Martin Pollack Meine Begegnungen mit Belarus Statt eines Vorworts
Martin Pollack Meine Begegnungen mit Belarus Statt eines Vorworts
Martin Pollack Meine Begegnungen mit Belarus Statt eines Vorworts
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DOSSIER BELARUS<br />
ONE WITH THE WIND<br />
Bei dieser Hitze misstraut man einfach allem:<br />
Weht da wirklich ein laues Lüftchen,<br />
oder wird das<br />
ein epileptischer Anfall?<br />
Auch die Gedichte – so winzig,<br />
dass sie ungehindert ins Auge gehen,<br />
gerade bei dieser Hitze:<br />
ausweinen möchte man sie,<br />
oder verstehen – was<br />
das nun war.<br />
Volha Hapiejeva<br />
Das Pferdeauge<br />
feucht von meinen Lippen<br />
stürzt mich<br />
kopfunter<br />
zu schwach sind meine Hände<br />
auf der Erde zu laufen<br />
die Füße zu schmutzig<br />
über den Himmel zu schreiten<br />
so ergibt sich die Notwendigkeit<br />
Flügel wachsen zu lassen<br />
oder sie zu basteln<br />
aus handgreiflichem Material<br />
und<br />
nicht zu fliegen<br />
die blaue Vene<br />
die als Himmel über den Kastanienbaum gesetzt ist<br />
wie leicht schneide ich sie<br />
<strong>mit</strong> spitzer Feder<br />
lieber lauf ich wie Wild<br />
beim trockenen Brunnen<br />
will Steine kauen<br />
bis ich salzigen Rost schmecke<br />
74
Change language