Lindhardt og Ringhof. Et forlagseventyr
Lindhardt og Ringhof. Et forlagseventyr
Lindhardt og Ringhof. Et forlagseventyr
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
til Danmark. I det kommunistiske Sovjetunionen turde jeg<br />
ikke overlade manuskriptet, der kun fandtes i ét eksemplar,<br />
til det sovjetiske postvæsen, som regelmæssigt censurerede<br />
eller lod ind- <strong>og</strong> udgående post forsvinde. Jeg mener at<br />
huske, at jeg selv t<strong>og</strong> manuskriptet til Danmark i forbindelse<br />
med en tjenesterejse <strong>og</strong> afleverede det til Vindrose, inden<br />
jeg t<strong>og</strong> tilbage til Moskva. Det har været i slutningen af<br />
marts eller begyndelsen af april 1988.<br />
Jeg hørte ikke n<strong>og</strong>et. Det undrede mig. Jeg syntes, at jeg<br />
hav de skrevet en god, lidenskabelig <strong>og</strong> spændende roman.<br />
Og Erik Vagn Jensen havde flere gange spurgt, om jeg d<strong>og</strong><br />
ikke kunne skrive endnu en roman. Til sidst mistede jeg tålmodigheden<br />
<strong>og</strong> ringede til Erik. Det var ikke så nemt dengang.<br />
Man skulle bestille samtalen over den sovjetiske rigstelefon.<br />
Erik lød ikke glad. Han sagde, at han ikke kunne<br />
lide b<strong>og</strong>en. Han sagde, at den ikke levede op til hans forventninger,<br />
<strong>og</strong> at han fandt strukturen i romanen forfejlet.<br />
Han ville ikke antage romanen. Som for at sætte trumf på<br />
forklarede han, at han havde givet sin redaktør en hel dag<br />
til at gennemgå romanen. Og hun var enig. Det var en dårlig<br />
b<strong>og</strong>.<br />
At sige, at jeg var rystet, er en underdrivelse. Jeg var chokeret<br />
over afslaget, fordi jeg var overbevist om, at jeg havde<br />
skrevet en god b<strong>og</strong>. Når et anerkendt forlag refuserede<br />
den, indebar det jo <strong>og</strong>så, at min dømmekraft var ringe. Min<br />
kone trøstede mig. Sag de, at det måske var n<strong>og</strong>et politisk.<br />
At jeg ikke skulle tvivle, men holde fast i, at jeg havde skrevet<br />
en god roman.<br />
Dengang kendte jeg ingen i det litterære miljø, hverken<br />
84<br />
b<strong>og</strong>2517-<strong>Lindhardt</strong>-<strong>og</strong>-<strong>Ringhof</strong>.indd 84 17-08-2011 15:22:52
Change language