ZGR Nr. 29-30; 31-32/2006-2007 Partea I - Universitatea din ...

Inhalt
IOANA DIACONU: Kunst und Künstler in den essayistischen Schriften
von Günter Grass....................................................................................................................440
TILL MATTHIAS ZIMMERMANN: Zur Wahrnehmung von Natur und Raum
in Die Fehler des Kopisten von Botho Strauß ....................................................................... 455
KATHARINA KILZER: Der postmoderne deutsche Roman am Beispiel von
Christian Kracht, Thomas Brussig und Rainald Goetz........................................................... 476
ESZTER PROPSZT: „Auf weiten Wegen“: über die ungarndeutsche Gegenwartsliteratur .......... 487
ANNEGRETT MIDDECKE: Mit dem Blick des Imagologen: Das Endspiel der
Fussball-Welt-Meisterschaft 74 in Robert Menasses Roman Die Vertreibung
aus der Hölle...........................................................................................................................501
III. LINGUISTISCHE DURCHBLICKE.................................................................................. 509
DANA JANETTA DOGARU: Zur syntaktischen Ausprägung der deutschen Amtssprache
in Hermannstadt in der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts: Der Verbalkomplex ........... 509
ALINA CRĂCIUNESCU: Orthographische Reformbemühungen Ende des 19.
und zu Beginn des 20. Jahrhunderts......................................................................................521
ALFONSO CORBACHO SÁNCHEZ: „Ein schöner Spruch im Gedächtnis ist wie ein Stück
Geld im Kasten.” Zu den Sprichwörtern im Bereich der Wirtschaft....................................... 542
CAMELIA BEJAN: Psychologische Verben mit Experiencer Objekten ........................................ 550
ANA IROAIE: Die Ergänzungsklassen des Nomens in Theorie und Praxis ................................ 560
HEIDI FLAGNER: Erwerb der Numerusmarkierung am Nomen durch L1- und
sukzessive L2-Erwerber des Deutschen ................................................................................ 578
LUTZ GUNKEL: Betontes der als bestimmter Artikel .................................................................. 601
IUNIA MARTIN: Mangelnde Verständlichkeit als Ausdruck der Subjektivität
in der Textsorte Reportage......................................................................................................612
SIGRID HALDENWANG: Fallbeispiele Aus der Arbeit am Siebenbürgisch-Sächsischen
Wörterbuch............................................................................................................................. 623
IV. DIDAKTISCHE ZU- UND ANWENDUNGEN ................................................................. 633
AGNIESZKA HUNSTIGER / ANNEGRET MIDDEKE: Zur Umsetzung der Bologna-Vorgaben
in den DaF-Studiengängen an europäischen Hochschulen. Ein Fall
für die Policy-Analyse............................................................................................................. 633
GERTRUD SCHILCHER-FUHRIG: „Deutsche Schulen“ in den MOE–Staaten.
Deutsche Spezialabteilung Bukarest und Deutsche Abteilung Sofia.................................... 647
MARIA ILEANA MOISE: Erwerb der normadäquaten Aussprache von rumänischen
Deutschlernenden .................................................................................................................. 652
CLAUDIA IACOBESCU: Fünf Prinzipien und fünf Fertigkeiten
für das Dolmetschertraining ..................................................................................................660
ZGR 1-2 (29-30) / 2006, 1-2 (31-32) / 2007 5