BulgariaYearbook-2011

х. Finance
6. Баланс на нефинансовите предприятия към 31.12.2010 година
Balance sheet of non-financial enterprises as of 31.12.2010
(Продължение)
(Continued)
Пасив
Liabilities
хиляди
левове
Thousand Levs
структура - %
Structure - %
А. Собствен капитал 93923818 36.0 А. Equity
I. Записан капитал 38691054 14.8 I. Complementary capital
ІІ. премии от емисии 1518851 0.6 ІІ. Emission premiums
ІІІ. Резерв от последващи оценки 11605073 4.4 ІІІ. Reserve from following evaluation
в т.ч. резерв от последващи оценки на финансови
инструменти 94046 0.0
of which: reserve from following evaluation
of financial means
IV. Резерви 24102712 9.2 IV. Reserves
Законови резерви 3280789 1.3 Statutory reserves
Резерв, свързан с изкупени собствени акции 13140 0.0 Reserve, related to purchased own shares
Резерв съгласно учредителен акт 888993 0.3 Reserve according to certificate of incorporation
Други резерви 19919790 7.6 Other reserves
V. Натрупана печалба (загуба) от минали години 13634044 5.3 V. Realized profit (loss) from previous years
Неразпределена печалба 38028161 14.6 Retained profit
Непокрита загуба -24394117 -9.3 Uncovered loss
VІ. Текуща печалба (загуба) 4372084 1.7 VІ. Current profit (loss)
Б. провизии и сходни задължения 2888032 1.1 B. provisions and other payable
Провизии за пенсии и други подобни задължения 312259 0.1 Provisions for pensions and other similar payable
Провизии за данъци 1355574 0.5 Tax provisions
в т.ч. отсрочени данъци 1301770 0.5 of which: grace tax
Други провизии и сходни задължения 1220199 0.5 Other provisions and similar payable
в. Задължения 157886536 60.5 C. payable
До 1 година 82725394 31.7 Up to 1 year
Над 1 година 75161142 28.8 Over 1 year
Облигационни заеми с отделно посочване на
конвертируемите 2156766 0.8
Debenture loans with separate specification
of the convertibles
До 1 година 1169183 0.4 Up to 1 year
Над 1 година 987583 0.4 Over 1 year
Задължения към финансови предприятия 46605037 17.8 Payable to financial enterprises
До 1 година 14428173 5.5 Up to 1 year
Над 1 година 32176864 12.3 Over 1 year
Получени аванси 5636652 2.2 Received advances
До 1 година 4194936 1.6 Up to 1 year
Над 1 година 1441716 0.6 Over 1 year
Задължения към доставчици 30152454 11.5 Payable to suppliers
До 1 година 25900503 9.9 Up to 1 year
Над 1 година 4251951 1.6 Over 1 year
Statistical Yearbook 2011
215