriff aufs<br />
Kapital wünschen.<br />
Vertragsprüfungen nach<br />
Sinnhaftigkeit und Wirtschaftlichkeit<br />
gibt’s bei<br />
Ruhestandsplaner<br />
Bodensee.<br />
MKW<br />
Ruhestandsplaner Bodensee<br />
Kemptener Str. 61, Lindau (B)<br />
Telefon: 0 83 82/5 04 39 63<br />
@ www.ruhestandsplanerbodensee.de<br />
Verkaufsoffener Sonntag zum Jahrmarkt<br />
Am 5. November – also am<br />
Jahrmarktssonntag – laden von<br />
12 bis 17 Uhr die Einzelhändler<br />
der Insel sowie der Lindaupark<br />
und weitere Geschäfte in<br />
den <strong>Lindauer</strong> Stadtteilen zum<br />
verkaufsoffenen Sonntag ein.<br />
So lassen sich der Besuch des<br />
Krämermarktes in der <strong>Lindauer</strong><br />
Altstadt sowie des Rummels<br />
entlang der Hafenpromenade<br />
und ein entspannter Einkaufsbummel<br />
mit der ganzen Familie<br />
verbinden. Und wer weiß,<br />
inspiriert von der angeregten<br />
Atmosphäre finden sich vielleicht<br />
schon die ersten Weihnachtsgeschenke?<br />
In Lindau<br />
gibt es dazu ein einzigartiges<br />
Angebot an charmanten, inhabergeführten<br />
Läden, schönen<br />
Cafés und Restaurants.<br />
Anlässlich des Jahrmarkts lädt<br />
die Modellbahngruppe Lindau<br />
von 13 bis 18 Uhr zu einer<br />
Modellbahnausstellung im<br />
<strong>Lindauer</strong> Hauptbahnhof ein.<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
Die Insel kann man am<br />
Jahrmarktswochenende<br />
übrigens ganz bequem mit<br />
dem Stadtbus, dem Zug oder<br />
sogar mit dem Schiff erreichen:<br />
Die Vorarlberg Lines<br />
bieten einen regelmäßigen<br />
Schiffs-Shuttle zwischen<br />
Lindau und Bregenz an.<br />
BZ-Foto: Kulturamt/CF<br />
Anzeigen<br />
Strickstuben-Basar am 18. und 19. November<br />
Am Samstag, 18. November,<br />
von 14 bis 17 Uhr und am<br />
Sonntag, 19. November 2017,<br />
von 10 bis 17 Uhr öffnet der<br />
beliebte Strickstuben-Basar<br />
des Frauenbundes Oberreitnau<br />
im Liberatushaus Oberreitnau<br />
seine Pforten. Besucher finden<br />
Gestricktes, Genähtes, kunsthandwerkliche<br />
Arbeiten aus<br />
Naturmaterialien, Dekoratives<br />
zur Advents-und Weihnachtszeit,<br />
selbstgemachte Marmeladen,<br />
Plätzchen uvm. Fürs<br />
leibliche Wohl ist an beiden<br />
Tagen gesorgt.<br />
BZ<br />
Denn nur wer ein vollständiges<br />
EVLini-Heft vorweisen kann,<br />
darf Anfang 2018 an unserer<br />
BZ-EVLini-Verlosung teilnehmen.<br />
Wir informieren Euch weiter.<br />
Ab jetzt gilt ersteinmal: Viel<br />
Spaß beim Sammeln und eine<br />
spannende Eishockeysaison!<br />
Wir sind Islanders! Euer BZ-Team<br />
Anzeigen<br />
TEXTILREINIGUNG<br />
Wäscherei - Färberei<br />
Lieferservice: Mo. + Mi. + Fr.<br />
Abholung und Zustellung<br />
Bleicheweg 3, Lindau<br />
(Wäsche-Annahmestelle)<br />
Tel.: 6765<br />
Fischergasse 27, Lindau Insel<br />
(Hermes Annahmestelle)<br />
www.textilreinigung-poll.de
8 4. November 2017 · BZ Ausgabe KW 44/17<br />
GESCHÄFTSLEBENÄ<br />
Einstimmung auf die besinnliche Adventszeit<br />
13. Aeschacher Adventstreff: Von 16 bis 23 Uhr wird zum gemütlichen Hock ins Stadtteil-Zentrum eingeladen<br />
Seit Jahren fester Bestandteil des Aeschacher Adventstreffs: „The First Leiblach Valley Pipes and Drums“.<br />
Sie übernehmen die musikalische Umrahmung. Auch die Geschäfte in Aeschach präsentieren sich bis<br />
dahin weihnachtlich.<br />
BZ-Fotos: Archiv<br />
In diesem Jahr findet er wieder statt, der Adventstreff in Aeschach.<br />
Schauen, kaufen, der Musik lauschen, nette Menschen treffen, die<br />
schöne Atmosphäre genießen...<br />
Der Aeschacher Adventstreff<br />
ist eine schöne Tradition geworden.<br />
Seit Gründung des<br />
Vereins „Wir in Aeschach“ im<br />
Jahr 2004 wurde er zwölfmal<br />
mit großem Erfolg durchgeführt.<br />
Nur im „verflixten 13.<br />
Jahr“, nämlich 2016, musste<br />
er – schweren Herzens – abgesagt<br />
werden. Aber für dieses<br />
Jahr steht die beliebte Veranstaltung<br />
wieder auf dem Plan<br />
– und zwar am Freitag, 17. November.<br />
attraktive, liebevoll verpackte<br />
Weihnachtsangebote<br />
sowie 10er Karte plus 1 Gutschein gratis<br />
ab sofort bis 24.12.17 erhältlich<br />
www.salzgrotte-lindau.de<br />
Langenweg 37, Tel. 08382-7501536<br />
Die stimmungsvollen Stände<br />
findet man dann wieder<br />
unübersehbar vor dem Textilhaus<br />
Butz. Für das leibliche<br />
Wohl wird selbstverständlich<br />
gesorgt.<br />
Es gibt Rostbratwürstel und<br />
Steaksemmeln sowie Spanferkelsemmeln,<br />
die bei Aeschacher<br />
Festen nicht fehlen dürfen.<br />
Flüssignahrung wird selbstverständlich<br />
auch angeboten<br />
– der Jahreszeit entsprechend<br />
Kinderpunsch für die jüngsten<br />
Besucher, Glühwein für die<br />
Erwachsenen und selbstverständlich<br />
auch wieder den bei<br />
den Gästen beliebten Glühmost<br />
aus Vorarlberger Subirer-<br />
Birnen sowie eine Auswahl an<br />
kalten Getränken.<br />
METZGEREI<br />
Viel Spaß beim<br />
Aeschacher Adventstreff!<br />
Langenweg 45 · 88131 Lindau<br />
Telefon 0 83 82 / 57 58<br />
www.partyservice-schmieger.de<br />
Für die musikalische Unterhaltung<br />
sorgen wie schon in<br />
den Jahren zuvor die beliebten<br />
„The First Leiblach Valley Pipes<br />
and Drums“.<br />
Damit auch die Jüngsten<br />
ihre helle Freude beim Adventstreff<br />
in Aeschach haben, bietet<br />
der Verein Grünes Klassenzimmer<br />
Kindern unter dem Motto<br />
„Sternen-lichter - Lichterglanz“<br />
die Möglichkeit, schöne Sachen<br />
zu basteln.<br />
Einzig den weihnachtlich<br />
geschmückten Maibaum werden<br />
in diesem Jahr treue Adventstreff-Gäste<br />
wohl vermissen.<br />
(Fortsetzung nächste Seite)<br />
LINDAUER<br />
Anzeigen<br />
www.bz-lindau.de<br />
Einladung zur Hausmesse im „daccapo!“<br />
Am Samstag, 18. November<br />
2017, lädt Familie Eibl von der<br />
Weinhandlung „daccapo!“<br />
in der Wackerstraße in Lindau-<br />
Aeschach von 10 bis 18 Uhr zu<br />
einer Hausmesse ein.<br />
Interessierte Besucher können<br />
gern an diesem Tag ausgesuchte<br />
Delikatessen aus der<br />
Region, Österreich, Zypern,<br />
Spanien, Frankreich und<br />
Südafrika verkosten, darunter<br />
Sekte und Weine, herausragende<br />
Cognacs, Spezialitäten<br />
von der Sattelsau von<br />
der Schwäbischen Alb, Honig<br />
und Balsamessige von Robert<br />
Gierer aus Lindau. BZ-Foto: CE<br />
Anzeigen<br />
FLIESEN<br />
MARMOR<br />
ESTRICHE<br />
<br />
<br />
<br />
HANS<br />
SCHWAB<br />
Inh. Luis Diet GmbH<br />
Holbeinstraße 3<br />
88131 Lindau-Aeschach<br />
Tel. 0 83 82/44 18<br />
Fax 0 83 82/44 02<br />
<br />
Inh. Monika Stiefenhofer<br />
Webergasse 12 l 88131 Lindau<br />
Tel. 08382 / 59 88<br />
Friseursalon Stiefenhofer<br />
Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 8. 00 Uhr bis 18. 00 Uhr
GESCHÄFTSLEBEN / WISSENSWERTES 4. November 2017 · BZ Ausgabe KW 44/17<br />
Alle wieder fit<br />
13. Adventstreff: Programm für Kinder<br />
Fürs leibliche Wohl wird natürlich bei einem gemütlichen Hock auch<br />
gesorgt. Um Bastelspaß für junge Besucher kümmert sich der Verein<br />
Grünes Klassenzimmer.<br />
Fortsetzung:<br />
Dieses Jahr muss ausnahmsweise<br />
auch in Aeschach ein geschmückter<br />
Tannenbaum weihnachtlichen<br />
Lichterglanz verbreiten. Egal, Stefan<br />
Rösler vom Verein „Wir in Aeschach“<br />
ist froh, dass der Adventstreff 2017<br />
überhaupt wieder stattfinden<br />
kann. 2016 hatte es das engagierte<br />
Fünfer-Gespann, das sich im Verein<br />
um die Organisation des<br />
Festes kümmert, gesundheitlich<br />
eiskalt erwischt und der Treff<br />
musste ausfallen. Jetzt sind die<br />
Männer wieder auf dem Damm<br />
und fleißig mit den Adventstreff-<br />
Vorbereitungen beschäftigt. HGF<br />
Verführerische Wäsche<br />
Hauptstraße 23<br />
88079 Kressbronn<br />
Tel. 0 75 43 / 80 52<br />
TERMIN<br />
13. Aeschacher Adventstreff<br />
am Freitag, 17. November 2017,<br />
von 16 bis 23 Uhr<br />
am Aeschacher Markt<br />
Für Verpflegung wird gesorgt:<br />
Glühwein und Subirer-Birnen-<br />
Glühmost aus Vorarlberger<br />
sowie gegrilltes Spanferkelfleisch<br />
in der Semmel.<br />
Die musikalische Umrahmung<br />
des Aeschacher Adventstreffs<br />
übernehmen traditionell wieder<br />
„The First Leiblach Valley Pipes<br />
and Drums“.<br />
Bastelspaß für Kinder mit dem<br />
Verein Grünes Klassenzimmer<br />
und Miederwaren !<br />
TEXTILFACHGESCHÄFT<br />
für Damen und Herren<br />
Lindau-Aeschach<br />
Tel. 0 83 82 35 31<br />
IN<br />
Anzeigen<br />
<br />
<br />
-46<br />
<br />
<br />
KURZ BERICHTET<br />
Musikprojekt<br />
Der Kreisjugendring Lindau<br />
und die Stiftung Liebenau<br />
Teilhabe starten gemeinsam<br />
ein neues Projekt: „Musik<br />
für ALLE“ ist eine integrative<br />
und inklusive Musikgruppe,<br />
die sich 14-tägig unter Anleitung<br />
einer musikpädagogischen<br />
Fachkraft trifft.<br />
Das Angebot richtet sich an<br />
Jugendliche zwischen zwölf<br />
und 14 Jahren, mit und ohne<br />
Behinderung, mit und ohne<br />
Migrationshintergrund.<br />
Die Teilnahme kostenlos. Es<br />
werden keine musikalischen<br />
Vorkenntnisse benötigt, Instrumente<br />
(Gitarren, Trommeln,<br />
Tischharfen) sind vorhanden.<br />
Eigene Instrumente dürfen<br />
mitgebracht werden. Das erste<br />
Treffen findet am Mittwoch,<br />
8. November 2017, von 18<br />
bis 19 Uhr im Jugendtreff<br />
Fresh, Bregenzer Str. 177, in<br />
Lindau statt. Die Räumlichkeiten<br />
sind barrierefrei.<br />
Mehr Infos: 0 83 82/27 04 60<br />
oder 01 73/9 00 13 38. BZ<br />
Ess-Störungen<br />
Experten nehmen an, dass<br />
jeder 20. in Deutschland zu<br />
krankhaften Ess-Störungen<br />
neigt. Die Ausstellung<br />
„Klang meines Körpers“<br />
will informieren, aufklären,<br />
Wege der Prävention deutlich<br />
machen und konkrete<br />
Hilfsangebote für Betroffene<br />
aufzeigen. Dass diese Ausstellung<br />
auch in diesem Jahr<br />
wieder nach Lindau kommt,<br />
ist der Kooperation zwischen<br />
Marienheim, VHG, BoGy und<br />
Maria-Ward Realschule und<br />
vor allem den engagierten<br />
Lehrkräften Susanne Luncz-<br />
Barbian und Gabriele Ferchl-<br />
Heinsch zu verdanken.<br />
Für interessierte <strong>Lindauer</strong><br />
gibt es die Möglichkeit, die<br />
Ausstellung ohne Voranmeldung<br />
und ohne Führung zu<br />
besichtigen: am Dienstag,<br />
7. November, von 15.30 bis<br />
17 Uhr und am Donnerstag,<br />
9. November, von 13.30 bis<br />
14.30 Uhr im 4. Stock der<br />
Hauptfiliale der Sparkasse<br />
in der Bregenzer Straße. BZ<br />
„glatt & verdreht“<br />
Unter dem Motto „Schaung<br />
mar amoi, na sengma’s scho“<br />
erhalten Besucher Einblick in<br />
den Entstehungsprozess eines<br />
Bildes der Lindenberger Künstlerin<br />
Dorothea Bühler. Über<br />
drei Wochen (ab 30.10.17)<br />
nutzt die Künstlerin den Galerieraum<br />
in der Fischergasse<br />
14 in Lindau als Atelier. Über<br />
Gucklöcher in den Fenstern<br />
können Passanten den Entwicklungsprozess<br />
des Bildes<br />
mitverfolgen. Die während des<br />
Malprozesses für Besucher nur<br />
von außen einsehbare Galerie<br />
wird ab 1. Dezember für die<br />
Präsentation des Werkes und<br />
die Ausstellung des Malprozesses<br />
geöffnet.<br />
BZ<br />
Weihnachtsstimmung im Brockenhaus<br />
Vom 9. bis 12. November 2017<br />
hält Weihnachten Einzug im<br />
Brockenhaus der Lebenshilfe<br />
Vorarlberg in der Toni-Russ-<br />
Straße 8 in Lochau.<br />
Mit einem vielfältigen Angebot<br />
von besonderen „lebens.<br />
ART“-Produkten aus den<br />
Lebenshilfe-Werkstätten,<br />
festlichen Dekorations- und<br />
Geschenkideen sowie einzigartigem<br />
Festtagsgeschirr<br />
werden die Gäste auf die<br />
schönste Zeit des Jahres<br />
Weihnachtsausstellung<br />
in den Brockenhäusern<br />
Wann: 9. bis 12. November 2017<br />
Donnerstag 16.00 - 20.00 Uhr<br />
Freitag 9.00 - 18.00 Uhr<br />
Samstag 9.00 - 16.00 Uhr<br />
Sonntag 10.00 - 16.00 Uhr<br />
Wo: Brockenhaus Leiblachtal<br />
Toni-Russ-Strasse 8, 6911 Lochau<br />
Brockenhaus Vorderland<br />
Müsinenstrasse 53, 6832 Sulz<br />
eingestimmt. Neben der<br />
festlichen Atmosphäre ist<br />
auch für das leibliche Wohl<br />
der Besucher mit genussvollen<br />
Köstlichkeiten gesorgt.<br />
Am Donnerstag, 9. November,<br />
ist von 16 bis 20 Uhr,<br />
am Freitag, 10. November,<br />
von 9 bis 18 Uhr,<br />
am Samstag, 11. November,<br />
von 9 bis 16 Uhr und<br />
am Sonntag, 12. November,<br />
von 10 bis 16 Uhr geöffnet.<br />
Das Brockenhaus-Team freut sich auf<br />
Ihren Besuch!<br />
Menschen brauchen<br />
Menschen.<br />
BZ-Fotos: LHV<br />
Lebenshilfe Vorarlberg<br />
9<br />
Anzeige
10 4. November 2017 · BZ Ausgabe KW 44/17<br />
GESCHÄFTSLEBEN / WISSENSWERTES<br />
Sortiment im Fachmarkt erweitert<br />
Thomann GmbH Lindau Jetzt gibt‘s Grundsortiment für Installations- und Reparaturarbeiten in Küche und Bad<br />
„Habt Ihr nicht...?“ Doch, Thomann<br />
hat, was Handwerker brauchen!<br />
Und seit neuestem auch wieder ein<br />
Grundsortiment für Anschlussund<br />
Instandhaltungsarbeiten rund<br />
um Küche und Bad.<br />
Das Groß- und Einzelhandelsunternehmen<br />
Thomann richtet<br />
seinen Fokus auf die vier Sortimentsbereiche<br />
Brennstoffe, Arbeitssschutz,<br />
Handwerker- und<br />
Industriebedarf sowie Stahl.<br />
Bewusst hat man sich für mehrere<br />
Vertriebskanäle entschieden.<br />
Neben dem Onlinehandel<br />
und dem Vertrieb durch einen<br />
versierten Innen- und Außendienst<br />
setzt man verstärkt auf<br />
die Betreuung der Kunden in<br />
Wintersportartikel von<br />
Sport Roman der Saison 16/17<br />
Test-Ski der Saison 16/17<br />
zum absoluten Tiefstpreis!<br />
Samstag 11.11.2017 - Parkplatz Sport Roman<br />
Annahme:<br />
Verkauf:<br />
9.00 – 11.00 Uhr<br />
11.30 – 13.30 Uhr<br />
Lindau und Umgebung.<br />
Dafür hat die Firma ihr<br />
Ladengeschäft im Heuriedweg<br />
mit den gängigsten Produkten<br />
für Kunden aus der Industrie,<br />
aus dem Handwerksbereich<br />
aber auch für ambitionierte<br />
Heimwerker attraktiv gestaltet.<br />
Ein sechsköpfiges Team von<br />
Fachverkäufern steht den Kunden<br />
montags bis freitags<br />
durchgehend von 7.30 bis<br />
17.30 Uhr für Beratung, Verkauf<br />
und umfangreiche Serviceleistungen<br />
zur Verfügung.<br />
Jetzt hat das Unternehmen<br />
auf Kundenwunsch sein Sortiment<br />
erweitert. Auf der 1.000<br />
Quadratmeter großen Verkaufsfläche<br />
im Erdgeschoss ist<br />
Anzeige<br />
10% des Verkaufswertes geht an die ESV Skiabteilung Jugend<br />
nun auch ein Grundsortiment<br />
für Anschluss- und Instandhaltungsarbeiten<br />
rund um<br />
Küche und Bad zu finden. „Wir<br />
haben damit auf immer häufiger<br />
werdende Nachfragen von<br />
Handwerkern, Hausmeistern<br />
aber auch von vielen Besitzern<br />
von Ferienwohnungen hier in<br />
Lindau reagiert“, erklärt Helga<br />
Thomann die Sortimentserweiterung.<br />
Übersichtlich präsentiert,<br />
findet man jetzt bei<br />
Thomann z.B. Kleinteile für<br />
Waschmaschinenanschlüsse<br />
und Heizungsinstallationen,<br />
Dichtungsmaterial und Verbindungsstücke,<br />
Perlatoren und<br />
sogar Spülkästen, Brausegarnituren<br />
und Badarmaturen.<br />
Im Fachmarkt von Thomann gibt es wieder ein Grundsortiment für<br />
Anschluss- und Instandhaltungsarbeiten rund um Küche und Bad.<br />
Selbst WC-Sitze, Duschvorhänge<br />
und andere Badaccessoires<br />
kann man jetzt wieder<br />
hier kaufen.<br />
Übrigens: Der Bestellservice<br />
für Firmen und das Angebot<br />
im Abholmarkt wurden jetzt<br />
um einen WhatsApp-Service<br />
erweitert. Kaputtes Teil direkt<br />
auf der Baustelle fotografieren,<br />
das Bild, seinen Namen und<br />
den Wunsch, ob das Teil im<br />
Laden abgeholt wird oder<br />
wohin es geliefert werden soll,<br />
per WhatsApp an die Nummer<br />
01 60/97 04 11 15 senden. HGF<br />
Thomann GmbH<br />
Brennstoffe, Arbeitsschutz,<br />
Handwerker- und Industriebedarf,<br />
Stahl<br />
Fachmarkt<br />
Heuriedweg 34-36, Lindau (B)<br />
Tel.: 0 83 82/70 58-0<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. - Fr. 7.30 bis 17.30 Uhr<br />
Thomann Bestell-Service<br />
(auch per WhatsApp):<br />
+49 160/97 04 11 15<br />
