24.10.2014 Views

Download - VisitHolbæk

Download - VisitHolbæk

Download - VisitHolbæk

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Living museums<br />

Erlebnismuseen<br />

Holbæk Museum is a true centenarian<br />

with 13 unique buildings from the<br />

17th, 18th and 19th centuries situated<br />

in the centre of the town. The museum<br />

offers permanent and changing exhibition<br />

challenging the visitor´s senses.<br />

The museum is also very much for<br />

kids, among other activities offering<br />

so-called “clog searches” and exciting<br />

family themes on Sundays. Please also<br />

visit Hempels Glasmuseum, where you<br />

are invited to undertake a journey into<br />

the world of glass art, from ancient<br />

times to the present.<br />

Hempel Glasmuseum<br />

Holbæk Museum<br />

Erlebnismuseen<br />

In Holbæk finden Sie keine staubigen<br />

Museen. Das Genossenschaftsdorf<br />

Nyvang ist ein lebendiges, kulturhistorisches<br />

Museum aus der Periode 1870<br />

– 1950, in der die Genossenschaftsbewegung<br />

ihren Höhepunkt hatte.<br />

In dem kleinen Bauernhof können<br />

Sie eine Tasse Kaffee genießen, wie<br />

zu Uromas Zeiten. Sie trinken ihren<br />

Kaffee, der in originalen Kaffeekannen<br />

der Serie „Madam Blå“ gekocht wird,<br />

zum Grunzen der Schweine im nahen<br />

Schweinestall. In der Schmiede können<br />

Sie erleben, wie der Schmied seinen<br />

Hammer auf dem Eisen klingen lässt.<br />

In dem Genossenschaftsdorf finden<br />

Sie insgesamt 23 verschiedene Häuser<br />

und Geschäfte, die alle ihre eigene<br />

Geschichte aus der Genossenschaftszeit<br />

erzählen.<br />

Holbæks Museum ist eine ältere, hundertjährige<br />

Dame mit 13 einzigartigen<br />

Gebäuden aus der Zeit 1600 – 1800,<br />

das Mitten in der Stadt Holbæk gelegen<br />

ist. Das Museum bietet permanente<br />

sowie wechselnde Ausstellungen<br />

an, die die verschiedenen Sinne des<br />

Besuchers herausfordern. Das Museum<br />

ist auch für Kinder geeignet und<br />

veranstaltet u.a. eine„Holzschuhjagt“<br />

und spannende Familien-Thema Sonntage<br />

an. Stadtwanderungen werden<br />

laufend angeboten. Besuchen Sie auch<br />

Hempels Glasmuseum, das eine Reise<br />

durch die Welt der Glaskunst anbietet,<br />

die in der Vorzeit beginnt und sich bis<br />

zur modernen dänischen Glaskunst<br />

bewegt.<br />

Levende museer | Living museums | Erlebnismuseen 11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!