Download - VisitHolbæk
Download - VisitHolbæk
Download - VisitHolbæk
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Overnatning<br />
HOTEL STRANDPARKEN<br />
Kalundborgvej 58, 4300 Holbæk, Tel. +45 59 43 06 16, hotelstrandparken@vilcon.dk<br />
www.hotelstrandparken.dk<br />
HOTEL STRANDPARKEN Midt i den smukke historiske park, der skråner lige ned til<br />
Holbæk Fjord ligger Hotel Strandparken med en lækker a la carte restaurant og 33<br />
velindrettede lyse værelser.<br />
Alle værelser har eget bad, TV og gratis trådløst Internet! Få FAST LAV PRIS på overnatning<br />
ved online booking af værelser på www.hotelstrandparken.dk<br />
HOTEL STRANDPARKEN In the middle of the beautiful historic park sloping down<br />
to Holbæk Fjord, Hotel Strandparken offers an attractive a la carte restaurant and 33<br />
well designed and light rooms, all with their own baths, TV and access to free internet!<br />
Get a regular, low room price by booking at www.strandparken.dk<br />
HOTEL STRANDPARKEN Mitten im hübschen, historischen Park, der an Holbæk Fjord<br />
grenzt, liegt das Hotel Strandpark mit einem ansprechenden à la carte Restaurant und<br />
33 wohleingerichteten hellen Zimmern. Alle Zimmer haben eigenes Bad, TV und kostenloses<br />
wireless Internet! Preisgünstige Angebote auf Übernachtungen bei Onlinebestellung<br />
von Zimmern auf www.hotelstrandparken.dk<br />
DYSSEGAARDEN RETRÆTE OG BED & BREAKFAST<br />
Dønnerupvej 10 · 4450 Jyderup · tlf. 2091 4604 · www.dyssegaarden-retraete.com<br />
ORØ CAMPING OG HYTTEBY ★★★<br />
Nr. Stængevej 27, Orø, 4300 Holbæk, Tel. +45 23 34 34 58, www.oroecamping.dk<br />
DYSSEGAARDEN RETRÆTE OG BED & BREAKFAST Sjældent i Danmark fi nder man<br />
en smukkere natur. En fl ot kuperet skov, rådyr, fasaner og masser af fuglesang. Tag din<br />
overnatning her og nyd dette skue mens sjælen fi nder ro.<br />
Dyssegaarden RETREAT AND BED & BREAKFAST. Rarely in Denmark you will fi nd<br />
more picturesque accommodations. Nestled in a beautifully landscape setting and<br />
surround by forest, fl ora and fauna. Overnight here for a tranquil retreat where the<br />
soul fi nds peace.<br />
DYSSEGAARDEN RETREAT<br />
und B & B.<br />
Eine herrlichere Natur fi ndet man selten<br />
in Dänemark. Schöne, bewaldete Hügellandschaft,<br />
Rehe, Fasanen und viel<br />
Vogelgesang. Übernachten Sie hier und<br />
genießen dieses Schauspiel, während<br />
Sie Ihre Seele baumeln lassen.<br />
ORØ CAMPING OG HYTTEBY ★★★ Dejlig, idyllisk campingplads på »Isefjordens Perle«<br />
Orø. Oplev den skønne natur. Gå en tur på de berømte trampestier. Børnevenlig blå fl ag<br />
strand, der indbyder til leg eller afslapning. Mulighed for masser af aktiviteter, hoppepuder,<br />
naturlegeplads. Gode fi skemuligheder. Udlejning af kano- og fi skekajakker.<br />
Trådløst net.<br />
ORØ CAMPING AND COTTAGE VILLAGE ★★★ Lovely, idyllic camping site on Orø »Pearl<br />
of the Isefjord«. Enjoy the beautiful location. Take a walk along the famous hiking<br />
tracks. Child friendly blue-fl ag beach, ideal for both play and relaxation. Lots of activity<br />
options, bouncy cushions, nature playground. Excellent fi shing. For hire: Canoes and<br />
kayaks for fi shing. Wireless Internet connection.<br />
ORØ CAMPING- UND HÜTTENDORF ★★★ Schöner, idyllischer Campingplatz auf der<br />
»Perle des Isefjords« Orø. Erleben Sie die schöne Natur. Spazieren Sie auf den berühmten<br />
Trampelpfaden. Kinderfreundlicher Strand mit blauer Flagge, der zum Spielen und<br />
Entspannen einlädt. Viele Aktivitätsmöglichkeiten, Hüpfkissen, Naturspielplatz. Gute<br />
Angelmöglichkeiten. Vermietung von Kanu-Angelkajaks. Drahtloses Netz.<br />
40<br />
Overnatning | Where to sleep| Übernachtung