Fehlen ein Anschluss-Stück, eine Dichtung oder ist der Wasserhahn kaputt: Im Abholmarkt von Thomann<br />
findet man die gewünschten Teile, kann sie sofort mitnehmen und einbauen.<br />
@<br />
BZ-Fotos: Thomann/Pejot<br />
www.thomann.biz<br />
Jugendarbeit im Verein wird unterstützt<br />
ESV Lindau Skiabteilung veranstaltet ihren traditionellen Skibasar am 11. November<br />
Am Samstag, 11. November 2017,<br />
veranstaltet die Skiabteilung des<br />
ESV Lindau ihren traditionellen<br />
Skibazar – wie immer auf dem<br />
Parkplatz des Sportgeschäftes<br />
Roman an der Bregenzer Straße<br />
in Lindau.<br />
Großen Wert legt der ESV auf<br />
technisch einwandfreies, nicht<br />
zu altes und vor allem wiederverkaufbares<br />
Material, welches<br />
bei der Annahme geprüft wird.<br />
Es werden Ski-, Snowboardund<br />
Langlaufartikel, Skischuhe<br />
und andere Wintersportartikel<br />
wie z. B. Schlittschuhe angenommen.<br />
Vom erzielten Verkaufserlös<br />
werden zehn Prozent zu Gunsten<br />
der Jugendarbeit beim ESV<br />
einbehalten.<br />
Annahme ist von 9 bis 11<br />
Uhr. Selbstverständlich stehen<br />
bei der Beratung und Bewertung<br />
erfahrene Helfer zur Verfügung.<br />
Der Verkauf findet<br />
von 11.30 bis 13.30 Uhr statt.<br />
Anschließend erfolgt die Rückgabe<br />
der nicht verkauften Artikel<br />
und die Ausbezahlung der<br />
Verkäufe für die Sachen, die<br />
einen neuen Besitzer gefunden<br />
haben.<br />
Die Skiabteilung des ESV<br />
Lindau wird auch dieses Jahr<br />
wieder einen Kinder Skikurs<br />
anbieten. Dieser wird vom 27.<br />
bis 29. Dezember stattfinden.<br />
Informationen über den<br />
Kinderskikurs gibt’s beim Skibasar<br />
oder bei den alle zwei<br />
Wochen stattfindenden Elternstammtischen,<br />
die z.B. auf<br />
der Homepage angekündigt<br />
werden. Dort werden auch alle<br />
anderen Termine, Vorbereitungen,<br />
Rennen und Aktivitäten<br />
der Skiabteilung besprochen.<br />
Gäste und solche, die<br />
den Wintersport lieben, sind<br />
herzlich willkommen:<br />
www.esv-lindau-ski.de<br />
BZ<br />
Die Skiabteilung des ESV Lindau veranstaltet am 11. November ihren<br />
traditionellen Skibasar.<br />
BZ-Foto: ESV<br />
Modelleisenbahnausstellung<br />
Die Modellbahngruppe Lindau<br />
öffnet am Jahrmarkt-Wochenende<br />
ihre Türen und zeigt ihre<br />
Modulanlage der Spur N.<br />
Neu sind fast fertig gestellte<br />
Landschaftsszenen im Bereich<br />
um Nonnenhorn.<br />
Gezeigt wird eine Fotodokumentation<br />
zum Thema „Rund<br />
um Lindau“ mit Aufnahmen<br />
aus den 1960/70er Jahren.<br />
Für die kleinen Besucher gibt<br />
es die bekannte H0-Anlage<br />
zum Selberfahren.<br />
Angeboten wird auch eine Minibörse<br />
mit Bücherflohmarkt.<br />
Geöffnet ist die Modelleisenbahnausstellung<br />
am Samstag<br />
und Sonntag von 13 bis 18 Uhr.<br />
Der Eingang befindet sich<br />
direkt gegenüber der Bäckerei<br />
im Hauptbahnhof.<br />
Der Eintritt zur Ausstellung<br />
ist frei.<br />
BZ-Foto: Krebs
04. bis 18.11.2017<br />
BZ-Foto: Hans-Jörg Apfelbacher<br />
Wann? Wo? Was?<br />
Der Veranstaltungskalender der <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> für Lindau und Umgebung<br />
Samstag, <strong>04.11.2017</strong><br />
LINDAU<br />
7-13 Uhr, Wochenmarkt , Marktplatz<br />
10-21.45 Uhr, Jahrmarkt , auf der Insel<br />
10-13 Uhr, Bücher- und Trödelflohmarkt ,<br />
Amnesty International, Zechwaldstr. 1<br />
11.30 Uhr, Mittagstisch des Caritasverbandes<br />
Lindau , des Evangelischen<br />
Heilig-Geist-Hospitals Lindau-Insel<br />
13-18 Uhr, Modellbahnausstellung , <strong>Lindauer</strong><br />
Hauptbahnhof, Bahnhof 1, Eintriff frei<br />
13.30-17 Uhr, Herbstmarkt , Galerie im<br />
Innenhof, Cramergasse 9<br />
19.30 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Marionettenoper: Die<br />
Entführung aus dem Serail , Singspiel von<br />
W.A. Mozart, Stadttheater, Fischergasse 37<br />
19.45-21.45 Uhr, Eisdisco , Eissportarena,<br />
Eichwaldstr. 16<br />
20 Uhr, T.R.P. feat. suprise Guest , Devil‘s<br />
Dance, Zeughaus, Unterer Schrannenplatz<br />
21 Uhr, Jahrmarkt-Tanz ,auf zwei Ebenen,<br />
Nana Bar, Bahnhof 1<br />
23 Uhr, Hip Hop , Dome, Bregenzer Str. 103<br />
ACHBERG<br />
14.30 Uhr, Führung durch das Schloss ,<br />
Schloss Achberg, Achberg 2<br />
HERGENSWEILER<br />
10-16 Uhr, Krippenausstellung ,<br />
Tag der offenen Tür, Schreinerei Ludwig<br />
Egger, Kemptener Str. 36<br />
KRESSBRONN<br />
18 Uhr, Griesebigger , Hauptversammlung,<br />
Hotel-Restaurant Zur Kapelle, Hauptstr. 15<br />
19.30 Uhr, Jan Costin Wagner: Sakari lernt,<br />
durch Wände zu gehen , Autorenlesung –<br />
Kressbronner Kriminächte, Jugendmusikschule,<br />
Pfarrweg<br />
WANGEN<br />
11-18 Uhr, Gesundheitsmesse , Themen:<br />
rund um die Naturgesundheit. 27 Aussteller<br />
, 30 Vorträge + diverse Schnupperanwendungen,<br />
Stadthalle Wangen,<br />
Jahnstr. 21, eintritt frei.<br />
Sonntag, 05.11.2017<br />
LINDAU<br />
10-21.45 Uhr, Jahrmarkt auf der Insel<br />
12-17 Uhr, Verkaufsoffener Sonntag<br />
auf der Insel und im Lindaupark<br />
13-18 Uhr, Modellbahnausstellung , <strong>Lindauer</strong><br />
Hauptbahnhof, Bahnhof 1f, Eintr. frei<br />
16 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Marionettenoper: Die<br />
Zauberflöte , von Wolfgang Amadeus<br />
Mozart, Stadttheater, Fischergasse 37<br />
18 Uhr, Käse-Fondue-Abend , im Hotel<br />
Landgasthof Köchlin, Kemptener Str. 41<br />
HERGENSWEILER<br />
10-16 Uhr, Krippenausstellung ,<br />
Tag der offenen Tür, Schreinerei Ludwig<br />
Egger, Kemptener Str. 36<br />
SIGMARSZELL<br />
11-14 Uhr, Frauenkleiderbasar Weißensberg<br />
, Herbst/Winter, Turnhalle<br />
WANGEN<br />
11-18 Uhr, Gesundheitsmesse , Themen:<br />
rund um die Naturgesundheit. 27 Aussteller<br />
, 30 Vorträge + diverse Schnupperanwendungen,<br />
Stadthalle Wangen,<br />
Jahnstr. 21, eintritt frei.<br />
Montag, 06.11.2017<br />
LINDAU<br />
10-21.45 Uhr, Jahrmarkt auf der Insel<br />
17-20 Uhr, Reparaturstube , mit Annahme<br />
von Werkzeug- und Materialspenden,<br />
Bauernhof für Jung und Alt -<br />
Haug am Brückele, Köchlinstr. 23<br />
Montag, 06.11.2017<br />
LINDAU<br />
13.30-17 Uhr, Herbstmarkt , Galerie im<br />
Innenhof, Cramergasse 9<br />
17-20 Uhr, Reparaturstube , mit Annahme<br />
von Werkzeug- und Materialspenden,<br />
Bauernhof für Jung und Alt –<br />
Haug am Brückele, Köchlinstr. 23<br />
Dienstag, 07.11.2017<br />
LINDAU<br />
8-12.30 Uhr, Bauernmarkt , Wir in Aeschach,<br />
Parkplatz Auf der Lärche<br />
13.30-17 Uhr, Herbstmarkt ,<br />
Galerie im Innenhof, Cramergasse 9<br />
15.30-17 Uhr, Klang meines Körpers ,<br />
Ausstellung zu Essstörungen in Lindau,<br />
Sparkasse Lindau, Bregenzer Straße, 4 OG<br />
17.30 Uhr, Bau- und Umweltausschuss ,<br />
Sitzung, Altes Rathaus, Bismarckplatz 4<br />
18 Uhr, Heilung auf geistigem Wege ,<br />
Informationsvortrag in die Lehre Bruno<br />
Grönings, Kolpinghaus, Langenweg 24<br />
HERGENSWEILER<br />
14-17 Uhr, Bauernmarkt , Leiblachhalle,<br />
Hartplatz, Friedhofweg 6<br />
WASSERBURG<br />
17 Uhr, Führung durch Marschalls Beerengarten<br />
, Obsthof Marschall, Hege 65<br />
Mittwoch, 08.11.2017<br />
LINDAU<br />
7-13 Uhr, Wochenmarkt, Marktplatz<br />
11 Uhr, Gottesdienst zum Saisonabschluss<br />
Friedensräume Lindau, St. Johannes Bodolz<br />
13.30-17 Uhr, Herbstmarkt , Galerie im<br />
Innenhof, Cramergasse 9<br />
18 Uhr, Tapas-Abend , im Hotel Landgasthof<br />
Köchlin, Kemptener Str. 41<br />
18 Uhr, Mitnehmen konnte ich nur mich<br />
selbst , Ausstellungsführung mit Lesung,<br />
Mehrgenerationenhaus – Treffpunkt Zech,<br />
Leiblachstr. 8<br />
18 Uhr, Musik für ALLE , Kreisjugendring<br />
Lindau & Stiftung Liebenau starten<br />
Musikprojekt, Jugendtreff Fresh,<br />
Bregenzer Str. 177, Teilname kostenlos<br />
20 Uhr, Amnesty International ,<br />
Treffen der Gruppe Lindau,<br />
Ev. Gemeindehaus Hospiz, Paradiesplatz 1<br />
Moop Mama , Bläser, Beats und Rap,<br />
Club Vaudeville, Von-Behring-Str. 6 -8<br />
NONNENHORN<br />
14-15.30 Uhr, Sprechtag Notariat, Lindau,<br />
Rathaus Nonnenhorn, Conrad-Forster-Str. 10,<br />
1. OG, Voranmeldung: Tel.: 0 83 82/27 76 60<br />
Donnerstag, 09.11.2017<br />
LINDAU<br />
8.10 Uhr, Kneipp-Verein Lindau , Wanderung<br />
von Müselbach auf der Bahnstr. nach Egg<br />
Anzeigen<br />
- Hard- und Software<br />
- Privat- und Firmenkunden<br />
- Reparaturen<br />
- Virenentfernung<br />
- und vieles mehr<br />
www.mischel.de<br />
T 08382 98750<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Norddeutscher Stammtisch:<br />
Jeden Montagabend ab 17 Uhr<br />
im Buchcafé Augustin, Fischergasse 33,<br />
Lindau-Insel, Tel 08382-8998390.<br />
Plattdeutsche Sprachkenntnisse sind<br />
von Vorteil, aber auch nicht unbedingt<br />
erforderlich...<br />
Hotel<br />
Bayerischer Hof Rehlings<br />
<strong>Lindauer</strong> Straße 85<br />
88138 Weißensberg<br />
Telefon 0 83 89-92 01-0<br />
Im November<br />
knusprig gebratene Enten mit<br />
Blaukraut und Kartoffelknödel<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Täglich ab 17.00 Uhr<br />
Check-In 16.00 – 18.00 Uhr<br />
Wir kochen für Sie<br />
von 18.00 – 22.00 Uhr<br />
Sonn- und Feiertag Ruhetag<br />
VERANSTALTUNGSKALENDER WWW
09. bis 18.11.2017<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
und Lingenau, Stadtbus-Fahrgäste bitte<br />
anmelden, Hauptbahnhof, Bahnhofplatz 1<br />
9-11 Uhr, Café MitEinander , von Frauen für<br />
Frauen, Mehrgenerationenhaus – Treffpunkt<br />
Zech, Leiblachstr. 8<br />
13.30-17 Uhr, Herbstmarkt , Galerie im<br />
Innenhof, Cramergasse 9<br />
13.30-14.30 Uhr, Klang meines Körpers ,<br />
Ausstellung zu Essstörungen in Lindau,<br />
Sparkasse Lindau, Bregenzer Straße, 4 OG<br />
14.30-18 Uhr, Interkulturelles Café , mit<br />
gem. Aktivitäten, Kulturbrücke, Neugasse 2<br />
15 Uhr, Gemeinsam Groß und Klein , häkeln,<br />
Socken stopfen, backen oder mit dem Smartphone<br />
umgehen – Jung und Alt lernen voneinander,<br />
Mehrgenerationenhaus – Treffpunkt<br />
Zech, Leiblachstr. 8<br />
19 Uhr, Cercle Francais , Sprachtreff, Gasthof<br />
Langenweg, Langenweg 24<br />
19 Uhr, Vortrag zum Thema Beleuchtung mit<br />
LED-Technik , Der FEE veranstaltet einen<br />
Vortrag mit Klaus Röthele was beim Kauf<br />
und Betrieb von LED-Leuchten<br />
berücksichtigt werden muss. Landgasthof<br />
Köchlin, Kemptenerstraße 41<br />
BREGENZ<br />
20 Uhr, Michael Mittermeier: Wild ,<br />
Comedyabend, Festspielhaus,<br />
Platz der Wiener Symphoniker 1<br />
HERGENSWEILER<br />
14.30-17 Uhr, Kreativ- u. Begegnungsnachmittag<br />
, Wohnanlage am Riegersbach, Gem.-<br />
raum der Liebenau, Altmannstr. 9<br />
KRESSBRONN<br />
8-12 Uhr, Wochenmarkt , Rathausplatz<br />
19.30 Uhr, Film: Der Eid , Kressbronner<br />
Kriminächte, Lände, Seestr. 24<br />
Freitag, 10.11.2017<br />
LINDAU<br />
13.30-17 Uhr, Herbstmarkt , Galerie im<br />
Innenhof, Cramergasse 9<br />
17.15 Uhr, St. Martinsfest , Kirche St. Maria<br />
Königin des Friedens, Zechwaldstr. 32<br />
19 Uhr, Nachtflohmarkt , Plattenbörse,<br />
Party, DJs und mehr, Club Vaudeville,<br />
Von-Behring-Str. 6 -8<br />
19.30 Uhr, Vorarlberger Landeskonservatorium:<br />
Händel (with care)! , Vorarlberger<br />
Landeskonservatorium, Stadttheater,<br />
Fischergasse 37<br />
BREGENZ<br />
19.30 Uhr, Das Kollektiv: Timeless ,<br />
CD-Präsentation, Vorarlberger Landesbibliothek,<br />
Kuppelsaal, Fluherstr. 4<br />
WASSERBURG<br />
17-18.15 Uhr, Kunstführung , durch die<br />
Skulpturenausstellung, Ausstellung bis<br />
30. Oktober 2018, Halbinsel<br />
Samstag, 11.11.2017<br />
LINDAU<br />
7-13 Uhr, Wochenmarkt , Marktplatz<br />
10-16 Uhr, Kreativmarkt , Schmuck,<br />
Gebasteltes, Gemaltes u.v.m., Pfarrzentrum<br />
St. Josef, Kemptener Str. 22<br />
10-14 Uhr, Bücher- und Trödelflohmarkt ,<br />
Amnesty International, Zechwaldstr. 1<br />
11.30-13.30 Uhr, Skibazar , ESV Lindau<br />
verantalltet seinen tratditionellen Skibazar<br />
auf dem Parkplatz des Sportgeschäftes<br />
Roman, Bregenzer Straße<br />
19.30 Uhr, Händel (with care)! – Eine<br />
szenische Reise um den Bodensee ,<br />
Vorarlberger Landeskonservatorium,<br />
Stadttheater, Fischergasse 37<br />
19.45-21.45 Uhr, Eisdisco , Eissportarena,<br />
Eichwaldstr. 16<br />
20 Uhr, Soundscapes , Jazzkeller im Zecher,<br />
Bregenzerstr. 146<br />
21 Uhr, Liedfett: Phönix aus der Flasche ,<br />
Rock, Club Vaudeville, Von-Behring-Str. 6 -8<br />
21 Uhr, Ü30 Party, Nana, Seehafen<br />
ACHBERG<br />
20 Uhr, Musikverein Achberg , Jahreskonzert,<br />
Achberghalle, Schulstr. 9<br />
KRESSBRONN<br />
14.30 Uhr, La Luna , Familienworkshop,<br />
anschließend Familienkonzert, Rathaus,<br />
Foyer, Hauptstr. 19<br />
SIGMARSZELL<br />
19.30-22 Uhr, Mondschein Shopping ,<br />
Erwachsenen-Basar, mit Cocktailbar und<br />
Snacks, Haus des Gastes<br />
Sonntag, 12.11.2017<br />
LINDAU<br />
15-18 Uhr, Kunstaustellung , Elisabeth<br />
Becker stellt Ihre Werke im Senioren- und<br />
Pflegeheim Reutin aus, Reutiner Straße 57<br />
KRESSBRONN<br />
16 Uhr, Vierstimmig: Papercuts , Führung,<br />
Lände, Seestr. 24<br />
Montag, 13.11.2017<br />
LINDAU<br />
19.30 Uhr, Verein für Garten- und Landespflege<br />
, Treffen, Gasthof Langenweg,<br />
Langenweg 24<br />
Dienstag, 14.11.2017<br />
LINDAU<br />
8-12.30 Uhr, Bauernmarkt , Wir in Aeschach,<br />
Parkplatz Auf der Lärche<br />
10.30 + 15 Uhr, Die Prinzessin kommt um<br />
Vier , nach einer Geschichte von Wolfdietrich<br />
Schnurre – Consol Theater Gelsenkirchen,<br />
Stadttheater, Fischergasse 37<br />
17-18 Uhr, Konversation , Deutschkurs A2 u.<br />
B1, Kulturbrücke, Neugasse 2<br />
20 Uhr, Film: Das zweite Trauma ,<br />
Dokumentarfilm, Club Vaudeville,<br />
Von-Behring-Str. 6-8<br />
HERGENSWEILER<br />
14-17 Uhr, Bauernmarkt , Leiblachhalle,<br />
Hartplatz, Friedhofweg 6<br />
Mittwoch, 15.11.2017<br />
LINDAU<br />
7-13 Uhr, Wochenmarkt, Marktplatz<br />
17 Uhr, Kulturausschuss , Sitzung, Stadtverwaltung,<br />
Sitzungssaal, Bregenzer Str. 4-12<br />
BODOLZ<br />
8.30-10 Uhr, Lust auf Bewegung? , Kreistänze<br />
aus aller Welt und meditative Tänze,<br />
Feuerwehrhaus, Rathausstr.<br />
Donnerstag, 16.11.2017<br />
LINDAU<br />
9-11 Uhr, Café MitEinander , von Frauen für<br />
Frauen, Mehrgenerationenhaus – Treffpunkt<br />
Zech, Leiblachstr. 8<br />
10.10 Uhr, Kneipp-Verein Lindau , Wanderung<br />
von Wangen nach Ratzenried-Bahnhof,<br />
ZUP- Zentraler Umsteigepunkt, Linie drei,<br />
Anheggerstr.<br />
14.30-17 Uhr, Interkulturelles Café mit<br />
gem. Aktivitäten, Kulturbrücke, Neugasse 2<br />
15 Uhr, Gemeinsam Groß und Klein , häkeln,<br />
Socken stopfen, backen oder mit dem Smartphone<br />
umgehen – Jung und Alt lernen von<br />
einander, Mehrgenerationenhaus –<br />
Treffpunkt Zech, Leiblachstr. 8<br />
Freitag, 17.11.2017<br />
LINDAU<br />
17 Uhr, Nachbarschaftsfest , Speisen und<br />
Getränke aus verschiedenen Kulturen am<br />
wärmenden Feuer, Lehmgrubenweg<br />
19 Uhr, Via Liguria – von Oberschwaben an<br />
das Ligurische Meer , Bildervortrag,<br />
FreiRaum, Inselgraben 6<br />
19.30 Uhr, Patrick Süskind: Der Kontrabass ,<br />
Theaterhaus Stuttgart, mit Ernst Konarek,<br />
Stadttheater, Fischergasse 37<br />
BREGENZ<br />
20.30 Uhr, Ü30 Party, Gössersaal,<br />
Anton-Schneider-Straße 1<br />
BODOLZ<br />
19-21 Uhr, Kids-Kino , für Kids von zehn bis<br />
14 Jahren, Gemeindebücherei, Rathausstr. 7<br />
KRESSBRONN<br />
19 Uhr, Das Impro Kriminal Dinner –<br />
Krimidinner mit Kitzel für Nerven und<br />
Gaumen , Totgelacht, Restaurant Max und<br />
Moritz, Weinbichl 6<br />
WASSERBURG<br />
17-18.15 Uhr, Kunstführung , durch die<br />
Skulpturenausstellung, Ausstellung bis<br />
30. Oktober 2018, Halbinsel<br />
Samstag, 18.11.2017<br />
LINDAU<br />
7-13 Uhr, Wochenmarkt , Marktplatz<br />
10-13 Uhr, Bücher- und Trödelflohmarkt ,<br />
Amnesty International, Zechwaldstr. 1<br />
10-18 Uhr, Hausmesse , im „dacappo“<br />
verkosstung von Delikatessen aus Östereich,<br />
Zypern, Spanien, Frankreich und<br />
Südafrika, Wackerstraße, Lindau-Aeschach<br />
19.30 Uhr, Patrick Süskind: Der Kontrabass<br />
Theaterhaus Stuttgart, mit Ernst Konarek,<br />
Stadttheater, Fischergasse 37<br />
