Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Impressum<br />
Urs, HB9ABO (S. 14f)<br />
Organ der Union Schweizerischer Kurzwellen-<br />
Amateure<br />
Organe de l’Union des Amateurs Suisses<br />
d’Ondes courtes<br />
Organo dell’Unione Radioamatori di Onde<br />
Corte Svizzeri<br />
80. Jahrgang des HBradio / old man<br />
80è année de l‘ HBradio / old man<br />
80. annata dell' HBrado / old man<br />
ISSN: 1662-369X<br />
Auflage: 4‘050 Exemplare<br />
Herausgeber: <strong>USKA</strong>, 8820 Wädenswil.<br />
Sekretariat: Verena Thommen, HB9EOV,<br />
Pappelweg 6, 4147 Aesch, Tel.: 079 842 65 59.<br />
E-Mail: sekr@uska.ch<br />
QSL-Service: Ruedi Dobler, HB9CQL, PF 816,<br />
4132 Muttenz, Tel. 061 433 00 21<br />
Redaktion und Layout: Willy Rüsch, HB9AHL,<br />
Bahnhofstr. 26, 5000 Aarau, Tel: 062 822 06 29,<br />
E-Mail: redaktion@uska.ch<br />
Rédaction francophone: Werner Tobler,<br />
HB9AKN, Chemin de Palud 4, 1800 Vevey,<br />
Tel.: 021 921 94 14. E-Mail: hb9akn@uska.ch<br />
Redaktion <strong>USKA</strong>web: Josef Rohner, HB9CIC,<br />
8200 Schaffhausen, E-Mail: webmaster@uska.ch<br />
Eingesandte Texte können redaktionell bearbeitet<br />
werden. Bei grösseren Änderungen nimmt die<br />
Redaktion Rücksprache mit dem Autor.<br />
Inserate und Hambörse: Yvonne Unternährer,<br />
HB9ENY, Dornacherstrasse 6, 6003 Luzern.<br />
Tel.: 032 511 05 52. E-Mail: inserate@uska.ch<br />
Druck: Tisk Horák AG, Drážd‘anská 83A,<br />
CZ - 400 07 Ústí nad Labem<br />
Versand: Beorda AG, Kantonsstrasse 101,<br />
6234 Triengen. E-Mail: mail@beorda.ch<br />
Adressänderungen: Ausschliesslich an<br />
E-Mail: kassa@uska.ch<br />
Union Schweizerischer Kurzwellen-Amateure<br />
Union des Amateurs Suisses d’Ondes courtes<br />
Unione Radioamatori di Onde Corte Svizzeri<br />
Internet: www.uska.ch<br />
Clubrufzeichen: HB9A, HB9HQ<br />
Titelbild:<br />
Triode 811 (Jahrgang 1939) im Besitz<br />
von HB9TU; Bild-Massstab ca. 2 : 1<br />
(Foto: HB9AHL)<br />
Hermann, HB9CRV (S. 28f)<br />
Inhalt - Table des matières<br />
Thomas, HB9DOK (S. 71f)<br />
HBradio 5/2012<br />
Thema -Thème<br />
Die Triode 811 - die meist fabrizierte Senderröhre................................................................................................................2<br />
La Triode 811 - le tube d'émission le plus fabriqué...............................................................................................................5<br />
<strong>HF</strong>-<strong>Activity</strong><br />
WINLINK 2000 (WL2K) - Le système radio pour E-Mails.....................................................................................................6<br />
NMD 2012 (f)......................................................................................................................................................................14<br />
NMD 2012 (d).....................................................................................................................................................................16<br />
Wellenreiten mit dem NMD-Board......................................................................................................................................20<br />
NMD-Linear mit 1 kW Output..............................................................................................................................................20<br />
CW Field Day 2012 (mit Impressionen)...............................................................................................................................22<br />
<strong>HF</strong>-Contest-Calendar: October - December 2012..............................................................................................................24<br />
DX - IOTA - SOTA<br />
Tagebuch der E44PM-Einmann-DXpedition.......................................................................................................................25<br />
IOTA-Contest von der portugiesischen Insel Insua (EU-150).............................................................................................28<br />
Eindrücke von Insua (EU-150)............................................................................................................................................30<br />
V<strong>HF</strong> - U<strong>HF</strong> - S<strong>HF</strong><br />
Results of the recent V<strong>HF</strong>-U<strong>HF</strong>-S<strong>HF</strong>-Microwaves Contests of <strong>USKA</strong> (June - August)......................................................32<br />
Contest-Nebenwirkungen...................................................................................................................................................38<br />
Communauté de relais HB9RW..........................................................................................................................................39<br />
Satellites<br />
Satelliten- und OSCAR News.............................................................................................................................................41<br />
Technik - Téchnique<br />
Notstromversorgung von HB9TZR......................................................................................................................................43<br />
Alimentation de secours par HB9TZR.................................................................................................................................45<br />
Boucle de terre, Retours de masse, Prise de terre et Contrepoids.....................................................................................47<br />
Système d'antennes filaires pour <strong>HF</strong>..................................................................................................................................50<br />
Historik - Historique<br />
Aus dem Leben von Ruedi Furrer HB9LE (<strong>USKA</strong>-Ehrenmitglied)......................................................................................52<br />
<strong>USKA</strong><br />
Einladung DV 2013 (d, f, i)..................................................................................................................................................53<br />
Ehrungen und Impressionen vom <strong>USKA</strong>-Jahrestreffen 2012.............................................................................................54<br />
The YL corner of HB9TYY...................................................................................................................................................56<br />
The SWL corner of HE9JAT................................................................................................................................................60<br />
Rechtliches<br />
HB9ZZ - Vortragsreihe von HB9AZT an der ETH: Recht und Unrecht für Funkamateure..................................................62<br />
HB9ZZ - Série des conférences par HB9AZT à l'ETHZ: Droit et injustice pour le radioamateur........................................63<br />
Amateurfunk in Bedrängnis.................................................................................................................................................64<br />
NIS-Grenzwertvergleich zwischen CH und ICNIRP............................................................................................................66<br />
Sektionen - Séctions<br />
HB75FG: 75 Jahre Sektion Fribourg (HB9FG)...................................................................................................................68<br />
Public Relations<br />
10. IARU Schnelltelegraphie WM 2012...............................................................................................................................70<br />
Amateurfunk in der Schule..................................................................................................................................................71<br />
US-Lizenzprpüfung auf der "Birch" c/o HB9FS...................................................................................................................73<br />
Mutationen, Hambörse, Inserate..............................................................................................................................74<br />
HBradio 5/2012 1
Change language