Trigonale 2010

3. Deus, venerunt gentes
(Psalm 78:1-4)
Deus, venerunt gentes in hereditatem tuam;
polluerunt templum sanctum tuum;
posuerunt Hierusalem in pomorum custodiam.
Posuerunt morticinia servorum tuorum
escas volatilibus coeli,
carnes sanctorum tuorum bestiis terrae.
Effuderunt sanguinem ipsorum tanquam aquam
in circuiti Hierusalem, et non erat qui sepeliret.
Facti sumus opprobrium vicinis nostris,
subsannatio et illusio his qui in circuiti nostro sunt.
3. Deus, venerunt gentes
(Psalm 78:1-4)
Gott, es sind Heiden in dein Erbe gefallen;
die haben deinen heiligen Tempel verunreinigt
und aus Jerusalem Steinhaufen gemacht.
Sie haben die Leichname deiner Knechte
den Vögeln zu fressen gegeben,
und das Fleisch deiner Heiligen den Tieren im Lande.
Sie haben Blut vergossen um Jerusalem her wie Wasser;
und niemand war da, der sie begrub.
Wir sind unsern Nachbarn eine Schmach geworden,
ein Spott und Hohn denen, die um uns sind.
8 8
- 236 - Trigonale 2010 – Das Programm Trigonale 2010 – Das Programm - 237 -