19.45-21.45 Uhr, Eisdisco , Eissportarena,<br />
Eichwaldstr. 16<br />
20 Uhr, Theater Blauer Kater: Mord<br />
zwischen Messer und Gabel , der Mörder<br />
war immer der Gärtner, La petite France,<br />
In der Grub 36<br />
TA G U N D N A C H T<br />
T A X I<br />
6 0 0 6<br />
R I N G<br />
Anzeigen<br />
04.<br />
NOV.<br />
TAXI-RING LINDAU<br />
TEL. (0 83 82) 60 06<br />
FAX (0 83 82 ) 14 55<br />
KURIERDIENSTE · KRANKENTRANSPORTE<br />
FLUGHAFENTRANSFER · BESORGUNGSFAHRTEN<br />
Anzeigen<br />
VERANSTALTUNGSKALENDER WWW<br />
Cramergasse 8<br />
88131 Lindau<br />
Tel. 08382 - 51 70<br />
und<br />
Rickenbacher Straße 9<br />
88131 Lindau<br />
Tel. 08382 - 25 0 79<br />
ic! berlin<br />
ic! berlin fertigt Brillen – in eigener<br />
Manufaktur, in Berlin, von Menschen.<br />
Karlstraße 38<br />
88045 Friedrichshafen<br />
Tel. 07541 - 22 3 22<br />
und<br />
Hauptstraße 19/1 (im Proma)<br />
88677 Markdorf<br />
Tel. 07544 - 71 9 61
VERANSTALTUNGEN 18. bis 19.11.2017<br />
20 Uhr, Singer-Songwriter-Abend , im Kleinen<br />
Zeughaus , Junger Vorarlberger Künstler<br />
Malakow präsentier seine Debüt-CD „Last<br />
Dance On This Earth“, Kleines Zeughaus, Unterere<br />
Schrannenplatz, Eintritt frei<br />
21 Uhr, Haudegen: Blut, Schweiß u. Tränen<br />
Rock, Club Vaudeville, Von-Behring-Str. 6 -8<br />
HOHENWEILER<br />
20 Uhr, Theater „Zu früh getraut“ , Theater<br />
Hohenweiler geht in die neue Spielsaison,<br />
Gasthaus Krone, Hohenweiler<br />
SIGMARSZELL<br />
13.30-15 Uhr, Spielzeugbasar , Basarteam<br />
und Grundschule Weißensberg, Turnhalle<br />
DAUER-VERANSTALTUNGEN<br />
Lindau-Insel<br />
Kulturbrücke (exilio e.V.),<br />
Neugasse 2; Tel.: 0 83 82/5 04 31 82:<br />
Töpfern, 14-tägig dienstags 14.30-16 Uhr,<br />
Anmeldung: 0 83 82/7 23 28<br />
Kreativ-/Handarbeitsgruppe:<br />
mittwochs 14-16.30 Uhr<br />
Interkulturelles Café:<br />
donnerstags 14.30-17 Uhr geöffnet<br />
Rotkreuz-Flohmarkt „Die Wundertüte“,<br />
In der Grub 22, Mo.-Fr. 10-17 Uhr<br />
Selbsthilfegruppe für Menschen mit Leukämien,<br />
Lymphonen u. anderen Blutsystemerkrankungen,<br />
Tel. Info unter 0 83 82/<br />
2 65 43, jeden 1. Fr./Monat ab 19 Uhr<br />
Seniorentreff der Kolpingsfamilie Lindau,<br />
Kolpingheim Auf der Mauer,<br />
jeden 1. Do. im Monat, 15 Uhr<br />
Rockzipfelgruppe Lindau,<br />
kostenloser Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahre,<br />
Di.+Mi. 9-12 Uhr, Info unter<br />
01 52-52 66 89 63, Paradiesplatz 1<br />
Lindau<br />
Verein für Garten- und Landespflege, Gasthof<br />
Langenweg, Interessierte will kommen,<br />
jeden 2. Mo. im Monat, 19.30 Uhr<br />
Kostenlose Energieberatung für <strong>Lindauer</strong>,<br />
mit Günter Edeler, Ingenieurbüro für<br />
Energie beratung, jeden 1.+3. Do. im<br />
Monat, 8-12.30 Uhr, Bürgerbüro,<br />
Stadtverwaltung, Bregenzer Str. 12<br />
Lauf- und Walkingtreff: Treffpunkt<br />
Motzacher Wald, Mi. 18.30-19.30 Uhr<br />
Lauftreff des Skiclubs für Jung und Alt<br />
Lindau, Dunkelbuchweg, Treff: Parkplatz<br />
des Trimm-Dich-Pfads, Do. 17-18 Uhr<br />
Lindau-Aeschach<br />
Handball Schnuppertraining des TSV<br />
Lindau, Abt. Handball, ab Jg. 2006 in der<br />
Dreifachsporthalle: jeden Di., 17-18.30 Uhr<br />
AUSSTELLUNGEN<br />
Asklepios Klinik Lindau: Bilder, die<br />
Kristallstrukturen unter dem Polarisationsmikroskop<br />
zeigen, von Richard Jähner<br />
aus Weißensberg; im 1. OG der Klinik<br />
(Gang zur Not auf nahme), Friedrichshafener<br />
Str. 82, Lindau.<br />
Casa dell’arte Galerie und Atelier: Freskenu.<br />
Illusionsmalerei, Marktplatz 4, Lindau-<br />
Insel; 1. Etage im „Haus zum Baumgarten“;<br />
jeden Sa. 10-17 Uhr geöffnet.<br />
Drei <strong>Lindauer</strong> Maler – eine Ausstellung<br />
Josef Kraupner, Willi Kleiner, Gerd Brög<br />
Aquarelle bekannter und weniger bekannter<br />
Winkel aus Lindau und Umgebung,<br />
tgl. von 9 bis 17 Uhr, Bodensee Residenz,<br />
Am Schönbühl 3<br />
Ehemals Reichsstädtische Bibliothek<br />
(ERB): Neben dem Bücherkubus mit seinen<br />
13.000 historischen Büchern ist eine<br />
Kabinettausstellung mit dem Titel „Ja zur<br />
Schrift RE : LI – Spurensuche in Lindau“<br />
zu sehen. ERB im EG des Alten Rathauses,<br />
Lindau-Insel (Eingang vom Reichsplatz):<br />
Di.-So. 14-17.30 Uhr geöffnet; Eintritt frei.<br />
Freiwillige Spende für den Unterhalt der<br />
ERB erwünscht.<br />
OBERREITNAU<br />
14-17 Uhr, Trickstuben-Basar,<br />
Sie finden dort Gestricktes, Genähtes,<br />
kunsthandwerkliche Arbeiten,<br />
für das leibliche Wohl ist gesorgt.<br />
Liberatushaus Oberreitnau<br />
Sonntag, 19.11.2017<br />
LINDAU<br />
9-11 Uhr, Ansichtskarten- und<br />
Briefmarkensammlerverein , Sammlertreffen,<br />
Gasthof Langenweg, Langenweg 24<br />
17 Uhr, Festkonzert 50 Jahre Kammerchor<br />
Lindau (B) – Lobgesang von Felix<br />
(nicht i. d. Ferien), bis Jg. 2007 in der FOS<br />
Sporthalle: do. 17.15-18.30 Uhr<br />
(nicht i. d. Ferien)<br />
Rockzipfelgruppe in Aeschach, kostenloser<br />
Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahren, Di. und Mi.<br />
8.30-11.30 Uhr in Ludwig-Kick-Str. 9<br />
Parkinson Selbsthilfegruppe,<br />
Gasthaus Rebstock, Kirchstr. 2,<br />
jeden letzten Di. im Monat, 15 Uhr<br />
Frauentreff der Kolpingsfamilie Lindau,<br />
Kolpinghaus, Langenweg 24,<br />
jeden 3. Di. im Monat, 14.30 Uhr<br />
Offener Spieletreff, Verein<br />
Grünes Klassen zimmer, Anheggerstr. 40,<br />
Di.+Do., 14.15-18 Uhr (nicht in den Ferien)<br />
Grünes Klassenzimmer e.V.: Abenteuer<br />
Wildnis im grünen Klassenzimmer. Spiel,<br />
Spaß und Naturpädagogik im Wald- und<br />
Erlebnis gelände immer Di. + Do. von<br />
14.30-18 Uhr, Anheggerstr. 40;<br />
Tel.: 0 83 82/2 74 96 62<br />
Sammlertreffen des Ansichtskarten- und<br />
Briefmarkensammlervereins Lindau,<br />
im Gasthof Langenweg, Langenweg 24,<br />
jeden 3. Sonntag im Monat 9-11 Uhr<br />
Lindau-Reutin<br />
Reparaturstube Lindau Jeden 1. Montag im<br />
Monat (bei Feiertagen eine Woche später)<br />
Öffnungszeiten: 17 bis 20 Uhr<br />
www.reparaturstube.org<br />
Kleiderladen Nachbarschaftshilfe, Kemptener<br />
Str. 10, Di.+Do. 11-14 Uhr, Sa. 10-12 Uhr<br />
Rockzipfelgruppe Lindau,<br />
kostenl. Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahre,<br />
Mo.+Do. 9-12 Uhr, Info unter<br />
01 52-52 66 89 63, Kemptener Str. 28<br />
Familienzentrum Minimaxi, Köchlinstr. 46a:<br />
Mo.: 9-11.30 Uhr: Internationales<br />
Frauenfrühstück mit Kinderbetreuung,<br />
wöchentlich;<br />
Landratsamtes Lindau: Andrea Bauer-<br />
Bergmann, Karl-Bernhard Netzband,<br />
Ina Kritiotis, Erich Knestel– jeweils aus<br />
Lindau, Dieter E. Leisner aus Oberreute,<br />
Monika Rafaela Jopp aus Meckenbeuren,<br />
und Mónica Tauber aus Heimenkirch stellen<br />
ihre Werke aus. Die Exponate können<br />
bis 29.12. Mo.-Fr. 8-12 Uhr, Mi. zusätzl.<br />
14-17 Uhr in den Räumen des Landratsamtes<br />
in der Bregenzer Str. 33 + 35 sowie<br />
am Stiftsplatz 4 besichtigt und gekauft<br />
werden. 10% des Verkaufserlöses gehen an<br />
die Aktion „Wir helfen“.<br />
Paracelsusschule, Ausstellung „See trifft<br />
Seele“ des Wahl-<strong>Lindauer</strong>s Frank Seifert.<br />
Die teils großformatigen Arycl-Gemälde<br />
variieren eine künstlerische Reise vom<br />
Bodensee zum Salzkammergut mit einem<br />
kleinen Abstecher nach Venedig. Öffnungszeiten<br />
der Schule tägl. 9-12 Uhr außer Mi.<br />
+ So., Zeppelinstr. 2, Li.-Insel.<br />
Skulpturale– Die Galerie: 24 Karat Grün,<br />
Sonja Simone Albert & Lukas Thein, bis<br />
26.2.2018, Öffnungs zeiten: Do. + Fr. 14-<br />
18 Uhr, Sa., So. + Mo. 10:30-15 Uhr. Die<br />
Künstler sind anwesend. In der Hofstatt<br />
Mendelssohn Bartholdy , Kirche St. Stephan,<br />
Marktplatz<br />
18 Uhr, EV Lindau Islanders – Starbulls<br />
Rosenheim , Eishockey Oberliga, Eissportarena,<br />
Eichwaldstr. 16<br />
HOHENWEILER<br />
19 Uhr, Theater „Zu früh getraut“ , Theater<br />
Hohenweiler geht in die neue Spielsaison,<br />
Gasthaus Krone, Hohenweiler<br />
OBERREITNAU<br />
10-17 Uhr, Trickstuben-Basar, Sie finden<br />
dort Gestricktes, Genähtes, kunsthandwerkliche<br />
Arbeiten, für das leibliche Wohl ist gesorgt.<br />
Liberatushaus Oberreitnau<br />
Mo.: 15-18 Uhr: Kleinkindtreff für Eltern<br />
mit Kindern ab ca. 2 ½ Jahren, wöchentl.;<br />
Di.: 15-18 Uhr, Treff „Schlumpfis“<br />
Eltern mit Kindern (0 – ca. 6 Jahren)<br />
Mi.: 15-17 Uhr: Treff „Rasselbande“,<br />
für Eltern mit Kindern im Baby- und<br />
Kleinkind alter, alle 14 Tage,<br />
Do.: 9.30-11.30 Uhr: Treff „Seesterne“,<br />
für Eltern mit Kindern im Kleinkindalter<br />
zum Basteln, Singen u. Austauschen,<br />
wöchentlich<br />
SCB-Dienstagsradeln,<br />
Treffpunkt: Schule Reutin, Schulstr. 23,<br />
ca. 20 – 35 km, jeden Di. ab 18 Uhr<br />
English-Club Lindau e.V.,<br />
Bräuhotel Steig, Steigstr. 31,<br />
Info: www.english-club-lindau.<br />
jimdo.com, Tel. 0 83 89/2 56 oder<br />
E-Mail: english-club@huckle-gmbh.de,<br />
jeden Do. ab 19 Uhr<br />
Herzsportgruppe, Berufsschulturnhalle,<br />
Reutiner Str., Übungs-, Trainingsgruppe<br />
Mi., 18.15 Uhr; gemischte Gruppe Mi.,<br />
19.15 Uhr<br />
Lauf- und Walkingtreff, Parkplatz<br />
Strandbad Eichwald, Di. 9-10 Uhr<br />
Lindau-Zech<br />
Mehrgenerationenhaus, Leiblachstr. 8:<br />
Offener Mittagstisch,<br />
Mo. + Mi. 11.30-13.30 Uhr<br />
Zwergentreff“ (Kleinkinderbetreuung),<br />
Mo., Di. und Do. 8.30-11 Uhr mit<br />
Sprachförderung<br />
Internationales Frauencafé, Do. 9-11 Uhr<br />
Anonyme Alkoholiker, Ev. Gemeindehaus,<br />
Max-Halbe-Weg 2, Di.+Fr. 20-22 Uhr<br />
Amnesty International, Bücher-/Trödelflohmarkt,<br />
Zechwaldstr. 1, Sa. 10-13 Uhr<br />
Jugendtreff Fresh, für Jugendl. ab 13 J.,<br />
Bregenzer Str. 177, Mo. 17-20 Uhr,<br />
Fr. 16-22 Uhr<br />
1, 88131 Lindau-Insel, Tel. 01 76-<br />
32 74 76 76, www.skulpturale.eu<br />
Theater Café Lindau: Die Malerin<br />
Lisa Kölbl-Thiele stellt ihre Bilder aus;<br />
Linggstr. 6, Lindau-Insel.<br />
WICHTIGE ADRESSEN<br />
Tourist-Information Lindau:<br />
Lennart-Bernadotte-Haus<br />
Alfred-Nobel-Platz 1, (gegenüber<br />
Hauptbahnhof), 88131 Lindau (B)<br />
Tel.: 0 83 82/26 00-30,<br />
Mo. – Fr.: 10 – 12 Uhr und 14 – 17 Uhr,<br />
Sa., So. und Feiertag: geschlossen<br />
Tourist-Information Wasserburg:<br />
Lindenplatz 1, 88142 Wasserburg<br />
Tel.: 0 83 82/88 74 74<br />
Tourist-Information Nonnenhorn:<br />
Seehalde 2, 88149 Nonnenhorn<br />
Tel.: 0 83 82/82 50<br />
Eissportarena Lindau<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag Publikumslauf 19.45 – 21.15<br />
Dienstag Publikumslauf 13.30 – 15.45<br />
Donnerstag Publikumslauf 13.30 – 15.45<br />
Freitag Publikumslauf 13.30 – 15.45<br />
Samstag Publikumslauf 13.30 – 16.15<br />
Impressum<br />
Eis-Disco 19.45 – 21.45<br />
Sonntag Publikumslauf 12.00 – 16.00<br />
Feiertags Publikumslauf 12.00 – 20.00<br />
25. Dez. Publikumslauf 12.00 –20.00<br />
26. Dez. Publikumslauf 12.00 –16.00<br />
01. Jan. 18 Publikumslauf 12.00 –20.00<br />
06. Jan. 18 Publikumslauf 12.00 –20.00<br />
24. + 31.12.2016: geschlossen<br />
Eissportarena Lindau • Eichwaldstr. 16<br />
EisHotline 0 83 82/2 75 12 11<br />
www.eissportarena.li<br />
SPIELPLAN<br />
Eishockey Oberliga Süd 2017/2018<br />
Heimspiele in der Vorrunde:<br />
So., 19.11.2017, 18:00 Uhr<br />
EVL: Starbulls Rosenheim<br />
Fr., 24.11.2017, 19:30 Uhr<br />
EVL: TEV Miesbach<br />
So., 03.12.2017, 18:00 Uhr<br />
EVL: Blue Devils Weiden<br />
Fr., 08.12.2017, 19:30 Uhr<br />
EVL: EV Landshut<br />
Fr., 15.12.2017, 18:00 Uhr<br />
EVL: Selber Wölfe<br />
Di., 26.12.2017, 18:00 Uhr<br />
EVL: ERC Bulls Sonthofen<br />
Sa., 30.12.2017, 19:30 Uhr<br />
EVL: Deggendorfer SC<br />
Di., 02.01.2018, 19:30 Uhr<br />
EVL: EHC Waldkraiburg<br />
So., 07.01.2018, 18:00 Uhr<br />
EVL: Eisbären Regensburg<br />
So., 14.01.2018, 18:00 Uhr<br />
EVL: ECDC Memmingen<br />
Wann? Wo? Was?<br />
Der Veranstaltungskalender der <strong>Lindauer</strong><br />
<strong>Bürgerzeitung</strong> für Lindau und Umgebung<br />
Herausgeber und Verlag:<br />
<strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> Verlags-GmbH & Co. KG<br />
Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B)<br />
E-Mail: verlag@bz-lindau.de<br />
Telefon: 0 83 82/5 04 10-41<br />
Telefax: 0 83 82/5 04 10-49<br />
Internet: www.bz-lindau.de<br />
Herstellung: Buchdruckerei Lustenau GmbH,<br />
Millennium Park 10, A-6890 Lustenau<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19<br />
vom 01.01.2017. Es gelten die allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen des Verlages.<br />
Auflage: 19.500 Exemplare (Winter)<br />
Erscheinungsweise: 14-täglich samstags<br />
Die Redaktion behält sich Änderungen und<br />
die Aufnahme von Terminen vor. Für die<br />
Richtigkeit und Vollständigkeit übernimmt<br />
die Redaktion keine Gewähr.<br />
Zur kostenlosen Meldung einer Veranstaltung<br />
nutzen Sie bitte unseren Internetauftritt,<br />
da hier alle notwendigen Daten nach festem<br />
Schema übernommen werden.<br />
LINDAUER<br />
<strong>Bürgerzeitung</strong><br />
VERANSTALTUNGSKALENDER WWW
14 4. November 2017 · BZ Ausgabe KW 44/17<br />
ESSEN UND TRINKEN / KUNST UND KULTUR<br />
Uli Boettcher gastiert in Hohenweiler<br />
Der bekannte Kabarettist<br />
Uli Boettcher ist mit seinem<br />
neuen Soloprogramm<br />
„Ü50 – Silberrücken im Nebel“<br />
am Freitag, 10. November, um<br />
20 Uhr (Saaleinlass um 19 Uhr;<br />
freie Platzwahl) zu Gast im<br />
Hohenweiler Kultur- und Sportzentrum<br />
(hokus).<br />
In einer Gorilla-Gruppe ist der<br />
Silberrücken dank seiner Erscheinung,<br />
Kraft und Erfahrung<br />
verantwortlich für die Sicherheit<br />
und das Wohlergehen des<br />
Rudels. Bei uns Menschen ist<br />
das nicht anders. Der Mann in<br />
den Fünfzigern hat den sozialen<br />
Status, die wirtschaftliche<br />
Sicherheit und die geistige<br />
Reife, um Familie, Arbeitskollegen<br />
und Freundeskreis sicher<br />
durch die Stürme des Alltags<br />
zu leiten. Auch die Haare auf<br />
dem Rücken tendieren mittlerweile<br />
ins Silbrige. Es läuft,<br />
könnte man meinen. Allerdings<br />
gibt es im Gesellschaftsdschungel<br />
Situationen, mit<br />
denen der Silberrücken nicht<br />
gerechnet hat – z. B. die<br />
eigenen Eltern, die sich immer<br />
seltsamer gebärden, oder die<br />
unerklärliche Anziehung, die<br />
junge Weibchen, alter Wein<br />
und anstrengende Trendsportarten<br />
plötzlich auf ihn ausüben.<br />
Die Erkenntnis, dass er nicht<br />
mehr alles gehändelt bekommt,<br />
die Kraft nachlässt und...<br />
...ja, der Nebel langsam aufsteigt...<br />
Tickets gibt‘s im Vorverkauf<br />
im Lindaupark oder<br />
bei der Gemeinde Hohenweiler<br />
unter Tel.: 00 43/55 73/8 33 15.<br />
BZ-Foto: PR/Boettcher<br />
110 Jahre Musikfreunde Bregenz<br />
Konzert am Samstag, 18. November, im Theater am Kornmarkt<br />
Das Orchester der Musikfreunde<br />
Bregenz und sein Dirigent Hansjörg<br />
Gruber laden alle Musikliebhaber<br />
dazu ein, gemeinsam<br />
das 110-jährige Bestehen des<br />
Klangkörpers mit einem Konzert<br />
am Samstag, 18. November 2017,<br />
um 19.30 Uhr im Theater am<br />
Kornmarkt in Bregenz zu feiern.<br />
„Licht für die Seele“ lautet das<br />
Motto des Herbstkonzertes, das<br />
etwas Glanz in die dunkle Jahreszeit<br />
bringen soll.<br />
Zu Beginn des Konzertes wird<br />
das Orchester die Ouvertüre<br />
im italienischen Stil in D-Dur<br />
von Franz Schubert und danach<br />
die Sinfonie in g-Moll<br />
von Antonio Rosetti spielen.<br />
Einen Höhepunkt der Aufführung<br />
wird das Konzert für<br />
Harfe und Orchester in B-Dur<br />
von Georg Friedrich Händel darstellen.<br />
Die Solistin Ekaterina<br />
Afanasieva lebt in Uhldingen<br />
am Bodensee. Sie schloss ihr<br />
Musikstudium in Moskau mit<br />
Mit einem Herbstkonzert „Licht für die Seele“ feiern die Musikfreunde<br />
Bregenz am 18. November ihr 110. Jubiläum.<br />
BZ-Foto: Stiplovsek<br />
Auszeichnung ab und ist Preisträgerin<br />
internationaler Wettbewerbe.<br />
Als Abschluss des Konzertes<br />
wird die Sinfonie Nr. 38 in<br />
D-Dur („Prager Sinfonie“) von<br />
Wolfgang Amadeus Mozart aufgeführt.<br />
Mehr Informationen sind<br />
auf der Homepage zu finden:<br />
