24.10.2014 Views

Download - VisitHolbæk

Download - VisitHolbæk

Download - VisitHolbæk

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Levende museer<br />

HOLBÆK MUSEUM – EN DEL AF MUSEUM VESTSJÆLLAND<br />

Klosterstræde 18, 4300 Holbæk, tel. +45 59 43 23 53, www.holbmus.dk<br />

HOLBÆK MUSEUM Enestående bygningskompleks med 12 historiske bygninger i<br />

hjertet af Holbæk. Museet rummer bl.a. udstilling om Holbæks historie, købmandsgård,<br />

Knabstrupkeramik samt fra februar 2013 ”Arkæolab” – et arkæologisk laboratorium<br />

for alle. Huset på Bakkekammen 45 er Danmarks eneste interiørmuseum for Bedre Byggeskik.<br />

Åbningstider: Tirs.-fre.: 10–16. søn. 10-16 Man. Lukket. Entré: 40,- Grupperabat<br />

over 12 personer -25%. Børn gratis.<br />

HOLBÆK MUSEUM is a unique complex of 12 historic buildings in the heart of Holbæk.<br />

The museum includes exhibitions on Holbæk’s history , merchant businesses and<br />

Knabstrup ceramics factory. Opening in February 2013 ”Arkæolab” an archaeological<br />

laboratory for all to take part in. The house located on Bakkekammen 45 is Denmark’s<br />

only interior museum for Better Building. Hours: Tues. – Fri. 10–16 Sun. 10–16 Closed<br />

Monday. Entrance fee kr. 40. Group discount 25% for 12 or more. Children free.<br />

HOLBÆK MUSEUM Einzigartige Anlage mit 12 Gebäuden im Herzen von Holbæk.<br />

Im Museum befi nden sich u.a. Ausstellung über Holbæks Geschichte, Handelshaus,<br />

Knapstrupkeramik und ab Feb.<br />

2013 „Archäolab“ – ein archäologisches<br />

Laboratorium für alle.<br />

Das Haus auf Bakkekammen 45<br />

ist Dänemarks einziges Interieurmuseum<br />

für „Bessere Bautradition“.<br />

Geöffnet dienstags-freitags<br />

+ sonntags 10–16 Uhr. Montags<br />

geschlossen. Eintritt 40 DKK.<br />

Gruppenrabatt ab 13 Pers. – 25%.<br />

Kinder gratis.<br />

HEMPEL GLASMUSEUM<br />

Annebjerg Stræde 2 · DK-4500 Nykøbing Sj. · Tlf. +45 59 91 38 00<br />

Info@hempelglasmuseum.dk · www.hempelglasmuseum.dk · www.restaurant-anneberg.dk<br />

HEMPEL GLASMUSEUM Nordeuropas største, private glassamling. Hvert år ny udstilling<br />

i den enestående glassal. Koncerter og aktiviteter hele sommeren. GlasSpiren – hele<br />

familiens værksted. Glas dekoreres med klistermærker og sandblæses i sandblæsekabinen.<br />

Butik med et forførende udvalg af glasdesign. Anneberg Café og Restaurant – lige<br />

under museet. Åbent: 1/5–30/9 kl. 10–17. Efterårsferien uge 42. Mandag lukket.<br />

HEMPEL GLASMUSEUM Northern Europe’s largest, private antique glass collection.<br />

This unique museum features a new exhibition every year, as well concerts and activities<br />

throughout the summer. ”GlasSpiren” – workshop for family fun – decorate and<br />

sandblasting your own glass. Shop features glass designs from esteemed Danish glass<br />

studios. Anneberg Café and Restaurant – just below the museum. Open: 1/5–30/9 pm.<br />

10–17. Autumn holiday week 42. Monday closed.<br />

HEMPEL GLASMUSEUM Nordeuropas größte private Glassammlung. Jährlich neue<br />

Ausstellung im einzigartigen Glassaal. Im Sommer Konzerte und andere Aktivitäten.<br />

GlasSpiren – Werkstatt der Familie. Glas wird in der Sandstrahlkabine mit Aufklebern<br />

dekoriert und sandgestrahlt. Laden mit attraktiver Auswahl an Glasdesign. Anneberg<br />

Café und Restaurant – gleich unter dem Museum. Geöffnet 1/5–30/9 – 10–17 Uhr +<br />

Herbstferien KW 42. Montags geschlossen.<br />

Aktiviteter<br />

Activities<br />

Aktivitäten<br />

36<br />

Levende museer | Museums/experience and activity centres | Museum/Erlebnizentren

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!