Download - VisitHolbæk

The island of Orø
Orø
HOTEL Orø KRO
solid hiking shoes – and your mobile
phone. OrØguiden offers you 33 information
sites to be found along the 14
kilometres of rough track and its attractions.
If the kids fancy a GPS treasure
hunt, contact Orø Camping – here
visitors may also borrow fishing kayaks
and visit the little zoo of neighbouring
Orøstrand. The inn, Orø Kro, asks you
to relax and enjoy delicious foods and
the beautiful views from the rooms. If
you crave a café latte and the world´s
best organic cakes and cookies, visit
Marliese´s Farm Café. At the OrØKontor,
the “office” of the island, there is
also a tourist information and bikes for
rent. www.oroe.dk
Orø
Orø – Isefjordens perle er en naturskøn
ø med sommeraktiviteter og
oplevelser for enhver smag. Tag én af
de to færger til Orø og udforsk den
grønne ø med et par gode vandresko –
og en mobiltelefon. OrØguiden tilbyder
information via 33 infostandere fordelt
på øens 14 km trampesti samt seværdigheder.
Er børnene til gps-skattejagt,
så besøg Orø Cam ping- og hytteby
– her kan gæster også låne fiskekajakker
og besøge den nærtliggende mini
Zoo på Naturskolen ved Orø strand.
På Orø Kro indbydes der til hyggelig
Marliese’s gårdcafé
afslapning med lækker mad og smuk
værelsesudsigt. Trænger du til en café
latte og verdens bedste økologiske
kager, så besøg Marliese’s Gårdcafé.
På OrøKontoret er der turistinformation
og cykeludlejning:
www.oroe.dk
The Island of Orø
“The Pearl of Isefjorden” is situated in
a beautiful scenery, offering summer
activities and experiences for everybody.
Use one of the two ferries from
either Holbæk or Hammer Bakke and
explore the green island with a pair of
Orø
Orø – Die Perle im Isefjord ist eine naturschöne
Insel mit Sommeraktivi täten
und Erlebnissen für jeden Geschmack.
Benutzen Sie eine der beiden Fähren
nach Orø und erforschen Sie die grüne
Insel mit einem Paar guten Wanderschuhen
– und einem Handy. OrØguiden
mit 33 Informationsposten, die
entlang der 14 km. langen Trampelpfade
und den Sehenswürdigkeiten verteilt
sind. Haben die Kinder Spass an
einer GPS-Schatzsuche, dann besuchen
Sie den Camping- und Hüttenplatz auf
Orø. Hier können Gäste Anglekajaks
ausleihen und den nahegelegenen
Tierpark Orøstrand besuchen. Im Orø
Kro lädt man Sie zur gemütlichen
Entspannung bei leckeren Mahlzeiten
und einer schönen Zimmeraussicht
ein. Haben Sie Bedürfnis nach einem
Caffé Latte oder den besten ökologischen
Kuchen der Welt, dann sollten
Sie Marlieses Bauerncafé besuchen.
Im OrØkontor befindet sich die Tourist
Information und ein Fahrradverleih.
www.oroe.dk
Orø | The island Orø | Orø 19