www.musikfreunde-bregenz.at<br />
Karten fürs Konzert gibt es im<br />
Vorverkauf bei Bregenz-Tourismus:<br />
www.v-ticket.at oder unter<br />
Telefon: 00 43/55 74/4 95 90.<br />
BZ<br />
Hochkarätiges Klaviertrio gastiert bei den Langenargener Schlosskonzerten<br />
Nach der erfolgreichen Sommerkonzertreihe<br />
im Schloss Montfort<br />
werden im November und<br />
Dezember 2017 nochmals drei<br />
hochkarätige Musikveranstaltungen<br />
im Rahmen der Langenargener<br />
Schlosskonzerte angeboten. Der<br />
Auftakt zum Winterprogramm erfolgt<br />
am Donnerstag, 9. November<br />
2017, um 19.30 Uhr mit einem<br />
Kammermusikabend der Extraklasse<br />
mit Andrej Bielow, Alexey<br />
Stadler und Özgür Aydin.<br />
In Langenargen präsentieren die<br />
drei preisgekrönten Künstler die<br />
zwei Klaviertrios in B-Dur und<br />
Es-Dur von Franz Schubert.<br />
Nach Beethovens Opus 97 versank<br />
Mosträdle „Schwatzenmühle“<br />
Most, Musik & mehr<br />
Donnerstag,<br />
2. Nov. bis 26. Nov. 2017<br />
wieder geöffnet!<br />
jeden Do. bis So.<br />
17.00 bis 23.30 Uhr<br />
Freitags gibt’s wieder<br />
musikalische Leckerbissen!<br />
Schwatzen 48 · 88138 Weißensberg<br />
T 01 60-7 13 60 16 · www.mostraedle.de<br />
die Gattung Klaviertrio für ein<br />
Jahrzehnt in Lethargie. So lange,<br />
bis Franz Schubert in seinem<br />
Todesjahr 1828 sein Es-Dur-Trio op.<br />
100 im Druck vorlegte. „Wie eine<br />
zürnende Himmelserscheinung“<br />
sei es über das damalige „Musiktreiben“<br />
hinweggegangen,<br />
erinnerte sich noch zehn Jahre<br />
später Robert Schumann. Das<br />
Es-Dur-Trio entstand im November<br />
1827, in der Zeit der Winterreise,<br />
was seinen melodischen Duktus,<br />
die harmonischen Abstürze und<br />
die existentielle Spannung in fast<br />
jedem Takt erklärt.<br />
Infos und Tickets unter: touristinfo<br />
@langenargen.de<br />
BZ<br />
<br />
<br />
Kellereiweg 38, Lindau-Schönau<br />
Telefon 0 83 82/44 10<br />
www.broeg-schoenau.de<br />
(direkt gegenüber vom Dorfbrunnen)<br />
8. November bis 8. Dezember 2017<br />
täglich ab 15 Uhr geöffnet . Samstag Ruhetag<br />
Familien- und Betriebsfeiern bis 60 Personen<br />
Parkplätze auch bei unserem Obsthof im Kellereiweg 30<br />
Stadtbuslinie 2 + 3 hält vor dem Haus<br />
Anzeigen<br />
KURZ BERICHTET<br />
Zeughaus<br />
Das mittlerweile traditionelle<br />
Zeughaus-Konzert<br />
der <strong>Lindauer</strong> Band TRP am<br />
Jahrmarktssamstag geht<br />
am 4. November um 20 Uhr<br />
über die Bühne. Seit über<br />
30 Jahren machen TRP eigene,<br />
kreative Rocksongs. Im<br />
Zentrum der achtköpfigen<br />
Band stehen die Songs und<br />
der dreistimmige Gesang<br />
von Steffi Fürhaupter,<br />
Michael Haberbosch und<br />
Andi Baldauf, begleitet von<br />
einer satten Rhythmusgruppe<br />
und den typischen<br />
TRP Bläsern. Und noch eine<br />
echte Überraschung wird der<br />
Abend bringen: Karlheinz<br />
Brombeis, der langjährige<br />
Vorstand vom Zeughausverein,<br />
ist der im Programm<br />
angekündigte „Surprise<br />
Guest“. „Beise“ hat einige<br />
seiner Songschätze aus den<br />
60er und 70er Jahren, in<br />
denen er als einer der <strong>Lindauer</strong><br />
Folksinger bekannt war,<br />
gemeinsam mit TRP neu arrangiert<br />
und wird diese beim<br />
Konzert präsentieren. BZ<br />
E R Ö F F N U N G<br />
VORSCHAU:<br />
Kulinarische Weinprobe<br />
am 24. November 2017<br />
(mit Weinen der Weinkellerei VALDINERA)<br />
Bitte Ihre Weihnachtsfeier<br />
jetzt buchen! Tel.: 9426079<br />
Chelles-Allee 1 in der Spielbank · Kostenlose Parkplätze<br />
Für unseren historischen<br />
Gasthof suchen ab sofort<br />
freundliche, tüchge<br />
Servicekra<br />
in Jahresstellung. Entlohnung<br />
nach Vereinbarung. Bewerbung<br />
und weitere Infos unter<br />
+4369911224704 (Fr. Wäger)<br />
Gasthaus zum Bad Diezlings<br />
Diezlingerstraße 52<br />
A-6912 Hörbranz 05573/84260<br />
Frühstücksbuffet<br />
täglich ab 7.30 Uhr<br />
08382/93070<br />
www.ebner-lindau.de<br />
Jazzclub<br />
Das Quintett „Soundscapes“<br />
ist am Samstag, 11. November,<br />
ab 20 Uhr zu Gast beim<br />
Jazzclub Lindau im Keller<br />
des Gasthofes „Zum Zecher“<br />
in der Bregenzer Straße 146.<br />
Die Musik von Soundscapes<br />
beruht auf modalen Kompositionen<br />
und improvisatorischer<br />
Freiheit, vermischt<br />
rhythmische Strukturen mit<br />
einem vollen Klang und verzaubert<br />
sein Publikum mit<br />
ausdrucksstarken Melodien.<br />
BZ
· GEWINNSPIEL<br />
AUS DEM VEREINSLEBEN 4. November 2017 · BZ Ausgabe KW 44/2017<br />
15<br />
·<br />
FSL stellt sich vor<br />
Tag der offenen Schule am 11. November<br />
Der Tag der offenen Tür, hier<br />
„Tag der freien Schule“ genannt,<br />
ist ein Tag für Kinder,<br />
Eltern und Pädagogen der Freien<br />
Schule Lindau (FSL) ebenso<br />
wie für Freunde, Verwandte,<br />
zukünftige FSL-Familien und<br />
alle interessierten Gäste.<br />
Alle interessierten Gäste sind<br />
eingeladen, sich an Informationsständen<br />
im Foyer zu<br />
informieren, Menschen zu<br />
begegnen und das umfangreiche<br />
Programm zu erleben:<br />
Theater, Mitmach-Angebote,<br />
offenes Atelier und Handwerk,<br />
Schulhausführungen<br />
durch Schüler uvm.<br />
Die Besucher können sich<br />
von Schülern und Eltern mit<br />
kulinarischen Köstlichkeiten<br />
verwöhnen lassen, Produkte<br />
der Elterngruppe und<br />
von Schülern ansehen und<br />
kaufen, in der Werkstatt<br />
selbst tätig werden oder im<br />
Schülercafé mit den letztjährigen<br />
Abschluss-Schülern<br />
über ihre Erfahrungen<br />
sprechen. Das genaue Programm<br />
gibt‘s unter: www.<br />
freieschulelindau.de<br />
BZ/BZ-Foto: FSL<br />
„Zu früh getraut“ in Hohenweiler<br />
Die Theatergemeinschaft Hohenweiler<br />
präsentiert in diesem<br />
Jahr die Komödie „Zu früh<br />
getraut“. Das Stück wird zu<br />
den folgenden Terminen im<br />
Gasthaus Krone, Fesslers 4,<br />
in Hohenweiler (Österreich)<br />
aufgeführt:<br />
18.11., 23.11., 25.11., 30.11.,<br />
02.12., 07.12. und 09.12. jeweils<br />
um 20 Uhr; 19.11., 26.11.<br />
und 03.12. jeweils um 19 Uhr<br />
sowie am 10.12. um 14.30 Uhr<br />
Der junge Arzt David wacht<br />
nach seinem Junggesellenabschied<br />
total verkatert auf und<br />
stellt fest, dass er in der Nacht<br />
zuvor das hübsche Mädchen aus<br />
der Torte geheiratet hat.<br />
Dies stellt ihn am Tag vor der<br />
eigentlichen Hochzeit vor<br />
ungeahnte Probleme und Verwicklungen.<br />
Sein bester Freund Simon<br />
schwankt zwischen Belustigung<br />
und Unterstützung.<br />
Dass die zukünftige Braut und<br />
weitere Familienmitglieder<br />
auftauchen, trägt auch nicht<br />
dazu bei, die Lage zu entspannen.<br />
David jongliert mit Ehefrauen,<br />
Bräuten, Vätern und Schwiegermüttern,<br />
um die Lage unter<br />
Kontrolle zu bringen.<br />
Welche Rolle dabei ein tauber<br />
Hamster spielt, bleibt vorerst<br />
ein Geheimnis.<br />
Karten für die Vorstellungen<br />
können mittwochs bis sonntags<br />
zwischen 18 und 20 Uhr unter<br />
Tel.: 00 43/6 64/5 11 77 30<br />
(Vorwahl aus dem deutschen<br />
Telefonnetz) reserviert werden.<br />
Mehr Infos finden Interessierte<br />
auch gern auf der Homepage<br />
der Theatergemeinschaft<br />
Hohenweiler unter:<br />
www.theater-hohenweiler.at<br />
Die <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong><br />
verlost Tickets für die Vorstellung<br />
am Donnerstag,<br />
GEWINNSPIEL<br />
LINDAUER<br />
7. Dezember 2017, um 20 Uhr<br />
im Kronensaal in Hohenweiler.<br />
Wer an dem Gewinnspiel teilnehmen<br />
möchte, schreibt bitte<br />
unter dem Betreff „Theater<br />
Hohenweiler“ bis spätestens<br />
11. November 2017 an die<br />
<strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong>.<br />
Per Post:<br />
Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B)<br />
Per E-Mail:<br />
verlag@bz-lindau.de<br />
Bitte vergessen Sie nicht, Ihre<br />
Kontaktdaten anzugeben!<br />
Unsere Gewinner werden ausschließlich<br />
telefonisch benachrichtigt.<br />
Vielen Dank!<br />
Wir wünschen viel Spaß beim<br />
Mitmachen! BZ-Foto: Theater HW<br />
· GEWINNSPIEL<br />
Kids on Ice-Day am 4. November<br />
Am Samstag, 4. November, sind<br />
alle Kinder zwischen drei und<br />
sechs Jahren, die schon immer<br />
mal mit echten Eishockeyspielern<br />
aufs Eis gehen wollten, zum „Kids<br />
on Ice“-Day in die Eissportarena<br />
in Lindau eingeladen. Von 11 bis<br />
12 Uhr können sie mit den Islanders<br />
übers Eis sausen. Ab 10.30<br />
Uhr können interessierte Kinder<br />
in der ESA angemeldet werden.<br />
Bitte Sturzhelm, Handschuhe<br />
und Schneeanzug mitbringen!<br />
Schlittschuhe können in der ESA<br />
ausgeliehen werden. Jedes Kind<br />
erhält eine kleine Überraschung.<br />
Für Eltern gibt‘s ein Weißwurstfrühstück,<br />
Kinderpunsch und Tee<br />
für die Kinder sind gratis. Es findet<br />
eine Autogrammstunde mit dem<br />
Islanders Oberliga-Team statt und<br />
es wird ein Trikot der 1. Mannschaft<br />
mit Unterschriften verlost.<br />
Kostenlose Teilnahme am Kinder-<br />
Eistraining und am anschließenden<br />
Publikumslauf.<br />
BZ<br />
Verein erhält „Goldene Trachtentafel“<br />
Grund zum Feiern hatte der<br />
Trachten- und Heimatverein<br />
„D’bayr. Bodenseer“ Lindau, da<br />
er diesmal mit ganz besonderen<br />
Ereignissen aufwarten konnte.<br />
Über allem stand der 110.<br />
Vereinsgeburtstag, zu dem auch<br />
zahlreiche Ehrengäste erschienen,<br />
wie der Vorsitzende des<br />
Bodenseegauverbandes, Werner<br />
Halder, und der 1. Vizepräsident<br />
des Deutschen Trachtenverbandes<br />
und Vorsitzende des<br />
Südwestgaus, Gunter Dlabal,<br />
aber auch Sepp Dietrich (im<br />
Bild vorn), dem zum 95. Geburtstag<br />
gratuliert wurde, und<br />
die Zwillinge Wilfriede Grübel<br />
und Pia Sigosch, die es gemeinsam<br />
auf 150 Jahre brachten.<br />
Während Personen für besondere<br />
Verdienste mit der Karl<br />
Grübel Medaille geehrt werden,<br />
erhalten Vereine eine Tafel.<br />
Zum 110-jährigen Bestehen erhielt<br />
der Verein die „Deutsche<br />
Trachtentafel“ in Gold, die bisher<br />
erst einmal verliehen wurde. In<br />
den begleitenden Worten wurde<br />
der Verein als ältester im Gau<br />
hervorgehoben.<br />
BZ-Foto: DbB<br />
Die EV Lindau Islanders haben ihr<br />
Torwartgespann ergänzt. Vom polnischen Erstligisten<br />
Jastrzebie wechselt David Zabolotny an<br />
den Bodensee. Er kommt in einer Zeit, in der<br />
sich die Islanders schwer tun, wichtige Punkte<br />
zu holen. Das Strickmuster ist dabei stets das<br />
selbe: Die Islanders erzielen Tore und erarbeiten<br />
sich verdiente Führungen, um dann kollektiv in<br />
Panik auszubrechen, wenn der Gegner reagiert<br />
und den Anschlusstreffer erzielt. Auch beim<br />
Heimdebüt von Zabolotny gegen Sonthofen verschenkten<br />
sie den Sieg. Für den Neuen zwischen<br />
den Pfosten gab es trotzdem Lob: „David Zabolotny<br />
feierte ein gutes Heimdebüt und hielt in<br />
kritischen Phasen, was zu halten war.“<br />
Geboren wurde der 23-Jährige in Frankfurt,<br />
machte in Bad Naumheim seine ersten Schritte<br />
auf dem Eis. Nach dem Umzug seiner Familie<br />
nach Polen entwickelte sich Zabolotny zu einem<br />
der größten Torwarttalente des Landes und<br />
wurde, da er auch die polnische Staatsbürgerschaft<br />
besitzt, in die U18 und U20 Nationalmannschaft<br />
berufen. Dennoch suchte Zabolotny<br />
Wir sind Islanders!<br />
seit einiger Zeit die Möglichkeit, in Deutschland<br />
zu spielen.<br />
Zabolotny, der mit der Nummer 72 bei den Islanders<br />
aufläuft, bildet zusammen mit Henning<br />
Schroth und Nils Velm das Torwartgespann der<br />
Islanders. David will sich hier in Lindau in der<br />
Oberliga ordentlich präsentieren, denn seine<br />
Ziele für die nächsten Jahre sind sehr ambitioniert.<br />
Er hatte im Sommer bereits Kontakte zu<br />
Clubs aus der DEL2. „Lindau hat eine gute junge<br />
Mannschaft. Wir müssen einfach wieder an uns<br />
glauben, dann können wir auch wieder einen<br />
Lauf bekommen und unsere Spiele gewinnen.<br />
Wir können jede Mannschaft in dieser Liga<br />
schlagen“, ist der neue <strong>Lindauer</strong> Goalie überzeugt,<br />
auch wenn er gegen die Eisbären Regensburg<br />
nach dem dritten von acht Gegentoren den<br />
Platz im Tor für Henning Schroth räumen muste.<br />
Er ist Profi und wird weiter kämpfen und alles<br />
tun, was den Islanders hilft: hart trainieren, sich<br />
gesund ernähren, positiv denken, bestmöglich<br />
halten. Mannschaft und Fans sollen wieder voller<br />
Stolz sagen: „Wir sind Islanders!“<br />
Heim:<br />
Sonntag, 19.11.2017<br />
18.00 Uhr<br />
EVL - Starbulls Rosenheim<br />
Freitag, 24.11.2017<br />
19.30 Uhr<br />
EVL - TEV Miesbach<br />
Game Day<br />
Auswärts:<br />
Sonntag, 05.11.2017<br />
17.00Uhr<br />
Starbulls Rosenheim - EVL<br />
Freitag, 17.11.2017<br />
19.45 Uhr<br />
EHC Waldkraiburg - EVL<br />
Fanclub<br />
Die Islanders auswärts unterstützen<br />
Fan-Busse fahren ab ESA Lindau:<br />
am Freitag, 17.11., nach Waldkraiburg<br />
(Abfahrt: ca. 15.30 Uhr)<br />
am Sonntag, 26.11., nach Memmingen<br />
(Abfahrt: ca. 17.00 Uhr)<br />
Anmeldung bei:<br />
babsy.reiss@onlinehome.de - 01 71/3 71 74 05
16 4. November 2017 · BZ Ausgabe KW 44/17<br />
4/1<br />
WISSENSWERTESE<br />
Das Motto:<br />
Weihnachtspäckchenkonvoi<br />
2017<br />
„Kinder helfen Kindern“<br />
Round Table 116 Lindau-Lindenberg<br />
unterstützt die Aktion erneut<br />
„Kinder helfen Kindern“, unter<br />
diesem Motto steht auch in diesem<br />
Jahr wieder die Weihnachtsaktion<br />
von Round Table (RT) und<br />
Ladies Circle Deutschland. Der RT<br />
116 Lindau-Lindenberg und die<br />
Old Tabler beteiligen sich 2017<br />
erneut mit viel Engagement daran<br />
und haben bereits viele Kindergärten<br />
und Schulen für die Aktion<br />
gewinnen können. Nun hoffen<br />
die <strong>Lindauer</strong> Tabler, dass viele <strong>Lindauer</strong><br />
Kinder und ihre Eltern sie<br />
auch 2017 bei dieser tollen Aktion<br />
unterstützen. Im vergangenen<br />
Jahr konnten sie wieder fast 1.000<br />
Geschenkpakete zum Weihnachtspäckchenkonvoi<br />
beitragen.<br />
Was wir uns in Deutschland<br />
kaum vorstellen können: Dort,<br />
wo große Armut und der tägliche<br />
harte Kampf ums Überleben<br />
die Menschen beherrschen,<br />
bleibt in vielen Familien kein<br />
Geld für Weihnachtsgeschenke<br />
für ihre Kinder übrig. Seit 2001,<br />
in diesem Jahr also bereits zum<br />
17. Mal, organisieren Round Table<br />
und Ladies Circle Deutschland<br />
den Weihnachtspäckchenkonvoi,<br />
an dem sich hier vor Ort<br />
die Männer vom Round Table<br />
116 Lindau-Lindenberg mit viel<br />
Eifer einbringen. So erhalten die<br />
Kinder, die der Weihnachtspäckchenkonvoi<br />
erreicht, oft das<br />
einzige Weihnachtsgeschenk.<br />
Die Idee hinter dem Weihnachtspäckchenkonvoi:<br />
Kindergarten-<br />
und Schulkinder, aber<br />
auch Teenager in ganz Deutschland,<br />
natürlich auch in Lindau<br />
und Umgebung, packen mit<br />
Unterstützung ihrer Eltern<br />
Weihnachtspäckchen. Sie suchen<br />
zu Hause ein gut erhaltenes<br />
Spielzeug aus, von dem sie<br />
sich trennen, um es einem<br />
bedürftigen Kind zu schenken.<br />
Zusammen mit anderen nützlichen<br />
Dingen (Tipps auf der<br />
folgenden Seite) verpacken sie<br />
es in einem schön verzierten<br />
Karton und schicken es über die<br />
Sammelstellen mit dem Weihnachtspäckchenkonvoi<br />
auf die<br />
Reise. So lernen Kinder und Jugendliche<br />
hierzulande, dass es<br />
nicht allen Altersgefährten in<br />
Europa so gut wie ihnen geht<br />
und dass sie selbst mit ein<br />
wenig Engagement und dem<br />
Willen, mit anderen teilen zu<br />
wollen, helfen können.<br />
Mitglieder von Ladies Circle<br />
und Round Table Deutschland<br />
sammeln und konfektionieren<br />
die Päckchen und organisieren<br />
einen kompletten Konvoi. Der<br />
wird dieses Jahr hoffentlich<br />
wieder mit rund 106.000 Weihnachtspäckchen<br />
beladen am<br />
2. Dezember 2017 auf die Reise<br />
nach Rumänien, in die Ukraine,<br />
nach Moldawien und nach Bulgarien<br />
