30.07.2013 Views

Praksisfortællinger i aldersintegrerede institutioner - Bupl

Praksisfortællinger i aldersintegrerede institutioner - Bupl

Praksisfortællinger i aldersintegrerede institutioner - Bupl

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

fleksivitet<br />

giske grundfortællinger fungere<br />

som en slags referenceramme, der<br />

direkte og især indirekte er betydningsgivende<br />

for pædagogers<br />

(fælles) forståelse af pædagogik,<br />

pædagogisk praksis og pædagogens<br />

faglige selvforståelse. Sådanne<br />

diskursive konstruktioner<br />

er på én gang med til at sikre, at<br />

pædagogen kan orientere sig og<br />

skabe mening i sit arbejde, men<br />

samtidig kan de også fiksere pædagogens<br />

forståelse og opfaelse af<br />

sin praksis.<br />

Pædagogen som<br />

medforfatter<br />

I forlængelse heraf kan man hævde,<br />

at pædagogen aldrig kan være<br />

mere end medforfaer af sine egne<br />

konkrete praksisbeskrivelser.<br />

<strong>Praksisfortællinger</strong> vil altid<br />

rumme forestillinger, vurderinger<br />

og genremæssige konventioner,<br />

som stammer fra mere omfaende<br />

og overordnede sammenhænge af<br />

fortællinger. Den sproglige og narrative<br />

iscenesæelse af pædagogik<br />

og pædagogisk praksis er i udgangspunktet<br />

noget, som pædagogen<br />

overtager og som det kræver et<br />

erkendelsesarbejde at identificere<br />

og vinde afstand til.<br />

Dee aspekt er måske det mest<br />

interessante, når det handler om<br />

fortællinger fra – og om pædagogisk<br />

praksis. Fortolkning og analyse<br />

af fortællinger om pædagogiske<br />

relationer, dilemmaer og problematikker<br />

vil formentlig kunne bidrage<br />

til, at pædagogen bliver mere<br />

opmærksom på de underforståede<br />

og ideologiske grundfortællinger,<br />

der er styrende for forståelsen af<br />

den pædagogiske dagligdag.<br />

Her kan det handle om, med en<br />

formulering fra Bruner, ”at fremmedgøre<br />

læseren fra det uimodståeligt<br />

almindeliges tyranni” (Bruner,<br />

2004, p. 16). Dvs. at synliggøre<br />

de ideologiske elementer af moralsk,<br />

dannelsesmæssig eller erkendelsesmæssig<br />

karakter, som faktisk<br />

er på spil i den forståelsesmæssige<br />

rekonstruktion af selv den mest<br />

konkrete episode.<br />

Fortolkningens<br />

dobbelte karakter<br />

At synliggøre hvordan overordnede<br />

fortællinger er styrende for<br />

pædagogisk arbejde, viser hen til<br />

fortolkningens dobbelte karakter.<br />

Fortolkningen af fortællinger<br />

fra pædagogisk praksis er på én<br />

gang fortolkningen af en tekst og<br />

samtidig pædagogens egen selvfortolkning.<br />

At kaste lys over tekstens betydningsunivers<br />

og identificere nogle<br />

af de stemmer, som udgør tekstens<br />

iboende polyfoni, er således en<br />

udfordring til pædagogens egen<br />

faglige selvforståelse.<br />

Som læser og fortolker indtræder<br />

pædagogen i et dialogisk<br />

forhold til tekstens udsagn, hvor<br />

hun må sæe sine egne forudfattede<br />

meninger på spil, hvis det skal<br />

være en oprigtig og åben tolkningsproces.<br />

Herigennem kan man<br />

måske blive nødsaget til at revidere<br />

nogle af de fortællinger man har<br />

om sig selv som professionel og om<br />

den praksis, man arbejder i.<br />

Fortolkning og analyse af<br />

tekster fra pædagogisk praksis vil<br />

altså både kunne uddybe pædagogens<br />

forståelse af det som teksten<br />

handler om – og samtidig synliggøre<br />

pædagogens egen for-forståelse.<br />

I denne forstand er tekstfortolkning<br />

udtryk for refleksivitet – i<br />

ordets egentlige betydning. Altså<br />

at tanken, som en refleksion, kastes<br />

tilbage på sig selv.<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!