DER BIEBRICHER - Gerich

Grußwort des Biebricher Ortsvorstehers
Es ist wirklich soweit! Die weihnachtliche
Musik, die erleuchteten
Wege, Plätze und Häuser
weisen darauf hin. Schon wieder
ist ein Jahr vergangen. Wieder
ein sehr ereignisreiches, arbeitsreiches
aber auch interessantes
Jahr. Vieles von den Dingen, die
wir uns vorgenommen haben,
konnten wir auch abarbeiten
und erledigen. Aber wie jedes
Jahr: Alles haben wir dann doch
nicht geschafft. Ich denke, es
geht uns allen so. Schauen wir
aber positiv zurück und ebenso
positiv in die Zukunft. Jeder von
uns sollte zufrieden mit dem
sein, was er selbst geleistet und
vielleicht auch gemeinsam mit
anderen geschafft hat. Die unerledigten
Dinge sind sodann
auch sofort wieder Motivation
für die Zukunft.
Bei meiner Rückschau auf das
zu Ende gehende Jahr kann ich
wieder erfreut feststellen, dass
Biebrich mit seinen unzählig engagierten
Menschen viel Positives
geleistet hat. Große Feste,
große Ereignisse, große Veranstaltungen,
Jubiläen und eben
überall ein großes Engagement.
Danke an alle die vielen Helferinnen
und Helfern, die sich an
den Planungen, Durchführungen
und Umsetzungen oder
auch durch ihre fi nanzielle Unterstützung
an den unzähligen
Veranstaltungen beteiligt und
somit zu deren Erfolg beigetragen
haben. Danke aber auch
an die Menschen, die durch
ihren Besuch zum Gelingen der
jeweiligen Veranstaltung bei-
getragen und die Mühen der
Verantwortlichen somit belohnt
haben. Das ist eben unser Biebrich
– das macht Biebrich liebenswert.
Vergessen wir aber nicht die
vielen Mühen und Aufgaben,
die noch vor uns liegen, um
die kleinen, manchmal etwas
gößeren und manchmal auch
unschönen Probleme zu beseitigen
oder zu lösen. Wildabgelagerter
Sperrmüll, Glasscherben,
weggeworfenes Papier oder
achtlos liegengelassene Gegenstände
sind unangenehme
Ärgernisse, die nicht zur Verschönerung
unseres Stadtteiles
beitragen. Hier müssen wir gemeinsame
Anstrengungen zur
Beseitigung dieser Negativerscheinungen
unternehmen und
die Verursacher zur Verantwortung
ziehen.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
vergessen wir aber gerade in
der Weihnachtszeit nicht diejenigen
unter uns, die für unsere
Hilfe, eine kleine Gabe oder
eben auch nur für ein freundliches
Wort und ein wenig
Aufmerksamkeit dankbar sind.
Weihnachtszeit ist „friedliche
und besinnliche Zeit“. Friedlich
und besinnlich bedeutet auch
„Füreinander und Miteinander“.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen
allen eine ruhige, friedliche,
besinnliche und schöne Weihnachtszeit.
Frohes Fest!
Ich wünsche allen ein schönes Weihnachtsfest
Stettiner Straße 26 · 65203 Wiesbaden-Biebrich · Tel. 601 02 93
Mo. u. Mi. 9 - 13 und 15 - 18 Uhr · Di. u. Do. 9 - 15 Uhr · Fr. 9 - 18 Uhr · Sa. 9 - 13 Uhr
Chemische Reinigung · Hemden-Service · Textilpfl ege ·
Mangelservice · Lederreinigung · Teppichreinigung ·
Flach- und Bettwäsche · Leih- und Mietwäsche
8 DER BIEBRICHER / DEZEMBER 2009
Ortsvorsteher Wolfgang Gores (rechts).
Ihr
Wolfgang Gores
Ortsvorsteher des Ortsbezirks
Wiesbaden-Biebrich
Regina‘s Fuß und Kosmetik Spa
Verschenken Sie Entspannung und Wohlbefi nden!
10% auf Gutscheine
für Fuß- und Kosmetikbehandlungen & Kosmetikprodukte
gültig bis 31. Januar 2010
Frohe Weihnachten & einen guten Rutsch
Mainstraße 15 (im Salon Götz) · 65203 Wiesbaden-Biebrich
Telefon 06 11 / 794 98 54 · Termine nach Absprache
FRANK HENNIG