gehen. Dort werden die<br />
Weihnachtsgeschenke von den<br />
Helfern selbst und direkt an<br />
die Ärmsten der Armen verteilt:<br />
Kinder in Heimen, Krankenhäusern,<br />
Behinderteneinrichtungen,<br />
in abgelegenen<br />
Dörfern, Schulen, Kindergärten<br />
und Bergregionen.<br />
Ziel der Aktion ist es, diesen<br />
Kindern zu Weihnachten eine<br />
Freude zu machen und ihnen<br />
zu zeigen, dass sie nicht vergessen<br />
sind. Die Weihnachtspäckchen<br />
sind eine besondere<br />
menschliche Geste, die den<br />
beschenkten Kindern Liebe<br />
und Hoffnung vermitteln –<br />
und ganz viel davon soll auch<br />
in diesem Jahr wieder aus Lindau<br />
kommen.<br />
BZ<br />
Anzeigen<br />
Helfen Sie Helfen!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
feinste<br />
Elisenlebkuchen<br />
und<br />
leckere Stollen<br />
08382/93070<br />
www.ebner-lindau.de<br />
Weingut Haug<br />
Prämierte Bioweine und Sekt<br />
aus eigener Herstellung<br />
Wein- und Obstgut Haug<br />
Kellereiweg 19<br />
D-88131 Lindau (Bodensee)<br />
Tel. 083 82. 54 66<br />
www.weingut-haug.de<br />
E-Mail info@weingut-haug.de<br />
Bleicheweg 25<br />
Telefon 8382 / 6126<br />
Friedrichshafener Straße 2<br />
Telefon 08382 / 6879<br />
www.blumen-sagawe.de<br />
Hattnauer Straße 6, 88142 Wasserburg, Telefon 0 83 82/9 85 40<br />
www.sinz-roth.de info@sinz-roth.de
WISSENSWERTES 4. November 2017 · BZ Ausgabe KW 44/17<br />
17<br />
Päckchen packen: So geht‘s... Kennzeichnung der verpackten Geschenke Jede Spende zählt!<br />
Die Besonderheit der Weihnachtspäckchenaktion<br />
von<br />
Round Table und Ladies‘ Circle<br />
ist, dass sich Kinder aktiv und<br />
bewusst an dem Päckchen beteiligen.<br />
Dafür schenken sie einem<br />
armen Kind ein gut erhaltenes<br />
Spielzeug von sich. Die Eltern<br />
füllen das Päckchen auf.<br />
Empfehlenswert sind:<br />
• Spielsachen<br />
z.B. Würfel und Kartenspiele,<br />
Aufkleber, Jojos, Teddys,<br />
Spielzeugautos, Tennisbälle<br />
• Neue Kinderkleidung<br />
z.B. Mützen, Handschuhe,<br />
Schals, Sportsachen<br />
• Hygieneartikel<br />
z.B. Zahnpasta, Zahnbürste<br />
und Waschzeug<br />
• Mal- und Schreibutensilien<br />
z.B. Schulbedarf, Reflektoren<br />
(für Schultaschen, Fahrrad<br />
oder Kleidung)<br />
Geldbeutel, Tagebücher,<br />
Kalender, Alben<br />
• Süßigkeiten<br />
z.B. Bonbons und Lutscher,<br />
aber keine Nüsse!<br />
Die Päckchen sollten sowohl für<br />
Jungen als auch für Mädchen<br />
passend befüllt sein.<br />
Deutschsprachige Bücher und<br />
Spiele mit komplizierten Anleitungen<br />
sind nicht geeignet.<br />
Verpacken Sie das Ganze bitte<br />
in einem stabilen und handlichen<br />
Karton zu einem schönen<br />
Weihnachtsgeschenk. Als<br />
persönlichen Gruß können Ihre<br />
Kinder gern auch eine Weihnachtskarte<br />
basteln und mit<br />
beilegen.<br />
Kennzeichnen Sie das Päckchen<br />
noch, ob es für ein Kind im<br />
Kindergartenalter, Grundschulalter<br />
oder Teeniealter bestimmt<br />
ist. Am besten Sie verwenden<br />
dafür nebenstehend abgebildete<br />
Sticker, die Sie ausschneiden,<br />
das betreffende Kästchen<br />
ankreuzen und gut sichtbar aufs<br />
Päckchen kleben.<br />
Das fertige Päckchen geben Sie<br />
dann bitte bei einer Sammelstelle<br />
(siehe extra Kasten unten<br />
auf dieser Seite) ab!<br />
Da auch für karitative Zwecke<br />
Sprit- und Mautkosten anfallen,<br />
bitten Round Table und Ladies<br />
Circle pro Päckchen um eine<br />
Spende in Höhe von zwei Euro,<br />
die Sie entweder in der Sammelstelle<br />
mit abgeben können,<br />
einfach mit Tesa-Film außen am<br />
Päckchen befestigen oder per<br />
SMS spenden:<br />
Senden Sie dazu eine SMS mit<br />
KONVOI an 81190.<br />
Von den 2,50 Euro, die dann<br />
der Telefonrechnung belastet<br />
werden, gehen 2,33 Euro direkt<br />
an die Stiftung Round Table<br />
Deutschland (Betrag zzgl. etwaiger<br />
Kosten Ihres Diensteanbieters für den<br />
Versand eine Standard-SMS). BZ<br />
Weitere Infos unter:<br />
@ www.<br />
weihnachtspaeckchenkonvoi.de<br />
www.round-table.de<br />
www.ladies-circle.de<br />
✁<br />
Die Sammelstellen in Lindau<br />
Die Weihnachtspäckchen,<br />
die mit dem Hilfskonvoi<br />
auf die Reise zu Kindern<br />
in Rumänien, Moldawien,<br />
Bulgarien und in die<br />
Ukraine gehen sollen,<br />
bitte bis spätestens 23.<br />
November 2017 entweder<br />
in einer beteiligten Schule<br />
oder in einem beteiligten<br />
Kindergarten oder an einer<br />
der folgenden Sammelstellen<br />
in Lindau abgeben:<br />
✯ Salone No4<br />
Peter-Dornier-Straße 4<br />
✯ Café Ebner<br />
Friedrichshafener Str. 19<br />
✯ Blumen Sagawe<br />
Bleicheweg 25<br />
BZ<br />
Begonnen haben die Weihnachtspäckchenkonvois<br />
2001 mit elf<br />
Fahrzeugen und 24 Tablern.<br />
Im zweiten Jahr wurden bereits<br />
1.530 Päckchen verteilt.<br />
2014 waren 149 Tabler mit 35<br />
Fahrzeugen unterwegs und<br />
konnten Kindern mit 78.200<br />
Päckchen eine Freude machen.<br />
2016 erreichten 106.000<br />
Geschenkpakete Kinder in den<br />
genannten Ländern.<br />
BZ-Fotos: Privat/WPK 2016<br />
Anzeigen<br />
88131 Lindau · 08382 / 5137<br />
Wir freuen uns auf´s Päckchen packen!<br />
HELFEN KANN SO EINFACH SEIN!
18 4. November 2017 · BZ Ausgabe KW 44/17<br />
LINDAUER RÜCKBLICK<br />
Kleine EVLini-Gewinner treffen ihre Islanders<br />
Endlich konnten wir unsere<br />
jungen EVLini-Gewinner der<br />
Saison 2016/17 einladen, ihren<br />
Gewinn auch zu genießen: ein<br />
Treffen und gemeinsames Essen<br />
mit ihren Idolen der Oberligamannschaft<br />
vom EV Lindau<br />
Islanders. Nach dem Samstags-<br />
Training nahmen sich die Cracks<br />
Zeit, zusammen mit den Gewinnern,<br />
die fleißig in der Saison<br />
2016/17 die Porträtbilder ihrer<br />
Mannschaft gesammelt und ins<br />
BZ-Sammelheft „EVLini“ eingeklebt<br />
hatten, große Teller voll<br />
leckerer Nudeln zu verdrücken.<br />
Das Eisstüble war nur für die<br />
kleinen Fans und die Spieler<br />
der 1. Mannschaft reserviert,<br />
wo Zeit und Gelegenheit war,<br />
die Spieler auch mal ohne Ausrüstung<br />
und ganz nah zu treffen<br />
und sie so richtig auszuquetschen,<br />
was man schon immer<br />
mal von ihnen und ihrem Sport<br />
wissen wollte. Vielen Dank an<br />
die Islanders für ihre Zeit und<br />
Geduld, an die Pasta-Köchinnen<br />
für das gute Essen und an unsere<br />
jungen EVLini-Gewinner, die<br />
sich bis zu ihrem großen Tag<br />
leider lange gedulden mussten.<br />
BZ-Foto: APF<br />
Kartoffelfeuer für Jung und Alt<br />
„Wenn die Kartoffel nicht wär,<br />
blieb die Pommesbude leer<br />
und Kartoffelkäfer hätten keine<br />
Heimat mehr..“ Mit diesem<br />
Song begrüßten die Kinder<br />
und Erzieher der Mittagsbetreuung<br />
der offenen<br />
Ganztagesschule und des<br />
Zwergentreffs vom Mehrgenerationenhaus<br />
in Zech Jung und<br />
Alt zum Kartoffelfeuer.<br />
Aber woher kommt denn die<br />
leckere Knolle und wie war<br />
das früher mit dem Kartoffelfeuer?<br />
Davon berichtete ganz begeistert<br />
eine Seniorin. Nun hatten<br />
alle Appetit und ließen sich<br />
leckere Kartoffeln schmecken,<br />
grillten sich duftendes Stockbrot<br />
und genossen den Abend<br />
bei herrlichem Wetter und<br />
netten Gesprächen.<br />
BZ-Foto: Eberhard<br />
aufgrund des Gewichts nur<br />
<br />
schwer und umständlich zu<br />
offen und freundlich. Dafür<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Verwaltungsgebäude barrierefrei zugänglich<br />
Im Erdgeschoss des Landratsamtes<br />
am Stiftsplatz 4 wurde<br />
eine neue und behindertengerechte<br />
Tür installiert, die<br />
sich zu den Öffnungszeiten<br />
automatisch öffnet und wieder<br />
schließt. „Damit erleichtern<br />
wir Menschen mit Handicap<br />
oder Eltern mit Kinderwagen<br />
den Zugang zu unseren<br />
Verwaltungsbüros hier am<br />
Stiftsplatz“, sagt Landrat<br />
Elmar Stegmann. Die alte Tür<br />
im Eingangsbereich war auch<br />
öffnen. „Der Eingangsbereich<br />
präsentiert sich nun modern,<br />
steht auch unsere Verwaltung“,<br />
so Stegmann. Der Eingangsbereich<br />
kostet den Landkreis<br />
circa 35.000 Euro. Soweit baulich<br />
möglich, werden nach und<br />
nach alle Verwaltungsgebäude<br />
des Landkreises barrierefrei<br />
gestaltet.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BZ-Foto: Landkreis Lindau<br />
Anzeige<br />
Ein guter Surfer und ein toller Tänzer<br />
Wer in Lindau das Surfen gelernt<br />
hat, kennt die Surfschule<br />
Kreitmeir im Eichwaldbad und<br />
kennt mit Sicherheit auch Eberhard<br />
Wiedenroth. Der ist weder<br />
gebürtiger <strong>Lindauer</strong>, noch ein<br />
Jung‘ vom Wasser, aber hat<br />
als Berliner nach dem Krieg in<br />
Lindau eine neue Heimat gefunden,<br />
eine Familie gegründet,<br />
gearbeitet und – das Surfen<br />
irgendwann so gut beherrscht,<br />
dass er als Surflehrer anderen<br />
diesen wunderschönen Wassersport<br />
beigebracht hat. Dieser<br />
Tage hat Eberhard Wiedenroth<br />
seinen 95. Geburtstag gefeiert.<br />
Noch mit 92 hat er sich auf dem<br />
Brett und auf dem See wohl<br />
gefühlt. „Er war der älteste<br />
Windsurfer auf dem Bodensee“,<br />
behauptet Enkeltochter Sophia<br />
stolz – und hat ganz sicher<br />
recht. Übrigens ist der Jubilar<br />
nicht nur ein guter Surfer,<br />
sondern auch ein guter Tänzer.<br />
Beim Tanzen hatte er seine Frau<br />
Anni kennengelernt, mit der er<br />
48 Jahre beisammen war, und<br />
auch seine jetzige Freundin<br />
Anneliese hat er auf dem Tanzparkett<br />
erobert. BZ-Foto: HJK<br />
Anzeige<br />
Talentierte Azubine<br />
Petra Zander von Petra‘s Haarstudio<br />
in Lindau ist stolz auf<br />
ihren Salonnachwuchs. Bei der<br />
Messe „Haare 2017“ in Nürnberg<br />
hat ihr Azubi im 1. Lehrjahr,<br />
Ramona Schön (re.), bei<br />
der Meisterschaft „Bester Azubi<br />
Bayerns Kosmetik“ den 2. Platz<br />
belegt und bei der Deutschen<br />
Meisterschaft der Azubis den 4.<br />
Platz erreicht. BZ-Foto: Privat<br />
Hüttenwanderung<br />
Die Schüler der 7a der Mittelschule<br />
Lindau Bodensee<br />
haben mit ihrer Lehrerin und<br />
dem Jugendsozialbetreuer<br />
eine Hüttenwanderung unternommen<br />
und so das neue<br />
Schuljahr mit einer gemeinsamen<br />
Aktion begonnen. Das<br />
Besondere: Sie mussten die<br />
Unterkunft zu Fuß erreichen<br />
und auch die Verpflegung den<br />
Berg hinauf tragen. Die Berghütte<br />
des <strong>Lindauer</strong> Alpenvereins<br />
ist ein echtes Highlight.<br />
Obwohl es kein warmes Wasser<br />
gab und nur einen Holzofen,<br />
fühlten sich alle wohl.<br />
Neben dem tollen Ausblick<br />
bot die Hütte viel Platz zum<br />
gemeinsamen Kochen, Essen<br />
und Spielen. BZ-Foto: Zobel
<strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht<br />
Do.-So.<br />
Telefon: 0 83 82 / 9 1 31-50<br />
Telefax: 0 83 82 / 9 1 31-29<br />
Der Verbraucherschutzverband VPB e.V.<br />
hilft Ihnen unabhängig und kompetent<br />
w.vpb.de<br />
ELEKTROTECHNIK GÖTZE<br />
Mo Neujahr Do<br />
Do<br />
So Osterso ntag Di Tag der Arbeit Fr<br />
So<br />
Mi 31 Sa<br />
Mo<br />
Do A lerheiligen Sa<br />
Di Neujahr<br />
Di 1 Fr<br />
Fr<br />
Mo Ostermontag Mi 18 Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
So<br />
Di 40 Fr<br />
So 1. Advent Mi 1<br />
1. Advent Mi<br />
Sa<br />
Sa<br />
Di 14 Do<br />
So<br />
Di 27 Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Do<br />
So<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Di 36 Do<br />
So<br />
Di 49 Fr<br />
50 Fr<br />
Mo<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 23 Do<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Nikolaus Sa Hl. 3 Könige Di 6 Di 10 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 45 Do Nikolaus So Hl. 3 Könige<br />
So<br />
Mi<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 32 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mo<br />
Do<br />
Do<br />
So<br />
Di 19 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 2<br />
„Fisch und M er“ Wa serburg<br />
Di 2 Fr<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
So<br />
Di 41 Fr<br />
So 2. Advent Mi<br />
2. Advent Mi<br />
Sa<br />
Sa<br />
Di 15<br />
Chr. Himmelfahrt So<br />
Di 28 Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Mo<br />
Do<br />
So<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Di 37 Do<br />
So<br />
Di 50 Fr<br />
Di 51 Fr<br />
Mo<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 24 Do<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mi<br />
Sa<br />
Di<br />
Di 11 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 46 Do<br />
So<br />
Do<br />
So<br />
Mi<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 33 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Tobias Kirchmann und Jürgen Geser<br />
Fr<br />
Mo<br />
Do<br />
Do<br />
So<br />
Di 20 Fr<br />
So<br />
MiMariä Himmelf. Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 3<br />
Sa<br />
Di 3 Fr<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
So<br />
Di 42 Fr<br />
So 3. Advent Mi<br />
So 3. Advent Mi<br />
Sa<br />
Sa<br />
Di 16 Do<br />
So<br />
Di 29 Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Mo<br />
Do<br />
So<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Di 38 Do<br />
So<br />
Di 51 Fr<br />
Di 52 Fr<br />
Mo<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 25 Do<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mi<br />
Sa<br />
Di 8 Di 12 Fr<br />
SoPfingstso ntag Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 47 Do<br />
So<br />
Do<br />
So<br />
Mi<br />
Mi<br />
Sa<br />
MoPfingstmontag<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 34 Fr<br />
So<br />
Mi Buß u. Bettag Fr<br />
Mo<br />
Bewei sicherung Fr<br />
Mo<br />
Do<br />
Do<br />
So<br />
Di 21 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di<br />
der angrenzenden Gebäude<br />
4<br />
Ba rierefrei<br />
Architekten<br />
Sachverständige<br />
Architekten Sa<br />
Di 4 Fr<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
So<br />
Di 43 Fr<br />
So 4. Advent Mi<br />
Beratung,<br />
24.-29.06. 68. Nobelpreisträgertagung<br />
Planung,<br />
Bauleitung, So Heiligabend Mi<br />
Sa<br />
Sa<br />
Di 17 Do<br />
So 23. Lindau Kla sik Di 30 Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo Heiligabend Do<br />
Energieberatung,<br />
Oldtime ra lye<br />
Wertermi tlung<br />
Tel. 08382 / 2751 Mo 56Weihnachten<br />
Do<br />
So<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Di 39 Do<br />
So<br />
Di Weihnachten Fr<br />
mail@kubeth.com<br />
w.kubeth.com<br />
Di Weihnachten Fr<br />
Mo<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 26 Do<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Mi Weihnachten Sa<br />
<br />
Mi 53 Sa<br />
Di 9 Di 13 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 48 Do 52 So<br />
<br />
<br />
Do<br />
Mi<br />
Mi<br />
Sa<br />
VERBAND PRIVATER <br />
So<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 35 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Fr<br />
Mo<br />
BAUHE REN e.V.<br />
<br />
VPB Regionalbüro Lindau<br />
Rebhalde 5 Fr<br />
Mo<br />
Do<br />
So<br />
Di 22 Fr<br />
So<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
Sa<br />
Di 5<br />
88142 Wasserburg<br />
E-Mail: lindau@vpb.de Sa<br />
Di 5<br />
Fr Karfreitag Mo<br />
Mi<br />
Sa<br />
Mo<br />
Do<br />
So<br />
Di<br />
Fr<br />
So<br />
Mi<br />
So Silvester Mi<br />
Sa<br />
Do Fronleichnam<br />
Di<br />
Fr<br />
Mi<br />
Mo Silvester Do<br />
<br />
für Sie arbeiten.<br />
Schulstraße 8 - 8131 Lindau<br />
Hans-Peter Langenmair, Telefon 08382 278-382<br />
ww.integral-lindau.de<br />
<strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht<br />
Do.-So.<br />
Unser Tätigkeitsprofil:<br />
Büro Bodens e:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Nutzen Sie die Stärke von Bayerns größtem Makler.<br />
He r Langenmair, Telefon 0838 278-382<br />
LINDAUER<br />
Weiberfasnacht<br />
LINDAUER<br />
<br />
<br />
LINDAUER<br />
Rosenmontag<br />
7<br />
Aschermi twoch<br />
Valentinstag<br />
LINDAUER<br />
LINDAUER<br />
Frühlingsanfang<br />
07.04.-23.04. Int.<br />
Violinfestival<br />
LINDAUER<br />
Sommerzeit<br />
