E_1934_Zeitung_Nr.051
E_1934_Zeitung_Nr.051
E_1934_Zeitung_Nr.051
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AUTOMOBIL-REVUE <strong>1934</strong> - m 51<br />
chweizer<br />
tomo res uch<br />
6J31<br />
6638<br />
1<br />
1<br />
1.3»<br />
6<br />
I<br />
1.3a<br />
3b<br />
!l<br />
3b<br />
2<br />
22<br />
3b<br />
Verzeichnis der Behörden und<br />
Verbände.<br />
.«AM .«*•'<br />
GW«»-<br />
Gta» 1 et"<br />
Verzeichnis der Antomobilhesitzer<br />
kantonsweise zusammengestellt.<br />
Bett*<br />
J3.«5 1930<br />
20.10 l932<br />
1930<br />
Nebst Nummern, Namen, Beruf und Adresse<br />
sind ebenfalls angegeben: Marke, Steuerpferde,<br />
Konstruktionsjahr und Art der 75,000 Personenund<br />
20,000 Lastwagen, letztere unter besonderer<br />
Berücksichtigung der Cars alpins. Dadurch<br />
'! s 'loU'- °°v>üi können Sie ohne weiteres bestimmen, wer die<br />
»• f Stns"y e «Ä Modelle fährt, die Sie interessieren.<br />
Abgeschlossen Ende Mai <strong>1934</strong>.<br />
Verzeichnis de? Antomonilgewerhes<br />
nach Kantonen zusammengestellt.<br />
Durch die am Anfang der Zeilen angebrachten<br />
Nummern wird angegeben, welcher Art der<br />
erwähnte Betrieb ist, so dass Sie ohne weiteres<br />
sämtliche Angehörige derselben Branche auf-<br />
^*^p£ e Gat«*? finden können. Durch die Gliederung nach ortsaW*^"!»<br />
alphabetischer Ordnung können sämtliche Angefe'KVW**'*<br />
^fei hörige des Automobilgewerbes eines Ortes oder<br />
Kantons mit Leichtigkeit aufgefunden werden.<br />
Ll r.«erstiasse<br />
V<br />
7.<br />
A<br />
e6<br />
Eine Zusammenfassung sämtlicher Behörden,<br />
strassentechnischen, touristischen, berufliehen<br />
und sonstigen Verbänden, die mit dem Automobilwesen<br />
in Beziehung stehen.<br />
o<br />
H<br />
Bei«<br />
O<br />
u<br />
Die von den interessierten<br />
Kreisen schon längst<br />
erwartete Neuausgabe<br />
des Schweizerischen Automobil-Adressbuches<br />
befindet<br />
sich zur Zeit in Revision.<br />
Sämtliche Teile<br />
werden auf den neuesten<br />
Stand gebracht, so das<br />
Verzeichnis der Behörden<br />
und der Verbände, die<br />
Tabelle der Automobil-<br />
Vertretungen, das kantons-<br />
und ortschoftsweise<br />
geführte Verzeichni* der<br />
im Automobilfach tätigen<br />
oder es beliefernden Personen<br />
und Firmen, sowie<br />
das Bezugsquellenverzeichnis.<br />
Den Kern des<br />
Werkes bildet aber wiederum<br />
das Verzeichnis<br />
der Personen- und der<br />
Lastwagenbesitzer. Dank<br />
gütiger Mitarbeit der kantonalen<br />
Kontrollstellen<br />
können wir darauf rechnen,<br />
bis Ende des Monats<br />
eine komplette Bereinigung<br />
und Ergänzung des<br />
schon für den Automobilkalender<br />
in der Folge der<br />
neuen Polizei-Nummern<br />
erstellten Manuskriptes zu<br />
erwarten. Das neue Verzeichnis<br />
wird nicht nur<br />
alle seitherigen Umnumerierungen,<br />
Adress- und<br />
Besitzer-Wechsel und<br />
Streichungen aufnehmen,<br />
sondern in einem getrennten<br />
Abschnitt auch<br />
die Lastwagen aufführen.<br />
In beiden Listen wird bei<br />
jeder Wagennummer die<br />
Marke, die Zahl der<br />
Steuer-PS, und das Baujahr<br />
angegeben. Aus diesen<br />
Unterlagen kann der<br />
im Automobilgewerbe Tätige<br />
mancherlei nützliche<br />
Informationen schöpfen,<br />
die bei der Propagandaund<br />
Kundenwerbung sehr<br />
nützlich sein können. Diese<br />
Adressliste umfasst allein<br />
über 1200 Seiten, wie<br />
denn auch die ganze<br />
Herstellung mit bedeutenden<br />
Kosten verbunden ist,<br />
zumal das gesamte Besitzerverzeichnis<br />
wegen den<br />
Nummernänderungen mit<br />
seinen über 100,000 Eintragungen<br />
vollständig neu<br />
gesetzt werden muss. Mit<br />
dem SAAB <strong>1934</strong> erhält die<br />
schweizerische Automobil-<br />
Industrie indessen ein<br />
Standard-Werk, das als<br />
Nachschlagemittel unschätzbare<br />
Dienste leisten<br />
und über die wirtschaftliche<br />
Rolle des Automobilwesens<br />
in der Schweiz<br />
hohen statistischen Wert<br />
erhalten wird. In einem<br />
Anhang wird es zum Beispiel<br />
auch die Verbreitung<br />
der verschiedenen Automobilmarken<br />
in den einzelnen<br />
Kantonen der<br />
Schweiz angeben.<br />
Das Werk wird Mitte<br />
Juli in solidem Rotleineneinband<br />
erscheinen. Preis<br />
Fr. 30.—.<br />
Versand sofort nach Erscheinen<br />
per Nachnahm.<br />
Verzeichnis der Lieferanten automobilistischer<br />
Spezialitäten nach<br />
Artikeln zusammengestellt.<br />
Ibl<br />
S.<br />
RO»-<br />
Verzeichnis der offiziellen Vertreter<br />
nach Marken zusammengestellt.<br />
Rucl<br />
Ge8*" e :<br />
Uoca" 1 ° „<br />
.„.t>a\n"!<br />
b.<br />
Leu.<br />
Ho»* 0 <br />
T«<br />
Es umfasst die Lieferanten von rund 240 für<br />
das Autogewerbe in Frage kommenden Spezialartikeln<br />
mit rund 7000 Adressen und bildet das<br />
einzige Verzeichnis seiner Art im schweizerischen<br />
Automobilwesen.<br />
Ott»"» 0<br />
Tivoli.<br />
Dieser Abschnitt gibt die General- und Untervertreter<br />
der einzelnen Wagenmarken und erv<br />
leichtert Ihnen dadurch die Uerschaffung von<br />
' Ersatzteilen, fUr die Ihnen die Bezugsquelle<br />
ei sonst nicht bekannt wäre.<br />
Bücherzettel<br />
Senden Sie sofort nach Erscheinen per Nachnahme<br />
. Ex. Schweiz. Automobil-Adressbuch zu Fr. 30.-.<br />
, den „ _<br />
k.<br />
VERLAG AUTOMOBIL'REVUE<br />
GENF BERN ZÜRICH