Die Mütter der Gläubigen - Islam

Die Heirat
U’mar dachte an die besten der Gefährten des Propheten (s). Er ging zu Abu Bakr El-Seddik (dem
Glaubenden), wer sonst wäre doch besser als er? Er ging zu ihm und sagte ihm: “Oh, Abu Bakr, willst
du nicht Hafsa heiraten?“ Abu Bakr antwortete ihm nicht und ging weg. U’mar war sehr wütend, weil
er ihm nicht geantwortet hatte und weil das nicht Abu Bakrs Charakter war. Da stimmte etwas nicht!
Er ging dann zu U’thman Ibn A’ffan. Zu dieser Zeit war dessen Ehefrau Ruqaja, die Tochter des
Propheten (s), gestorben und er hatte noch nicht Umm Kulthum geheiratet (er war bekannt als "Der
mit den zwei Lichtern" er hatte Ruqaja geheiratet und dann als sie starb, Umm Kulthum). U’mar sagte
ihm: “Oh U’thman, willst du nicht Hafsa heiraten?“ Darauf sagte dieser ihm: „Ich muss darüber
nachdenken.“ Diese Antwort war hart für U’mar. Sein Anliegen war ja nicht, wie viele dachten, dass er
seine Tochter loswerden wollte, sondern bemühte er sich um das Beste für sie. Normalerweise hätte
es nicht schwierig sein sollen, da er eine starke Freundschaft zu den Gefährten des Propheten (s)
pflegte. „Lass mir ein paar Tage Zeit.“ Dann ging U’mar in die Moschee und sah ihn dort betend.
Er setzte sich zum ihm, während er lange betete. U’mar konnte die Antwort kaum erwarten und fragte
sich, warum alle nicht seine Tochter Hafsa heiraten wollten. Als er fertig war, schaute er ihn an und
sagte: “Oh U’thman, du hast mir nicht geantwortet.“ Darauf sagte dieser: “Oh U’mar, zur Zeit will ich
nicht heiraten.“ Er berichtete: “Ich war sehr wütend, dann bin ich zum Propheten (s) gegangen und
sagte ihm (s): „Ich bin zu Abu Bakr und zu U’thman gegangen, um ihnen meine Tochter als Ehefrau
zu geben, Abu Bakr antwortete nicht und U’thman sagte mir, dass er zur Zeit nicht heiraten
möchte.“ Der Prophet (s) lächelte, grüßte ihn und sagte: “Oh U’mar, derjenige, der Hafsa heiraten
wird, sollte besser sein als U’thman und U’thman sollte diejenige heiraten, die besser für ihn ist als
Hafsa.“ U’mar verstand ihn nicht.
U’mar war sehr weise und intelligent, wie man über ihn berichtet. Er sagte: „Ich habe nachgedacht,
wer ist besser als U’thman, der Hafsa heiraten sollte.“ Der Prophet (s) bevorzugt niemanden von
seinen Gefährten vor den anderen, d.h. der Gesandte Allahs (s) wird sie heiraten und U’thman wird
eine heiraten, die besser ist als Hafsa. Es ist nicht möglich, dass mich der Prophet (s) enttäuschen
würde. Es ist bestimmt, dass U’thman die Tochter des Propheten (s) heiraten wird. Er hat
herausgefunden, was der Prophet (s) mit den zwei Ehen gemeint hatte, bevor mit ihm jemand
geredet hatte. Aber warum haben Abu Bakr und U’thman abgesagt? Weil der Prophet (s) mit ihnen
zuvor gesessen war und sagte, dass Hafsa noch nicht verheiratet und die Tochter von U’mar sei und
er sie heiraten wolle. Also wussten sie darüber Bescheid und konnten es nicht erwähnen.
U’mar saß neben dem Propheten (s) als er die Sache verstanden hatte und fing an zu lächeln. Dann
hat der Prophet (s) zurückgelächelt und sagte: „Ja U’mar, ich werde um die Hand deiner Tochter
anhalten und U’thman wird Umm Kulthum heiraten.“ Da ging U’mar voller Freude hinaus, denn welche
Ehre wäre besser? Vor ihm stand Abu Bakr Al-Siddik, er schaute ihn an und verstand durch sein
Lächeln, dass der Prophet (s) darüber gesprochen hatte. Alle Gefährten des Propheten (s) haben
bewundernswerterweise, einen intelligenten Verstand. Sie verstanden, dass U’mar ihn fröhlich
anschaute, obwohl er vor kurzem wütend auf ihn war, weil ihm der Prophet (s) Bescheid gesagt hatte.
Er sagte: „Oh U’mar, warst du vielleicht wütend auf mich?“ U’mar sagte: „Und wie!“ Darauf sagte Abu
Bakr Al-Siddik: „Oh U’mar, ich schwöre bei Allah, nichts hätte mich davon abgehalten, deine Tochter
als Ehefrau zu nehmen, wenn nicht der Prophet (s) sie neben mir erwähnt hatte. Ich wollte das
Geheimnis des Propheten (s) nicht verraten.“
U’mar Ibn Al-Chattab ging hinaus und begegnete U’thman Ibn A’ffan. U’thman sagte ihm: „Oh U’mar,
ich fürchte, dass du auf mich wütend bist, ich war gehindert, Hafsa zu heiraten, weil der Prophet (s)
sie vor mir erwähnt hatte.“
Nützliche Lehren
Wir haben hier viele wunderbare Punkte. Der erste Punkt ist, dass es möglich ist, dass ein Problem
zwischen U’mar und Abu Bakr wegen seines Benehmens mit ihm passieren kann. Trotzdem hat
Abu Bakr das Geheimnis des Propheten (s) nicht verraten. Das Verraten und Behalten der
40