LINDAUER<br />
junger Meister<br />
15.-27.04.<br />
Psychotherapiewochen<br />
LINDAUER<br />
Blaulichttag<br />
04.-06.05.<br />
13. <strong>Lindauer</strong><br />
Gartentage<br />
LINDAUER<br />
<strong>Lindauer</strong> Wandertag<br />
Vatertag<br />
30.04. + 01.05.<br />
Maibaumste len<br />
Mu tertag<br />
01.+02. Bodens e<br />
Frauenlauf<br />
LINDAUER<br />
Kunsthandwerkermarkt<br />
Kunsthandwerkermarkt<br />
LINDAUER<br />
31.05.-03.06. 68. Rund<br />
Um Seglertage<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
19 <br />
<br />
<br />
BA UNTERNEHMEN GmbH<br />
LINDAUER<br />
06.-07.07. „Ko m & S e“<br />
Sommeranfang<br />
Bodolzer Kinderfest<br />
<strong>Lindauer</strong> Stadtfest<br />
<br />
ERWIN A MA N BA UNTERNEHMEN GMBH<br />
Heuriedweg 63 Tel. 83 82 96 40-0<br />
8131 Lindau (B) Fax 0 83 82 / 96 40-20<br />
LINDAUER<br />
a ma n-bau-lindau@t-online.de<br />
Bundesfeiertag Schweiz<br />
LINDAUER<br />
21.-22.07. Uferfest<br />
Wa serburg<br />
<strong>Lindauer</strong><br />
Kinderfest<br />
LINDAUER<br />
Folgende Leistungen bieten wir Ihnen:<br />
- Gesichtsbehandlungen<br />
- Fruchtsäurebehandlungen<br />
- Micron edling<br />
- Microdermabrasion<br />
- Ultrascha l<br />
- Radiofrequenz<br />
- Anti-Ce lulite Treatments<br />
- Maniküre und Pediküre<br />
- Ma sagen<br />
Schweizerhofweg 5 · D-88131 Lindau<br />
Telefon 08382/9432747 · w.kosmetik-am-s e.net<br />
08.09.-09.09<br />
Kunsthandwerk &<br />
Genu s<br />
Tag des offenen<br />
Denkmals<br />
LINDAUER<br />
31.8.-02.09.<br />
<strong>Lindauer</strong><br />
Oktoberfest<br />
LINDAUER<br />
TEL. 08382 / 97 5<br />
„Genu s & Herbst“<br />
Wasserburg<br />
Tag d. dt. Einheit<br />
Sparka sen- 3 Länder-<br />
Marathon<br />
LINDAUER<br />
Herbstanfang<br />
LINDAUER<br />
Erntedankfest<br />
13.-27.10. Genu sherbst<br />
– Elektroinsta lationen<br />
– Sate litentechnik<br />
– Beleuchtungen<br />
– Werksgeschulter<br />
Miele Kundendienst<br />
02.-05. 1.<br />
<strong>Lindauer</strong> Jahrmarkt<br />
Allers elen<br />
LINDAUER<br />
Nationalfeiertag<br />
Öste reich<br />
LINDAUER<br />
Winterzeit<br />
4<br />
Reformationstag<br />
Adventsmarkt<br />
Wa serburg<br />
Volkstrauertag<br />
15. Geburtstag<br />
der BZ<br />
<strong>Lindauer</strong> Hafenweihacht<br />
Do.-So.<br />
LINDAUER<br />
LINDAUER<br />
<strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht<br />
Do.-Sa.<br />
Weihnachtsmärktle<br />
No nenhorn<br />
Fr.-Sa.<br />
Totensonntag<br />
<strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht<br />
Do.-So.<br />
<strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht<br />
Do.-So.<br />
Ö fentlich bestellte<br />
und vereidigte Sachverständige<br />
für die Bewertung bebauter<br />
und unbebauter Grundstücke<br />
IHK Schwaben<br />
Maximilianstr. 52<br />
Sabine Borgstede-Sauer<br />
88131 Lindau<br />
Dipl.-Ing. (FH)<br />
LINDAUER<br />
Winteranfang<br />
LINDAUER<br />
S T A R K<br />
STARK I MOBAU GMBH + CO. KG<br />
I MOBILIEN | BAUTRÄGER<br />
EMAIL: I MO@STARK-I MOBAU.DE<br />
,<br />
LINDAUER<br />
Boutique-Hotel<br />
Bruderhofer GmbH<br />
Baumpflege & Garten-Landschaftsbau<br />
R & Bruderhofer<br />
Rohrstraße 8131 Bodolz<br />
15<br />
Fon 08382 3916, Fax 0838 275025<br />
r bruderhofer@aol.de<br />
<br />
Büro und Lager:<br />
8131 Lindau<br />
www.stark.li<br />
Transporte<br />
Container<br />
(1,1 m 3 – 40 m 3 )<br />
Anerka nter Verwertungsbetrieb<br />
i.S.d. AltautoV § 2 Abs. 5<br />
LEBEN UND WOHNEN 4. November 2017 · BZ Ausgabe KW 44/17<br />
Neue BZ-Kalender kommen<br />
BZ Wandkalender ab 13. November er in<br />
der BZ-Geschäftsstelle erhältlich<br />
Der BZ-Kalender für das Jahr<br />
2018 ist in dieser Ausgabe<br />
der <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong><br />
beigeheftet. Es gibt aber auch<br />
wieder einen großen Wandkalender<br />
für alle, die im Büro<br />
den Überblick über alle wichtigen<br />
Termine des Jahres 2018<br />
behalten wollen. Und den können<br />
sich Interessenten ab Montag,<br />
13. November, kostenlos im<br />
BZ-Büro in Lindau abholen.<br />
Vor allem für Geschäftsleute,<br />
Betriebe und Vereine in Lindau<br />
und Umgebung ist der Kalender<br />
perfekt, da in diesem alle<br />
wichtigen <strong>Lindauer</strong> Termine<br />
vom Kinder- bis<br />
zum Oktoberfest, est,<br />
vom <strong>Lindauer</strong><br />
Wandertag<br />
bis<br />
zur „Rund Um“<br />
aufgeführt sind.<br />
Das Format von<br />
fast einem Meter<br />
auf 70 Zentimeter<br />
lässt genügend Raum<br />
für Notizen v o m –<br />
G e burtstag bis zum<br />
Betriebsausflug. Zusätzlich sind<br />
alle Erscheinungstermine der<br />
BZ sowie die dazugehörigen<br />
Termine für Anzeigen- und<br />
Redaktionsschluss angezeigt.<br />
Den großen Wandkalender<br />
Korrekturen zum BZ-Kalender 2017<br />
Wir möchten unsere BZ-Leser<br />
darauf aufmerksam machen,<br />
dass uns in den BZ-Kalendern<br />
für 2017 leider ein Fehler<br />
unterlaufen ist:<br />
Der 1. Advent ist nicht, wie<br />
angegeben, am 26. November!<br />
Richtig ist, dass der 1. Advent<br />
2017 am Sonntag, 3. Dezember,<br />
ist. Somit werden der<br />
2. Advent am 10. Dezember, der<br />
3. Advent am 17. Dezember und<br />
der 4. Advent am Sonntag,<br />
24. Dezember, begangen.<br />
Das heißt, Heiligabend und der<br />
4. Advent fallen 2017 beide auf<br />
den 24.12. Genau das hatte uns<br />
irritiert und war der Grund für<br />
unseren Fehler, den 1. Advent<br />
auf den 26. November zu legen.<br />
Wir entschuldigen uns aufrichtig<br />
für diesen Fehler.<br />
Übrigens ging es nicht nur uns<br />
so, dass wir annahmen, dass<br />
<strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht Do.-So.<br />
Weihnachtsmärktle<br />
No nenhorn Fr.-Sa.<br />
Energie<br />
BLAUKREUZSTR. 4 · 8131 LINDAU<br />
LINDAUER – Hausgeräteservice<br />
Von Miele die Qualität –<br />
von uns der Service.<br />
www.baugutachter-pfeiler.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Bürgerzeitung</strong><br />
mit Amtsbla t der Stadt Lindau (B)<br />
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2<br />
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3<br />
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4<br />
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5<br />
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6<br />
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />
Neubauvorhaben in<br />
bester Lage von Lindau! 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8<br />
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9<br />
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10<br />
11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11<br />
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12<br />
13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13<br />
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14<br />
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15<br />
16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16<br />
17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17<br />
18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18<br />
19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19<br />
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20<br />
21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21<br />
22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22<br />
23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23<br />
24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24<br />
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25<br />
26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26<br />
27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27<br />
28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28<br />
29 29<br />
29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29<br />
30 30<br />
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30<br />
31 31<br />
31<br />
31<br />
31 31<br />
31<br />
31 31<br />
Heut erscheint die neue <strong>Bürgerzeitung</strong>. Heute ist BZ-Anzeigen- und Redaktion schlu s.<br />
Sie verkaufen<br />
ein Haus oder eine Wohnung?<br />
Da n la sen Sie UNS<br />
Nutzen Sie die Stärke<br />
von Bayerns größtem Makler<br />
<br />
Peter Fechner, Cornelia Fechner-Stiefenhofer, Stephan Rädler,<br />
Carolin Keller, Oleksandr Zubenko (von links)<br />
Wir beraten Sie gerne nach Ihren<br />
individuelen Bedürfni sen<br />
Tel. 0 83 82/2 7 62 22 - Fax 2 7 6 23<br />
08382 2 7 598 80 www.hug-lindau.de<br />
<br />
7 Januar Februar September<br />
gese lschaft für architektur und sachverstand mbH<br />
La sen Sie uns für Sie arbeiten . we n Sie Ihre I mobilie verkaufen wo len.<br />
März September April September Mai September Juni September Juli September August September September Oktober September November September Dezember Januar ‘19<br />
LINDAUER BÜRGERZEITUNG Verlags-GmbH & Co. KG - Herbergsweg 4 - 8131 Lindau - T 0 83 82/5 04 10-41 - F 0 83 82/5 04 10-49 - www.bz-lindau.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
der 4. Advent nicht auf Heiligabend,<br />
den Tag der Geburt Jesu,<br />
liegen kann/darf und möchten<br />
Ihnen in Auszügen die Antwort<br />
von Pfarrer Frank Muchlinsky<br />
bei www.evangelisch.de<br />
auf ebendiese Frage nicht<br />
vorenthalten:<br />
„2017 ist nicht das erste Jahr,<br />
in dem Heiligabend und 4. Advent<br />
auf den selben Tag fallen.<br />
Der Heiligabend ist nämlich<br />
(Achtung!) kein Feiertag –<br />
weder ein kirchlicher noch ein<br />
gesetzlicher! Es ist eben der<br />
Abend vor Weihnachten. Der<br />
Tag beginnt nach kirchlichem<br />
Verständnis...mit dem Abend<br />
des Vortages. Wenn aber Weihnachten<br />
um 18 Uhr des 24. Dezembers<br />
beginnt, dann kann<br />
auch der 4. Advent, der ja nur<br />
bis 18 Uhr geht, auf dem 24.12.<br />
liegen. Also: 24.12.2017 bis<br />
2018<br />
Ihr Spezialist für Hautverjüngung und Problemhaut.<br />
Ferientermine in Bayern sind he lblau, Feier- und So ntage dunkelbla unterlegt.<br />
Telefon (08382) 79192<br />
Telefax (08382) 7 295<br />
Mobil (0171) 4709703<br />
info@bs-wertermi tlung.de<br />
w.bs-wertermi tlung.de<br />
Ingenieurbüro für I novative Gebäudetechnik<br />
Immobilien<br />
schlüsselfertig.<br />
individuel.<br />
werthaltig.<br />
EICHBÜHLWEG 3 | D- 8131 LINDAU (BODENS E)<br />
TELEFON: +49 (0) 83 82 - 260 51 50 | FAX: 260 51 51<br />
WWW.STARK-IMMOBAU.DE<br />
eva rudolph freie architektin<br />
ein starkes Jahr 2011!<br />
Stark ist ein starker PARTNER<br />
Was so l ich mit meiner<br />
Immobilie machen?<br />
Recycling – Entsorgen<br />
Büro und Lager: Robert-Bosch-Straße 3–5<br />
88131 Lindau/Bodens e . info@stark-lindau.de<br />
Fax (0 83 82) 96 79 14<br />
Robert-Bosch-Str. 3–5<br />
www.stark-lindau.de<br />
E-Mail: info@stark-lindau.de<br />
FAX (0 83 82) 96 79 14<br />
TEL. (0 83 82) 96 79-0<br />
Wir entsorgen umweltgerecht<br />
und zuverlä sig.<br />
können sich Interessenten ab<br />
20. November 2017 kostenlos in<br />
der BZ-Geschäftsstelle im Herbergsweg<br />
4 (gegenüber Limare)<br />
abholen, am besten während<br />
unserer Kernöffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag von 8<br />
bis 12 Uhr.<br />
HGF<br />
18 Uhr 4. Advent, ab 18 Uhr<br />
Heiligabend/Weihnachten.“<br />
Leider fiel auch die offizielle<br />
Entscheidung, wann 2017<br />
die <strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht<br />
veranstaltet wird, erst nach<br />
Drucklegung des BZ-Kalenders<br />
für 2017. Deshalb möchten wir<br />
Ihnen für Ihre Planungen auch<br />
dafür die korrekten Daten nachreichen:<br />
Erstmals findet die<br />
<strong>Lindauer</strong> Hafenweihnacht nicht,<br />
wie bisher gewohnt, von Freitag<br />
bis Sonntag statt, sondern lädt<br />
zwischen dem 23. November und<br />
dem 17. Dezember 2017 nun<br />
immer schon ab Donnerstag bis<br />
Sonntag jeweils von 11 bis 21 Uhr<br />
ein. Ausnahme bildet der Sonntag,<br />
26. November 2017. Das ist der<br />
Totensonntag. An diesem stillen<br />
Gedenktag bleibt die Hafenweihnacht<br />
in Lindau geschlossen. BZ<br />
Guter Einbruchschutz schenkt Sicherheit<br />
Den hohen Einbruchszahlen stehen<br />
laut kriminalpolizeilichen<br />
Statistiken auch immer mehr<br />
Einbruchsversuche gegenüber,<br />
bei denen die Täter nicht<br />
zum Zuge kommen. Verantwortlich<br />
dafür dürfte in erster Linie<br />
mehr und bessere Sicherheitstechnik<br />
sein, die Einbruchsversuche<br />
deutlich erschwert und<br />
Langfinger abschreckt. Denn<br />
nach wie vor hat das Sprichwort<br />
„Gelegenheit macht Diebe“<br />
nichts von seiner Aktualität<br />
eingebüßt: Ganoven gehen am<br />
GWG bleibt am 15. und 16.11. geschlossen<br />
Die GWG <strong>Lindauer</strong> Wohnungsgesellschaft<br />
mbH bittet um<br />
Verständnis, dass aufgrund<br />
einer EDV-Umstellung und<br />
internen Schulung am Mittwoch,<br />
15. November 2017,<br />
sowie am Donnerstag, 16.<br />
19<br />
liebsten den Weg des geringsten<br />
Widerstandes und scheuen<br />
die Gefahr, entdeckt zu werden,<br />
wie der Teufel das Weihwasser.<br />
Je nachdem, wie groß das<br />
individuelle Sicherheitsbedürfnis<br />
ist, können Alarmanlagen<br />
mit zusätzlichen Dienstleistungen<br />
noch effektiver gemacht<br />
werden. Fachbetriebe bieten<br />
entsprechende Lösungen an,<br />
können ihre Kunden beraten,<br />
Installation, Wartung und<br />
weitere Serviceleistungen<br />
übernehmen. BZ-Foto: djd/somfy<br />
November 2017, das<br />
Unternehmen geschlossen<br />
bleibt. Die GWG, die ihren Sitz<br />
in der Schulstraße 24 hat, wird<br />
am Freitag, 17. November, wieder<br />
von 8 bis 12 Uhr geöffnet<br />
sein.<br />
BZ<br />
Anzeigen<br />
Anzeigen<br />
Sie möchten wissen was Ihre Immobilie wert ist?<br />
Wir erstellen Ihnen ein professionelles Wertgutachten!<br />
Rufen Sie uns an! Immobilien nicht nur am Bodensee.<br />
martina@immobilien-winter.com<br />
T +49(7543) 609 60 13 M +49(1520) 368 07 76<br />
LINDAUER<br />
www.bz-lindau.de<br />
Heuriedweg 42 88131 Lindau<br />
Tel 08382 9657-0 www.strass.de<br />
Tel. +49 (0) 8382 975323<br />
info@sikotec-gmbh.de<br />
Robert-Bosch-Str. 28<br />
88131 Lindau<br />
<br />
Mit Herz, Hand,<br />
GmbH<br />
Holz und Verstand.<br />
s' ZIMMERER TEAM<br />
Gewerbepark Edelweiss 6 · D-88138 Weißensberg<br />
T +49/08389/929870 · www.szimmererteam.de<br />
Nasse Wände?<br />
Feuchter Keller?<br />
LWB <strong>Lindauer</strong> Wohnbau<br />
GmbH & Co. OHG<br />
Schulstraße 22<br />
88131 Lindau<br />
Tel. 08382 9604 - 52<br />
0151/52635716<br />
pezely@lwb-lindau.de<br />
www.lwb-lindau.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
OBI Lindau · 88131 Lindau (B)<br />
Bregenzer Straße 105<br />
Telefon 0 83 82-9 67 80<br />
www.obi.de<br />
<br />
Mit bisher über 95.000 erfolgreichen Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe<br />
bieten wir Ihnen die Sicherheit für ein trockenes und gesundes Wohnen.<br />
Abdichtungssysteme Ehm GmbH<br />
Josef-Strobel-Str. 30, 88213 Ravensburg<br />
0751 - 201 89 44 oder 08382 - 899 52 18<br />
Abdichtungssysteme Ehm GmbH<br />
<br />
<br />
<br />
www.isotec-ehm.de<br />
tec-ehm.de
20 4. November 2017 · BZ Ausgabe KW 44/17<br />
MOBIL<br />
Lindau<br />
83/<br />
www.unterberger.cc<br />
Anzeigen<br />
Auto<br />
<br />
Wildwechsel und Bauernglatteis<br />
Gefahrensituationen auf herbstlichen Straßen: Runter vom Gas, rauf auf die Bremse<br />
Goldene Jahreszeit nennen viele<br />
den Herbst, weil er mit Farbenpracht,<br />
klarer Luft und milden<br />
Temperaturen punktet. „Aber er<br />
hat auch seine dunklen Seiten“,<br />
sagt Ralf Müller-Wiesenfarth,<br />
Cheftrainer der südbayerischen<br />
ADAC Fahrsicherheitszentren.<br />
Auto- und Motorradfahrer müssen<br />
jetzt vor allem auch mit verschmutzten<br />
und rutschigen Straßen<br />
und Wildwechsel in den frühen<br />
Morgenstunden und in der<br />
Abenddämmerung rechnen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IONIQ Hybrid<br />
Seit 1960<br />
für Sie da!<br />
Auto-Kirchmaier<br />
Hyundai Vertragshändler<br />
Großes Gebrauchtwagencenter<br />
<strong>Lindauer</strong> Str. 21 · Meckenbeuren-Liebenau<br />
Tel. (07542) 9427-0 · www.autohaus-kirchmaier.de<br />
