Gruppe 15 - Martin Rytter Jensen

fly set fra nøjagtigt samme vinkel. Også sekvensen hvor Bart hænger fra ”The Burlesque House” kan
referere til ”North by Northwest”. Det skal bemærkes at ”The Simpsons” ofte benytter sig af referencer til
Hitchcocks produktioner.
Der er også en lang række andre elementer i afsnittet, som låner semantik fra andre filmgenrer. Her kan
blandt andet nævnes huset som er et stereotypt horror-films hus. Scenen hvor Bart er faldet ned fra taget,
og Belle bøjer sig ind over ham, er også lånt fra denne genre, hvor det direkte kan refereres til film som
blandt andet Dracula.
Oliekatastrofen, som sker i afsnittet, er en metakommunikativ reference til Exxon-skandalen. Dette var en
miljøkatastrofe i1989 udfor Alaskas kyst, hvor en meget beruset kaptajn, stødte på grund, og forårsagede et
olieudslip på 35.000 tons råolie der var en trussel mod dyrelivet. Yderligere er det også en intertekstuel
reference, hvor filmstjernerne er de første fremme på stranden. Det er en direkte henvisning til
folkebevægelsen (eller modefænomenet), som Brigitte Bardot og andre filmstjerner tog del i, for at stoppe
fangstmetoderne af babysæler på New Foundland.
Rainier Wolfcastle som ses i tv-udsendelsen om den forurenede strand, samt i et enkelt klip hvor Lisa,
Marge og Maggie befinder sig på stranden, er en intertekstuel reference til den Østrigsk/amerikanske ation-
skuespiller Arnold Schwartznegger. Dette ses på hans statur (et muskelsvulmende skrummel) og hans
tydelige accent. Ydermere er den portrætterede starlet, der også slår et slag for miljøet i afsnittet, en
intertekstuel reference til skuespilleren Brigitte Bardot, der som bekendt blev fotograferet med en babysæl,
for nogle årtier siden, da sælskindsdebatten var på sit højeste.
Disse referencer tjener flere forskellige formål. Først og fremmest er det godbidder, men sekundært tjener
de et helt andet formål. Metakommunikative, intertekstuelle referencer benyttes i Simpsons som genveje til
at gøre en lang historie kort. De bruger eksempelvis Rainier Wolfcastle og starlette- referencen på stranden
til for det første at kommentere til det amerikanske samfund, men samtidig har de lavet figurerne med
karaktertræk der er ”lånt” fra virkeligheden, for tillægge disse færdigheder og træk som tilskueren kan
genkende. Via dette er der allerede etableret en referenceramme for tilskueren der gør at seriens forfattere
ikke behøver at uddybe figurernes personer da vi allerede er klar over hvilke karaktertræk der er gældende
for den pågældende person.
En lignende reference til berømtheder er bugtalerdukken, Marge benytter sig af, som hedder Twiggy. Dette
kan være en reference til den britiske fotomodel fra 60erne der gik under samme navn. Da Lovejoy i
slutningen af afsnittet siger ”This house is a very very very fine house” er det et direkte citat fra sangen ”Our
House” af gruppen ”Crosby, Still and Nash”. Begge er eksempler på en meta-kommunikativ referencer hvis
eneste formål, er at udfordre tilskueren til at finde ud af hvor det kommer fra. Det er altså med andre ord
”godbidder” til den observante tilhører. Dette er muligvis også tilfældet hvor man ser Smithers og Mr. Burns
på picnic midt i afsnittet. Der er intet formål med at have disse med, da de ikke spiller nogen rolle i historien
overhovedet. Den regelmæssige Simpsons seer vil da også kunne konstatere, at dette er en totalt uvant
situation for disse to at sidde i, og at der af denne grund nødvendigvis må være tale om en reference eller
- The Simpsons -
- Our Favorite Family i en kulturel kontekst -
- side 90 -