FUSSBALL

Viel Neues 2013/2014!
So einiges verändert hat sich im und um den Oberligakader
für die bevorstehende 14. Oberligasaison en Suite, in
welcher der SSV Brixen endlich wieder eine wichtige Rolle
in der Meisterschaft spielen will.
Wie bereits bekannt hat der Verein mit Stefan Gasser einen
neuen Trainer verpflichtet. Gasser ist eine bekannte
Größe im regionalen Fußball und betreute in den vergangenen
Jahren Vereine wie Tramin, Salurn, Rovereto, St. Pauls
und St. Martin in Passeier. Auf ihm ruhen große Hoffnungen
und Erwartungen.
Neu ist auch der Tormanntrainier: der Bozner Fabrizio
Galvan verstärkt heuer unser Team.
Auch das Spielerkarussell drehte sich in der Transferperiode
beim SSV Brixen heftiger als in den vergangen Jahren.
Unsere Neuverpflichtungen sollen den erhofften „frischen
Wind“ in die Mannschaft bringen: vom ASC St. Georgen
wurden Hansi Mair und Armin Mayr verpflichtet, Ritsch
Tommi kehrt nach einer Saison beim SSV Ahrntal nach
Hause zurück, Alex Profanter kommt von Teis/Villnöss
und vom ASV Milland kommen Larcher Simon und Seeber
David. Zudem rücken vom eigenen Nachwuchs Varoli
Luca, Niederwolfsgruber Lukas und Festini Manuel
in die 1. Mannschaft nach.
Den Verein verlassen haben: Andrea Bovolenta (St. Pauls),
Lukas Edenhauser (Vahrn), Tauber Alex (Natz), Slaviero
Michele (Franzensfeste), Weissteiner Manuel (Albeins),
Dellago Patrick (Gröden), Plattner Philipp (Tirol Amateure)
Mirabella Luca und Ferrari Simone (Studiengründe). Ihnen
wünschen wir Alles Gute und Viel Erfolg mit ihren neuen
Vereinen!
Zuletzt gebührt der Dank
unserem ehemaligen Trainier
und Spieler Roberto
Fuschini. Nach langjähriger
Zusammenarbeit
und einem intensiven und
belastenden Jahr hat sich
„Fusca“ zu einer vorübergehenden
Auszeit vom
Fußball entschlossen. Für
seinen sportlichen Werdegang
wünschen wir auch
ihm Alles Gute!
Auf geht’s Brixen!!
Tante novità 2013/2014!
Tante sono le novità di questa 14a stagione di Eccellenza
dove il Brixen vuole di nuovo avere un ruolo importante nel
campionato.
Come ormai noto a tutti, la società ha ingaggiato Stefan
Gasser come nuovo Mister. Gasser è molto conosciuto
nel calcio regionale e ha in passato allenato squadre come
il Termeno, Salorno, Rovereto, San Paolo e S. Martino in
Passiria. Su di lui poggiano grandi speranze e aspettative.
Un’altra novità che rinforzerà la squadra è il nuovo allenatore
dei portieri Fabrizio Galvan di Bolzano.
Anche nella rosa dei giocatori quest’anno si registrano
più cambiamenti che negli anni passati. Grazie ai nuovi
acquisti si spera di respirare un po’ di aria fresca nella
squadra: dal S. Giorgio sono arrivati Hansi Mair e Armin
Mayr, Tommi Ritsch torna al Brixen dopo una stagione
al Valle Aurina, Alex Profanter è arrivato dal Tiso/Funes
e dal Millan Simon Larcher e David Seeber. Dai giovani
dell’SSV Brixen sono arrivati in prima squadra Luca Varoli,
Lukas Niederwolfsgruber e Manuel Festini.
Hanno lasciato la società: Andrea Bovolenta (S. Paolo),
Lukas Edenhauser (Varna), Alex Tauber (Natz), Michele
Slaviero (Fortezza), Manuel Weissteiner (Albes), Patrick
Dellago (Val Gardena), Philipp Plattner (amatoriali Tirolo)
Luca Mirabella e Simone Ferrari (motivi di studio).
Auguriamo a tutti loro buone cose e tanto successo con le
loro nuove squadre!
Vorremmo inoltre ringraziare il nostro ex Mister e giocatore
Roberto Fuschini. Dopo tanti anni di collaborazione e un
anno intenso e difficile “Fusca” ha deciso di prendersi un
anno sabbatico dal
calcio. Facciamo anche
a lui tanti auguri
per la sua carriera
sportiva!
Forza Brixen!!
Neu beim SSV /
I nuovi acquisti:
1. Reihe / 1° fila: Armin
Mayr, David Seeber, Alex
Profanter
2. Reihe /2° fila: Fabrizio
Galvan, Hansi Mair, Simon
Larcher, Stefan Gasser
10 11