GmbH<br />
Auto- und Motorradfahrer müssen jetzt vor allem auch mit verschmutzten und rutschigen Straßen und<br />
Wildwechsel in den frühen Morgenstunden und in der Abenddämmerung rechnen. Wie man in solchen<br />
Situationen richtig reagiert, kann man in ADAC Fahrsicherheitszentren lernen und trainieren. BZ-Foto: ADAC<br />
„Das Schild ‚Achtung Wildwechsel‘<br />
ist eines der am wenigsten<br />
beachteten Verkehrszeichen“, sagt<br />
der Experte, der die ADAC Fahrsicherheitsanlage<br />
Kempten leitet.<br />
Wenn im Scheinwerferlicht<br />
ein Reh auftaucht, geraten viele<br />
Autofahrer in Panik. „Hier gilt<br />
aber die Regel: Mit aller Kraft<br />
aufs Bremspedal treten! Wenn<br />
es beim ABS-Fahrzeug im Pedal<br />
rüttelt, dann funktioniert das<br />
System“, sagt Müller-Wiesenfarth.<br />
Und was tun, wenn es<br />
mit dem Bremsen nicht ganz<br />
reicht? „Dann bleibt man auf<br />
dem Pedal und steuert weich<br />
um das Hindernis herum. Wie<br />
das geht, lernt man in einem<br />
ADAC Fahrsicherheits-Training.“<br />
Bauernglatteis nennt man<br />
den Schmutz, den landwirtschaftliche<br />
Fahrzeuge auf den<br />
Fahrbahnen hinterlassen, die<br />
jetzt schnell zu Rutschbahnen<br />
werden können. „Bei Regen<br />
kann sich dabei schnell ein<br />
Schmierfilm auf der Fahrbahn<br />
bilden, der die gleiche Wirkung<br />
hat wie Glatteis“, sagt<br />
Müller-Wiesenfarth. Besonders<br />
für Motorradfahrer ist die<br />
Rutschgefahr sehr groß. Verlorenes<br />
Erntegut und große Erdklumpen<br />
heißen nichts anderes<br />
als: „Runter vom Gas,<br />
Tempo reduzieren und die<br />
Aufmerksamkeit auf Anschlag<br />
stellen, damit ein Slalomfahren<br />
nicht im Krankenhaus<br />
endet!“<br />
Infos zu Fahrsicherheits-<br />
Trainings des ADAC in Kempten<br />
gibt es gebührenfrei unter<br />
Telefon 0 800/8 98 00 88 und<br />
im Internet: www.<br />
sicherheitstraining.net BZ<br />
www.daempfle.de<br />
Autohaus Großer GmbH<br />
(ehemals Honda Remmele)<br />
Mühlweg 2/2<br />
88239 Wangen im Allgäu<br />
Tel.: 0 75 22/12 31<br />
www.autohaus-grosser.de<br />
AUTOHAUS DÄMPFLE<br />
Meckenbeuren · 0 75 42-5 39 10<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kundendienstbüro<br />
<br />
<br />
<br />
doris.sonntag@HUKvm.de<br />
<br />
<br />
Aeschach<br />
Mo.–Do. <br />
Mi. <br />
Do. <br />
<br />
EXPERTEN-<br />
TIPP<br />
Bei einer Unfallflucht<br />
kennen die Strafbehörden<br />
nur selten Gnade. Es ist<br />
daher zu empfehlen, auch<br />
wenn es sich nur um einen<br />
Parkrempler handelt, nicht<br />
den Unfallort zu verlassen,<br />
sondern den Fahrer des<br />
anderen Fahrzeuges zu benachrichtigen,<br />
die Polizei zu<br />
rufen oder sich beim nächsten<br />
Polizeirevier zu melden.<br />
Unfallflucht ist nämlich<br />
keine Ordnungswidrigkeit,<br />
sondern eine Straftat!<br />
Gerade die kleinen Parkplatzrempler<br />
werden von<br />
vielen Autofahrern unterschätzt,<br />
wenn sie meinen,<br />
es sei kein Schaden erkennbar<br />
oder handele sich nur<br />
um einen Kratzer. Doch auch<br />
ein Vorfall ohne vermeintlichen<br />
Schaden ist eine<br />
Fahrerflucht, die strafrechtlich<br />
verfolgt wird, wenn<br />
man ohne Aufklärung den<br />
Unfallort verlässt.<br />
Um bei einem Parkschaden<br />
die Verfolgung wegen<br />
Unfallflucht und eine Strafe<br />
zu vermeiden, sollten<br />
Unerlaubtes Entfernen vom Unfallort<br />
unbedingt die Wartefristen eingehalten<br />
werden (bei einem kleinen<br />
Parkplatzunfall sind das ca.<br />
15 bis 30 Minuten, bei größeren<br />
Schäden bis zu 60 Minuten) und<br />
danach die Polizei informiert<br />
werden oder man ruft gleich die<br />
Polizei. Das Hinterlassen eines<br />
Zettels mit Namen und Telefonnummer<br />
am Fahrzeug des Geschädigten<br />
ist nicht ausreichend!<br />
Hat ein Unfallbeteiligter dennoch<br />
den Unfallort verlassen,<br />
ohne die erforderlichen Angaben<br />
gegenüber dem Geschädigten<br />
oder der Polizei gemacht zu<br />
haben, sollte er dann aber den<br />
Vorfall binnen 24 Stunden der<br />
Polizei melden und seine Anschrift<br />
und das Kennzeichen bekannt<br />
geben.<br />
Es gibt auch Fälle, in denen der<br />
Fahrer beim Ausparken nicht<br />
bemerkt, dass er ein Fahrzeug<br />
leicht touchiert hat. Diese Fälle<br />
werden jedoch oft von Zeugen<br />
beobachtet und zur Anzeige<br />
gebracht. Dann wird untersucht,<br />
ob das Schadensereignis für den<br />
Fahrer taktil (z.B. durch einen<br />
Aufprall oder Ruck bemerkbar)<br />
und/oder akustisch (z.B. durch<br />
ein Geräusch) wahrnehmbar war.<br />
Wenn dies der Fall ist, kommt es<br />
zur Verurteilung.<br />
Wer von der Polizei eine Vorladung<br />
erhält, weil ein Ermittlungsverfahren<br />
wegen unerlaubten<br />
Entfernens vom Unfallort<br />
gegen ihn eingeleitet wurde,<br />
sollte einen Fachanwalt für<br />
Strafrecht kontaktieren, bevor<br />
er den Termin als Beschuldigter<br />
wahrnimmt. Erst nach erfolgter<br />
Übermittlung der Akteneinsicht<br />
an den Rechtsanwalt sollte die<br />
Stellungnahme zu den Vorwürfen<br />
über den Rechtsanwalt erfolgen.<br />
Oft kommt die Polizei auch zu<br />
Hause vorbei und konfrontiert<br />
den Beschuldigten mit dem<br />
Vorwurf der Unfallflucht. Auch<br />
hier sollte jegliche Aussage<br />
verweigert und ein Rechtsanwalt<br />
zu Rate gezogen werden. Die<br />
Verweigerung der Aussage ist<br />
legal und wird nicht nachteilig<br />
Susanne<br />
Feldmann,<br />
Rechtsanwältin<br />
FA für Verkehrsrecht<br />
FA für Strafrecht<br />
ausgelegt.<br />
Kann unerlaubtes Entfernen<br />
vom Unfallort nachgewiesen<br />
werden, sieht das Gesetz eine<br />
Freiheitsstrafe von bis zu drei<br />
Jahren oder eine Geldstrafe<br />
vor. Darüber hinaus können ein<br />
Fahrverbot verhängt oder der<br />
Führerschein entzogen werden.<br />
Bei Unfallflucht nach Bagatellschäden<br />
auf dem Parkplatz wird<br />
meist eine Geldstrafe und ein<br />
ein- bis dreimonatiges Fahrverbot<br />
ausgesprochen. Darüber<br />
hinaus werden bei Verurteilung<br />
drei Punkte im Fahreignungsregister<br />
in Flensburg eingetragen.<br />
Bei Verdacht auf Unfallflucht<br />
wissen viele Unfallbeteiligte<br />
nicht genau, was zu tun ist.<br />
Deshalb ist dringend die Hilfe<br />
eines Fachanwalts für Strafrecht<br />
anzuraten.<br />
SF<br />
Anwaltskanzlei Feldmann<br />
Villa Leuchtenberg<br />
Eichwaldstraße 82, Lindau (B)<br />
Telefon: 0 83 82/9 89 07 00<br />
E-Mail:<br />
office@kanzlei-feldmann.de<br />
@ www.kanzlei-feldmann.de
GESUND LEBEN 4. November 2017 · BZ Ausgabe KW 44/17<br />
21<br />
Körperliches und seelisches Wohlbefinden<br />
Neueröffnung der Naturheilpraxis Krampe im Bleicheweg<br />
Am 10. November 2017 eröffnet<br />
Bettina Krampe im Bleicheweg<br />
in Lindau ihre Naturheilpraxis.<br />
Von 15 bis 18 Uhr sind Interessenten<br />
herzlich willkommen, die<br />
Heilpraktikerin kennen zu lernen,<br />
sie dürfen die Räume besichtigen<br />
und werden gern über<br />
das Leistungsangebot der Praxis<br />
informiert.<br />
Bettina Krampe ist seit über 20<br />
Jahren Heilpraktikerin und<br />
arbeitete lange in eigener Praxis<br />
in Bremen. Jetzt hat sie<br />
ihren Lebensmittelpunkt nach<br />
Lindau verlegt und eröffnet im<br />
Bleicheweg eine Naturheilpraxis.<br />
Mit persönlich zugeschnittenen<br />
Behandlungsmethoden<br />
möchte sie die Gesundheit<br />
ihrer Patienten verbessern und<br />
deren Selbstheilungskräfte aktivieren.<br />
Zu den Schwerpunkten in<br />
der Naturheilpraxis Krampe<br />
gehören Chiropraktik und die<br />
Gelenk-Aktiv<br />
Bio-<br />
Hagebutten-<br />
Tonikum<br />
Mit Acerola-Vitamin C für<br />
Kollagenbildung, Knorpel<br />
und Knochen<br />
500 ml statt € 22,98<br />
nur € 19,98<br />
Reformhaus Stibi<br />
Maximilianstraße 5 · 88131 Lindau-Insel (B)<br />
Telefon 0 83 82/62 93 · Fax 2 55 77<br />
Bettina Krampe, Heilpraktikerin,<br />
Master of Chiropractic, Medium<br />
Dorn-Therapie, Schmerz- und<br />
Magnetfeldtherapie, Massagen<br />
nach Breuss, Ohrakupunktur,<br />
Hypnose – u.a. zur Raucherentwöhnung<br />
– Homöopathie<br />
und Spagyrik.<br />
Auch in der medialen Beratung<br />
kann Bettina Krampe auf<br />
eine umfassende Ausbildung<br />
und über 18 Jahre Erfahrung<br />
verweisen und bietet auf<br />
Wunsch Jenseitskontakte mit<br />
Verstorbenen durch Channeling,<br />
Geistheilen und die Reinkarnationstherapie<br />
an.<br />
Gern erfahren Interessenten<br />
zum Beispiel am Eröffnungstag<br />
im persönlichen Gespräch<br />
mit der Heilpraktikerin mehr<br />
zu ihrer Person und ihren therapeutischen<br />
Angeboten und<br />
Methoden.<br />
HGF<br />
Naturheilpraxis Bettina Krampe<br />
Bleicheweg 13, 88131 Lindau (B)<br />
E-Mail: natur@heilpraxis-krampe.de<br />
Parkmöglichkeiten: vor der Praxis<br />
Stadtbus: Linie 3 Haltestelle<br />
Jugendherberge/Limare<br />
Sprechzeiten nur nach<br />
Terminvereinbarung:<br />
0 83 82/9 11 30 15<br />
@ www.heilpraxis-krampe.de<br />
Spenden für soziale Zwecke<br />
Frauenbund St. Josef unterstützt Projekte und Aktionen vor Ort<br />
Der Katholische Frauenbund unterstützt<br />
seit Jahrzehnten verschiedene<br />
soziale Organisationen und<br />
Aktionen vor Ort und weltweit mit<br />
Spenden. Einen Großteil dieser<br />
Gelder erwirtschaftet der Frauenbund<br />
auf Basaren und Märkten wie<br />
dem früheren Martinimarkt oder<br />
dem letztjährigen Kreativmarkt.<br />
Auch heuer findet wieder ein Kreativmarkt<br />
statt: am Samstag, 11. November,<br />
werden von 10 bis 16 Uhr<br />
vielseitige Produkte angeboten.<br />
Beim Oktober-Treffen des Katholischen<br />
Frauenbunds und<br />
der Reutiner Senioren überreichte<br />
die Vorsitzende Marlies<br />
Steur eine Spende über 500 Euro<br />
an das Hospizzentrum haus<br />
Brög zum Engel. Auch der Reutiner<br />
Mesner Thomas Dirmeier<br />
bekam eine Spende für die Reutiner<br />
Ministranten. Weitere Frauenbundspenden<br />
gehen bzw.<br />
Bei der Spendenübergabe des Kath. Frauenbundes St. Josef an das<br />
<strong>Lindauer</strong> Hospiz (v.li.): Ulrike Dahm, Marieluise Steur, Uta Reinholz.<br />
BZ-Foto: Hannelore Vogler<br />
gingen an die Familienpflege<br />
und die Chorgruppe Spirit, an<br />
den Reutiner Kindergarten Bethlehem,<br />
an das Gesundheitsförderprogramm<br />
Klasse 2000 an<br />
der GS Reutin, an den Lern-und<br />
Erlebnisbauernhof Karibu und<br />
an den Tafelladen.<br />
BZ<br />
Anzeigen<br />
Entspannt durch den Herbst<br />
Rund 100 Aussteller aus<br />
sieben Nationen werden vom<br />
10. bis 12. November 2017 bei<br />
der ersten Messe „Gesund &<br />
Wellness“ in der Messe<br />
Dornbirn, Messeplatz 1,<br />
erwartet und präsentieren die<br />
angesagtesten Wellness- und<br />
Gesundheitstrends.<br />
Wohlfühlen, Vitalität, Balance,<br />
Prävention und Genesung<br />
stehen im Fokus und treffen<br />
somit jeden, der etwas für<br />
sich und für seine Gesundheit<br />
tun möchte.<br />
Zusätzlich erwartet die<br />
Besucher ein informatives<br />
Bühnenprogramm mit über 25<br />
Vorträgen und Talkrunden.<br />
Die Aussteller der Messe<br />
bieten neben klassischen<br />
schulmedizinischen Produkten<br />
und Leistungen viele spannende<br />
alternative Methoden und<br />
neue Gesundheitslösungen zur<br />
Vorsorge und Genesung.<br />
Auf der Messe finden<br />
Zeiten:<br />
Fr. 14-20 Uhr<br />
Sa. & So. 10-18 Uhr<br />
gesund &<br />
wellness<br />
Messe Dornbirn<br />
Besucher Informationen zu<br />
verschiedenen ganzheitlichen<br />
Therapiekonzepten, energetischen<br />
Austestungen, Bioscan,<br />
ausgewogener Ernährung,<br />
Nahrungsergänzungsmitteln,<br />
Zahnmedizin, Irisdiagnose,<br />
gesundem Schlaf, Fitness und<br />
Beauty.<br />
Außerdem werden Seh- und<br />
Hörtests angeboten.<br />
Die Messebesucher dürfen<br />
sich außerdem auf Highlights<br />
aus den Bereichen Wellnessurlaub,<br />
Whirlpool, Infrarotkabinen<br />
uvm. freuen.<br />
Messe Gesund & Wellness<br />
10. bis 12. November 2017<br />
Messe Dornbirn<br />
Öffnungszeiten<br />
Freitag, 10. November:<br />
14 bis 20 Uhr<br />
Samstag, 11. November:<br />
10 bis 18 Uhr<br />
Sonntag, 12. November:<br />
10 bis 18 Uhr<br />
Messe Dornbirn<br />
10. - 12. Nov. 2017<br />
Die Gesundheits- & Wohlfühlmesse<br />
100 Aussteller / über 25 Vorträge<br />
Eintritt:<br />
Tageskarte € 8,00; Onlineticket € 6,00<br />
www.gesundundwellness.info<br />
BZ-Foto: Messe Dornbirn<br />
Anzeige<br />
Gesundheit<br />
Ernährung<br />
Wellness<br />
Urlaub<br />
Beauty
22 4. November 2017 · BZ Ausgabe KW 44/17<br />
GESUND LEBEN<br />
EXPERTEN-TIPP<br />
Familienaufstellungen<br />
Studienleiterin<br />
Erika<br />
Amon<br />
Aufstellungsarbeit hat sich in der<br />
Psychotherapie und Psychologischen<br />
Beratung als wertvolles<br />
Instrument bewährt.<br />
Dabei werden Personen – stellvertretend<br />
für Mitglieder des<br />
Familiensystems – im Raum<br />
angeordnet. Die Teilnehmer haben<br />
die Möglichkeit, als „Regisseure“<br />
die anderen Anwesenden<br />
so aufzustellen,<br />
dass es ein stimmiges<br />
Abbild von Zu- und<br />
Abneigung, Nähe<br />
oder Distanz in dem<br />
familiären System<br />
gibt. Die oft nur vagen<br />
Vorstellungen werden<br />
so sicht- und begreifbar,<br />
man gewinnt Klarheit<br />
über die Ursachen einer<br />
Dysfunktion, findet<br />
Lösungen für Probleme<br />
und Strukturen und<br />
findet ins innere und<br />
äußere Gleichgewicht<br />
zurück.<br />
Ein Kurs zum Thema<br />
findet am 11. November<br />
statt. Leser der <strong>Lindauer</strong><br />
<strong>Bürgerzeitung</strong> erhalten<br />
zehn Prozent Rabatt<br />
auf die Kursgebühr. EA<br />
Paracelsus Schule<br />
Zeppelinstr. 2<br />
88131 Lindau (B)<br />
Tel.: 0 83 82/94 42 02<br />
@ www.paracelsus.de<br />
EXPERTEN-TIPP<br />
Kontaktlinsen in der kalten Jahreszeit<br />
Augenoptikermeisterin<br />
Eva Rietschel<br />
Bei Temperaturen unter dem<br />
Gefrierpunkt ist die Luftfeuchtigkeit<br />
sehr gering. Da spielt<br />
das Material von Kontaktlinsen<br />
eine sehr wichtige Rolle. Linsen<br />
mit einem hohen Wasseranteil,<br />
wie z.B. Hydrogel-Kontaktlinsen<br />
können bei Menschen mit sehr<br />
trockenen Augen Probleme verursachen.<br />
Da Feuchtigkeit<br />
von den Linsen<br />
verdunstet, holen<br />
sie sich diese von<br />
den Augen zurück.<br />
Die Augen werden<br />
trocken, verursachen<br />
ein Fremdkörpergefühl.<br />
Je niedriger<br />
der Wasseranteil in<br />
den Kontaktlinsen<br />
ist, desto weniger<br />
müssen sie auf die<br />
Tränenflüssigkeit der<br />
Augen zurückgreifen.<br />
Deshalb sind Silikon<br />
Hydrogel-Kontaktlinsen<br />
und harte<br />
Kontaktlinsen besser<br />
für Menschen geeignet,<br />
die ohnehin<br />
trockene Augen<br />
haben.<br />
ER<br />
Bodensee Optik<br />
Kemptener Str. 1<br />
(im Lindaupark)<br />
88131 Lindau (B)<br />
Tel.: 0 83 82/94 75 85<br />
@ www.<br />
bodenseeoptik.de<br />
Eva Führer ist die Gewinnerin des Hauptpreises der diesjährigen Gesundheitsaktion<br />
„Mit dem Rad zur Arbeit“. Sie hat das erste Mal daran<br />
teilgenommen und ist total begeistert von der Aktion.<br />
BZ-Foto: AOK<br />
Agnes Ebert<br />
Tel: 08382-98 92 96<br />
Mobil: 0172-74 46 137<br />
ebert.agnes@t-online.de<br />
Neuer Teilnehmerrekord<br />
Gesundheitsaktion „Mit dem Rad zur Arbeit“ – Gewinner ermittelt<br />
Die Mitmachaktion „Mit dem Rad<br />
zur Arbeit“ hat bayernweit über<br />
60.000 Menschen bewegt – so<br />
viele wie noch nie. Insgesamt<br />
radelten die Teilnehmer rund 18<br />
Millionen Kilometer. Durch den<br />
Verzicht aufs Auto haben sie über<br />
3.500.000 Kilogramm CO 2<br />
eingespart.<br />
P R I V A T P F L E G E 2 4<br />
Besondere Erfahrungen in den Bereichen Demenz,<br />
Intensiv- und Palliativpflege.<br />
Im Landkreis Lindau nahmen<br />
insgesamt 637 Beschäftige aus<br />
98 Betrieben an der Aktion teil.<br />
Das sind 20 Prozent mehr Teilnehmer<br />
als im Vorjahr. Besonders<br />
aktiv waren in diesem Jahr<br />
die Mitarbeiter der Firma Liebherr<br />
Aerospace aus Lindenberg.<br />
Sie stellten mit 123 Fahrern die<br />
stärkste Radlergemeinschaft, gefolgt<br />
von der Firma Hochland<br />
aus Heimenkirch mit 78 und<br />
der Lebenshilfe aus Lindenberg<br />
mit 50 Radlern.<br />
Nach Abschluss der Aktion<br />
wurden die Gewinner ermittelt.<br />
Den regionalen Hauptpreis<br />
gewann Eva Führer aus<br />
GRUNDPFLEGE<br />
BEHANDLUNGSPFLEGE<br />
INTENSIVPFLEGE<br />
24 STD. BETREUUNG<br />
HAUSWIRTSCHAFT<br />
REISEBEGLEITUNG<br />
Die Firmeninhaberin nimmt auch persönlich am gesamten Pflegeund<br />
Organisationsprozess teil.<br />
Wir sind ein kleines, niveauvolles Team, das mit Begeisterung,<br />
Kompetenz und Verlässlichkeit die Pflegesituation meistert.<br />
Sozialstation<br />
.V.<br />
Anzeigen<br />
Lindenberg. „Ich habe das<br />
erste Mal bei der Aktion teilgenommen<br />
und kann nur jedem<br />
empfehlen, im nächsten Jahr<br />
ebenfalls mitzumachen.“ Mit<br />
Bettina Schossig gehört auch<br />
eine <strong>Lindauer</strong>in zu den Gewinnern<br />
der zahlreichen Preise<br />
rund ums Fahrrad. BZ<br />
Gesundheitsmesse<br />
in Wangen<br />
Der Naturheilverein Bodensee<br />
lädt am 4. und 5. November<br />
interessierte Menschen ein,<br />
sich bei der Gesundheitsmesse<br />
in der Stadthalle in Wangen,<br />
Jahnstraße 21, zu Themen rund<br />
um die Naturgesundheit zu<br />
informieren. An 27 Messeständen,<br />
in 30 Vorträgen und<br />
bei Schnupperanwendungen<br />
bekommt man Informationen<br />
rund um die Naturheilkunde<br />
und kann neue, alternative<br />
Therapieformen kennen lernen.<br />
Samstag von 11 bis 18 Uhr,<br />
Sonntag von 10 bis 18 Uhr<br />
geöffnet. Der Eintritt ist frei. BZ<br />
Anzeige<br />
Weihnachtszeit ist Verwöhnzeit<br />
Lassen Sie sich von uns zum Strahlen bringen und<br />
erleben Sie puren Luxus und Entspannung kombiniert mit<br />
24-karätigem Blattgold in unserem:<br />
Royal Golden Caviar Treatment<br />
Überraschen Sie Ihre Liebsten mit einem Verwöhngutschein<br />
von Kosmetik am See.<br />
Schweizerhofweg 5 · D-88131 Lindau<br />
Tel.: 08382/9432747 · www.kosmetik-am-see.net<br />
Ausbildungen<br />
Heilpraktiker<br />
HP Psychotherapie<br />
Lerncoach<br />
Kinesiologie<br />
Uferweg 11 · 88131 Lindau<br />
www.heilpraktikerschulelindau.de<br />
LINDAUER<br />
<br />
Herzlich<br />
Familiär<br />
<br />
www.bz-lindau.de<br />
www.sozialstation-lindau.de
SERVICE 04. November 2017 • BZ Ausgabe KW 44/17<br />
23<br />
Lobgesang zum Jubiläum<br />
Zwei festliche Werke – die<br />
Kantate „Gott der Herr ist<br />
Sonn‘ und Schild“ von Johann<br />
Sebastian Bach und Felix<br />
Mendelssohn Bartholdys<br />
Sinfonie-Kantate „Lobgesang“<br />
– erklingen am 19. November<br />
in der Stephanskirche. Mit<br />
dieser Aufführung unter der<br />
Leitung von Jürgen Natter<br />
feiert der Kammerchor Lindau<br />
sein 50-jähriges Bestehen.<br />
Auch der langjährige musikalische<br />
Wegbegleiter des Chores,<br />
die Kammerphilharmonie<br />
Bodensee-Oberschwaben, ist<br />
Jubilar: Das vor 25 Jahren gegründete<br />
Orchester absolvierte<br />
im Jahr 1992 seine ersten<br />
Auftritte bei Aufführungen<br />
der Matthäus-Passion mit dem<br />
Kammerchor und tritt jetzt<br />
beim Jubiläumskonzert in<br />
großer Besetzung auf.<br />
Wie es sich bei einem Fest<br />
Kindertheater<br />
„Die Prinzessin kommt um vier“<br />
ist eine Geschichte für Zuschauer<br />
ab fünf Jahren und steht<br />
am 14. November um 10.30 und<br />
um 15 Uhr auf dem Programm<br />
der Hinterbühne des Theaters<br />
Lindau. Eine Prinzessin im Körper<br />
eines Raubtiers? Da geht‘s<br />
um innere Schönheit, Vorurteile<br />
und Vertrauen! BZ-Foto: Möller<br />
gehört, erwarten die Zuhörer<br />
strahlende Chöre, begleitet<br />
von Pauken und Trompeten –<br />
gleichwohl sind auch innige<br />
Passagen mit ganz filigranen<br />
Klängen zu hören. Bindeglied<br />
der beiden Werke ist der<br />
bekannte Choral „Nun danket<br />
alle Gott“, von Bach und Mendelssohn<br />
allerdings mit ganz<br />
unterschiedlichem Orchesterkolorit<br />
unterlegt.<br />
Drei junge Solisten präsentieren<br />
sich dem <strong>Lindauer</strong><br />
Publikum zum ersten Mal: Die<br />
Feldkircher Sopranistin Sabine<br />
Winter, die Schweizer Mezzosopranistin<br />
Leila Pfister und der<br />
Tenor Tobias Hunge. Christian<br />
Feichtmair übernimmt die<br />
Basspartie. Das Jubiläumskonzert<br />
am 19.11.2017 in der<br />
Stephanskirche beginnt um<br />
17 Uhr. Karten gibt‘s u.a. im<br />
Lindauark. BZ-Foto: Kammerchor Li<br />
Konarek in Lindau<br />
Ernst Konarek steht als<br />
alternder Orchestermusiker<br />
in „Der Kontrabass“ von<br />
Bestsellerautor Patrick Süskind<br />
auf der Hinterbühne des<br />
Theaters Lindau. Nur für die<br />
Aufführung am 18. November<br />
um 19.30 Uhr gibt‘s noch<br />
Karten.<br />
BZ-Foto: Brocke<br />
neue<br />
Adresse<br />
Bleicheweg 13 88131 Lindau (B) www.bestattungen-schwitzer.de<br />
bestattungsinstitut-schwitzer@web.de TAG & NACHT 0 83 82 97 52 40<br />
FAMILIENNACHRICHTEN<br />
GEBURTEN<br />
12.10.2017: Lukas Benedikt<br />
Eitenbichler, Juliana Marianne<br />
Eitenbichler, geb. Spieler und<br />
Michael Wolfgang Roland<br />
Eitenbichler, Wangen i. A.<br />
13.10.2017: Lukas Krauschner,<br />
Bianca Buhmann, geb. Daschner<br />
und Johannes Roland Krauschner,<br />
Weiler-Simmerberg<br />
13.10.2017: Toni Rega, Jing Yang<br />
und Sandro Rega, Lindau (B)<br />
14.10.2017: Jonas Abler, Sabrina<br />
Abler, geb. Raether und Thomas<br />
Abler, Scheidegg<br />
14.10.2017: Lukas Eliah Bartsch,<br />
Stephanie Bartsch, geb. Bittl und<br />
Armin Roland Bartsch, Hergatz<br />
EHESCHLIESSUNGEN<br />
19.10.2017: Melisa Hoşgül,<br />
Berlin Mitte und Eren Kavakli,<br />
Lindau (B)<br />
20.10.2017: Anja Czippal und<br />
Heiko Carsten Berger, Lindau (B)<br />
20.10.2017: Cordula Maria<br />
Meroth, Argenbühl, Göttlishofen<br />
und Sacha Roger Theiler,<br />
Sax, Schweiz<br />
STERBEFÄLLE<br />
12.10.2017: Annemarie Schmitt-<br />
Wirth, geb. Schmitt, Lindau (B)<br />
13.10.2017: Helena Šiši´c,<br />
geb. Lehner, Lindau (B)<br />
15.10.2017: Ingrid Edda<br />
Birkeneder, geb. Böhm, Lindau (B)<br />
15.10.2017: Elisabeth Regina<br />
Mader, geb. Strodel, Weißensberg<br />
16.10.2017: Hedwig Aloisia<br />
Krepold, geb. Schuster, Lindau (B)<br />
18.10.2017: Ingeborg Fechner,<br />
geb. Brockhausen, Lindau (B)<br />
19.10.2017: Adolf Reinhardt<br />
Resch, Lindau (B)<br />
16.10. – 29.10.2017<br />
16.10.2017: Junwen Mao, Jia Zhou<br />
und Chengyu Mao, Lindau (B)<br />
18.10.2017: Sarah Marie Diepold,<br />
Melanie Diepold geb. Rupflin und<br />
Christian Martin Diepold,<br />
Wasserburg (B)<br />
19.10.2017: Lotta Maria Alber,<br />
Kathrin Alber geb. Schädler und<br />
Ralf Alber, Heimenkirch<br />
19.10.2017: Jan Armin Edelmann,<br />
Sandra Ursula Edelmann, geb.<br />
Ohlinger und<br />
Axel Christoph Edelmann,<br />
Wangen i. A.<br />
20.10.2017: Anni Lenja Lutz,<br />
Anni Undine Lutz und<br />
Maik Behnke, Wasserburg (B)<br />
27.10.2017: Mirela Popržanović<br />
und Ivan Vojković, Weißensberg<br />
27.10.2017: Tuba Keskin und<br />
Tolga Alkin, Tettnang<br />
28.10.2017: Nadine Jenny Riel<br />
und Felix Tuchscherer, Lindau (B)<br />
28.10.2017: Emel Söylen, Lindau (B)<br />
und Hakan Can, Schwarzach,<br />
Österreich<br />
20.10.2017: Hildegard Rummel,<br />
geb. Schilling, Lindau (Bodensee)<br />
21.10.2017: Benedikt Alois<br />
Wunderer, Lindau (B)<br />
21.10.2017: Irmgard Körper,<br />
geb. Strodel, Weißensberg<br />
22.10.2017: Gotthard Karl<br />
Baurschmid, Lindau (B)<br />
23.10.2017: Carmen Fridlinde<br />
Pohl, geb. Klauser, Lindau (B)<br />
24.10.2017: Gabriele Dorothea<br />
Emma Giesing, geb. Härther,<br />
Lindau (B)<br />
Energiesparende Beleuchtung mit LED-Technik<br />
Der Förderverein für erneuerbare<br />
Energie und effiziente<br />
Energienutzung (FEE) veranstaltet<br />
einen Vortrag, in dem der<br />
Energieberater Klaus Röthele<br />
erläutert, was bei Kauf und<br />
Betrieb von LED-Leuchten berücksichtigt<br />
werden sollte. Der<br />
Vortrag findet am 9. November<br />
2017 um 19 Uhr im Saal des<br />
Landgasthofs Köchlin, Kemptenerstr.<br />
41, in Lindau statt. BZ<br />
Anzeigen<br />
GRABMALE<br />
Heribert Lau<br />
Steinmetzmeister<br />
Hundweilerstraße 16<br />
88131 Lindau (B)<br />
Telefon (08382) 6894<br />
Telefax (08382) 26870<br />
lau.martin@web.de<br />
AUSSTELLUNG<br />
beim Friedhof<br />
Lindau-Aeschach<br />
Rennerle 14<br />
Beratung und Verkauf<br />
Mittwoch und Freitag<br />
von 14 bis 18 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
APOTHEKEN<br />
Vorwahl Lindau: 0 83 82 /...<br />
Sa., 04. November 2017:<br />
Hirsch-Apotheke, Cramergasse<br />
17, Insel, Tel.: 58 14<br />
So., 05. November 2017:<br />
St.-Georgs-Apotheke, Bahnhofstr.<br />
7, Wasserburg, Tel.: 88 76 50<br />
Mo., 06. November 2017:<br />
Montfort-Apotheke, Marktplatz<br />
12, Langenargen,<br />
Tel.: 0 75 43/23 57<br />
Di., 07. November 2017:<br />
Rosen-Apotheke, Friedrichshafener<br />
Str. 2,<br />
Aeschach, Tel.: 2 21 21<br />
Mi., 08. November 2017:<br />
Sonnen-Apotheke, Hauptstr. 48,<br />
Kressbronn, Tel.: 0 75 43/5 49 83<br />
Do., 09. November 2017:<br />
Bahnhof-Apotheke, Bregenzer<br />
Str. 51/Berliner Platz, Lindau,<br />
Tel. 58 21<br />
Fr., 10. November 2017:<br />
Möwen-Apotheke, Hemigkofener<br />
Str. 10, Kressbronn,<br />
Tel.: 0 75 43/86 41<br />
Sa., 11. November 2017:<br />
Insel-Apotheke, Zeppelinstr. 1,<br />
Insel, Tel.: 44 41<br />
So., 12. November 2017:<br />
Apotheke im Alten Bahnhof,<br />
Bodenseestr. 30, Oberreitnau,<br />
Tel.: 27 53 12<br />
Mo., 13. November 2017:<br />
See-Apotheke, Obere Seestr.<br />
17, Langenargen,<br />
Tel.: 0 75 43/ 9 31 30<br />
Di., 14. November 2017:<br />
Löwen-Apotheke, Friedrichshafener<br />
Str. 1, Aeschach, Tel.: 59 51<br />
Mi., 15. November 2017:<br />
Christophorus-Apotheke,<br />
Hauptstr. 9, Schlachters,<br />
Tel.: 0 83 89/9 81 12<br />
Do., 16. November 2017:<br />
Jakobus-Apotheke, Seehalde 5,<br />
Nonnenhorn, Tel.: 84 51<br />
Fr., 17. November 2017:<br />
Steig-Apotheke, Schulstr. 34,<br />
Reutin, Tel.: 7 39 62<br />
IM NOTFALL<br />
Rettungsdienst 112<br />
Ärzt. Bereitschaftsdienst 116 117<br />
ZAHNÄRZTL.<br />
BEREITSCHAFT<br />
An Wochenenden und Feiertagen<br />
im unteren Kreis<br />
Lindau: 01 80/5 05 99 91<br />
Sie werden automat. mit dem diensthabenden<br />
Zahnarzt verbunden. (Gesprächsgebühren<br />
14 Cent aus dem Festnetz, aus Mobilfunknetzen<br />
können abweich. Kosten entstehen.)<br />
Praxiszeiten: 10-12/18-19 Uhr.<br />
Liste im Internet:<br />
www.zahnaerzte-lindau.de<br />
KRANKENHAUS<br />
Notaufnahme<br />
Auskunft unter 116 117
24 4. November 2017 · BZ Ausgabe KW 44/17<br />
AUS DER REGION<br />
Durchs Tal der wilden Subersach<br />
BZ-Wandertipp: Von Lingenau nach Hittisau und zurück<br />
Unser heutiger Wandertipp führt<br />
uns in den Bregenzerwald. Von<br />
Lingenau geht es hinab zur Subersach<br />
und durch den wildromantischen<br />
Gschwendtobel weiter<br />
hinauf nach Hittisau. Über<br />
den Rotenberg kehren wir wieder<br />
zurück nach Lingenau.<br />
BZ WANDERTIPP<br />
Die Anfahrt erfolgt über Bregenz,<br />
den Achraintunnel, durch Alberschwende,<br />
bei Müselbach<br />
links abbiegen, dann hinauf<br />
nach Lingenau. Rund 100 Meter<br />
nach der Ortsmitte Richtung<br />
Hittisau befindet sich links ein<br />
kleiner Parkplatz. Auf der<br />
gegenüberliegenden Straßenseite<br />
beginnt unsere Wanderung.<br />
Nach rund zehn Minuten<br />
kommen wir zu einer Abzweigung.<br />
Wir halten uns rechts.<br />
Wer den steilen Weg durch<br />
den Gschwendtobel vermeiden<br />
und abkürzen will, geht hier<br />
geradeaus weiter.<br />
Wir steigen ins Tal der Subersach<br />
hinunter und gelangen zu<br />
einer gedeckten Holzbrücke. Die<br />
Gschwendtobelbrücke verbindet<br />
die beiden Ufer der Subersach. In<br />
den Zwanzigerjahren des letzten<br />
Jahrhunderts wurde mit dem Bau<br />
der „Gschwendtobelstraße“ und<br />
der heute noch bestehenden<br />
Holzbrücke begonnen. Planer dieser<br />
beiden Werke war der Südtiroler<br />
Alois Negrelli, der auch als<br />
geistiger Vater des Suezkanals gilt.<br />
Nach dem schmalen und steilen<br />
Geschwendtobel geht es weiter<br />
Richtung Hittisau.<br />
Vom Rotenberg ist der Stausee Bolgenach gut zu sehen. Am oberen Bildrand liegt Sulzberg.<br />
Negrelli kam als junger Ingenieur<br />
nach Bregenz, um dort die<br />
Rheinregulierungen zu planen.<br />
Im Zuge zahlreicher Straßenplanungen<br />
im Bregenzerwald wurde<br />
Negrelli auch mit der Trassierung<br />
der Verbindung von Großdorf<br />
nach Lingenau und der Querung<br />
Ein Meisterwerk der Zimmermannsund<br />
Ingenieurskunst ist diese gedeckte<br />
Negrelli-Holzbrücke.<br />
des sogenannten Gschwendtobels<br />
beauftragt.<br />
Die gedeckte Holzbrücke, im<br />
Volksmund auch „Negrelli- Brücke“<br />
genannt, ist noch heute trotz<br />
ihres hohen Alters ein Meisterwerk<br />
der Ingenieurs- und Zimmermannskunst.<br />
Sie war die erste sich<br />
selbsttragende Hängebrücke. Die<br />
tragende Konstruktion ist als dreifach<br />
verstärktes Hängesprengwerk,<br />
41 Meter lang und 5,3 Meter<br />
breit, ausgebildet und befindet<br />
sich zwölf Meter über dem Wasserspiegel.<br />
Negrelli baute auch Straßen,<br />
Brücken, Eisenbahnlinien und<br />
einige Kirchen in Österreich, Italien<br />
und der Schweiz.<br />
Wir gehen vor der Brücke links<br />
abbiegend ein Stück weit an der<br />
Subersach entlang. Dann wird<br />
unser Weg immer schmaler und<br />
steiler. Am Hang entlang windet<br />
sich der Weg in die Höhe. Auf<br />
diesem Teilstück ist Trittsicherheit<br />
unabdingbar. Mehrere Steilstufen<br />
müssen bewältigt werden.<br />
Oben angekommen, verlassen wir<br />
den Wald und steigen nochmals<br />
einen steilen Weg hinauf, bis wir<br />
ein Teersträßlein erreichen. Wer<br />
kurz nach Lingenau geradeaus<br />
weiter gegangen ist, trifft hier nun<br />
auf die Wanderer, die den Gschwendtobel<br />
gemeistert haben.<br />
Wir gehen erst eben geradeaus<br />
weiter, dann steigt der Weg nochmals<br />
an, ehe wir die L 205 erreichen.<br />
Wir gehen rund 100 Meter<br />
Richtung Hittisau. An einer Straßengabelung<br />
halten wir uns bei<br />
einem Zebrastreifen (leider nicht<br />
markiert) links und steigen einen<br />
schmalen Weg hoch. Zwischen<br />
einigen Häusern hindurch erreichen<br />
wir den sogenannten „Maximilianweg“,<br />
der uns immer wieder<br />
schöne Talblicke hinunter<br />
nach Hittisau und hinüber zum<br />
Hochhädrich ermöglicht. Beim<br />
Ortsteil Häleisen nehmen wir die<br />
zweite Abzweigung nach links.<br />
Auf dem Rotenbergweg geht es<br />
jetzt nochmals bergwärts. Unten<br />
sehen wir den Bolgenachstausee,<br />
Anzeigen<br />
BZ-Fotos: WV<br />
auf dem gegenüberliegenden Berghang<br />
liegt Sulzberg. Bei der nächsten<br />
Abzweigung gehen wir geradeaus<br />
weiter und kommen auf eine<br />
Hochebene. Danach folgen wir in<br />
einigen Kehren einem Fahrweg<br />
hinab nach Oberbuch. Von hier ist<br />
es nicht mehr weit zum Ausgangspunkt<br />
in Lingenau. WV<br />
Mehr Fotos und eine Karte, auf<br />
welcher der Wanderweg verzeichnet<br />
ist, finden Sie auf<br />
unserer Homepage:<br />
@ www.bz-lindau.de<br />
Alle Infos zur Wanderung erhalten<br />
Sie direkt und übersichtlich<br />
auf Ihr Smartphone oder Tablet,<br />
wenn Sie die Outdooractive-App<br />
herunterladen (gibt es auch als<br />
kostenlose Version), die App<br />
öffnen und unter dem Menüpunkt<br />
„Tourscanner“ den folgenden<br />
QR-Code scannen.<br />
<br />
Diese Aktion endet zum 31.12.2017.<br />
Anmelden und bestellen unter<br />
www.medieninsel.store<br />
AUF EINEN BLICK<br />
Anforderungen:<br />
Kondition ist nötig. Im<br />
Gschwendtobel ist Vorsicht<br />
geboten. Trittsicherheit ist<br />
Bedingung. Bei Nässe nicht zu<br />
empfehlen: Rutschgefahr auf<br />
nassem Laub! Dann ist es besser,<br />
die Abkürzung zu wählen.<br />
Unsere Stadt. Ihr Printshop.<br />
<br />
Zur Ziehung berechtigt sind alle, die sich im Onlineshop www.medeininsel.store als Kunden registrieren und bestellen.<br />
Die Ziehung findet unter Auschluss der Öffentlichkeit statt. Diese Aktion endet zum 31.12.2017.<br />
Gehzeit:<br />
Gut 3 Stunden für 9,2 km<br />
Höhenunterschiede:<br />
460 m